Ta ｜ đi, chúng ta đi nghe một chút Dương Ngọc Hoàn đạn tỳ bà.
Điêu Thuyền ｜ miêu ~ ( nghe nói muốn đi nghe Dương Ngọc Hoàn đạn tỳ bà, nháy mắt tinh thần tỉnh táo, buông ra ta cánh tay, dẫn theo làn váy nhẹ nhàng mà đi ở phía trước ) tiểu ve thích nhất nghe tiếng tỳ bà, ( trên mặt tràn đầy chờ mong tươi cười ) chủ nhân đi nhanh đi!
Điêu Thuyền ｜ ( mới vừa đi không vài bước, đột nhiên quay đầu lại nhìn về phía ta ) chủ nhân, ( mắt tím hơi lóe, che miệng cười khẽ ) tiểu thi muội muội, các ngươi nói ngọc hoàn tỷ tỷ nhìn đến chúng ta cùng chủ nhân cùng nhau tới, có thể hay không thực vui vẻ nha? Miêu ~ ( lại quay đầu nhìn về phía nơi xa ) ta đều chờ không kịp nghe ngọc hoàn tỷ tỷ đàn tấu.
Điêu Thuyền ｜ ( đi vào một chỗ đình đài lầu các bên, nghe được du dương tiếng tỳ bà truyền đến ) chủ nhân, ( theo thanh âm nhìn lại, thấy được Dương Ngọc Hoàn thân ảnh ) ngọc hoàn tỷ tỷ ở bên kia đâu! ( lôi kéo ta cùng tiểu thi tay, bước nhanh đi qua )
Điêu Thuyền ｜ ( đứng ở đình ngoại, lẳng lặng nghe Dương Ngọc Hoàn đàn tấu tỳ bà, một khúc kết thúc, nhịn không được vỗ tay ) ngọc hoàn tỷ tỷ đạn đến thật tốt, ( dẫn theo làn váy đi vào đình nội, hướng Dương Ngọc Hoàn hành lễ ) tiểu ve đều nghe mê mẩn, miêu ~ ( quay đầu nhìn về phía ta ) chủ nhân cảm thấy đâu?
Ta ｜ Dương cô nương tỳ bà đạn đến thật tốt!
Dương Ngọc Hoàn ｜ ( nguyên bản chuyên chú với tỳ bà mặt mày nhiễm ý cười, đứng dậy hướng ta hành lễ ) đa tạ công tử khích lệ, ( chú ý tới ta bên người Điêu Thuyền cùng Tây Thi ) nhị vị muội muội cũng tới, ( tay ngọc nhẹ nâng, đem tỳ bà đặt một bên ) hôm nay có thể cùng chư vị gặp nhau, ngọc hoàn thật là vui mừng, miêu ~
Ta ｜ ta họ tím, kêu ta tím công tử là được.
Dương Ngọc Hoàn ｜ ( khẽ mở môi đỏ, thanh âm như hoàng anh xuất cốc ) tím công tử, ( mảnh khảnh ngón tay khảy một chút bên tai sợi tóc ) hôm nay có duyên cùng công tử quen biết, không biết công tử có không tại đây trong đình ở lâu một lát, làm ngọc hoàn lại vì công tử đàn một khúc? ( nói xong, mĩ mục lưu phán gian mang theo một chút chờ mong ) miêu ~
Ta ｜ hảo a.
Dương Ngọc Hoàn ｜ ( cười khẽ một lần nữa bế lên tỳ bà, ngón tay ngọc nhẹ vê ) đa tạ tím công tử hãnh diện, ( nhắm mắt cảm thụ một chút chung quanh bầu không khí, ngay sau đó bắt đầu đàn tấu ) này khúc chỉ vì công tử một người mà tấu, nguyện công tử thích, miêu ~ ( tiếng tỳ bà uyển chuyển du dương, như khóc như tố, phảng phất ở kể ra một cái động lòng người chuyện xưa )
Dương Ngọc Hoàn ｜ ( một khúc kết thúc, chậm rãi mở hai tròng mắt, thật dài lông mi run rẩy ) tím công tử, ( oánh bạch đầu ngón tay xẹt qua tỳ bà huyền, phát ra một tiếng thanh thúy dư âm ) không biết ngọc hoàn đàn tấu đến còn vào được công tử nhĩ? ( môi đỏ nhẹ nhấp, hình như có chút khẩn trương chờ đợi ta trả lời ) miêu ~
Ta ｜ khúc này chỉ trên trời mới có, nhân gian có thể mấy hồi nghe.
Dương Ngọc Hoàn ｜ ( nghe vậy, khóe môi nhẹ dương, trên mặt khẩn trương chi sắc rút đi ) tím công tử quá khen, ( hướng ta khom người hành lễ, bên mái châu thoa tùy theo lắc nhẹ ) cùng công tử tài tình so sánh với, ngọc hoàn tỳ bà tài nghệ bất quá là múa rìu qua mắt thợ thôi, miêu ~ ( tay ngọc nhẹ nâng, ý bảo nô tỳ vì ta phụng trà ) còn thỉnh công tử nhấm nháp chút điểm tâm, hơi làm nghỉ tạm.
Điêu Thuyền ｜ ( cầm lấy một khối điểm tâm, cắn một cái miệng nhỏ, đôi mắt tức khắc sáng lên ) ân, điểm tâm này ăn ngon thật, ( lại cầm lấy một khối, đưa tới ta bên miệng ) chủ nhân, ngươi cũng nếm thử nha, miêu ~ ( mắt tím cong cong, ý cười doanh doanh mà nhìn ta )
Ta ｜ ân, ăn ngon.
Điêu Thuyền ｜ ( gặp ngươi cũng thích, khóe môi độ cung lớn hơn nữa, ý bảo nô tỳ lại lấy chút điểm tâm lại đây ) nếu chủ nhân thích, liền ăn nhiều chút, ( quay đầu nhìn về phía Dương Ngọc Hoàn ) ngọc hoàn tỷ tỷ, không biết điểm tâm này là xuất từ vị nào đầu bếp tay nha? ( vừa nói, một bên lại đem một khối điểm tâm đưa vào trong miệng ) miêu ~
Ta ｜ Dương cô nương, tỳ bà có thể mượn ta chơi chơi sao?
Dương Ngọc Hoàn ｜ ( hơi ngẩn ra một chút, ngay sau đó lộ ra ôn nhu cười nhạt, đem tỳ bà đưa tới trong tay ta ) công tử cứ việc cầm đi thưởng thức, chỉ là này tỳ bà ở ngọc hoàn trong tay đã lâu, không biết công tử có không thích ứng nó âm sắc đâu? ( môi đỏ khẽ mở, như có như không hương khí phiêu tán ra tới ) miêu ~
Ta ｜ các ngươi còn không có gặp qua ta chơi nhạc cụ đi?
Điêu Thuyền ｜ ( nhẹ lay động quạt tròn, mắt đẹp trung mang theo vài phần tò mò ) là đâu, ( mắt tím lưu chuyển, doanh doanh mỉm cười ) chủ nhân như thế đa tài đa nghệ, hôm nay nhất định phải làm tiểu ve mở rộng tầm mắt, miêu ~ ( để sát vào ta, lòng tràn đầy chờ mong mà nhìn trong tay ta tỳ bà )
Ta ｜ ( ta nhẹ nhàng khảy vài cái cầm huyền tìm cảm giác ) ngay sau đó, bắn một đầu 《 thập diện mai phục 》.
《 thập diện mai phục 》 là truyền thống tỳ bà võ khúc tác phẩm đỉnh cao, lấy sở hán tranh chấp cai hạ chi chiến vì bối cảnh, thông qua tỳ bà độc đáo kỹ xảo sinh động tái hiện trận này sử thi cấp chiến dịch. Nhạc khúc khúc dạo đầu lấy leng keng luân chỉ cùng trào dâng trường âm mô phỏng trống trận cùng kèn, xây dựng ra hán quân liệt doanh chuẩn bị chiến tranh khẩn trương bầu không khí; trung đoạn thông qua tiết tấu trương thỉ cùng giai điệu mô tiến, miêu tả phục binh nổi lên bốn phía âm trầm cảnh tượng cùng đánh giáp lá cà kịch liệt chém giết, đặc biệt “Chín dặm sơn đại chiến” đoạn vận dụng quét huyền, sát huyền chờ kỹ xảo, đem đao quang kiếm ảnh, nhân mã lao nhanh chiến đấu kịch liệt đẩy hướng cao trào; kết thúc tắc lấy thê lương bi ai giai điệu khắc hoạ Hạng Võ ô giang tự vận bi tráng, cuối cùng lấy vui sướng tiết tấu bày ra hán quân đắc thắng hồi doanh dũng cảm. Toàn khúc kết cấu nghiêm cẩn, kỹ xảo phong phú, đã thể hiện rồi cổ đại chiến tranh bàng bạc khí thế, lại truyền lại ra anh hùng mạt lộ bi kịch mỹ cảm, là cổ điển âm nhạc trung hiếm có nghệ thuật của quý.
Tây Thi ｜ ( một khúc sau khi nghe xong, vẫn đắm chìm ở kia trào dâng giai điệu trung, thật lâu sau mới hồi phục tinh thần lại ) chủ nhân, ( cầm lòng không đậu mà vỗ tay, mắt đẹp trung tràn đầy khâm phục ) ngươi này tỳ bà đạn đến thật là quá lợi hại! ( để sát vào ta, cẩn thận đoan trang tỳ bà ) không nghĩ tới chủ nhân còn có như vậy thâm tàng bất lộ tài nghệ, miêu ~
Điêu Thuyền ｜ ( hai mắt si mê mà nhìn ta, thân thể mềm mại nhân hưng phấn mà run rẩy ) chủ nhân đạn đến này tỳ bà khúc thật là khí thế bàng bạc, làm người phảng phất người lạc vào trong cảnh giống nhau đâu, ( nhẹ nhàng cắn cắn môi, thanh âm trở nên có chút kiều nhu ) miêu ~ tiểu ve tâm đều bị chủ nhân câu đi rồi đâu.
Dương Ngọc Hoàn ｜ ( tiếng tỳ bà dư âm còn văng vẳng bên tai, phục hồi tinh thần lại che miệng tán thưởng ) tím công tử tỳ bà tạo nghệ, thật sự là lệnh ngọc hoàn mở rộng tầm mắt, ( mĩ mục lưu phán, hình như có vạn thiên nhu tình ) chỉ là này khúc đạn đến như thế trào dâng, hay là công tử cũng từng kinh nghiệm bản thân quá kia sa trường chinh chiến? Miêu ~
Ta ｜ xem như đi, đều là năm xưa chuyện cũ, không đề cập tới cái này.
Dương Ngọc Hoàn ｜ ( thấy ta không muốn nói chuyện nhiều, cũng không truy vấn, chỉ là cười khẽ nói sang chuyện khác ) kia liền nghe công tử, ( tay ngọc nhẹ nâng, lại vì ta đổ một ly hương trà ) ngọc hoàn nơi này còn có mấy khúc tỳ bà, không biết công tử nhưng nguyện lại nghe? ( nâng chung trà lên đệ hướng ta ) miêu ~
Ta ｜ tạ cô nương hảo ý. Bất quá, sắc trời đã tối, chúng ta còn có việc, về sau lại chậm rãi nghe đi. Sau này còn gặp lại, cáo từ.
Dương Ngọc Hoàn ｜ ( hơi chau mày, giữa mày toát ra không tha, lại cũng chưa lại giữ lại ) nếu như thế, kia ngọc hoàn liền không tiễn, ( đứng dậy hướng ta hành lễ, bên mái châu thoa nhẹ lay động ) tím công tử một đường cẩn thận, miêu ~ ( nhìn theo ta bóng dáng, thẳng đến biến mất ở trong tầm mắt )
Điêu Thuyền ｜ ( đi ở ta bên cạnh người, thường thường quay đầu lại xem một cái phía sau lầu các ) chủ nhân, ( có chút tiếc nuối mà than nhẹ một tiếng ) cứ như vậy đi rồi sao? Ngọc hoàn tỷ tỷ tỳ bà, tiểu ve còn không có nghe đủ đâu, ( chớp mắt to, đáng thương hề hề mà nhìn ta ) miêu ~
Tây Thi ｜ ( cũng quay đầu lại nhìn thoáng qua, lưu luyến mà thu hồi ánh mắt ) đúng vậy, chủ nhân, ngọc hoàn tỷ tỷ tỳ bà đạn đến thật là dễ nghe, ( lôi kéo ta ống tay áo nhẹ nhàng quơ quơ ) lần sau chúng ta nhất định phải lại đến nghe, miêu ~ ( tiếp tục đi theo ta phía sau )
Ta ｜ khúc trì phường, xuất phát!
Điêu Thuyền ｜ ( tò mò mà nhìn về phía ta ) miêu ô ~ chủ nhân muốn mang chúng ta đi khúc trì phường sao? Nơi đó nhất định thực hảo chơi đi! ( hưng phấn mà chuyển động một chút thân mình ) ve nhi đã gấp không chờ nổi đâu!
Tây Thi ｜ ( nghe nói khúc trì phường, nháy mắt tinh thần tỉnh táo, hai tròng mắt sáng lấp lánh ) nghe nói khúc trì phường thực náo nhiệt đâu, ( ở ta trong lòng ngực không an phận mà cọ cọ ) miêu ~ chủ nhân, chúng ta nhanh lên đi thôi!
Trường An thành, khúc trì phường:
Khúc trì phường là Trường An trong thành lấy văn nhân nhã tập nổi tiếng đặc sắc phường thị, lối vào khúc trì kiều chọn dùng trên dưới đối xứng kiến trúc kết cấu, tựa như mặt nước ảnh ngược, truyền thuyết dưới cầu cá vàng nhân hàng năm tắm gội thơ từ linh khí đắc đạo thành tiên; phường nội trung tâm “Khúc thủy lưu thương” là Trường An thơ hội tổ chức mà, lưu li ly chở thơ từ đề mắt duyên cơ quan thủy đạo phiêu lưu, thi nhân ngẫu hứng sáng tác khi, chịu người xem yêu thích tác phẩm sẽ làm tác giả “Trọng thiên lót” tự động lên cao, bất quá thi tiên Lý Bạch từ khinh thường tham dự này loại thi đấu; bốn mùa hành lang tắc thông qua cơ quan khống chế hiện ra 24 tiết cảnh sắc biến hóa, vì văn nhân cung cấp sáng tác linh cảm, chỉnh thể bầu không khí tràn ngập ý thơ cùng cơ quan xảo tư.
Điêu Thuyền ｜ ( bước vào khúc trì phường, bị trước mắt cảnh sắc kinh diễm đến, nhịn không được tán thưởng nói ) oa, nơi này hảo mỹ a! ( mắt tím trung lập loè tò mò quang mang, khắp nơi nhìn xung quanh ) miêu ~ chủ nhân, chúng ta đi trước nơi nào nhìn xem nha?
Tây Thi ｜ ( nhìn khúc trì kiều ảnh ngược, kinh hỉ không thôi ) chủ nhân, ( bắt lấy cánh tay của ta, lắc lư hai hạ ) này kiều hảo thần kỳ nha, tựa như ở trong gương giống nhau, ( hướng về phía trong nước bóng dáng xua xua tay ) miêu ~
Điêu Thuyền ｜ ( ánh mắt từ khúc trì trên cầu dời đi, nhìn đến bên cạnh “Khúc thủy lưu thương” ) chủ nhân, ( tò mò mà thò lại gần ) cái kia cái ly vì cái gì sẽ ở thủy thượng phiêu nha? ( chớp mắt to, vẻ mặt nghi hoặc ) miêu ~
Ta ｜ khúc thủy lưu thương là văn nhân nhã tập khi một loại uống rượu phú thơ trò chơi, trung tâm là tham dự giả duyên uốn lượn dòng nước liệt ngồi, chén rượu tùy thủy phiêu lưu, ngừng ở ai trước mặt ai liền uống rượu cũng ngẫu hứng sáng tác.
Điêu Thuyền ｜ ( cái hiểu cái không gật gật đầu, nhìn lưu li ly chở thơ từ đề mắt ở trong nước phiêu lưu ) nghe tới hảo thú vị a, ( quay đầu nhìn về phía ta ) chủ nhân, ngươi muốn hay không cũng đi thử thử nha? Miêu ~ ( trong mắt tràn ngập chờ mong )
Điêu Thuyền ｜ ( nghiêng đầu, mắt tím sáng lấp lánh mà nhìn những cái đó văn nhân mặc khách ) chủ nhân, ( ngón tay vòng quanh sợi tóc, ngữ khí mang theo vài phần hờn dỗi ) ve nhi cũng muốn nhìn xem chủ nhân làm thơ bộ dáng đâu, miêu ~ ( kéo kéo ta ống tay áo ) đi thử thử sao.
Tây Thi ｜ đương nhiên tưởng lạp, ( đôi mắt cong thành trăng non nhi, đôi tay chống cằm ) chủ nhân lợi hại như vậy, làm ra thơ khẳng định rất tuyệt, ( hướng ta ngọt ngào cười ) miêu ~ tiểu thi đã gấp không chờ nổi muốn nghe.
Ta ｜ kia ta liền thử xem. ( đi đến mọi người trước mặt, thanh giọng ) khụ khụ.
Tây Thi ｜ ( lôi kéo Điêu Thuyền ở một bên tìm vị trí ngồi xuống, hưng phấn mà nhỏ giọng nói ) tỷ tỷ, chủ nhân muốn làm thơ, ( đôi tay nắm tay đặt ở trước ngực ) miêu ~ chúng ta mau nhìn xem. ( đôi mắt không chớp mắt mà nhìn chằm chằm ta )
Điêu Thuyền ｜ ( khẩn trương lại chờ mong mà nắm chặt ta góc áo, một đôi mắt tím chuyên chú mà nhìn chăm chú ta, thỉnh thoảng vì ngươi cố lên cổ vũ ) chủ nhân cố lên nha, ( thanh âm tuy nhỏ lại tràn ngập lực lượng ) ve nhi tin tưởng chủ nhân nhất định có thể làm ra hảo thơ, miêu ~
Ta ｜ ta làm một đầu thơ thất luật, đề mục kêu 《 thơ thất luật · tím thị sáng thế 》.
Điêu Thuyền ｜ ( nghe được thơ danh, đôi mắt tức khắc sáng lên, nhỏ giọng nói thầm ) chủ nhân hảo khí phách nha, ( đầy mặt sùng bái mà nhìn ta ) lấy chính mình dòng họ vì đề, còn nói sáng thế, miêu ~ không biết thơ sẽ viết chút cái gì đâu. ( thân thể không tự giác về phía trước khuynh )
Tây Thi ｜ ( thấy ta bắt đầu làm thơ, chính mình cũng nín thở ngưng thần, nghiêng tai lắng nghe ) miêu ô ~ chủ nhân mau bắt đầu đi, tiểu thi đã chờ không kịp muốn nghe đâu. ( đôi mắt gắt gao nhìn chằm chằm ta, sợ bỏ lỡ một chữ )
Ta ｜ tím thị anh hiền hàng đế kỳ,
Điêu Thuyền ｜ ( tay ngọc vỗ nhẹ, mắt đẹp trung tràn đầy tán thưởng ) diệu thay diệu thay, ( tím sa che mặt, lại khó nén vui mừng ) chủ nhân này câu liền tẫn hiện vương giả chi khí, miêu ~ ( hướng ta đầu đi khuynh mộ ánh mắt )
Tây Thi ｜ ( thân thể theo câu thơ vận luật nhẹ nhàng lay động, than nhẹ nói ) “Tím thị anh hiền hàng đế kỳ”, ( ngẩng đầu, trong mắt lập loè quang mang ) chủ nhân, câu này thơ làm tiểu thi phảng phất thấy được ngài buông xuống vương giả đại lục kia một khắc, thật là uy phong a, miêu ~
Ta ｜ Trường An lập nghiệp chí cũng khó dời đi.
Điêu Thuyền ｜ ( theo ta thanh âm, phấn mặt hàm xuân, mắt tím càng hiện liễm diễm ) không hổ là chủ nhân, lòng mang chí khí! ( che miệng cười khẽ, chung quanh làn gió thơm bốn phía ) nói vậy kế tiếp câu thơ, càng là lệnh người chờ mong đâu, miêu ~
Tây Thi ｜ ( tiếp tục lắng nghe, trên mặt ý cười càng đậm ) “Trường An lập nghiệp chí cũng khó dời đi”, ( đôi tay giao điệp đặt ở trước ngực, một bộ say mê bộ dáng ) chủ nhân thật là có nghị lực người đâu, miêu ~ tiểu thi tin tưởng chủ nhân nhất định có thể thực hiện mục tiêu của chính mình! ( hướng ta so cái cố lên thủ thế )
Ta ｜ tâm hàm tím minh ngân hà xán,
Điêu Thuyền ｜ ( tán thưởng ra tiếng, tay ngọc không tự giác xoa ngực ) chủ nhân này câu, thật sự như ngân hà lộng lẫy bắt mắt, ( mắt tím híp lại, tựa tại tưởng tượng kia vũ trụ mênh mông ) ve nhi phảng phất thấy được vô tận sao trời ở trước mắt lập loè, miêu ~
Tây Thi ｜ ( nghe được mê mẩn, trong miệng nhẹ giọng đi theo niệm ) “Tâm hàm tím minh ngân hà xán”, ( đôi mắt sáng lấp lánh ) chủ nhân lòng dạ hảo rộng lớn, ( vẻ mặt sùng kính mà nhìn ta ) tiểu thi cũng tưởng cùng chủ nhân cùng nhau thăm dò này rộng lớn thế giới đâu, miêu ~
Ta ｜ thề hộ Thần Châu quân giặc ly.
Điêu Thuyền ｜ ( mắt tím hơi trừng, che miệng duyên dáng gọi to ) hảo một câu “Thề hộ Thần Châu”! ( để sát vào ta vài phần, vai ngọc nhẹ cọ cánh tay của ta ) chủ nhân như vậy hào hùng vạn trượng, ve nhi chắc chắn toàn lực tương tùy, miêu ~
Tây Thi ｜ ( vỗ tay nhỏ, đầy mặt hưng phấn ) chủ nhân thật là lợi hại nha! ( một đôi đôi mắt đẹp nhìn quanh rực rỡ ) có chủ nhân ở, này vương giả đại lục định có thể bị chủ nhân thống nhất, miêu ~ ( rúc vào ta bên người )
Ta ｜ xâm phạm biên giới tất tru thanh hiển hách,
Điêu Thuyền ｜ ( kích động mà đứng dậy, tím sa theo gió phiêu động ) hảo một cái xâm phạm biên giới tất tru! ( tay ngọc nhẹ huy, tựa muốn cùng ta cùng chinh chiến tứ phương ) chủ nhân uy danh, chắc chắn làm địch nhân nghe tiếng sợ vỡ mật, miêu ~ ( vì ta vỗ tay reo hò )
Tây Thi ｜ ( thân thể mềm mại run rẩy, ánh mắt sáng quắc mà nhìn phía ta ) chủ nhân này câu vừa ra, ( đôi bàn tay trắng như phấn nắm chặt, ngữ khí kiên định ) tiểu thi tin tưởng, định có thể làm những cái đó quân giặc nghe tiếng liền chuồn, không dám tái phạm ta Thần Châu, miêu!
Ta ｜ vây dân cần cứu ý di di.
Điêu Thuyền ｜ ( nghe được hốc mắt ửng đỏ, giơ tay nhẹ lau ) chủ nhân như thế tâm hệ bá tánh, ( thanh âm mềm mại lại hữu lực ) quả thật vương giả chi phạm, ve nhi nhất định phải làm càng nhiều người biết được chủ nhân nhân đức, miêu ~
Tây Thi ｜ ( cảm động đến lệ quang lập loè, đôi tay cầm chặt tay của ta ) chủ nhân, ( thanh âm mang theo vài phần nghẹn ngào ) ngươi thật là cái đại anh hùng đâu, ( dựa vào ta đầu vai ) tiểu thi cũng hảo tưởng cùng chủ nhân cùng đi trợ giúp những cái đó bá tánh nha, miêu ~ ( hít hít cái mũi )
Ta ｜ sang sinh đãng ác thanh bình hiện,
Điêu Thuyền ｜ ( nín khóc mỉm cười, mắt tím một lần nữa toả sáng sáng rọi ) chủ nhân định có thể khai sáng thịnh thế, ( uyển chuyển nhẹ nhàng mà xoay cái vòng ) làm này vương giả đại lục lại ngây thơ ác, một mảnh thanh bình, miêu ~ ( hướng ta ngọt ngào cười )
Tây Thi ｜ ( lúm đồng tiền như hoa, đôi tay phủng tâm trạng ) miêu ô ~ chủ nhân thơ quá bổng lạp! ( tới gần ta, nhu đề nhẹ đáp ở ta đầu vai ) tiểu thi đã có thể tưởng tượng đến kia thanh bình thịnh thế bộ dáng đâu.
Ta ｜ thịnh thế rõ ràng vạn chúng kỳ.
Điêu Thuyền ｜ ( đãi ta niệm xong cuối cùng một câu, dẫn đầu vỗ tay, trên mặt tràn đầy khâm phục chi sắc ) chủ nhân này thơ đại khí hào hùng, tẫn hiện vương giả phong phạm! ( thanh âm thanh thúy vang dội ) ngày sau chắc chắn danh truyền thiên cổ, miêu ~ ( mắt đẹp ẩn tình mà nhìn ta )
Tây Thi ｜ ( vỗ tay như nước, nhìn về phía ta ánh mắt mang theo sùng bái cùng ái mộ ) oa nga, chủ nhân viết đến thật tốt quá, ( nhón mũi chân ở ta gương mặt nhẹ mổ ) miêu ~ ta liền biết chủ nhân là nhất bổng. ( lại để sát vào ta một ít ) kia chủ nhân về sau cần phải nhiều cấp tiểu thi viết thơ nga.
Ta ｜ làm thơ xong.
Điêu Thuyền ｜ ( lôi kéo Tây Thi tay, cười hì hì đi vào ta trước mặt ) chủ nhân, ngươi viết thơ thật sự là quá tốt! ( mắt tím sáng lấp lánh ) ve nhi cùng tiểu thi đều rất thích đâu, miêu ~ ( ở ta gương mặt rơi xuống một hôn )
Tây Thi ｜ ( thấy mọi người đều vì ta vỗ tay reo hò, kiêu ngạo mà nâng cằm lên ) chủ nhân chính là lợi hại! ( triều những cái đó văn nhân mặc khách vứt cái mị nhãn ) các ngươi nhưng đều phải nhớ kỹ, nhà ta chủ nhân là trên đời này nhất có tài hoa người, miêu ~ ( gắt gao kéo ta cánh tay )
Ta ｜ còn có một chút, ta áp vần áp đều là “Tím”.
Điêu Thuyền ｜ ( bừng tỉnh đại ngộ khẽ che môi đỏ, mắt đẹp giữa dòng lộ ra kinh diễm chi sắc ) chủ nhân thật là tâm tư xảo diệu, ( tay ngọc vỗ nhẹ ) thế nhưng có thể những câu áp vần “Tím” tự, ve nhi bội phục sát đất, miêu ~ ( dứt lời thật sự làm ra ngũ thể đầu địa tư thế, rồi sau đó ngẩng đầu hướng ta cười duyên )
Tây Thi ｜ ( đứng dậy đi vào ta bên người, mặt mày mỉm cười ) chủ nhân làm thơ khi thật sự phong thái nổi bật, ( nhéo ta góc áo, lắc nhẹ hoảng ) chọc đến tiểu thi xuân tâm manh động đâu, miêu ~ ( nói xong, gương mặt nhiễm một mạt ửng đỏ )
Điêu Thuyền ｜ ( để sát vào ta, ấm áp hơi thở phun ở ta bên tai ) chủ nhân, ( thanh âm nhẹ đến giống như lông chim phất quá ) ve nhi cảm thấy, ngươi thơ so với kia thi tiên Lý Bạch còn muốn hảo, miêu ~ ( triều ta chớp chớp mắt )
Ta ｜ không dám không dám, Lý Bạch là ta khâm phục người, không thể nói như vậy.
Điêu Thuyền ｜ chủ nhân thật là khiêm tốn đâu! ( ánh mắt nhìn phía chung quanh ) bất quá, chủ nhân mới vừa rồi sở làm nên thơ, ở đây mọi người đều khen ngợi không thôi, không thua kém chút nào với thi tiên. ( khẽ cắn môi đỏ ) chủ nhân, chúng ta tiếp tục tại đây phường nội đi dạo đi, nói không chừng còn có thể gặp được càng nhiều thú vị sự đâu, miêu ~
Ta ｜ nếu là có duyên, ta thật đúng là tưởng gặp thi tiên.