Trở về triều tới thực đột nhiên.
Ngày đó sáng sớm, Từ Hàng chùa sơn môn ngoại nổi lên sương mù. Sơn sương mù bổn không hiếm lạ, nhưng trận này dải sương vị mặn, duyên thềm đá một tầng tầng hướng lên trên cuốn, liền lá thông thượng đều ngưng ra tế bạch muối viên. Tiểu Triệu từ sơn môn chạy đến sau điện, thở phì phò nói: “Mạnh lão sư, bên ngoài giống bờ biển!”
Mạnh hành đang ở thẩm tra đối chiếu thứ 7 mặt ám văn phân bố. Nàng ngửi được vị mặn khi, trong lòng đã có dự cảm.
Thứ 7 diện bích họa thượng hải triều tuyến ở động.
Không phải thuốc màu thật sự lưu động, mà là quang ảnh từ hình ảnh hạ duyên một tầng tầng đẩy đi lên. Sương mù cảng, hải đăng, cũ đồ, hắc thuyền, quan bảng, đường núi mảnh nhỏ, đều bị một tầng đạm kim triều quang liền ở bên nhau. Lan thuyền thân ảnh như cũ đứng ở đầu thuyền, mặt vẫn như cũ bị quát đi, nhưng nàng trước ngực đồng trạm canh gác càng ngày càng sáng.
Hứa nghe cảnh thấp giọng nói: “Phải về hàng.”
Chuyến về không phải thuyền.
Là chứng cứ.
Ban ngày, bọn họ không có rời đi sau điện. Thứ 7 mặt các nơi lục tục hiển ảnh, giống phân tán nhiều năm người cùng vật bị thủy triều từng cái đưa về. Đầu tiên là đào nương mễ dạng. Trong hình, một cái phụ nhân quỳ gối cửa chùa ngoại, rổ trung phóng một bọc nhỏ mễ cùng nửa sách trướng. Cửa chùa chỉ khai một đường, bên trong vươn một bàn tay tiếp nhận. Cái tay kia không có họa mặt, chỉ cổ tay áo thêu Từ Hàng văn.
Tiếp theo là lục tế tư ấn. Thiếu niên ở sơn đạo khách điếm bị truy binh ngăn lại, hắn đem đế giày cắt ra, đem tư mực đóng dấu ngân nhét vào một cái chọn sài lão nhân đòn gánh khổng. Lão nhân sau lại đến Từ Hàng, đòn gánh đoạn ở cửa chùa trước, khổng trung ám ấn mới bị lấy ra.
Cuối cùng là a chiếu nửa phúc cứu đồ. Hắn không có đi đến Từ Hàng. Bích hoạ, hắn bị trảo hồi sương mù cảng, khóa ở hải đăng hạ. Nhưng hắn ở bị trảo trước, đem đồ bối cho bảy hài tử. Bảy hài tử các nhớ một đoạn, dùng đồng dao xướng ra tới:
Tam đoản một trường về sương mù cảng, chín chung tiếng vang tránh bệnh bạch hầu.
Thanh đèn đông, bạch đèn tiều, đèn đỏ có người rơi xuống nước lưu.
Mạnh hành nghe thấy này đầu đồng dao khi, phía sau lưng hơi hơi lạnh cả người.
Ca dao dễ dàng nhất bị coi khinh, cũng dễ dàng nhất sống được lâu. Quan phủ có thể thiêu đồ, không thể lục soát tẫn mỗi cái hài tử miệng. Nhiều năm sau, có lẽ không ai biết đồng dao lúc ban đầu xướng chính là nào điều tuyến đường, nhưng làn điệu sẽ đem phương hướng mang xuống dưới, thẳng đến nào đó nhận biết Từ Hàng văn người một lần nữa đem nó viết hồi trên giấy.
Chạng vạng, cảnh trong mơ rốt cuộc mở ra.
Mạnh hành đứng ở một cái đường núi cuối, phía trước là Từ Hàng chùa cũ sơn môn. Khi đó chùa cũng không hoang vắng, dưới hiên có đèn, trong viện có người lui tới. Mưa gió từ bờ biển một đường đuổi tới trong núi, lan thuyền khoác áo tổn hại, chân trái quấn lấy huyết bố, trong lòng ngực lại không có sổ sách, chỉ có nửa cái lệnh bài cùng một con đồng trạm canh gác.
Nàng không có chết.
Mạnh hành ngực đột nhiên buông lỏng.
Lan thuyền đi được rất chậm, mỗi một bước đều giống từ sóng gió rút ra. Cửa chùa trước nữ ni thấy nàng, lập tức tiến lên đỡ nàng. Lan thuyền lại trước đem đồng trạm canh gác đưa ra đi.
“Sương mù cảng lan tên cửa hiệu.” Nàng nói, “Tới giao chứng.”
Nữ ni nhìn nàng trống trơn tay: “Chứng ở nơi nào?”
Lan thuyền ngẩng đầu, thanh âm ách đến cơ hồ nghe không rõ: “Không ở một mình ta trong tay.”
Nàng báo ra đào nương, a chiếu, lục tế, kiệu phu, chọn sài lão nhân, bảy cái đèn đồng, ba gã lão người chèo thuyền tên. Mỗi báo một cái, nữ ni phía sau thư lại liền viết một cái. Viết đến cuối cùng, lan thuyền cơ hồ không đứng được.
Nữ ni đỡ lấy nàng: “Tên của ngươi đâu?”
Lan thuyền trầm mặc.
“Lan thuyền.” Thư lại nói.
Nàng lắc đầu.
Mạnh hành ngừng thở.
Giờ khắc này, nàng bỗng nhiên ý thức được, lan thuyền vẫn luôn đem thuyền danh, hào danh, chức trách đặt ở đằng trước. Nàng thế vô danh giả ký danh, chết thay giả điểm mặc, thế sương mù cảng bảo khế, lại trước sau không có nói ra chính mình tên thật. Không phải bởi vì không quan trọng, mà là bởi vì ở truy trốn, gió lốc, mưu hại, nàng quá thói quen trước đem người khác đưa lên ngạn.
Nữ ni không có thúc giục.
Dưới hiên tiếng mưa rơi thực mật.
Lan thuyền qua thật lâu, mới nói: “Ta họ Thẩm.”
Thư lại đặt bút.
“Danh đâu?”
Nàng hơi hơi hé miệng, lại trước khụ xuất huyết. Nữ ni muốn đỡ nàng vào cửa, nàng bắt lấy thư lại tay áo, cố chấp mà đem dư lại hai chữ nói xong.
“Biết triều.”
Thẩm biết triều.
Mạnh hành ở trong mộng nghe thấy tên này, giống nghe thấy nơi xa thủy triều bỗng nhiên quay đầu lại. Lan thuyền không phải không có tên thật. Nàng kêu Thẩm biết triều. Biết triều, biết triều đến triều đi, biết người nên như thế nào ở triều tìm lộ.
Thư lại viết xuống: Thẩm biết triều, hào lan thuyền, sương mù cảng cứu thuyền người.
Lan thuyền nhìn kia hành tự, đôi mắt rốt cuộc đỏ.
Nàng không có khóc. Chỉ là đem kia nửa cái lệnh bài phóng tới trên bàn, lại cởi xuống đồng trạm canh gác.
“Nếu ta không thể hồi sương mù cảng,” nàng nói, “Đem cái này giao cho còn sẽ đốt đèn người.”
Nữ ni hỏi: “Ngươi muốn đi đâu?”
Lan thuyền nhìn phía sơn môn ngoại sương mù.
“Trở về.”
Tất cả mọi người ngơ ngẩn.
Lan thuyền nói: “Triều còn không có đem người đưa xong.”
Nàng đã đến Từ Hàng, cũng đã đem mấu chốt chứng cứ giao ra. Nhưng sương mù cảng vẫn có người bị khấu, hải đăng vẫn bị phong, tô bà sinh tử không rõ, a chiếu cũng có thể đang ở chịu hình. Nàng không phải không biết trở về ý nghĩa cái gì, lại không thể làm trở về chỉ thuộc về chứng cứ, không thuộc về người.
Nữ ni không có khuyên nàng lưu lại, chỉ lấy ra một khối Từ Hàng văn bố, thế nàng bao hảo miệng vết thương.
“Vậy nhớ kỹ,” nữ ni nói, “Chuyến về không phải trở lại chỗ cũ, là đem nên mang về tới người mang về tới.”
Lan thuyền gật đầu.
Cảnh trong mơ tùy triều thanh quay lại sương mù cảng.
Lúc này đây, không phải lan tên cửa hiệu trở về, mà là rất nhiều thuyền nhỏ từ bất đồng phương hướng tới gần. Cấm hải lệnh còn tại, sai dịch còn tại, nhưng sương mù cảng người đã học được dùng phân tán đèn hào cho nhau hô ứng. Tam đoản một trường từ hải đăng truyền tới cá lều, từ cá lều truyền tới tiều ngạn, từ tiều ngạn truyền tới mặt biển. Mỗi một trản tiểu đèn đều không đủ lượng, liền lên lại đủ để cho thuyền biện phương hướng.
Lan thuyền đứng ở một con thuyền không chớp mắt thuyền nhỏ thượng, khoác cũ áo tơi, mặt bị nón đi mưa che khuất. Nàng không có lại dùng lan tên cửa hiệu kỳ, cũng không có thổi đồng trạm canh gác. Nàng chỉ là dùng thủ thế chỉ huy mấy con thuyền cập bờ, đem bị khấu người chèo thuyền người nhà, bị thương đèn đồng cùng tô bà di vật nhất nhất tiếp ra.
Tô bà đã chết.
Nàng lưu lại không phải di ngôn, mà là một con chứa đầy chỗ trống thuyền bài hộp gỗ.
Lan thuyền ôm hộp gỗ, trầm mặc thật lâu.
Thủy triều tăng tới tối cao chỗ khi, quan binh rốt cuộc phát hiện dị thường. Mũi tên từ trên bờ phóng tới, thuyền nhỏ sôi nổi tản ra. Lan thuyền đem hộp gỗ giao cho đào nương, chính mình quay đầu dẫn dắt rời đi truy thuyền. Mạnh hành ở nàng trong thân thể thấy sương mù cảng ngọn đèn dầu một chút đi xa. Nàng không biết lan thuyền sau lại có hay không trở lên ngạn, chỉ nghe thấy hải triều ở bên tai lặp lại chụp đánh, giống rất nhiều người kêu tên nàng.
Thẩm biết triều.
Lan thuyền.
Nữ tài công.
Cứu thuyền người.
Mộng sau khi tỉnh lại, Mạnh hành thật lâu không có động.
Thứ 7 diện bích họa trung, lan thuyền lời tựa rốt cuộc bổ toàn:
Thẩm biết triều, hào lan thuyền, sương mù cảng cứu thuyền người.
Hứa nghe cảnh đem này hành tự đọc ra tới khi, sau trong điện không người nói chuyện.
Tiểu Triệu hốc mắt đỏ lên, xoay người làm bộ đi điều đèn.
Chu sao mai nhìn tường, nhẹ giọng nói: “Tên đã trở lại.”
Mạnh hành gật đầu.
Nàng ở ký lục viết: Trở về triều, đều không phải là con thuyền đơn hướng phản cảng, mà là chứng cứ, tên họ, chứng nhân, cứu viện trật tự trở về. Thẩm biết triều đến Từ Hàng sau quay lại sương mù cảng, hoàn thành từ giao chứng đến cứu người bế hoàn. Lan thuyền vì hào, Thẩm biết triều vì danh, hai người không thể cho nhau thay thế.
Viết đến cuối cùng, nàng dừng dừng, lại bồi thêm một câu:
Chuyến về người, rốt cuộc cũng bị người tiếp được.
Nàng đem “Tiếp được” hai chữ vòng một chút. Từ Hàng chùa trước đây hứng lấy quá quá nhiều vật chứng, tin, phương, trướng, thư, danh sách, mặt nạ, nhưng Thẩm biết triều làm nàng lần đầu tiên mãnh liệt ý thức được, vật chứng đến ở ngoài, người cũng yêu cầu bị hứng lấy. Nếu chỉ để lại vật, không lưu lại người, chữa trị vẫn cứ thiếu một nửa.
Hứa nghe cảnh đem Thẩm biết triều tên đưa vào tổng hướng dẫn tra cứu khi, hệ thống tự động ấn “Lan thuyền” thành lập giao nhau trích dẫn. Hắn không có trực tiếp bảo tồn, mà là hỏi Mạnh hành: “Chủ danh dùng cái nào?”
Mạnh hành nghĩ nghĩ: “Thẩm biết triều là chủ danh, lan thuyền vì hào danh. Tìm tòi hai bên đều có thể tìm được.”
“Nếu người xem càng quen thuộc lan thuyền?”
“Vậy làm cho bọn họ thông qua lan thuyền tìm được Thẩm biết triều.”
Nàng nói xong, trong lòng bỗng nhiên nhẹ một chút. Tên không phải vì thay thế danh hiệu, mà là vì làm danh hiệu sau lưng người rốt cuộc có đường nhưng hồi.
Ngày đó ban đêm, Mạnh hành mộng thật sự thiển. Trong mộng không có gió lốc, chỉ nhìn thấy một con thuyền cập bờ, trên bờ có người đề đèn chờ. Nàng tỉnh lại sau không có đem nó viết tiến chính thức ký lục, chỉ ở tư nhân bút ký để lại một câu: Có lẽ đây là trở về.