Chương 79: trường đao rơi xuống đất

Không biết qua bao lâu, tây sườn lăn cây dần dần thưa thớt, tiếng gầm rú từ cuồng táo quy về nặng nề, cuối cùng hoàn toàn yên lặng.

Đông sườn mưa tên cũng tùy theo ngừng lại, chỉ còn lại có giữa không trung phiêu tán tuyết trần cùng huyết tinh khí.

Đáy cốc đã hóa thành Tu La tràng. Tuyết đọng bị ấm áp máu tươi sũng nước, hóa thành màu đỏ sậm lầy lội, tầng tầng lớp lớp nhân mã thi thể lấp đầy khe rãnh. Chỉ có mấy con gãy chân chiến mã phát ra thê lương rên rỉ, hỗn loạn thương binh gần chết rên rỉ, ở trống trải trong sơn cốc có vẻ phá lệ chói tai.

Đúng lúc này, đông sườn huyền nhai dốc thoải thượng, tiếng kêu như sấm sét nổ vang. Đức kéo cống cùng Sander liên quân như thủy triều, theo trong rừng sườn dốc phủ tuyết cuồng hướng mà xuống. Cùng lúc đó, cửa cốc phương hướng trống trận ù ù, đức kéo cống cùng Sander trọng bộ binh, trường thương bộ binh liệt dày đặc trận hình, chính vững bước triều trong cốc đẩy mạnh, giống một đổ di động tường thành, phong kín duy nhất xuất khẩu.

Phó vạn hộ chậm rãi từ vách đá bóng ma trung đứng lên, sống động một chút tê dại cứng đờ gân cốt. Hắn nhìn đầy đất thi hài, hít sâu một hơi, dùng hết khí lực trầm giọng hô lớn: “Còn có sống sao!”

Thanh âm ở tĩnh mịch trung truyền khai. Một lát sau, từng cái cả người tắm máu, vết thương chồng chất thân ảnh từ thi thể đôi, từ nhai giác bóng ma trung gian nan đứng lên —— có kị binh nhẹ, có trọng kỵ, mỗi người mang thương, giáp trụ rách nát, lại như cũ nắm vũ khí, đi bước một triều phó vạn hộ tụ lại. Còn có người bị thương mã vướng ngã, ở thi đôi giãy giụa bò lên, cả người đều ở vào cực độ kinh hoảng bên trong. Tàn binh nhóm hồn phi phách tán, bước chân hỗn độn, nơi nào còn có nửa phần tinh nhuệ kỵ binh bộ dáng.

Phó vạn hộ mang theo thu nạp lên người hướng duy luân thêm trấn phương hướng thối lui. Hắn hiện tại biết chính mình trúng mai phục, 5000 tinh nhuệ thiệt hại quá nửa, vô lực lại cùng hắc bình nguyên thượng liên quân một trận chiến, có thể chạy ra hồng thạch lĩnh đã thuộc vạn hạnh. Hắn dẫn theo trường đao, biên triều duy luân thêm trấn phương hướng đi, biên hướng về phía phía sau còn sót lại bộ hạ lạnh giọng gào rống: “Về phía sau triệt! Có thể đi đều đuổi kịp!”

Một đường phía trên, thi hài tầng tầng lớp lớp, cơ hồ phủ kín đáy cốc. Tuyết đọng sớm bị ấm áp máu tươi sũng nước, hóa thành từng mảnh màu đỏ sậm lầy lội, mỗi một bước dẫm đi xuống đều mang theo sền sệt. Nói biên nơi nơi là bẻ gãy trường mâu, băng nhận loan đao, rách nát tấm chắn, còn có ngã vào bùn gãy chân chiết sống chiến mã, có còn ở hơi hơi run rẩy, phun mang huyết bọt mép, có sớm đã không có tiếng động.

Thương nhẹ, năng động sôi nổi gia nhập tới rồi phó vạn hộ đội ngũ, trọng thương chưa chết binh lính kéo tàn phá thân hình ở trên nền tuyết bò sát, duỗi huyết ô tay nghẹn ngào kêu gọi “Tướng quân” “Cứu ta”, trong ánh mắt cầu xin cùng tuyệt vọng, đâm vào người cơ hồ không dám nhìn thẳng.

Phó vạn hộ chỉ cảm thấy ngực như là bị một khối cự thạch gắt gao lấp kín, quặn đau đến cơ hồ muốn phun ra một búng máu tới. Hắn nhìn này đó ngày thường đi theo chính mình tinh nhuệ rơi vào như vậy kết cục, mỗi một bước triệt thoái phía sau, đều mang theo tê tâm liệt phế đau đớn.

Nhưng hắn không dám đình, càng không thể đình. Hắn trong lòng so với ai khác đều minh bạch, một khi trì hoãn, cửa cốc liên quân đánh tới, nơi này đó là mọi người bãi tha ma. Hắn cứu không được đầy đất thương binh, chỉ có thể cố nén tê tâm liệt phế đau nhức, gắt gao xoay đầu không đi xem những cái đó cầu xin mà tuyệt vọng gương mặt, mang theo còn có thể trạm, còn có thể chạy người, nổi điên sau này đi, liều mạng triệt.

Mới vừa thối lui đến trong khe sâu đoạn, còn không có suyễn thượng một hơi, đông sườn dốc thoải lao xuống tới liên quân binh lính đã cắt đứt đường đi, đang ở vây sát số lượng không nhiều lắm hạ mục kỵ sĩ. Những cái đó kỵ sĩ chiến mã hí vang ngã xuống, bọn kỵ sĩ múa may dao bầu, ở trùng vây trung liều chết ẩu đả, huyết hoa văng khắp nơi. “Sát ——! Một cái đừng phóng chạy!” Liên quân đầu mục khàn cả giọng mà rít gào, hỗn hợp binh khí nhập thịt trầm đục cùng hấp hối thảm gào, ở hẹp hòi trong khe sâu quanh quẩn.

Đức kéo cống cùng Sander nhẹ bộ binh, dân binh, phụ binh, mỗi người giơ đao mâu, trên mặt mang theo báo thù dữ tợn, hung tợn mà triền sát đi lên, đem vốn là chen chúc hỗn loạn đường lui đổ đến chật như nêm cối.

Đánh giáp lá cà nháy mắt bùng nổ. “Đương đương đương ——!” Đao kiếm cùng tấm chắn, mâu tiêm cùng áo giáp điên cuồng va chạm, hoả tinh phụt ra. Một người hạ mục binh lính múa may dao bầu, rời ra nghênh diện đâm tới trường mâu, thuận thế một cái nghiêng người, lưỡi đao xẹt qua một cái liên quân binh lính cổ, máu tươi phun trào mà ra. Nhưng mà hắn còn chưa kịp thở dốc, mặt bên lại đâm tới một thanh đoản đao, hắn vội vàng xoay người chống đỡ, lại bị một khác danh địch nhân nhân cơ hội dùng côn bổng hung hăng tạp trung phía sau lưng, lảo đảo quỳ rạp xuống đất.

Kim loại kịch liệt va chạm chói tai tiếng vang, lỗ mãng quát mắng, gần chết kêu thảm thiết, lại lần nữa ở đáy cốc nổ tung. Phó vạn hộ hồng mắt, múa may trường đao, mang theo tàn binh thả chiến thả hướng, một bên phách sát đón đỡ, một bên kiệt lực về phía trước hoạt động. Nhưng đối phương nhân số thật sự quá nhiều, giống con đỉa giống nhau gắt gao dính vào không bỏ, đao đao thẳng lấy yếu hại, làm hắn một bước khó đi, mắt thấy liền phải bị hoàn toàn triền chết ở trong khe sâu ương.

Trong hỗn loạn, hắn đột nhiên ngẩng đầu nhìn phía cửa cốc. Phong tuyết bên trong, từng hàng trầm trọng áo giáp, tiên minh hồng, lam cờ xí chậm rãi hiện ra, binh lính bước chỉnh tề mà lạnh băng nện bước, hướng trong cốc áp bách mà đến.

Đức kéo cống cùng Sander trọng bộ binh tới rồi. Lành lạnh san sát trường mâu, rìu lớn giống như một tòa sắt thép rừng rậm, cấu thành một đạo không thể vượt qua tường, hoàn toàn đoạn tuyệt cuối cùng một tia sinh lộ.

Phó vạn hộ tâm nháy mắt trầm tới rồi đáy cốc, một cổ hơi lạnh thấu xương từ lòng bàn chân xông thẳng đỉnh đầu. Lại kéo xuống đi, liền này cuối cùng một chút tàn binh, đều sẽ bị này cổ sắt thép nước lũ hoàn toàn nuốt rớt.

Hắn khớp hàm cắn đến khanh khách rung động, đốt ngón tay nhân nắm chặt chuôi đao mà trắng bệch, trước mắt không ngừng hiện lên xuất chinh trước thu được Khả Hãn sắc lệnh.

“Khả Hãn sắc lệnh —— lê đình quét huyệt, dẹp yên Sander vương đô!”

Nhưng hôm nay, hồng thạch lĩnh đáy cốc, thế nhưng thành hắn này chi quân đội chôn cốt nơi.

“Liều mạng!” Phó vạn hộ lạnh giọng thét ra lệnh, hơn trăm trọng kỵ thân vệ, ba người một đội, hai người một tổ, dựa lưng vào nhau, vai dựa gần vai, lẫn nhau yểm hộ, lẫn nhau phối hợp tác chiến, biên chém giết, một bên lui lại.

Này đó trọng kỵ đều là trăm chiến quãng đời còn lại lão tốt, giáp sắt dày nặng, binh khí hoàn mỹ, tuy mỗi người mang thương, lại như cũ dũng mãnh như hổ.

Đối diện vọt tới Sander, đức kéo cống dân binh cùng phụ binh chen chúc thành một đoàn, hơn phân nửa vô giáp, chỉ bố y, số ít bọc một tầng áo giáp da, ở bọn họ trọng giáp trước mặt thùng rỗng kêu to. Sườn núi thượng cung tiễn thủ không ngừng bắn tên, mũi tên chi leng keng leng keng đánh vào giáp sắt thượng, phần lớn văng ra, số ít bắn vào khe hở, mang theo một sợi huyết hoa, lại căn bản vô pháp ngăn cản này chi tàn binh giết chóc.

“Sát!”

Phó vạn chủ hộ đao quét ngang, khi trước phách toái một người xông vào trước nhất dân binh đầu, máu tươi phun mãn hắn mặt giáp. Bên cạnh hắn hai tên thân vệ lập tức đuổi kịp, một người giá trụ địch binh hoảng loạn đâm tới mộc mâu, một người hoành đao mạt hầu, động tác dứt khoát lưu loát, bất quá ngay lập tức, liền đem này một tổ vọt tới địch binh tất cả chém giết. Hạ mục kỵ sĩ tinh thiết chiến đao bổ vào đức kéo cống nhẹ bộ binh trên áo giáp da, chỉ để lại một đạo thiển ngân, lại nương hướng thế đem đối phương chấn đến lảo đảo lui về phía sau; một khác sườn, dân binh trường mâu hung hăng chọc hướng kỵ sĩ bụng ngựa, chiến mã ăn đau phát ra thê lương hí vang, móng trước giơ lên đem hai tên dân binh đá phi, rồi lại bị phía sau trường bính lưỡi hái gắt gao câu lấy mã chân, ầm ầm ngã quỵ ở bùn đất, kỵ sĩ bị ném lạc nháy mắt, lập tức bị một chi trường mâu đâm xuyên qua yết hầu.

Đáy cốc trong vòng, hạ mục kỵ sĩ hai ba nhân vi tiểu đội, tiến thối như một, đao mâu tề hạ. Vô giáp phụ binh bị một đao phách phiên, mỏng giáp giả liền người mang giáp bị ngạnh sinh sinh đâm thủng, tiếng kêu thảm thiết, nứt xương thanh, giáp sắt va chạm thanh trồng xen một đoàn. Liên quân nhân số tuy nhiều, lại ở nhỏ hẹp đáy cốc tễ thành một đoàn, hướng không thượng, lui không khai, chỉ có thể bị này hơn trăm trọng giáp tàn binh giống cắt thảo giống nhau, thành phiến thành phiến mà chém ngã.

Máu loãng chảy xuôi ở đáy cốc khe đá, sũng nước bùn đất.

Bên trong sơn cốc may mắn còn tồn tại hạ mục kỵ sĩ cùng lao xuống tới mấy chi liên quân binh lính giao chiến, tình hình chiến đấu thảm thiết.

Này đó quần áo nhẹ quân địch đao, rìu chém vào trọng kỵ giáp sắt thượng, chỉ để lại bắn nổi lên một chuỗi hoả tinh, căn bản phá không được phòng; mà trọng kỵ nhóm mỗi một lần huy nhận, đều có thể mang theo một đạo huyết tuyến. Bất quá một lát, chiến trường phụ cận đất trống, đã bị dân binh cùng phụ binh thi thể phủ kín. Một người dân binh hai mắt đỏ đậm, gào rống đem trong tay thảo xoa hung hăng thứ hướng một người hạ mục binh lính ngực, thảo xoa mũi nhọn xuyên thấu áo giáp da, mang ra một chùm huyết vụ. Một khác danh nhẹ bộ binh tắc múa may trầm trọng rìu chiến, phách bổ về phía hạ mục binh lính tấm chắn, hoả tinh văng khắp nơi, tấm chắn theo tiếng mà nứt, rìu nhận thật sâu khảm nhập cầm thuẫn giả bả vai, xương cốt vỡ vụn thanh âm rõ ràng có thể nghe.

Đáy cốc mặt khác hiệp lộ trình, hắn dưới trướng may mắn còn tồn tại lão binh đồng dạng phân thành tiểu đội, đang cùng thủy triều vọt tới dân binh, phụ binh tử chiến không lùi, tiếng kêu, binh khí va chạm thanh ở sơn cốc gian qua lại kích động. Phó vạn hộ trong lòng phi thường rõ ràng, hắn muốn không phải tử chiến, mà là mang theo bên người này chi tiểu đội phá tan trước mắt chặn đường, hướng một khác sườn quân đội bạn dựa sát.

Đáy cốc không gian chật chội, đội ngũ vô pháp triển khai, như cũ là hai ba nhân vi một tổ, lưng tựa lưng gắt gao treo cổ trước mặt địch nhân. Trọng giáp hộ thân, bọn họ không sợ vô giáp bố y cùng mỏng giáp dân binh phách chém, trường đao lên xuống, trường sóc đâm mạnh, đều là nghiêng về một bên nghiền áp, xông vào trước nhất địch binh thành phiến ngã xuống, máu loãng theo khe đá khắp nơi mạn lưu. Sườn núi thượng cung tiễn thủ không ngừng vứt bắn, mũi tên chi đánh vào giáp trụ thượng leng keng rung động, ngẫu nhiên có bắn trúng khe hở, cũng chỉ đổi lấy lão binh một tiếng kêu rên, bước chân chút nào chưa đình.

Bọn họ gắt gao dán đáy cốc trung ương về phía trước đột tiến, ánh mắt trước sau tỏa định phía trước cách đó không xa, một khác đội bên ta lão binh chiến đoàn. Chỉ cần hướng quá này cuối cùng một đoạn bị dân binh phá hỏng thông đạo, liền có thể hợp binh một chỗ, trọng chỉnh trận thế.

Đã có thể ở hai đội nhân mã sắp tương tiếp khoảnh khắc, cửa cốc phương hướng truyền đến trầm trọng như sấm tiếng bước chân —— đức kéo cống cùng Sander trọng bộ binh, đã từ cửa cốc tới gần, sắp cùng vạn hộ tiểu đội tao ngộ.

Cửa cốc trọng bộ binh giống như một đổ di động sắt thép tường thành, mang theo bẻ gãy nghiền nát khí thế đè xuống, lành lạnh san sát trường mâu thẳng chỉ phía trước, rìu nhận ở phong tuyết trung phiếm lạnh lẽo quang, mỗi một bước đều làm đáy cốc tuyết đọng cùng huyết bùn phát ra nặng nề kẽo kẹt thanh.

Phó vạn hộ liếc mắt một cái liền thấy rõ tình thế —— trước sau đều bị phá hỏng, đường lui đã đứt, tưởng tiến lên phá vây, căn bản là người si nói mộng. Hắn cánh tay trái miệng vết thương nứt toạc, máu tươi sũng nước giáp trụ, lại chỉ là gắt gao nhìn chằm chằm tới gần bộ binh thuẫn trận, trong cổ họng lăn ra một tiếng quyết tuyệt trầm uống:

“Đi không xong! Các huynh đệ, cùng bọn họ liều mạng!”

Phía sau hơn trăm trọng kỵ thân vệ đồng thời ứng hòa, gào rống thanh chấn triệt đáy cốc. Mọi người nhanh chóng dẫm lên khắp nơi thi hài thu nạp trận hình, tễ thành chặt chẽ tiểu phương trận, giáp diệp va chạm phát ra nặng nề giòn vang, sôi nổi nắm chặt trong tay trường đao, rìu chiến, đoản bính dao bầu, còn có người khom lưng từ thi đôi túm lên hoàn hảo trường mâu, nắm chặt ở trong tay vững như bàn thạch, không có một người tán loạn bôn đào, cũng không có một người lộ ra nhút nhát.

Liên quân trọng bộ binh thuẫn tường càng ép càng gần, hậu mộc tấm chắn xếp thành kín không kẽ hở tường, trường mâu từ thuẫn trận khe hở dò ra, như lạnh băng rừng cây đâm tới, từng bước ép sát, muốn đem này hơn trăm người hoàn toàn nghiền sát. Đáy cốc hẹp hòi, căn bản không chấp nhận được trốn tránh chu toàn, hạ mục trọng kỵ nhóm rõ ràng, trọng giáp là bọn họ duy nhất dựa vào, loạn hướng chỉ biết nháy mắt bị thuẫn trận cắn nuốt, chỉ có lấy mạng đổi mạng, mới có thể cấp quân địch tạo thành thương vong.

Không có dư thừa chiêu thức, tất cả đều là nhất vụng về cũng nhất trí mạng chiến thuật. Hàng phía trước hạ mục trọng kỵ gắt gao căng thẳng thân mình, tùy ý liên quân trường mâu thứ hướng giáp trụ, kim loại va chạm chói tai tiếng vang không dứt bên tai, hoả tinh văng khắp nơi, mấy chi trường mâu xuyên thấu giáp diệp khe hở, chui vào vai giáp, đùi, hạ mục trọng kỵ nhóm kêu lên một tiếng, cắn chặt hàm răng, nương va chạm lực đạo, dùng thân thể gắt gao tạp trụ quân địch mâu côn, không cho này rút về lại thứ, ngạnh sinh sinh đinh trụ thuẫn trận đẩy mạnh thế.

“Động thủ!”

Phó vạn hộ quát khẽ một tiếng, hàng phía sau hạ mục trọng kỵ lập tức từ trước bài cùng bào giáp phùng khoảng cách dò ra binh khí, rìu chiến, dao bầu không lưu tình chút nào, chuyên hướng liên quân binh lính vô giáp phòng hộ mặt, thủ đoạn, đầu gối ném tới, chém tới. Một người liên quân binh lính vừa muốn rút về trường mâu, thủ đoạn đã bị dao bầu hung hăng chém trúng, kêu thảm buông ra binh khí; còn có liên quân rìu binh huy rìu tạp tới, chém trúng hạ mục trọng kỵ bối giáp, tên kia trọng kỵ cố nén đau nhức, trở tay đem đoản mâu thọc vào đối phương cổ giáp khe hở, hai người cùng ngã quỵ ở thi đôi, rốt cuộc không có thể bò dậy. Bọn họ dùng thân thể làm thuẫn, dùng tánh mạng đổi chiến cơ, nguyên bản chỉnh tề đẩy mạnh liên quân thuẫn trận, bị này nho nhỏ trọng giáp phương trận ngạnh sinh sinh phá khai chỗ hổng, hàng phía trước binh lính liên tiếp ngã xuống đất, hàng phía sau bổ vị không kịp, nháy mắt bị cuốn vào chém giết vũng bùn. Này không phải vui sướng chém giết, là lạnh băng giảo thịt. Đáy cốc sớm đã huyết lưu thành oa, thi thể tầng tầng lớp lớp, thương binh rên rỉ bị binh khí nhập thịt trầm đục, cốt cách vỡ vụn thanh âm bao phủ.

Hạ mục trọng kỵ không ai lại nghĩ phá vây, mỗi người đều đỏ mắt, đem toàn thân sức lực quán chú với binh khí, trường đao phách chém càng thêm tàn nhẫn, trường sóc đâm mạnh thẳng lấy quân địch yếu hại. Hai sườn hiệp lộ trình tàn binh thấy thế, cũng bộc phát ra cuối cùng dũng mãnh, hướng tới chủ tướng phương hướng tụ lại, tán loạn nhân mã ở tuyệt cảnh trung ninh thành một cổ tử chiến chi khí.

Một người liên quân trọng bộ binh hàng phía trước binh lính cử viên mộc thuẫn, thuẫn sau binh lính vung lên rìu lớn, hướng tới trọng kỵ hung hăng đánh xuống.

“Đang ——!”

Rìu lớn hung hăng nện ở trọng kỵ binh ngực giáp thượng, hoả tinh văng khắp nơi, tên kia kỵ sĩ kêu lên một tiếng, thẳng tắp ngã quỵ.

Chung quanh liên quân trường mâu binh đuổi tới, trường mâu hướng hạ mục kỵ sĩ trên người tàn nhẫn chọc, hàng phía trước kỵ sĩ liên tiếp kêu thảm ngã xuống. Hạ mục kị binh nhẹ mới vừa tránh thoát rìu nhận, liền bị loạn mâu đâm thủng thân thể, ngã vào tuyết bùn.

Phó vạn hộ bên người thân vệ một người tiếp một người bị trường mâu đâm vào, hoặc là loạn đao chém chết. Hắn tận mắt nhìn thấy sớm chiều làm bạn lão tốt liên tiếp ngã xuống đất, liền một câu di ngôn đều không kịp lưu lại.

“Phó vạn hộ! Chúng ta mau đỉnh không được!”

Một người cả người tắm máu thân binh gào rống đánh tới, lời còn chưa dứt, liền bị một chi trường mâu từ sau lưng xỏ xuyên qua, mềm mại ngã vào hắn bên chân.

Tả hữu hai cánh tàn binh lần lượt hỏng mất, Sander nhẹ bộ binh từ lối vào xông tới, đem vây ở đáy cốc hạ người chăn nuôi hoàn toàn vây chết. Phong tuyết cuốn huyết mạt ập vào trước mặt, tầm mắt một mảnh màu đỏ tươi, phó vạn hộ trong lòng lại vô nửa phần may mắn —— hôm nay, đó là tử cục.

Vòng vây càng súc càng nhỏ, từ hơn trăm tinh nhuệ, chỉ còn 30 hơn người còn đứng, mỗi người cả người là thương, máu tươi từ giáp diệp khe hở chảy ra, theo chân giáp chảy tới gót chân, trên mặt đất hối thành huyết tuyến. Phó vạn hộ trọng giáp mấy chỗ bị trường mâu đâm thủng, huyết theo miệng vết thương chảy xuôi, nhưng hắn lại như cũ không có ngã xuống; phó vạn hộ lau một phen trên mặt huyết ô cùng tuyết thủy, nhìn bên người còn sót lại 30 hơn người, mỗi người mang thương, lại không một người lùi bước. Hắn nắm chặt trường đao, đốt ngón tay trắng bệch, thanh âm nghẹn ngào lại nói năng có khí phách:

“Liều mạng!!”

Mọi người cùng kêu lên gào rống, khàn cả giọng, mang theo chịu chết ngông cuồng.

Mọi người điên rồi giống nhau nhằm phía kia phiến viên mộc thuẫn tường. Đao rìu chạm vào nhau, mộc thuẫn rạn nứt, binh khí nhập thịt trầm đục cùng kêu thảm thiết ở đáy cốc hết đợt này đến đợt khác. Phó vạn chủ hộ đao cuồng vũ, liền phách mấy người, đùi bị trường mâu đâm thủng, lảo đảo quỳ xuống, lại như cũ chống thân đao không chịu ngã xuống.

Bên người thân binh từng cái ngã xuống, cuối cùng chỉ còn hắn một người, bị thật mạnh giáp sĩ vây quanh ở trung ương.

Hắn ngẩng đầu nhìn phía đầy trời phong tuyết, cuối cùng nhìn thoáng qua này phiến sắp mai táng chính mình hồng thạch lĩnh.

Không có không cam lòng, chỉ có quyết tuyệt.

Phó vạn hộ đột nhiên đứng lên, cử đao nhằm phía gần nhất địch binh, dùng hết cuối cùng sức lực gào rống:

“Sát a!!”

Số chi trường mâu đồng thời đâm vào, huyết quang bắn khởi, trường đao rơi xuống đất.

Đáy cốc tiếng chém giết, rốt cuộc hoàn toàn quy về yên tĩnh.