Tím gác mái nội, linh khí đình trệ như huyền băng.
Ánh mặt trời tuy lãng, lại đuổi không tiêu tan dương thục trân giữa mày chiếm cứ oán khí.
Nàng đem nghiên mực thanh gọi đến đón khách thính, đầu ngón tay quanh quẩn tà quang, cơ hồ điểm toái mũi, lạnh giọng chất vấn:
“Ngươi vào núi trang, trên lầu tà ám kêu to như phí du, ngày đêm không thôi! Này ngập trời oán lệ, chính là ngươi đưa tới vực ngoại tâm ma quấy phá?!”
Nghiên mực mắt trong quang như uyên, nghiêng đầu nhìn phía ngoài cửa sổ linh phong, thanh âm trầm thấp:
“Tục ngữ vân, trọc khí tụ tắc sinh yêu, nhân tâm ly tắc chiêu túy. Tâm nếu không đồng đều, tự có âm vực chi môn mở rộng, đưa tới vô tận tai hoạ.”
“Làm càn tà thuyết mê hoặc người khác!” Dương thục trân giận cực, nhấc chân mang theo tanh phong huyết sát, thẳng đá nghiên mực thanh đan điền:
“Ai là đục? Ai là yêu? Ngươi thân triền điềm xấu chi khí dị vực yêu nhân, mới là họa loạn căn nguyên!”
“Dương bà bà……”
“Lão thân cùng ngươi không thân không thích!”
Dương thục trân trở tay một chưởng phong bổ tới, trạng nếu điên ma:
“Sơn trang linh mạch khô kiệt, cấm chế tan vỡ, chư ách nạn toàn nhân ngươi dựng lên!”
Dưới lầu cấm chế vù vù, yến môn quan ngay lập tức tới. Nàng che chở sa mỏng hộ thể linh quang, chế trụ dương thục trân thủ đoạn:
“Bà thông gia! Cớ gì dẫn động tâm ma, thôi phát này đả thương người hại mình âm sát chi lực?”
Nàng ánh mắt như điện, xuyên thấu mặt nạ nhìn thẳng nghiên mực thanh:
“Chính là ngươi mê hoặc bà bà linh đài?”
Nghiên mực thanh biết rõ nơi đây nhân quả dây dưa, không lời nào nhưng biện, cúi đầu liễm tức:
“Vãn bối…… Chưa từng.”
“Lăn! Hôm nay ngươi tất cấp lão thân lăn ra động thiên phúc địa!” Dương thục trân chỉ hướng ngoài cửa hàng rào, tê thanh như quỷ khiếu.
Yến môn quan lòng bàn tay phun ôn nhuận thanh lưu, mạnh mẽ áp xuống dương thục trân quay cuồng sát khí, đem nàng ấn ở giường nệm thượng:
“Bà thông gia an tâm một chút. Người này ban ngày ở linh phố hấp thu cỏ cây tinh khí, ban đêm càng là tuân thủ nghiêm ngặt cấm luật, nửa bước chưa đặt chân ngọc nhĩ ‘ u các ’.”
“Ban ngày không lên lầu, nửa đêm thời gian, nhưng hóa thành vô ảnh tiềm hành?” Dương thục trân ánh mắt như chủy, xẻo hướng truyền tống pháp trận nhập khẩu:
“Ngươi đến tột cùng đối trên lầu hồn linh thi kiểu gì yêu pháp?”
“Là vâng mệnh vì ngọc nhĩ niệm an hồn chú văn,” yến môn quan tiếp lời, ngữ điệu bằng phẳng băng:
“Cũng là Hoa Sơn cùng môn ngọc hai vị gia chủ, khế ấn cho phép.”
Dương thục trân suy sụp hủy diệt trên mặt âm lộ:
“Bà thông gia…… Ngọc nhĩ thần hồn bị tà chú thực không, chỉ còn xương khô, nhậm này ở ‘ tím các ’ tự sinh tự diệt! Đãi hoàn toàn hồn phi phách tán, ngươi ta thoát ly khổ hải gông xiềng!”
Dương thục trân đi ý đã quyết, đãi này bỏ chạy, đó là cùng phùng Hoa Sơn hoàn toàn tua nhỏ là lúc, vì tranh đoạt khống chế sơn trang mạch máu ‘ mật thìa ’ thiết hạ tử cục.
Phân mà cư chi, hoặc tạm lánh huyền quân tai mắt? Nhiên việc cấp bách, tỏa định huyền quân ẩn thân ‘ ma sào ’, hiểu rõ nền móng, phá này mưu hoa, chặt đứt hắn đối phùng ngọc nhĩ thể xác thao túng, tan rã tím uyển động thiên nội ly hồn tuyệt trận……
Yến môn quan sâu kín thở dài, đầu ngón tay tinh tiết chảy xuôi:
“Bà thông gia, ngọc nhĩ chung quy là ngươi Phùng gia huyết mạch sở hệ, chỉ cần hồn đèn thượng tồn, há có thể nhẹ giọng từ bỏ?”
“Ngươi tâm như kiến phệ hồn, lão thân làm sao không phải đau quán linh đài?”
“Người này thấy ngọc nhĩ chịu này phi người tra tấn, cũng là tự thân không quan trọng đạo hạnh, ý đồ dẫn độ tàn hồn, trợ ta chờ giúp một tay.”
“Dẫn độ? Hắn là dẫn lửa thiêu thân, càng thêm ngọc nhĩ cùng ta chờ hồn phi phách tán chi nguy!” Dương thục trân sắc mặt trắng bệch:
“Làm hắn lăn! Lão thân không nghĩ tái kiến tai tinh!”
Yến môn đóng thân, hơi thở như hải, mặt hướng nghiên mực thanh, linh áp như nhạc:
“Từ hôm nay trở đi, ngươi chỉ nhưng với linh phố bên trong hấp thu cỏ cây tinh nguyên, quy về phòng ngầm dưới đất, không được lại đặt chân tím gác mái nửa bước! ‘ khuê các ’… Càng là cấm địa trung cấm địa!”
“Vãn bối…”
“Xuất nhập chỉ đi ‘ trần lộ cửa ải ’,” yến môn quan đánh gãy, ánh mắt lưu chuyển:
“Tam cơm đưa đến phòng ngầm dưới đất. Chưa đến dương bà bà cho phép, ngươi với phòng ngầm dưới đất tĩnh tu!”
Dương thục trân phát ra thê lương hồn khiếu:
“Bà thông gia…… Lưu không được a! Có hắn không ta!”
Yến môn quan ánh mắt âm tình bất định, trầm ngâm như suy đoán thiên cơ, cuối cùng là quyết đoán:
“Ngọc nhĩ ở ‘ u các ’ trung…… Tàn hồn giãy giụa, cũng…… Dầu hết đèn tắt. Đãi nàng giải thoát, động thiên phúc địa…… Lại tán không muộn.”
“Ta một tức không chấp nhận được hắn!” Dương thục trân thẳng chỉ nghiên mực thanh tâm khẩu.
Yến môn quan hít sâu khí, dẫn động linh năng, uy thế sậu tăng:
“Người này ở, ngọc nhĩ có lẽ…… Hồn đèn nhưng với nguyệt vẫn phía trước tắt; người này nếu đi, ngọc nhĩ bất tử bất diệt, xương khô hành thi, lại chịu trăm năm tà chú dày vò? Trường đau không bằng đoản đoạn hồn! Này ‘ kiếp sát chi loại ’…… Lưu lại đi.”
Nghiên mực thanh đúng lúc mở miệng, thanh âm trầm tĩnh như đàm:
“Ngọc nhĩ tiểu thư chi khổ, phi ta chờ phàm tục chi lực nhưng giải. Nhiên, chẳng lẽ liền thủ ở nơi này, tàn hồn vì dẫn, mặc tụng bảo vệ tư cách cũng không sao?”
“Trang cái gì trách trời thương dân!”
Dương thục trân bạo khởi, tà sát điên cuồng tuôn ra, nắm lên án thượng “Ngọc hồ”, “Lưu li trản”, “Mâm đựng trái cây”, hóa thành ba đạo lưu quang, xé rách không khí tạp hướng nghiên mực thanh!
“Bà thông gia dừng tay!” Yến môn quan giả ý kinh hô ngăn trở, âm thầm lại lấy thần niệm truyền âm:
“Si nhi! Tốc triển thân pháp!”
Nghiên mực thanh không những không lùi, ngược lại một bước bước ra, dưới chân trận văn hơi lóe, huyền mặt hạ hai tròng mắt bính ra hồn quang, nháy mắt tràn ngập không gian:
“Dương thục trân! Hôm nay lúc sau, ngươi nếu còn dám tà pháp tướng bức,” hắn tự tự như thần binh giao kích, hàn triệt thần hồn:
“Ta nghiên mực thanh, tất toái ngươi đạo cơ, đoạn ngươi pháp thể căn nguyên!”
Dương thục tin quý lạ ngôn, dáng vẻ khí thế độc ác càng sí, đằng khởi dơ bẩn huyết quang, năm ngón tay thành trảo, lôi cuốn oan hồn kêu rên, thẳng trảo nghiên mực thanh thiên linh!
Nghiên mực thanh thân ảnh chợt lóe, sớm đã chế trụ thủ đoạn, đầu ngón tay lực thấu cốt mà nhập, thẳng xâm tâm mạch linh nguyên!
Dương thục trân thoáng chốc mặt nếu giấy vàng, nguyên thần kịch chấn, mồ hôi lạnh như suối phun ra.
“Ngươi trong lòng giấu kín kiểu gì tà ma, âm thầm liên kết phương nào yêu vực, ta nghiên mực thanh không hề hứng thú.”
Nghiên mực thanh thanh âm không cao, lại mang theo mai một thần hồn uy áp:
“Sau này, còn dám nhục ta hành hung, đừng trách ta dẫn động huyền lôi, làm ngươi…… Đạo tiêu hồn tán!”
“Nghiệt súc nhận lấy cái chết!”
Dương thục trân hoàn toàn bùng nổ, quyền cước gian tà pháp tần ra, khói độc, gai xương, huyết chú dùng bất cứ thủ đoạn nào.
Nghiên mực thanh thân hình nhoáng lên, hóa thành mấy đạo thật giả khó phân biệt tàn ảnh, đã đến này phía sau, một tay khấu cánh tay như khóa long, một đầu gối đỉnh này đuôi tử huyệt.
Dương thục trân như bị trừu xương sống lưng yêu giao, pháp thể đau nhức, nguyên thần tiếng rít:
“Ách a ——!”
Yến môn quan giả ý tiến lên, trong tay áo ám khấu một quả vây linh phù:
“Tiểu mặc! Mau thu tay lại! Chớ có……”
“Chớ có hoàn toàn phế đi nàng tà công sao? Bậc này tai họa, lúc này lấy lôi đình thủ đoạn trấn áp!” Nghiên mực thanh khuy phá này tâm, ngược lại một tiếng gào to:
“Thối lui! Để ý bị tà pháp phản phệ!”
Yến môn quan càng là ai thanh khẩn cầu “Thủ hạ lưu tình”, nghiên mực réo rắt là phái nhiên.
Dương thục trân pháp thể đau nhức dục nứt, nguyên thần run rẩy, cuối cùng là minh bạch yến môn quan thật là quạt gió thêm củi, kêu rên nói:
“Bà thông gia! Im miệng! Ngươi càng nói…… Sát tinh càng thêm ngoan tuyệt!”
Dương thục trân sát khí uể oải, pháp thể xụi lơ như bùn, nghiên mực thanh buông ra kiềm chế.
Nàng lảo đảo muốn ngã, phủ ở trên án thở dốc như gió rương, đột nhiên nắm lên ngọc hồ, đột nhiên xoay người, đem hồ trung thực cốt âm tuyền hóa thành xanh biếc độc tiễn bắn về phía nghiên mực thanh giữa mày!
Nghiên mực thanh thân hình hư không dịch chuyển, nháy mắt xuất hiện ở bên sau, một chưởng khắc ở giữa lưng, dương thục trân mập mạp pháp thể ầm ầm nện ở mặt đất, hắn không những không đỡ, ngược lại một chân đạp ở eo mông yếu hại, nhìn xuống dưới chân giãy giụa yêu bà, ngữ khí bình đạm lộ ra hờ hững:
“Lão hủ bất kham, tà pháp điêu tàn, bất kham vì chiến.”
Dương thục trân hung tính xảo trá, ngay tại chỗ quay cuồng phản chân thẳng đá nghiên mực thanh đan điền hạ ba tấc, chân phong mang theo ô trọc tanh phong!
Nghiên mực mắt trong trung hàn tinh chợt lóe, nhấc chân điểm hướng đùi ngoại sườn tử huyệt, một đạo như châm chỉ lực thấu nhập, tê mỏi cùng mai một chi lực, nháy mắt thổi quét nửa người pháp thể, nàng lập tức cuộn tròn như yêu trùng, lại khó nhúc nhích…
Nghiên mực thanh trốn vào phòng ngầm dưới đất chỗ sâu trong, khoanh chân ngồi trên ngọc đài thượng, ngũ tâm triều thiên, vận chuyển 《 huyền minh kinh 》, mới vừa rồi đấu pháp, đều không phải là khí phách chi tranh, chính là đối tâm hồ kiếm ý rèn luyện cùng mài giũa.
Hắn đem tháng 5 tới động thiên nhìn thấy nghe thấy, các loại quỷ quyệt cấm chế, phân loạn linh cơ manh mối, với thức hải sao trời trung tinh tế suy đoán: Sư huynh sư tỷ kinh tài tuyệt diễm, thân phụ thông thiên triệt địa thần tử thần nữ còn hãm sâu này cục, chính mình mới vào hồng trần, há có thể hy vọng xa vời một sớm phá cục?
Ẩn với phía sau màn “Huyền quân”, núi sông vì bàn, chúng sinh vì cờ, bày ra sát cục, nếu tiến mạnh xông vào, chỉ sợ hình thần đều diệt.
Đương làm theo đại năng, bất động như núi, lấy tịnh chế động, nhìn như lồng giam động thiên bên trong, chải vuốt thiên địa linh cơ, âm thầm mai phục nghịch chuyển càn khôn “Đạo Chủng”…
Sư tôn xuống núi khi báo cho tiếng vọng: “Nhập hồng trần kiếp hải, trước trảm trong lòng ý nghĩ xằng bậy ma chướng, mới có thể phá hắn chú trói gông xiềng. Tâm ma không trừ, vĩnh đọa tầm bắn tên, vì người khác áo cưới…”
Đốc đốc tiếng đập cửa vang, chất chứa tiết tấu, yến môn quan bưng ngọc thực bàn tiến vào, bàn trung lại có liệt hồn rượu:
“Tiểu mặc, tới, bồi bà ngoại uống nhưỡng.”
Nghiên mực thanh theo lời ngồi xuống với đôn:
“…… Vãn bối đạo cơ còn thấp, khủng khó thừa nhận rượu liệt hồn chi lực.”
Yến môn quan rót đầy hai ly, ly trung rượu lưu chuyển, hình như có long xà hư ảnh tới lui tuần tra:
“Này rượu, hôm nay tất uống. Vì ngươi mười sáu tái đạo tâm phủ đầy bụi, vì động thiên tích tụ oán sát, uống cạn này ly.”
Nàng nâng chén uống một hơi cạn sạch, buông ngọc ly, trong mắt cũng không trách cứ:
“Kia yêu bà…… Đánh rất tốt! Nếu không phải lão thân thể xác thời trẻ đạo thương có hạn, đấu pháp mười không còn một, sớm đã dẫn động thần sét đánh nàng.”
Nghiên mực thanh đoan ly uống cạn, đốt hồn nứt phách bá đạo linh lực xông thẳng khắp người, ngay sau đó hóa thành tẩm bổ đạo cơ dòng nước ấm, ẩn ẩn hô ứng trong cơ thể huyền minh chân khí vận chuyển:
“Lần trước ‘ tụ linh thính ’ trung, bà ngoại gặp nguy không loạn, đã là đạo tâm như thiết.”
Yến môn quan lại vì hắn mãn thượng, ly trung ráng màu càng tăng lên:
“Ngoan cố chống cự, hấp hối phản phệ thôi.”
“Kế tiếp, vãn bối……” Nghiên mực thanh muốn nói lại thôi.
Yến môn quan uống cạn đệ nhị ly, ánh mắt như vực sâu:
“Hoa Sơn cùng môn ngọc huề bộ phận trung tâm mắt trận rời đi, lão chủ chứa hôm nay cùng ngươi xé rách da mặt, sợ là trốn chạy điềm báo. Tự nay sau này, ban ngày, ngươi ở linh phố lao động, hấp thu cỏ cây tinh nguyên, rèn luyện gân cốt thân thể, cũng là mài giũa đạo tâm; vào đêm, liền tại đây địa mạch huyền thất tìm hiểu đạo tạng, rèn luyện thần hồn, uẩn dưỡng kiếm thai, giấu tài, lấy đãi ngày nào đó như diều gặp gió, vật lộn cửu tiêu.”
Nghiên mực thanh uống cạn ly trung chi dịch, cung kính nói:
“Vãn bối cẩn tuân bà ngoại pháp chỉ.”
Yến môn quan từ trong tay áo lấy ra một quả phi kim phi ngọc, khắc đầy huyền ảo phù văn “Nạp phù”, đưa tới.
“Này……”
“Thứ nhất, là Hoa Sơn dư ngươi linh thạch cung phụng cùng ban thưởng, kế thượng phẩm linh thạch hai ngàn cái; thứ hai, hôm nay ngươi vì lão thân ra ác khí, bà ngoại ban ngươi ‘ Tẩy Tủy Đan ’ một lọ.” Nàng đầu ngón tay điểm ở bùa chú trung tâm, “Này phù nội, cộng tàng thượng phẩm linh thạch 5000 cái.”
“Còn lại 3000 cái…… Là dương bà bà sở dư?” Nghiên mực thanh hơi kinh ngạc.
“Nàng hận không thể câu ngươi hồn phách điểm thiên đèn! Kia 3000 cái, là ngọc nhĩ mẫu thân yến môn ngọc âm thầm phó thác, trợ ngươi tu hành.”
Nghiên mực thanh mặt lộ vẻ nét hổ thẹn:
“Vãn bối…… Tấc công chưa lập, chịu chi hổ thẹn.”
“Tím uyển động thiên, yêu ma tiên thần hội tụ như kiến, độc thiếu ngươi như vậy thân phụ dị bẩm, tâm tựa giếng cổ tu đạo hạt giống.” Yến môn quan ngôn ngữ ẩn chứa đại đạo châm ngôn:
“Ngươi có thể tại đây yên lặng ngủ đông, linh thạch đan dược bất quá là tẩm bổ con đường quân lương.”
“Bà ngoại……”
“Đừng vội nhiều lời.”
Yến môn quan uống cạn đệ tam ly, ánh mắt trở nên mãnh liệt như dương, đâm thẳng nghiên mực thanh linh đài:
“Nghiên thanh, thả thử nghĩ, nếu u các trung ngọc nhĩ đạo hữu, đều không phải là xương khô tàn hồn, vẫn là ngày xưa biển mây tiên thành, phùng Tiên Tôn vị kia băng cơ ngọc cốt, phong hoa tuyệt đại minh châu, ngươi tâm sinh khuynh mộ, đương như thế nào…… Lấy đạo tâm mưu chi?”
“Vãn bối……”
“Không cần đáp ta, linh đài tự xem.”
Yến môn quan xua xua tay, đứng dậy, hơi thở hồi phục thâm trầm:
“Một ngày tam cơm, sẽ có linh khôi đưa đến huyền thất. Không có việc gì liền khổ tu đạo pháp, thần khóa phun nạp không thể hoang phế, trên lầu dị động, chớ nghe chớ xem! Ngọc nhĩ nếu…… Hồn về biển sao, ngươi nếu không chỗ để đi, nhưng tùy lão thân phản hồi ‘ Quy Khư đạo tràng ’, nếu không muốn, chư thiên vạn giới, nhậm ngươi ngao du.”
Nghiên mực thanh tâm đầu báo động hơi sinh: Trước mắt bà ngoại cùng dương thục trân tuy thế cùng nước lửa, nhưng ở phùng ngọc nhĩ này cái mấu chốt “Quân cờ” tồn vong thượng, mặt ngoài lập trường cực kỳ nhất trí —— mong này “Giải thoát”…
Nào biết hôm nay này phiên “Thành thật với nhau”, không phải thử sâu cạn đoạt hồn song hoàng? Lập tức ấn xuống cuồn cuộn suy nghĩ, chỉ nói:
“Vãn bối hành tung, toàn nghe bà ngoại pháp dụ.”
Yến môn quan mặt lộ vẻ vừa lòng chi sắc, bàn tay vỗ vỗ hắn bả vai, thần niệm tham nhập lại nhanh chóng thu hồi:
“Có gì con đường nghi nan tâm chướng, chỉ lo cùng bà ngoại nói, bà ngoại…… Chắc chắn vì ngươi chỉ dẫn bến mê.”
“Tạ bà ngoại hộ đạo chi ân.”
Tự kia ngày sau, nghiên mực thanh thân ảnh chỉ trên mặt đất thất cùng sơn trang linh phố chi gian xuyên qua. Hắn thu liễm hơi thở, hóa thành hấp thu cỏ cây tinh khí khổ tu sĩ.
Cuốc linh thảo, sơ địa mạch, cắt dị đằng, vớt tịnh trì…… Động tác trầm ổn như dọn sơn, mỗi lần khuất duỗi, mỗi lần giơ tay nhấc chân, không bàn mà hợp ý nhau thiên địa vận luật, dẫn động nhỏ đến khó phát hiện địa mạch tinh nguyên lưu chuyển, rèn luyện pháp thể, gột rửa thức hải bụi bặm.
Mồ hôi nhỏ giọt linh nhưỡng, tâm hồ càng thêm trong suốt trong vắt, ngoại giới phân tranh ồn ào náo động, giống như cách một thế hệ ảo ảnh.
Mệt nhọc về gân cốt, đúng là đúc này đạo tâm bước đầu tiên.
Trong lúc, phùng Hoa Sơn vợ chồng từng trở về hai lần, dương thục trân xúi giục đuổi đi nghiên mực thanh, yến môn ngọc cùng yến môn quan thần niệm giao phong, chung quy không thể xé rách da mặt, chỉ phải vội vàng rời đi.
Vờn quanh sơn trang Linh Bích đại trận, trận văn loang lổ ảm đạm, linh quang loãng, hiển lộ vết rách, này thượng minh khắc phù văn ảm đạm không ánh sáng, giống như hấp hối cự thú rên rỉ.
Nghiên mực thanh lập với trận cơ dưới, nhìn lên cao ngất trong mây, quấn quanh lôi văn thật lớn trận trụ, tâm hồ trong sáng: Cổ hiền loại linh cốc dưỡng hạo nhiên chính khí, nay nghiên mực thanh, tu bổ Linh Bích trận ngân thợ thủ công!
Này phi tự hạ mình, nãi dẫn địa mạch nhập thể, lao động ngộ đạo, động trung tìm tĩnh chi vô thượng pháp môn:
Gần nhất, phùng Hoa Sơn ban cho linh thạch cung phụng, tự nhiên xuất lực gắn bó này động thiên không ngã; thứ hai, cần cù và thật thà chữa trị trận cơ, hoặc có thể hơi hoãn cùng lão chủ chứa sát phạt chi khí; tam tới, mượn này phàm tục cử chỉ, thể ngộ “Vạn pháp quy nhất, nói ở phân chìm” chân ý.
Hắn mua ngũ hành tinh khí “Linh sơn” cùng tránh được sát khí “Ti bào”, dốc lòng nghiên tập trận văn chữa trị chi đạo.
Ngày sau hành tẩu chư giới, nhiều môn trận pháp sư thủ đoạn là dựng thân chi bổn.
Từ đây, thần lộ chưa hi, hắn đề thùng chấp linh văn khắc đao, tu bổ trận ngân; tinh đấu đầy trời, phương ngừng việc huyền thất dẫn tinh lực tôi hồn.
Linh sơn hơi thở ở linh trong gió tràn ngập, mồ hôi sũng nước vân ti đạo bào, thô ráp ngọc chuôi đao ở trong tay hắn tung bay, giống như nắm chưa ra khỏi vỏ trảm đạo chi kiếm.
Linh Bích tiệm phục quang hoa, che giấu năm tháng chi ngân, mà thiếu niên trong lòng chuôi này dựng dục với mất đi tâm hồ kiếm thai, lại ở ngày qua ngày linh cơ cọ rửa cùng thể lực lao động trung, lặng yên hấp thu thiên địa mũi nhọn, tích tụ trảm phá sương mù vô thượng sức mạnh to lớn.
Lao động phía sau, thâm trầm ánh mắt, chăm chú nhìn sơn trang chỗ sâu trong, tiềm tàng mạch nước ngầm cùng kia xa cuối chân trời rồi lại gần trong gang tấc huyền quân bóng ma.