“Sau đó là mặt trăng.”
Gì minh xa cắt đến tiếp theo trương tinh đồ. Mặt trăng —— địa cầu duy nhất thiên nhiên vệ tinh, ở ba ngàn năm trước chỉ là ban đêm trang trí, ở 300 năm trước trở thành nhân loại cái thứ nhất mà ngoại thuộc địa.
“Mặt trăng là nhân loại ở vũ trụ trung sớm nhất gia. Nhưng châm chọc chính là, mặt trăng thượng sinh hoạt điều kiện so sao thuỷ còn muốn không xong —— không có đại khí, không có từ trường bảo hộ, ban ngày độ ấm có thể nấu nước sôi điểm sôi, ban đêm độ ấm có thể đông lại không khí. Nhưng nhân loại lựa chọn ở mặt trăng thượng định cư, không phải bởi vì mặt trăng hảo, mà là bởi vì mặt trăng gần.”
“Mặt trăng thuộc địa phát triển sử có thể chia làm ba cái giai đoạn. Cái thứ nhất giai đoạn là nghiên cứu khoa học trạm thời kỳ —— từ hai mươi thế kỷ đến 22 thế kỷ, mặt trăng thượng chỉ có linh tinh nghiên cứu khoa học căn cứ, giống nam cực khoa khảo trạm giống nhau, từng đám nhà khoa học thay phiên đóng giữ, không có người chân chính ở mặt trăng thượng sinh hoạt.”
“Cái thứ hai giai đoạn là cách mạng công nghiệp thời kỳ —— 23 thế kỷ, nhân loại phát hiện mặt trăng thổ nhưỡng trung đựng phong phú helium -3, đây là một loại lý tưởng phản ứng nhiệt hạch nhiên liệu. Từ khi đó khởi, mặt trăng không hề là nghiên cứu khoa học trạm, mà là một tòa thật lớn quặng mỏ. Mặt trăng công nghiệp nặng khu chính là ở cái kia thời kỳ kiến thành —— thật lớn khung đỉnh nhà xưởng, thấp trọng lực hoàn cảnh hạ tinh vi chế tạo, cùng với cái kia trứ danh ‘ mặt trăng xích đạo điện từ quỹ đạo ’, nó có thể đem mặt trăng chế tạo hàng hóa lấy cực thấp phí tổn phóng ra đến địa cầu quỹ đạo cùng xa hơn địa phương.”
“Cái thứ ba giai đoạn là môn hộ thời kỳ —— đương nhân loại bắt đầu đại quy mô thực dân hoả tinh cùng tiểu hành tinh mang lúc sau, mặt trăng công nghiệp nặng nhân vật dần dần bị pha loãng, nhưng nó đạt được một cái càng quan trọng thân phận: Nó là địa cầu cùng phần ngoài thế giới chi gian duy nhất cảng. Bất luận cái gì từ địa cầu xuất phát người, đều phải trải qua mặt trăng trung chuyển. Bất luận cái gì từ bên ngoài trở về người, đều phải ở mặt trăng thượng tiến hành kiểm dịch cùng nghỉ ngơi chỉnh đốn.”
“Này sinh ra một cái phi thường thú vị văn hóa hiện tượng: Mặt trăng người vừa không thuộc về địa cầu, cũng không thuộc về phần ngoài.”
Gì minh xa mở ra một quyển mặt trăng xã hội học đồng ruộng điều tra báo cáo. Đó là hắn 20 năm trước tự mình ở mặt trăng thành làm phỏng vấn khi viết bút ký. Hắn tìm ra một đoạn chính mình năm đó ký lục nói, niệm ra tới:
“‘ mặt trăng người có một loại vi diệu thân phận lo âu. Ở địa cầu người trong mắt, bọn họ đã là vũ trụ trung người —— thô lệ, thực tế, mất đi địa cầu ưu nhã. Ở người sao hoả hoặc tiểu hành tinh dẫn người trong mắt, bọn họ vẫn cứ là địa cầu phụ thuộc —— thân cận quá, quá an toàn, chưa bao giờ chân chính rời đi quá mẫu tinh. ’”
“Loại này ‘ kẽ hở trung thân phận ’ đắp nặn mặt trăng người đặc có văn hóa tính cách. Bọn họ là toàn Thái Dương hệ tốt nhất người môi giới giả —— sở hữu vượt tinh cầu mậu dịch bàn đàm phán thượng, cơ hồ đều có mặt trăng người. Bọn họ cũng là mẫn cảm nhất với thân phận chính trị đám người —— mặt trăng thành cư dân trung, có tương đương tỷ lệ người sẽ ở sau khi thành niên rời đi mặt trăng đi mặt khác tinh cầu định cư, thật giống như chỉ có rời đi, mới có thể tìm được chính mình chân chính thuộc về nơi nào.”
“Nhưng ở mặt trăng thành viện bảo tàng, có một cái triển quán vĩnh viễn bài hàng dài. Đó là Armstrong dấu chân phục chế phẩm. 300 năm trước nhân loại lần đầu tiên bước lên một cái khác tinh cầu khi lưu lại dấu chân, bị hoàn chỉnh mà phục chế xuống dưới, đặt ở một tháng cầu nham thạch điêu khắc cái bệ thượng. Mỗi một cái rời đi Thái Dương hệ người, ở xuất phát trước đều sẽ bị mang tới nơi đó, đối với cái kia dấu chân nói tái kiến.”
“Không phải đối với địa cầu nói tái kiến, là đối với cái kia dấu chân.”
Gì minh xa trầm mặc.
Hắn nhìn thực tế ảo hình chiếu trung mặt trăng, cái kia màu xám trắng, đầy rẫy vết thương tiểu tinh cầu.
“Bởi vì cái kia dấu chân đại biểu cho nhân loại bước ra nôi bước đầu tiên. Mà ở kia một bước phía trước, chúng ta tổ tiên đã từng cho rằng, vũ trụ chỉ có địa cầu như vậy đại.”