Trưa hôm đó, ngày ngả về tây khi, Triệu Vân, Anna, đại hổ, giang tiểu Nguyễn cùng lương thúy trân năm người trở lại duyệt phương sườn xám cửa hàng. Khắc hoa cửa gỗ đại sưởng, ấm hoàng ánh mặt trời nghiêng nghiêng thiết vào tiệm đường, chiếu đến gạch xanh mà tỏa sáng. Lão khách hàng nhóm xách theo giấy dầu bao ra ra vào vào, cạnh cửa thượng nguyên bản treo “Hôm nay không tiếp tục kinh doanh” mộc bài không biết bị ai dịch tới rồi góc tường, bao phủ tầng mỏng hôi. Quầy sau, Tống Giang chính híp mắt cấp trương thái thái lượng vòng eo, thước dây ở trong tay hắn lắc lư, cổ tay áo còn dính đêm qua rượu hoa điêu dấu vết, trong miệng đem “Nhị thước bốn” niệm thành “Ba thước bốn”, chọc đến bên cạnh Ngô Mạnh đạt ghé vào thêu giá thượng thẳng nhạc, trong tay chỉ vàng triền thành đoàn, vốn nên thêu uyên ương lụa trên mặt sai câu ra chỉ oai cổ vịt.
“Tống đại ca! Ngô đại ca!” Giang tiểu Nguyễn đem bàn tính hướng quầy thượng một phách, tính châu bùm bùm lăn ra nửa bàn. Nàng thúc lam bố tạp dề, bím tóc thượng hồng dây buộc tóc đi theo lắc lư, “Hôm qua mùi rượu còn không có tán đâu, nếu là đem trương thái thái hàng la tài sai rồi, lấy cái gì bồi? Tháng trước Lý lão gia kia kiện the hương vân áo dài, liền bởi vì các ngươi say khướt khe đất sai rồi nút bọc, bồi nửa thất hảo nguyên liệu!” Nàng tiến lên túm chặt Tống Giang cánh tay liền sau này túm, lại bị đối phương hoảng đến một cái lảo đảo, cổ tay áo cọ thượng thước dây phía cuối dây mực.
Tống Giang hắc hắc cười ném ra tay nàng, dùng cổ tay áo lau mặt: “Tiểu Nguyễn muội tử, ta này tay nghề nhắm hai mắt đều không sai được. Các ngươi buổi sáng đi miếu Thành Hoàng lễ tạ thần, trong tiệm tổng không thể không đi? Hiện tại các ngươi trở về tiếp nhận, ta cùng lão Ngô đi sau phòng nhắm mắt một chút, tỉnh rượu buổi tối hảo bồi đại hổ huynh đệ kiến thức việc đời.” Hắn hướng cửa bĩu môi, răng hàm sau còn dính buổi sáng ăn bánh rán hành mảnh vụn.
“Nhắm mắt một chút?” Giang tiểu Nguyễn xoa eo, “Hôm nay là ngày mấy? Triệu Vân ca cùng Anna tỷ thật vất vả trở về, đại hổ huynh đệ lần đầu dạo Thượng Hải, ta không phải nói tốt không tiếp tục kinh doanh một ngày tụ tụ sao? Ta rõ ràng ở cửa treo thẻ bài, các ngươi như thế nào liền ——”
“Tiểu Nguyễn, bớt tranh cãi.” Lương thúy trân từ phòng trong ra tới, màu nguyệt bạch cotton sườn xám cổ tay áo thêu tế trúc. Nàng tiếp nhận Tống Giang trong tay thước dây, đối trương thái thái áy náy cười, “Tống đại ca bọn họ cũng là sợ chậm trễ lão khách hàng sinh ý, hôm qua Thanh bang các huynh đệ tới chúc mừng, uống nhiều mấy chén thôi.” Nói lưu loát mà thế trương thái thái một lần nữa mức đo lường, chỉ bạc ở chỉ gian vòng ra lưu sướng độ cung, “Ngài này vòng eo vẫn là nhị thước bốn, lần trước làm kia kiện màu hồng cánh sen sắc sườn xám ăn mặc nhưng hợp thể?”
Triệu Vân không nói chuyện, ôm lam bố bao vây lập tức đi hướng nội viện. Trong bọc là hồ hiểu đát tro cốt đàn, đàn khẩu hệ lam bố biên giác ma đến phát mao, là hồ hiểu đát sinh thời cho hắn may vá áo dài khi dư lại nguyên liệu. Hắn đem cái bình thả lại bàn thờ sau, lấy ra khối thêu triền chi liên cẩm bố nhẹ nhàng đắp lên, ánh nến ánh đến sợi tơ tỏa sáng, lại ấm không ra đàn thân lạnh lẽo. Anna đi theo hắn phía sau, đầu ngón tay treo ở cẩm bố phía trên lại chậm rãi buông, cuối cùng chỉ là thế hắn gom lại cổ áo —— đó là hồ hiểu đát thân thủ thêu “Phượng cầu hoàng” văn dạng, chỉ vàng ở màu xanh ngọc lụa trên mặt uốn lượn, giống đọng lại ngọn lửa.
Trước đường, lương thúy trân cùng giang tiểu Nguyễn tiếp nhận sinh ý. Chương rương gỗ vân cẩm bị ánh mặt trời chiếu đến phiếm thủy quang, lương thúy trân triển khai thất màu xám bạc nguyên liệu, đối với gương to khoa tay múa chân cổ áo nút bọc hình thức; giang tiểu Nguyễn ngồi xổm trên mặt đất sửa sang lại dạng sách, trong miệng nhắc mãi “Vương tiểu thư đính trăm tử đồ sườn xám còn kém cuối cùng một đạo đường viền”, bàn tính hạt châu ở đầu gối gõ đến lộc cộc vang. Đại hổ súc ở góc nhìn, hắn đến từ tinh khung chi thành, chưa bao giờ gặp qua như vậy tinh xảo sự việc, ngón tay vô ý thức mà vuốt ve cổ tay áo —— đó là Anna cho hắn tìm nửa cũ lam bố áo dài, đường may tinh mịn đến có thể thấy đầu sợi, làm hắn nhớ tới tinh khung chi thành chữa trị phi thuyền khi hàn kim loại phùng.
Lúc chạng vạng, sau bếp phiêu ra thịt kho tàu hương khí. Giang tiểu Nguyễn hệ tạp dề ở bệ bếp trước bận rộn, đại chảo sắt thịt khối ùng ục rung động, sốt đặc bọc đường phèn sắc; Ngô Mạnh đạt ngồi xổm ở lòng bếp trước thêm sài, khói bụi cọ nửa bên mặt; Tống Giang tắc hoảng bầu rượu cấp đại hổ châm trà, trong miệng nhắc mãi: “Ta Thượng Hải thịt kho tàu đắc dụng hoa điêu hầm, cùng các ngươi tinh khung chi thành năng lượng khối không giống nhau, nếm bảo đảm hương.” Đại hổ phủng thô chén sứ, nghe ngọt nị mùi thịt thẳng nuốt nước miếng, hắn ở tinh khung chi thành ăn ba năm dinh dưỡng cao, chưa bao giờ ngửi qua như vậy tươi sống hương vị.
Chính náo nhiệt khi, Thanh bang người đưa tin gõ vang lên đồng hoàn. “Duyệt phương sườn xám cửa hàng các vị gia,” người đưa tin tháo xuống nỉ mũ, thái dương thấm hãn, “Đỗ hiểu nguyệt hội trưởng thỉnh các ngươi đi Bách Nhạc Môn dự tiệc, nói là vì ăn mừng đem Nhật Bản người đuổi ra Sơn Đông sự, hỗ thượng có uy tín danh dự đều đi đâu.” Trong lòng ngực hắn thiếp vàng thiệp mời còn mang theo ngoại than hơi ẩm, bìa mặt thượng thiếp vàng mẫu đơn bị mài đi nửa cánh hoa.
Cơm chiều ăn đến náo nhiệt. Giang tiểu Nguyễn bưng lên cuối cùng một đạo hấp cá thì, vẩy cá ở ánh đèn hạ lóe ngân huy; lương thúy trân cho mỗi người rót ly rượu dương mai, rượu ở thô sứ trong ly hoảng ra đỏ tím gợn sóng. Đại hổ lay cơm tẻ, nghe Tống Giang nước miếng bay tứ tung mà giảng Bách Nhạc Môn phô trương: “Kia địa phương đèn treo cùng Thủy Tinh Cung dường như, người nước ngoài dàn nhạc thổi loa, vũ nữ váy đoản đến có thể thấy đầu gối ——” nói còn chưa dứt lời đã bị giang tiểu Nguyễn dùng chiếc đũa gõ chén duyên: “Tống đại ca, đứng đắn chút! Đại hổ huynh đệ lần đầu nghe này đó.”
Sau khi ăn xong trang điểm khi, trong sương phòng loạn thành một đoàn. Tống Giang từ đáy hòm túm ra màu xanh đen tây trang, cà vạt hệ đến giống điều ninh bánh quai chèo khăn lông, cổ tay áo còn dính năm trước cơm tất niên dầu mỡ; Ngô Mạnh đạt nhảy ra kiện ma mao biên áo bành tô, đối với gương đồng khoa tay múa chân khi, lần sau xẻ tà câu lấy giá áo. Đại hổ chết sống không chịu xuyên tây trang, cuối cùng Triệu Vân đem chính mình lam bố áo dài đưa cho hắn: “Thử xem cái này, thông khí.” Đó là hồ hiểu đát sinh thời thường xem hắn xuyên y phục, giặt hồ đến trắng bệch cổ áo uất đến thẳng.
Các nữ nhân chuẩn bị tinh tế đến nhiều. Lương thúy trân tìm ra kiện màu hồng cánh sen sắc cải tiến sườn xám, chỉ bạc ở cổ áo câu ra triền chi liên; giang tiểu Nguyễn đem hồng dây buộc tóc hệ thành đôi nha búi tóc, hỏa hồng sắc đoản áo bông sấn đến mặt má giống thục thấu quả táo; Anna tắc từ rương gỗ đế lấy ra mân màu tím váy dài, kiểu Tây cắt may làn váy đảo qua mặt đất, trên váy bàn kim thêu mẫu đơn văn dạng ở ánh nến hạ nổi lên gợn sóng —— đó là nàng làm “Phi yến nữ hiệp” khi nhờ người từ Quảng Châu mang nguyên liệu, vẫn luôn không bỏ được xuyên. Triệu Vân thay màu xanh ngọc trường bào khi, chỉ vàng thêu phượng cầu hoàng ở ánh đèn lưu chuyển, Ngô Mạnh đạt nhìn thẳng líu lưỡi: “Vân ca, này áo choàng sợ không phải có thể đổi nửa điều ngõ hẻm?”
Xe kéo phu ký hiệu ở ngõ hẻm khẩu vang lên khi, Anna cánh tay nhẹ nhàng vãn trụ Triệu Vân cánh tay. Sáu chiếc xe kéo nghiền quá đường lát đá, Bách Nhạc Môn nghê hồng chiêu bài ở sương mù minh minh diệt diệt. Cửa nhân viên tạp vụ ăn mặc giặt hồ thẳng bao tay trắng, cửa xoay tròn chuyển ra gió ấm hỗn nước hoa cùng xì gà hương vị. Đỗ hiểu nguyệt hội trưởng ăn mặc xanh sẫm nhung tơ sườn xám chào đón, trân châu vòng cổ ở ánh đèn hạ giống xuyến toái ánh trăng: “Triệu tiên sinh cùng phu nhân thật là trời đất tạo nên một đôi, lần này Sơn Đông thắng trận, ít nhiều các ngươi âm thầm tương trợ.” Nàng phía sau đèn treo thủy tinh ầm ầm sáng lên, chiếu đến Anna gương mặt ửng đỏ, Triệu Vân ngón tay ở trong tay áo cuộn cuộn, không đi xem lương thúy trân chợt nắm chặt khăn.
Yến hội đại sảnh, bàn dài thượng bạc khí lóe lãnh quang. Đỗ hiểu nguyệt đi lên sân khấu, microphone ở nàng chỉ gian hơi hơi phát run: “Các vị khách, hôm nay chúng ta gặp nhau tại đây, là vì cảm tạ vài vị anh hùng ——” nàng chỉ hướng Triệu Vân đám người, “Triệu tiên sinh, Anna tiểu thư cùng đại hổ tiên sinh, ở đuổi đi Nhật khấu trong chiến đấu, bọn họ liều chết vận chuyển vật tư, truyền lại tình báo, là bọn họ nhiệt huyết đổi lấy Sơn Đông an bình!” Dưới đài vỗ tay sấm dậy, Tống Giang kích động đến thẳng chụp đùi, Ngô Mạnh đạt áo bành tô lần sau thiếu chút nữa quét phiên giá cắm nến.
Lúc này, sân khấu ánh đèn ám hạ, khang khang vũ nữ lượng phiến váy ở đèn tụ quang hạ lóe thành ngân hà. Các nàng đùi đá hướng không trung, dẫn tới dưới đài huýt sáo thanh nổi lên bốn phía, Tống Giang xem đến thẳng xoa tay, đại hổ lại súc ở ghế dựa gặm hạnh nhân tô, vẻ mặt mặt nạ hạ đôi mắt nhìn chằm chằm xoay tròn sân nhảy —— hắn ở tinh khung chi thành gặp qua máy móc cánh tay tinh chuẩn mà hàn phi thuyền, lại chưa thấy qua như vậy tươi sống nhiệt liệt vũ động. Ca nữ xướng khởi 《 đêm Thượng Hải 》 khi, Anna đầu ngón tay ở pha lê ly duyên vẽ ra vang nhỏ, Triệu Vân quay đầu xem nàng, phát hiện nàng nhìn sân nhảy ánh mắt có chút mơ hồ, giống ở xuyên thấu qua nghê hồng xem tinh khung chi thành kim loại màn trời.
“Suy nghĩ tinh khung chi thành?” Triệu Vân thanh âm bị âm nhạc cái đến khó chịu. Anna cười cười không nói chuyện, chỉ là hướng hắn bên người nhích lại gần, vành tai thượng trân châu khuyên tai cọ đến hắn cổ áo. Lương thúy trân bưng lên rượu vang đỏ ly uống một hơi cạn sạch, chua xót chất lỏng lướt qua yết hầu khi, thấy giang tiểu Nguyễn lấy hết can đảm đi đến Triệu Vân trước mặt: “Vân ca, có thể dạy ta khiêu vũ sao?” Tiểu cô nương bím tóc đảo qua Triệu Vân cổ tay áo, hắn ngẩn người mới cười đứng dậy, vụng về vũ bộ chọc đến bên cạnh người nước ngoài các thái thái che miệng cười khẽ.
Sau nửa đêm xe kéo thượng, giang tiểu Nguyễn dựa vào màn xe thượng ngủ gật, lương thúy trân nhìn ngoài cửa sổ xẹt qua nghê hồng phát ngốc. Triệu Vân chút nào không dám thả lỏng cảnh giác, phảng phất nguy cơ tùy thời đều sẽ buông xuống dường như, hắn suy nghĩ ban ngày nhìn thấy long chiến thiên, Anna đầu nhẹ nhàng dựa vào hắn trên vai. Ngõ hẻm khẩu hoành thánh quán còn đèn sáng, nóng hôi hổi sương trắng, duyệt phương sườn xám cửa hàng cửa gỗ hờ khép, cạnh cửa thượng “Hôm nay không tiếp tục kinh doanh” mộc bài ở trong gió lắc lư, giống ở loạng choạng một cái về tinh khung cùng mộng cũ bí mật.
Nội viện, Tống Giang cùng Ngô Mạnh đạt sớm say ngã vào ghế tre thượng, tiếng ngáy kinh bay dưới hiên chim én. Đại hổ ngồi ở ghế đá thượng tháo xuống mặt nạ, lộ ra kia trương bạch quỷ mặt. Lương thúy trân bưng tới canh giải rượu, nhìn đến hắn mặt khi hoảng sợ, lại vẫn là đem chén nhét vào trong tay hắn: “Sấn nhiệt uống đi, về sau đều là người một nhà.” Giang tiểu Nguyễn xoa đôi mắt từ phòng bếp ra tới, thấy Triệu Vân đang ở bàn thờ trước chà lau hồ hiểu đát tro cốt đàn, cẩm bố thượng triền chi liên ở ánh nến chiếu rọi hạ, cực kỳ giống tinh khung chi thành phi thuyền cửa sổ mạn tàu ngoại xẹt qua tinh vân.
“Vân ca,” giang tiểu Nguyễn đưa qua sạch sẽ khăn, “Hiểu đạt tỷ nếu là còn ở, nhìn đến ngươi hiện tại hảo hảo, khẳng định sẽ thật cao hứng.” Triệu Vân tiếp nhận khăn tay hơi hơi một đốn, ánh nến đột nhiên quơ quơ, ánh đến bàn thờ thượng ảnh chụp cũng đi theo run rẩy —— đó là hồ hiểu đát ăn mặc sườn xám cũ chiếu, mi mắt cong cong, cực kỳ giống giờ phút này dựa vào cửa Anna, chỉ là Anna đáy mắt nhiều phiến tinh khung thâm thúy.
Lúc này, ngõ hẻm chỗ sâu trong truyền đến phu canh đánh cái mõ thanh âm, “Đông —— đông ——”, ở yên tĩnh ban đêm có vẻ phá lệ rõ ràng. Duyệt phương sườn xám cửa hàng ánh đèn lay động, đem trong viện mọi người thân ảnh kéo đến rất dài rất dài. Đại hổ vuốt không thuộc về chính mình nguyên bản mặt, bỗng nhiên nhớ tới ký túc ở hắn trong thân thể ác ma, hắn kiên định nghĩ: Liền tính ta đã chết cũng sẽ không làm tên này lại lần nữa ra tới hại người, tiếp theo hắn lại nhìn về phía trước mắt những người này, đến từ bất đồng thế giới, mang theo từng người vết thương, lại tại đây cũ Thượng Hải ngõ hẻm, hạn thành một khối ấm áp kim loại. Bách Nhạc Môn nghê hồng sớm đã tắt, nhưng này một đêm hoan thanh tiếu ngữ, lại giống đường may tinh mịn nút bọc, đem tinh khung cùng dân quốc thời gian, chặt chẽ phùng ở cùng nhau.