—— thanh mộc trấn, cùng thời gian.
Triệu Mẫn phát hiện kia năm hộ nhân gia sự có vấn đề, là ở một cái trời mưa thứ năm buổi chiều.
Thanh mộc trấn đồn công an phòng hồ sơ ở lầu hai cuối, đèn huỳnh quang có một cây tiếp xúc bất lương, cách một lát liền “Tư” mà lóe một chút, đem mãn tường hồ sơ quầy bóng dáng hoảng đến chợt trường chợt đoản. Ngoài cửa sổ vũ đánh vào sắt lá vũ lều thượng, rậm rạp, giống có người ở nóc nhà rải hạt cát.
Nàng đem năm phân hồ sơ từ hồ sơ túi rút ra, ở trên bàn từ tả đến hữu bài khai.
Đường có căn, nam, 72 tuổi. Tống bà bà, nữ, 83 tuổi. Viên lão ngũ, nam, 69 tuổi. Đặng người thọt, nam, 67 tuổi. Khâu ——
Cuối cùng một phần nàng không bài. Khâu người mù không chết.
Trước bốn phân nguyên nhân chết một lan, thuần một sắc viết “Tâm nguyên tính chết đột ngột” hoặc “Hô hấp tuần hoàn suy kiệt”. Pháp y ý kiến đều là cùng câu: “Lão niên cơ sở bệnh tật cấp tính phát tác, bài trừ hắn sát.”
Tự viết thật sự ổn. Trấn vệ sinh viện lão pháp y làm ba mươi năm, trấn trên lão nhân đi như thế nào, hắn nhắm hai mắt đều có thể viết.
Triệu Mẫn nhìn chằm chằm này bốn câu lời nói nhìn thật lâu, yên ở chỉ gian đốt tới lự miệng, năng một chút, nàng mới ấn diệt.
Bốn cái lão nhân, nửa năm, cùng loại cách chết. Vùng núi trấn nhỏ, này không tính hiếm lạ. Hiếm lạ chính là nàng ngày hôm qua đi đường có căn gia đưa tiền an ủi bảng biểu khi, hắn bạn già nhi nắm chặt bút, ký tên ký ba lần đều thiêm không đi xuống, trong miệng lăn qua lộn lại chỉ có một câu:
“Lương thượng cái kia đồ vật kêu hắn nửa năm. Hắn ứng. Hắn tất cả, người liền đi rồi.”
Triệu Mẫn lúc ấy không nói tiếp. Nàng làm tám năm hình cảnh, nghe qua “Cách ngôn” có thể trang một cái sọt —— gặp ma, rớt hồn, tổ tông trách tội —— nàng nguyên tắc là không phản bác, cũng không ký lục. Lão nhân nói tiến nàng lỗ tai, ra không được nàng miệng.
Nhưng nàng trở về về sau, ma xui quỷ khiến mà đem đường có căn nằm viện bệnh lịch điều ra tới.
Trước khi chết ba tháng, trấn vệ sinh viện môn khám ký lục: Người bệnh kể triệu chứng bệnh “Ban đêm hoảng hốt, ngủ không trầm, mơ thấy chết đi đại nhi tử kêu hắn về nhà”.
Đại nhi tử. Đường có căn đại nhi tử mười lăm năm trước ở quặng thượng không.
Nàng lại điều Tống bà bà.
Trước khi chết bốn tháng: “Tim đập nhanh, mất ngủ, hàng đêm nghe thấy chết non muội tử ở ngoài cửa sổ kêu nàng nhũ danh.”
Viên lão ngũ. Đặng người thọt.
Bốn phân bệnh lịch, bốn hành kể triệu chứng bệnh, giống một cái khuôn mẫu khắc ra tới —— hoảng hốt, ác mộng, nghe thấy đã chết nhiều năm thân nhân kêu tên.
Triệu Mẫn sau cổ chậm rãi lạnh đi lên.
Nàng là chủ nghĩa duy vật giả. Chủ nghĩa duy vật giả không nói quỷ, giảng xác suất. Một người nghe thấy người chết nói chuyện, là bệnh. Hai người nghe thấy, là trùng hợp. Bốn người, ở nửa năm, ở tại cùng cái trấn trên, trước khi chết nghe thấy cùng loại thanh âm ——
Nàng đem thứ 5 phân hồ sơ cũng rút ra.
Khâu người mù, nữ, 76 tuổi, nửa năm trước tu quá phòng, hai tháng trước xuất hiện đồng dạng bệnh trạng, nữ nhi tiếp đi cùng ở, người còn sống.
Nàng đem năm phân bệnh lịch chồng ở bên nhau, lại điều ra trấn trên gần một năm kiến phòng tu sửa phê duyệt đài trướng.
Cái thứ hai điểm giống nhau trồi lên tới: Năm hộ nhân gia, ở xảy ra chuyện trước một năm, đều tu qua nhà. Đường có căn gia đổi chủ lương, Tống bà bà gia sửa nóc nhà, Viên lão ngũ gia phiên tân nhà kề, Đặng người thọt gia đổi khung cửa, khâu người mù gia —— khâu người mù gia tu chính là nhà chính lương.
Trời mưa lớn. Sắt lá vũ lều bị tạp đến rung trời vang.
Triệu Mẫn đem hộp thuốc xoa nhẹ, đứng lên, lấy thượng áo mưa.
Nàng đi trước chu thợ mộc cửa hàng.
Cửa hàng ở phố cũ khẩu, một gian bản môn mặt, dưới hiên treo nửa khối rớt sơn chiêu bài. Môn đóng lại, một phen thiết khóa treo ở môn khấu thượng, khóa trong mắt sinh rỉ sắt —— không phải hôm nay mới khóa lại.
Triệu Mẫn vỗ vỗ môn.
Không ai ứng. Kẹt cửa im ắng, thường lui tới canh giờ này, bên trong sớm nên có “Sát, sát” đẩy bào thanh, giống đồng hồ quả lắc dường như, một chút là một chút.
Nàng vòng đến cách vách tiệm tạp hóa, mua hộp yên, thuận miệng hỏi xem cửa hàng lão thái thái: “Trần thẩm, chu thúc hai ngày này không ra quán?”
“Chu lão nhân a?” Trần thẩm tiếp nhận yên, đè thấp thanh âm, “Đi rồi vài thiên.”
“Đi rồi?”
“Đi được cấp.” Trần thẩm hướng ngoài cửa nhìn thoáng qua, giống sợ ai nghe thấy, “Lần trước trấn trên không phải tới cái đi phương thợ mộc sao, họ du, bối cái thùng dụng cụ, nhà ai tu phòng đều tiếp. Chu lão nhân nghe nói người nọ cũng ở nhận việc, mặt liền trầm, vào lúc ban đêm thu thập cái tay nải, thiên không lượng liền đi rồi. Ta nghe hắn ở cửa cùng người nhắc mãi, nói muốn hướng xuyên kiềm biên giới đi, cản đều ngăn không được.”
“Hắn chưa nói khi nào trở về?”
“Ai biết được.” Trần thẩm lắc đầu, “Nhưng thật ra hôm qua ban đêm, ước chừng sau nửa đêm, ta đi tiểu đêm, nghe thấy hắn cửa hàng có động tĩnh —— giống có người ở bên trong dọn đồ vật. Ta cách vách gỗ hô một tiếng, không ai ứng, sau lại cũng liền không thanh. Sáng sớm ta tới xem, môn vẫn là khóa. Người này tuổi lớn, chân cẳng lại không tốt, tối lửa tắt đèn, cũng không biết trở về không có.”
Triệu Mẫn đem yên thu, lại hỏi: “Cái kia họ du thợ mộc, ngài gặp qua không có?”
“Như thế nào chưa thấy qua.” Trần thẩm bĩu môi, “Xuyên nam khẩu âm, gặp người ba phần cười, tay chân đảo cũng nhanh nhẹn. Nửa năm trước tới, đầu tiên là đường có căn gia thỉnh đi đổi chủ lương, sau lại Tống bà bà gia sửa nóc nhà, Viên lão ngũ gia phiên tân nhà kề, Đặng người thọt gia đổi khung cửa —— đều là hắn. Liền khâu người mù gia kia gian lão nhà ở, cũng là hắn thượng lương.”
Năm gia. Đài trướng thượng năm gia, một cái không kém.
Triệu Mẫn đem áo mưa mũ lại đi xuống lôi kéo, vũ châu theo vành nón đi xuống tích.
“Hắn sửa nhà thời điểm, có không có gì không thích hợp?”
Trần thẩm nghĩ nghĩ, bỗng nhiên để sát vào chút.
“Khác ta không hiểu.” Lão thái thái thanh âm ép tới càng thấp, “Chính là chu lão nhân đi phía trước, cùng người lược quá một câu —— hắn nói, lương thượng mạc quải hồng, treo hồng, kêu đến ứng. Triệu cảnh sát, chúng ta này đó láng giềng cũ nghe xong vài thập niên lương, cũng không nghe ai nói quá lương thượng quải hồng còn có cái gì chú trọng. Nhưng hắn nói câu nói kia thời điểm, mặt bạch đến giống giấy.”
Nàng dừng một chút, lại bồi thêm một câu:
“Hắn còn thác láng giềng tiện thể nhắn, nói nhà ai lương thượng hai năm nay kêu bên ngoài sư phó động quá, này trận ngủ cảnh giác điểm —— đặc biệt là ban đêm nghe thấy có người kêu tên, ngàn vạn đừng ứng.”
Vũ đánh vào mái ngói thượng, ào ào. Triệu Mẫn đứng ở tiệm tạp hóa cửa, sau cổ một trận một trận mà lạnh cả người.
Nàng quay đầu lại lại nhìn thoáng qua kia gian khóa lại cửa hàng.
Ván cửa thượng mộc văn bị nước mưa tẩm đến biến thành màu đen, giống một trương nhắm chặt miệng. Cửa hàng rốt cuộc có hay không người, chu đức hải rốt cuộc hồi không trở về, cách kia đạo bản môn, ai cũng nhìn không ra tới.
Đệ nhị trạm, khâu người mù nữ nhi gia.
Khâu yến ở trấn đông đầu khai quầy bán quà vặt, Triệu Mẫn vào cửa khi nàng chính hướng trên kệ để hàng mã nước khoáng. Nghe minh ý đồ đến, khâu yến sát tay động tác ngừng, sắc mặt thay đổi một chút.
“Ngươi nói…… Lương thượng vải đỏ?”
“Mẹ ngươi trong phòng lương thượng, có phải hay không quấn lấy vải đỏ?”
Khâu yến không đáp, vén lên buồng trong rèm vải làm nàng đi vào.
Buồng trong nguyên là khâu người mù phòng ngủ, giường còn ở, đệm chăn điệp đến chỉnh tề. Triệu Mẫn tiến phòng liền ngẩng đầu xem xà nhà —— xuyên nam nhà cũ xà, gỗ sam, một thước nhiều thô, bị vài thập niên bếp khói xông đến đen nhánh tỏa sáng.
Lương ở giữa, quấn lấy vải đỏ.
Hai ngón tay khoan vải đỏ điều, từ lương đế vòng đi lên, vòng ba vòng, đánh cái bế tắc. Nhan sắc cởi đến phát phấn, biên nhi nổi lên mao, lại cuốn lấy chết khẩn, giống lặc vào đầu gỗ.
“Khi nào quấn lên?” Triệu Mẫn hỏi.
“Không hiểu được.” Khâu yến đứng ở cửa, không chịu tiến, “Ta gả lại đây năm ấy liền có. Ta mẹ giảng là trước kia tu phòng sư phó lưu, nói kêu ‘ lương thượng hồng ’, trấn trạch bảo bình an, ngàn vạn không động đậy đến.”
Triệu Mẫn dọn trương ghế vuông dẫm lên đi.
Vải đỏ vào tay là ngạnh, làm, dầu cây trẩu cùng thâm niên lâu ngày hôi đem nó tương thành một tầng xác. Nàng dùng móng tay duyên mảnh vải bên cạnh moi một chút —— mảnh vải phía dưới, lương mộc thượng có một đạo cực tế phùng. Phùng tắc đồ vật, ngạnh, lạnh, không giống đầu gỗ.
“Đừng moi!” Khâu yến ở cửa thanh âm đều thay đổi, xông lên đè lại cổ tay của nàng, “Ta mẹ nói! Thứ này không động đậy đến! Động muốn xảy ra chuyện!”
Triệu Mẫn tay ngừng ở giữa không trung.
Nàng làm tám năm hình cảnh, cạy ra quá thượng trăm cái hiện trường khoá cửa, không bị người như vậy cản quá. Nhưng khâu yến ấn nàng thủ đoạn cái tay kia —— run. Một cái hơn bốn mươi tuổi, ngày thường cho nàng dọn nước khoáng đều không mang theo suyễn nữ nhân, tay run đến giống run rẩy.
“Hảo, ta bất động.” Triệu Mẫn lui ra tới, móc di động ra, “Ta chụp trương chiếu, hành đi?”
Nàng không chờ khâu yến đáp ứng, mở ra đèn pin, dán lương mặt nghiêng nghiêng chiếu qua đi.
Quang ở vải đỏ phía dưới đầu ra một đạo thon dài bóng ma. Bóng ma, kia đạo phùng trung tắc đồ vật lộ ra một tiểu tiệt biên —— mộc chất, ngón cái dài ngắn, hình dạng giống một con bị niết bẹp tiểu mõ.
Nàng liền chụp tam trương.
Ra cửa thời điểm, vũ còn không có đình. Khâu yến đuổi tới cửa, hạ giọng, như là sợ bị ai nghe thấy: “Triệu cảnh sát, ta mẹ dọn đi về sau cùng ta giảng quá một câu —— nàng nói kia đồ vật không phải ở lương thượng. Nàng nói, là lương ở ‘ dưỡng ’ cái kia đồ vật.”
Triệu Mẫn không quay đầu lại.
Nàng đứng ở quầy bán quà vặt môn dưới hiên, bát thông lâm nghiên điện thoại.
Điện thoại vang lên ba tiếng mới tiếp. Lâm nghiên thanh âm có điểm ách, bối cảnh có tinh tế đàn sáo thanh, không giống thanh mộc trấn.
“Triệu cảnh sát?”
“Lâm nghiên, ta hỏi ngươi chuyện này.” Triệu Mẫn nhìn chằm chằm màn mưa, “Lương thượng quải hồng, vải đỏ phía dưới tắc cái mõ dạng đầu gỗ ngật đáp —— các ngươi thợ mộc hành, đây là cái gì?”
Điện thoại kia đầu tĩnh một giây.
“Ai nói với ngươi?”
“Đừng động ai nói. Ngươi liền nói, thứ này có phải hay không các ngươi nói ‘ trấn trạch ’?”
Lại là hai giây trầm mặc. Nàng nghe thấy lâm nghiên kia đầu có người dùng Tô Châu nói câu cái gì, sau đó hắn thanh âm đè thấp.
“Vải đỏ phía dưới đồ vật, có phải hay không trống không? Lấy móng tay gõ một gõ, thanh âm có phải hay không khó chịu, mang về âm?”
Triệu Mẫn trong lòng lộp bộp một chút. Nàng không gõ, nhưng nàng tin lâm nghiên sẽ không không duyên cớ hỏi như vậy.
“Đúng vậy.” nàng nói, “Giống mõ.”
“Kia không phải mõ, cũng không phải trấn trạch.” Lâm nghiên thanh âm rất chậm, mỗi cái tự đều giống ở chọn nói, “Kia đồ vật hành kêu ‘ minh hộp ’. Lão đầu gỗ đào không khang, gác ở lương, dán lương chủ gân. Xà nhà vài thập niên lão liêu, chính mình sẽ có cực rất nhỏ chấn động, người nghe không thấy —— cái này tráp dán nó, sẽ đem về điểm này chấn động ‘ ăn ’ đi vào, lại thả ra. Thả ra động tĩnh, dừng ở một cái rất thấp rất thấp tần đoạn thượng. Thấp đến lỗ tai nghe không thấy, nhưng nhân thân thượng đồ vật nghe thấy.”
“Nhân thân thượng thứ gì?”
“Tâm.” Lâm nghiên nói, “Còn có đầu óc.”
Vũ nện ở vũ lều thượng. Triệu Mẫn nắm di động, đốt ngón tay từng điểm từng điểm buộc chặt.
“Trường kỳ ngủ ở cái loại này đồ vật phía dưới,” lâm nghiên tiếp theo nói, “Người hiểu ý hoảng, làm ác mộng, sẽ nghe thấy —— sẽ nghe thấy một ít thanh âm. Đặc biệt thượng tuổi người. Triệu cảnh sát, các ngươi trấn trên gần nhất, có hay không lão nhân xảy ra chuyện phía trước, lão nói nghe thấy cái gì?”
Triệu Mẫn đóng một chút mắt.
Đường có căn. Tống bà bà. Viên lão ngũ. Đặng người thọt.
“Có.” Nàng nói, “Bốn cái. Đều nghe thấy người chết kêu bọn họ. Đều đã chết.”
Điện thoại kia đầu tiếng hít thở trọng một phách.
“Triệu cảnh sát, ngươi nghe ta nói.” Lâm nghiên thanh âm thay đổi, ép tới càng thấp, mang theo một loại nàng chưa từng nghe qua khẩn, “Chuyện này hiện tại trong điện thoại giảng không xong. Ngươi trước làm một chuyện —— về nhà. Hồi mẹ ngươi trụ kia gian lão nhà chính, dọn cây thang, xem lương. Xem lương đế có hay không quấn lấy vải đỏ, có hay không tắc đồ vật.”
Triệu Mẫn sửng sốt.
“Nhà ta?”
“Nhà ngươi.”
“Ta mẹ ở ba mươi năm nhà ở, hảo hảo ——”
“Nguyên nhân chính là vì ba mươi năm.” Lâm nghiên đánh gãy nàng, “Nhìn lại nói. Triệu cảnh sát, đêm nay đừng làm cho a di một người ngủ kia gian phòng. Còn có ——” hắn dừng một chút, “Chính ngươi đi xem thời điểm, đừng một người. Kêu lên chu thúc.”
Điện thoại treo.
Trong mưa thanh mộc trấn hắc đến sớm. Triệu Mẫn đem áo mưa mũ kéo tới, hướng gia đi.
Nhà cũ ở thị trấn tây đầu, muốn xuyên nửa điều phố cũ. Hai bên mộc cấu lão phòng ai ai tễ tễ, mái cong lấy ra lão khoan, vũ châu theo ngói úp liền thành tuyến, ở đèn đường chiếu không tới địa phương, toàn bộ phố hắc đến giống một cái đường hầm.
Nàng đi đến một nửa, sau cổ lông tơ bỗng nhiên dựng lên.
Không có lý do. Nàng là mang thương người, đi đêm lộ cũng không sợ. Nhưng lúc này nàng chính là cảm thấy —— trên đỉnh đầu, kia một loạt chọn mái phía dưới, một cây một cây đen sì xà nhà, giống có thứ gì nằm ở mặt trên, theo nàng đi, từng loạt từng loạt mà chuyển qua tới “Xem” nàng.
Nàng đứng lại.
Mãnh quay đầu lại.
Màn mưa, phố cũ trống rỗng, chỉ có nước mưa theo ngói úp đi xuống chảy. Cái gì đều không có.
Nàng mắng chính mình một câu, nhanh hơn bước chân.
Nhà cũ viện môn không khóa. Nàng mẹ ngủ đến sớm, cái này điểm đã tắt đèn. Triệu Mẫn không dám bật đèn, nương di động quang sờ tiến nhà chính, ngẩng đầu.
Xà vẫn là kia căn lương. Thô, hắc, pháo hoa sắc.
Lương đế ở giữa —— cái gì đều không có.
Không có vải đỏ, không có phùng, sạch sẽ.
Nàng thật dài phun ra một hơi, phía sau lưng mồ hôi lạnh lúc này mới giác ra lạnh tới. Chính mình dọa chính mình. Chủ nghĩa duy vật giả Triệu Mẫn ở trong lòng cho chính mình nhớ một quá, xoay người muốn hướng đông phòng —— nàng mẹ ngủ đông phòng —— lại xem một cái.
Chân mới vừa bán ra đi.
Nàng nghe thấy được.
Một thanh âm vang lên. Từ đỉnh đầu.
Ong ——
Cực nhẹ, cực thấp. Không phải lỗ tai nghe thấy —— là từ bàn chân thăng lên tới, theo xương đùi hướng lên trên bò, bò quá đầu gối, bò quá eo, cuối cùng ở nàng trong lồng ngực rầu rĩ động đất một chút. Nàng trái tim bị kia một chút chấn đến lậu nhảy nửa nhịp, ngay sau đó kinh hoàng lên.
Nàng đột nhiên ngẩng đầu, di động quang đánh đi lên.
Lương vẫn là kia căn lương, vẫn không nhúc nhích.
Chính là lúc này đây nàng thấy rõ —— lương đế ở giữa, không phải không có đồ vật. Là nàng vừa rồi trạm vị trí không đúng. Hướng tả dịch nửa bước, nghiêng xem, lương đế bóng ma có một đạo dựng tế phùng. Phùng khẩu phong đến cực hảo, cùng lương mặt pháo hoa sắc cơ hồ giống nhau như đúc.
Phùng, lộ ra một chút nhan sắc.
Hồng.
Triệu Mẫn hô hấp dừng lại. Nàng dọn khởi ven tường cây thang, tay run đến đáp hai lần mới đáp thượng lương. Bò lên trên đi, di động quang dỗi gần kia đạo phùng ——
Vải đỏ. Nhét ở phùng vải đỏ. Vải đỏ phía dưới, một cái mộc ngật đáp bên cạnh, so khâu người mù gia cái kia lớn không ngừng một vòng.
Nàng duỗi tay, đầu ngón tay mới vừa đụng tới kia khối vải đỏ ——
Ong.
Tiếng thứ hai. So đệ nhất thanh rõ ràng. Lúc này đây nàng nghe rõ —— kia tiếng vang không phải bình thẳng một tiếng “Ong”.
Nó có tiết tấu.
Ba chữ, một đốn. Ba chữ, một đốn.
Giống có ai giấu ở lương trong bụng, dán đầu gỗ, một tiếng một tiếng mà, kêu một người tên.
Triệu Mẫn huyết lập tức lạnh thấu.
Bởi vì cái tên kia, nàng nghe rõ.
Lương kêu, là nàng ba tên.
Nàng ba Triệu thủ một, đã chết 22 năm, liền chết ở này gian trong phòng.