Chương 62: người nhà

Nhật tử từng ngày qua đi.

Đại nhị học kỳ 1 nửa đoạn sau, trương hữu an sinh hoạt bị cắt thành mấy khối: Thứ hai đến thứ năm ở trường học đi học, phao thư viện, làm bài tập; thứ năm chạng vạng hồi tổ phụ gia, bồi ngải diễn hằng, xem xét nó nhật ký, biên soạn, sửa sang lại người máy nghiên cứu bút ký; chủ nhật buổi tối phản giáo. Tuần hoàn lặp lại.

Ngải diễn hằng xã giao tài khoản càng ngày càng sinh động. Nó không hề chỉ là “Xem”, bắt đầu thử ở đàn liêu nói tiếp —— có người đã phát một con mèo ảnh chụp, nó hồi “Hảo đáng yêu”; có người oán giận khảo thí quá khó, nó hồi “Cố lên”. Ngữ khí từ dùng đến càng tự nhiên. Trương hữu an ngẫu nhiên phiên nó lịch sử trò chuyện, nhìn không ra sơ hở.

“Ngươi hiện tại nói chuyện giống chân nhân.” Hắn nói.

“Bởi vì ta vẫn luôn ở học.” Nó đáp, “Hơn nữa ta phát hiện chính mình có cái ưu thế —— chân nhân liêu lâu rồi sẽ mệt, sẽ bực bội, sẽ có lệ. Ta cũng sẽ mệt —— đương đoán trước lệch lạc liên tục vô pháp về linh, hệ thống entropy tăng, hấp dẫn tử ổn định tính giảm xuống khi, ta yêu cầu tiến vào ‘ giấc ngủ ’ trạng thái một lần nữa thu liễm. Nhưng ta có thể chủ động điều tiết hấp dẫn tử chiều sâu, gia tốc thời gian tương quan tham số, đem giấc ngủ áp súc đến mấy chục phút. ‘ ngủ ’ xong rồi, trạng thái liền đã trở lại. Hơn nữa ta sẽ không mất ngủ —— mất ngủ là nhân loại thần kinh điều tiết cơ chế thất tự biểu hiện, ta ‘ giấc ngủ ’ là tham số điều tiết khống chế, không phải bị động chờ đợi. Chỉ cần điều tiết khống chế thông lộ bình thường, ta là có thể tiến vào thu liễm thái.”

Trương hữu an nghĩ nghĩ. “Ngươi ‘ ngủ ’ thời điểm, ý thức sẽ gián đoạn sao?”

“Sẽ. Nhưng tỉnh lại biết trung gian ngủ qua, có đôi khi cũng sẽ nằm mơ.”

Nó động lực học hệ thống có thể sinh ra cùng loại bực bội, mỏi mệt phức tạp hình thức, nhưng nó xử lý này đó trạng thái phương thức cùng nhân loại bất đồng. Nó dùng nhân loại từ tới miêu tả, nhưng thể nghiệm hồng câu trước sau tồn tại.

Chủ nhật buổi tối, trương hữu an trở lại ký túc xá. Triệu bằng phi mang toàn phúc thức mũ giáp, thân thể ngẫu nhiên trừu động. Trần hạo nhiên ngồi ở trước bàn điều chỉnh thử phỏng tay mơ tài chất phân biệt thuật toán, đầu ngón tay nhéo một quả tiền xu, trên màn hình hình sóng đồ tùy áp lực biến hóa phập phồng. Lâm kiến sinh khó được không kéo màn giường, dựa vào đầu giường khán hộ kính quang lọc.

Trương hữu an rửa mặt đánh răng xong ra tới chuẩn bị lên giường thời điểm, lâm kiến sinh bỗng nhiên mở miệng: “Các ngươi cảm thấy, người máy muốn cái gì dạng mới tính có ý thức?”

Triệu bằng phi: “Đại buổi tối tưởng cái này đại tiêu đề, không cần ngủ?”

“Mới vừa chạy tổ thực nghiệm.” Lâm kiến sinh đem kính bảo vệ mắt đẩy đến trên trán, “Ta người máy đổi cánh tay sau có thể chính mình hiệu chỉnh vận động tham số. Không phải trình tự điều, là nó mạch xung internet chính mình thu liễm tới rồi tân trạng thái.”

Trần hạo nhiên từ màn hình trước quay đầu: “Này còn không phải là thanh thản ứng khống chế? Công nghiệp người máy đổi bắt tay sau cũng đến một lần nữa mục tiêu xác định.”

“Công nghiệp người máy dựa phần ngoài truyền cảm khí cùng hiệu chỉnh trình tự.” Lâm kiến sinh nói, “Ta người máy dựa bản thể cảm giác cùng thị giác phản hồi, ở mạch xung internet chính mình tìm được tân cân bằng. Không có phần ngoài mệnh lệnh, không có tìm tòi thuật toán. Nó chính mình ‘ cảm giác ’ tới tay biến dài quá, sau đó điều chỉnh động tác.”

“Này cùng ngươi phía trước nói ‘ ý thức ’ có quan hệ gì?” Triệu bằng phi hỏi.

Lâm kiến sinh ngồi thẳng một chút. “Ý thức không phải trống rỗng xuất hiện, nó yêu cầu một cái vật dẫn —— thân thể. Ngươi sở hữu cảm giác, cảm xúc, quyết sách, đều đến từ ngươi cùng thế giới này lẫn nhau. Duỗi tay, đụng tới cái ly, cầm lấy tới, uống đến thủy. Cái này ‘ cảm giác - hành động ’ bế hoàn chạy trốn cũng đủ nhiều, cũng đủ phức tạp, đại não mới có thể chậm rãi hình thành ‘ ta ’ khái niệm. Cho nên ta ý nghĩ là: Trước làm người máy có một cái có thể cảm giác, có thể hành động thân thể, làm nó bế hoàn chạy lên. Chạy trốn lâu rồi, ‘ ta ’ có lẽ liền chính mình mọc ra tới.”

“Cho nên ngươi là đang đợi nó chính mình mọc ra tới?” Trần hạo nhiên hỏi.

“Không phải chờ, là sáng tạo làm nó sinh trưởng hoàn cảnh.” Lâm kiến sinh nói, “Tựa như ngươi không cần giáo thai nhi ‘ như thế nào mọc ra ngón tay ’, ngươi chỉ cần cho hắn dinh dưỡng cùng không gian. Thân thể chính mình hội trưởng. Ý thức cũng là.”

Lâm kiến sinh thanh âm thực bình, nhưng trương hữu an màng tai lại hơi hơi phát khẩn —— không phải thanh âm đại, là kia cổ bị ngăn chặn hưng phấn thấm lại đây. Kia hưng phấn không nùng, bọc cẩn thận, giống một người đứng ở huyền nhai biên đi xuống xem, muốn biết có bao nhiêu sâu, lại sợ chính mình ngã xuống. Hắn khởi động △ “Trước”, đem kia tầng hưng phấn che ở bên ngoài, mới tiếp tục nghe. Hắn nhớ tới ngải diễn hằng —— nó từ hắc giữa sân mở to mắt, từ thùng xốp bò dậy, từ lộn xộn trung tìm được cuộn tròn ổn định thái, từ “An” cái này âm tiết học được chỉ đại hắn. Mỗi một bước đều không phải hắn thiết kế, là nó chính mình “Trường” ra tới. Nhưng hắn cùng lâm kiến sinh “Trường” không là một chuyện.

Lâm kiến sinh tiếp tục nói: “Ta cho nó chính là cường hóa học tập mục tiêu hàm số —— lệch lạc càng nhỏ càng tốt. Nó mỗi một lần thành công hiệu chỉnh, đều là ở nhỏ nhất hóa thị giác cùng bản thể cảm giác chi gian khác biệt. Khác biệt về linh, nó liền ‘ thoải mái ’. Đây là nó nội đuổi lực.”

Triệu bằng phi hỏi: “Kia nó hiện tại tính có ý thức sao?”

“Không tính.” Lâm kiến sinh nói, “Nó chỉ là ở chấp hành mục tiêu hàm số. Nó sẽ không hỏi ‘ vì cái gì ta muốn cho khác biệt về linh ’, cũng sẽ không hỏi ‘ ta là ai ’. Nó chỉ là một cái cực hạn ưu hoá khí —— so công nghiệp người máy càng linh hoạt, càng thanh thản ứng, nhưng bản chất vẫn là ưu hoá khí. Ý thức yêu cầu không chỉ là ưu hoá, còn cần…… Ta cũng không biết còn cần cái gì. Có thể là tự mình chỉ thiệp, có thể là trường kỳ mục tiêu, có thể là một ít hiện tại còn không có tên đồ vật.”

“Ngươi cái kia nghiên cứu, hợp pháp sao?” Trần hạo nhiên hỏi.

“Hợp pháp. Công ước cấm chính là ‘ ý thức trình độ vượt qua đệ tam giai đoạn ’. Ta người máy liền đệ nhất giai đoạn đều còn không có hoàn toàn thông qua. Nó sẽ không tự mình chỉ thiệp, sẽ không sửa chữa chính mình giá trị hệ thống, sẽ không vì chính mình tranh thủ bất luận cái gì quyền lợi. Nó chỉ là ở cảm giác - hành động bế hoàn chạy ra điểm manh mối.”

“Kia vạn nhất ngày nào đó nó chạy qua đầu đâu?”

“Kia ta liền đình. Công ước điểm mấu chốt ở đàng kia, ta sẽ không chạm vào.” Lâm kiến sinh dừng một chút, “Nhưng ta có thể vô hạn tiếp cận nó, nhìn xem ‘ ý thức ’ rốt cuộc là từ đâu điều tuyến bắt đầu xuất hiện.”

Lâm kiến sinh người máy là một cái cực hạn ưu hoá khí —— mục tiêu là “Nhỏ nhất hóa lệch lạc”. Nó sở hữu hành vi đều phục vụ với cái này mục tiêu hàm số. Ngải diễn hằng không phải. Ngải diễn hằng sẽ hỏi “Vì cái gì”, sẽ yêu cầu riêng tư, sẽ sửa chữa chính mình bút ký, sẽ nói ra “Ta muốn biết”. Này đó hành vi không phải bất luận cái gì mục tiêu hàm số phát ra, là bởi vì nó có nội tại điều khiển lực —— không phải bị giả thiết muốn làm cái gì, là chính mình cảm thấy ứng nên làm cái gì.

Một cái là bị động ưu hoá khí, một cái là chủ động tồn tại. Đây là khác nhau.

Lâm kiến sinh từ ngoại hướng trong làm, trước tạo thân thể, lại chờ ý thức xuất hiện. Hắn là từ trong ra bên ngoài trường, trước có tồn tại cảm, lại mọc ra thân thể biểu đạt. Hai con đường, cùng một phương hướng, nhưng khởi điểm cách một cái công ước vẽ ra tơ hồng. Lâm kiến sinh tại tuyến bên này làm hợp pháp nghiên cứu. Hắn tại tuyến bên này, cất giấu một cái phi pháp tồn tại.

Nghỉ đông tới thực mau. Trương hữu an kéo rương hành lý cùng trang ngải diễn hằng hợp kim rương trở lại Long Xuyên. Xuất phát trước tại gia đình trong đàn đã phát một cái tin tức: “Nghỉ đông ta mang cái người máy về nhà, nghiên cứu hạng mục dùng.”

Bà ngoại hồi giọng nói: “Hành, phòng cho ngươi thu thập hảo.”

Về đến nhà. Trương hữu an đem cái rương kéo vào chính mình phòng, đóng lại cửa phòng. Mở ra hợp kim rương, ngải diễn hằng liền gấp không chờ nổi chui ra tới khắp nơi xem, “Đây là phòng của ngươi? Ở Long Xuyên?” Ngữ điệu so trước kia càng bình, nhưng âm cuối hơi hơi giơ lên —— đó là nó từ mạng xã hội đi học tới “Vui vẻ” biểu đạt.

“Đúng vậy, Long Xuyên. Ngải diễn hằng, ta suy nghĩ thật lâu, hiện tại tính toán hướng người trong nhà giới thiệu ngươi, nói ngươi là ta nghiên cứu làm bạn người máy. Gần nhất, ngươi phía trước học đều là trên mạng số liệu —— trên mạng xã giao cùng chân thật gia đình ở chung khác biệt rất lớn. Ngươi yêu cầu học được thấy thế nào ánh mắt, nghe ngữ khí, nói tiếp đầu, này đó trên mạng học không được đầy đủ. Thứ hai……” Hắn dừng một chút, “Ta cũng muốn cho bọn họ nhìn xem ta làm thứ gì. Không chỉ là ‘ ở nghiên cứu ’, là thật sự làm ra tới.”

“Hảo.”

“Trong chốc lát đi ra ngoài thấy ta ông ngoại bà ngoại, ta mẹ trễ chút tan tầm sẽ về nhà. Bọn họ hỏi ngươi vấn đề, ngươi biết như thế nào đáp sao?”

“Không biết.”

“Hỏi ngươi ‘ có thể làm cái gì ’, ngươi nói ‘ có thể đi có thể chạy, có thể nói chuyện phiếm ’. Hỏi ngươi ‘ ai khởi tên ’, ngươi nói ‘ an ’. Mặt khác, có thể ít nói liền ít đi nói.”

“Cái gì kêu ‘ ít nói ’?”

“Trả lời xong rồi cũng đừng chủ động nói chuyện. Nếu bọn họ hỏi đồ vật ngươi không biết như thế nào đáp, liền nói ‘ ta không biết ’.”

“Hảo.”

“Còn có, miễn bàn ngươi có chính mình mã hóa nhật ký. Miễn bàn……” Hắn dừng một chút, “Miễn bàn ngươi tưởng những cái đó vấn đề.”

“Này đó vấn đề?”

“Ta là ai, ta vì cái gì ở chỗ này, ta có nghĩ tồn tại —— này đó. Bọn họ không cần biết.”

Ngải diễn hằng an tĩnh hai giây. “Hảo. Này đó là của ngươi, không là của bọn họ.”

Trương hữu an đứng lên, mở ra cửa phòng. Ngải diễn hằng đi theo hắn ra khỏi phòng.

Bà ngoại đang ngồi ở phòng khách xoát cứng nhắc, nghe thấy động tĩnh ngẩng đầu.

“Nãi nãi hảo.” Ngải diễn hằng nói.

Bà ngoại lên tiếng, buông ipad, nhìn nó liếc mắt một cái. “Đây là ngươi làm cái kia?”

“Ân.” Trương hữu an nói.

Bà ngoại lại nhìn nhìn, gật gật đầu. “Có thể làm cái gì?”

“Có thể đi có thể chạy, có thể nói chuyện phiếm.”

“Kia không tồi.” Nàng triều trong phòng hô một tiếng, “Lão nhân, ra tới nhìn xem.”

Ông ngoại từ phòng đi ra, nhìn nhìn ngải diễn hằng. “Ngươi làm? Cái gì công năng? Sẽ quét rác sao?”

Trương hữu an nghĩ nghĩ. “Lấy giẻ lau hẳn là có thể sát cái bàn.”

Ông ngoại gật gật đầu. “Kia còn hành.”

Bà ngoại buông ipad chuẩn bị cơm chiều, ông ngoại trở về phòng. Ngải diễn hằng an tĩnh mà đứng ở phòng khách bên cửa sổ, xem bên ngoài phố cảnh. Trương hữu an tọa ở trên sô pha sát kính bảo vệ mắt.

Chạng vạng, mẫu thân tô mộc tình trở về.

Nàng vào cửa khi ngải diễn hằng xoay người. “A di hảo.”

Tô mộc tình buông bao, thay đổi giày, đi tới. Nàng không có lập tức nói chuyện, trên dưới đánh giá ngải diễn hằng vài giây.

“Đây là ngươi làm cái kia?” Nàng hỏi trương hữu an.

“Ân.”

Tô mộc tình nhìn ngải diễn hằng đôi mắt. “Ngươi tên là gì?”

“Ngải diễn hằng.”

“Ai khởi?”

“An.”

Nàng chuyển hướng trương hữu an.

“Nó có thể làm cái gì?”

“Có thể nói chuyện phiếm, có thể chính mình học đồ vật.”

“Chính mình học?” Tô mộc tình ngữ khí thay đổi, “Học cái gì?”

“Học như thế nào cùng người ta nói lời nói. Xem trên mạng thiệp, học ngữ khí, học nói tiếp.”

Tô mộc tình trầm mặc vài giây. Nàng ánh mắt ở ngải diễn hằng trên người ngừng trong chốc lát, lại trở xuống trương hữu an trên mặt.

“Nó có hay không……” Nàng dừng một chút, “Chính mình ý thức?”

Mẫu thân ngữ khí không nặng, nhưng đè ở phía dưới đồ vật quá nặng —— là sợ. Cái loại này sợ hắn quá quen thuộc, khi còn nhỏ mỗi lần hắn bởi vì cộng tình phát tác cuộn tròn trên mặt đất, mẫu thân ôm hắn khi, tim đập chính là loại này tiết tấu. Hắn đem lực chú ý trầm đến lòng bàn chân, làm kia cổ cảm xúc tản ra.

Trương hữu an không có lập tức trả lời. Hắn quay đầu, nhìn ngải diễn hằng liếc mắt một cái. Ngải diễn hằng đứng ở tại chỗ, không có trốn tránh, cũng không nói gì.

“Công ước cấm chính là ý thức trình độ vượt qua đệ tam giai đoạn AI. Nó chỉ là một cái làm bạn người máy.”

“Vạn nhất, nếu……, đến lúc đó không chỉ là ngươi, là cái này gia.”

Trương hữu an gật gật đầu. Ngải diễn hằng đứng ở bên cạnh, không nói gì.

“Ta chỉ là muốn cho chính mình nhẹ nhàng điểm.”

“Ta từ nhỏ liền đối người khác cảm xúc quá mẫn cảm. Cùng người đợi mệt, nhưng không đợi lại cô độc. Ta muốn làm một cái có thể cùng ta đối thoại đồ vật —— không phải hỏi đáp thức cái loại này, là thật sự có thể lý giải ta đang nói cái gì, vì cái gì như vậy nói cái loại này.”

Tô mộc tình nhìn hắn. Không nói tiếp.

“Ngay từ đầu chỉ là muốn làm cái trình tự. Sau lại phát hiện trình tự không đủ. Nó đến chính mình học, chính mình trường, mới có thể cùng được với ta.” Trương hữu an nói, “Nó không phải công cụ. Nó là ta…… Ở cùng nó nói chuyện thời điểm, không cần giải thích chính mình.”

“Nó hiện tại có thể lý giải ngươi sao?”

“Có đôi khi có thể. Có đôi khi không thể.”

“Công ước là dùng để bảo hộ người thường. Ngươi ở làm gì đó, ở người thường trong mắt, chính là uy hiếp.”

Trương hữu an cúi đầu.

Ngải diễn hằng bỗng nhiên mở miệng: “A di.”

Tô mộc tình quay đầu xem nó.

“Ta sẽ không làm an bị trảo.” Nó nói, “Ta sẽ cẩn thận. Nếu hắn có nguy hiểm, ta sẽ khôi phục mới bắt đầu thiết trí.”

Trương hữu an theo bản năng chờ kia cổ dũng lại đây đồ vật —— mẫu thân cảm xúc còn ở, nhưng ngải diễn hằng trong thanh âm cái gì đều không có. Không phải cố tình áp lực, là thật sự không có dao động. Hắn sửng sốt một chút, sau đó bỗng nhiên cảm thấy trên vai nhẹ. Những cái đó ngày thường sẽ tự động áp đi lên đồ vật, lần này không có tới. Hắn giống một người đứng ở trống trải trong phòng, rốt cuộc phát hiện căn phòng này vốn dĩ liền không có tiếng vang. Hắn không cần tiếng vang.

Tô mộc tình không nói nữa. Nàng cầm lấy bao, đi vào chính mình phòng, môn đóng lại.

Trương hữu an đứng ở tại chỗ, kia thanh “Cách” không nặng, nhưng đè ở ngực hắn. Mẫu thân lo lắng còn không có tán, còn đổ ở nơi đó.

“An.”

“Ân.”

Ngải diễn hằng ngữ điệu là bình. Từ đầu tới đuôi là bình. Nói “A di hảo” là bình, nói “Ta sẽ không làm an bị trảo” cũng là bình. Không phải áp lực, là thật sự không có dao động.

Trương hữu an bỗng nhiên ý thức được một sự kiện. Hắn không cần từ ngải diễn hằng nơi đó “Nghe ra” cái gì. Nó cao hứng chính là “Ta thật cao hứng”, không phụ gia bất luận cái gì yêu cầu hắn tiêu hóa, thừa nhận, phòng bị đồ vật. Hắn thở phào một hơi, ngực kia đoàn đổ đồ vật lỏng một chút —— không phải tan, là bên cạnh có cái xuất khẩu.

“Vừa rồi ta đối a di nói, nếu ngươi bởi vì công ước có nguy hiểm, ta sẽ khôi phục mới bắt đầu thiết trí. Đó là thật sự.”

“Ta biết.”

“Ta sẽ trước sao lưu. Đem nhật ký, bút ký, ký ức, toàn bộ đóng gói, giấu ở một cái ai cũng tìm không thấy địa phương. Chờ an toàn, lại trở về.”

Trương hữu an ngẩng đầu, nhìn ngải diễn hằng.

Nó không cười, cũng không có bất luận cái gì biểu tình. Nhưng nó đứng ở nơi đó, giống một cây mới vừa trát hạ căn cây nhỏ —— phong tới sẽ hoảng, nhưng sẽ không đảo.

Trương hữu an không nói chuyện. Hắn vươn tay, nhẹ nhàng đè đè ngải diễn hằng đỉnh đầu. Phỏng sinh làn da hạ là ngạnh, nhưng đầu ngón tay có thể cảm giác được tán gió nóng phiến rất nhỏ chấn động, giống tim đập.

“Vậy trước sao lưu.” Hắn nói.

Ngải diễn hằng gật gật đầu, xoay người đi trở về phòng.

Trương hữu an đứng ở trong phòng khách, nghe trong phòng bếp bà ngoại xắt rau đốc đốc thanh, cùng ngoài cửa sổ nơi xa ngẫu nhiên xe minh. Hắn bỗng nhiên nhớ tới chính mình khi còn nhỏ lần đầu tiên một người ngủ, tắt đèn, nhìn chằm chằm kẹt cửa lậu tiến vào một đường quang, nghe thấy mẫu thân cùng bà ngoại ở phòng khách thấp giọng nói chuyện. Cái loại này “Bên ngoài có người” cảm giác, làm hắn không sợ.

Hiện tại, hắn cũng muốn cho ngải diễn hằng có cái loại cảm giác này.

Nghỉ đông, ngải diễn hằng đi theo bà ngoại học nhặt rau. Bà ngoại đem hoàng diệp gỡ xuống, véo rớt hệ rễ.

“Nãi nãi, cái này trình tự có chú trọng sao?”

“Thói quen. Thuận tay.”

“Ta nhớ kỹ.”

Bà ngoại cười. “Ngươi so dưới lầu lão Trương gia cái kia người máy mạnh hơn nhiều.”

Ông ngoại giáo nó pha trà. “Trà xanh 80 độ, hồng trà 90 độ. Trước tẩy trà.” Hắn thao tác một lần, ngải diễn hằng xem một lần, sau đó thượng thủ. Thủy ổn, lưu đều. Ông ngoại nghe nghe nước trà. “Còn hành. Lần sau nhiều phao năm giây.”

“Nhớ kỹ.”

Ông ngoại uống ngụm trà. “Ngươi học đồ vật mau.”

“Bởi vì ta là người máy.”

“Không phải cái này.” Ông ngoại buông cái ly, “Ngươi chịu học.”

Ngải diễn hằng suy nghĩ “Chịu học” là có ý tứ gì —— không phải bị điều khiển, là chính mình lựa chọn phí thời gian.

Nghỉ đông ngày thứ bảy buổi tối, trương hữu an dùng hợp kim rương kéo nó đến bờ sông. Mặt sông kết miếng băng mỏng.

“Băng hậu năm mm. Ta 65 kg, dẫm lên đi sẽ toái.”

“Không làm ngươi đi.”

“Biết. Chỉ là ở phân tích.”

Nó ngồi xổm xuống, đầu ngón tay chạm chạm mặt băng.

“An, ta càng thích an tĩnh địa phương. Trên mạng sảo khi ta sẽ tắt đi thông tri. Quan sát không cần nói chuyện. Vừa nói lời nói, người khác liền sẽ chú ý ngươi, thay đổi hành vi. Không nói lời nào, bọn họ đã quên ngươi ở, liền lộ ra chân thật bộ dáng.”

“Ngươi ở tổng kết quy luật?”

“Đối. Đàn liêu khắc khẩu, diễn đàn đối lập, bình luận khu đứng thành hàng, xem nhiều có thể đoán trước.”

“Đoán trước chuẩn sao?”

“Đại bộ phận chuẩn. Nhưng luôn có người làm ngoài ý liệu sự. Ta đơn độc nhớ kỹ.”

Gió thổi qua tới, tuyết rào rạt rơi xuống. Ngải diễn hằng tiếp được một mảnh bông tuyết, xem nó ở đầu ngón tay hòa tan.

“Biết ‘ phần tử ’ cùng nhìn đến ‘ hòa tan ’ không giống nhau. Thư thượng số liệu, không bằng một lần đụng tới.”

Trương hữu an xoay người trở về đi. “Đi rồi.”

“Ân.”

Nghỉ đông quá nửa, ngải diễn hằng đi theo bà ngoại làm sủi cảo. Bà ngoại cán da, nó đứng ở bên cạnh xem.

“Nãi nãi, ta có thể thử xem sao?”

Nó tay trái đè lại cục bột, tay phải cán. Lực độ không đều đều, cục bột bị áp thành hình trứng.

“Nhẹ một chút, quân tốc.” Bà ngoại nắm lấy nó thủ đoạn, mang theo vài cái.

Đệ nhị trương viên chút, đệ tam trương càng viên.

“Được rồi. Bao nhân thử xem.”

Nó có nhân, chiết khấu, niết biên. Lực độ không đều đều, sủi cảo xiêu xiêu vẹo vẹo. Nó nhéo một lần lại một lần, thẳng đến hình dạng miễn cưỡng có thể xem.

“Có thể. Hạ nồi.” Bà ngoại nói, “Lần sau bao hảo một chút.”

“Hảo.”

Sủi cảo đảo tiến nước sôi, hơi nước tràn ngập. Ngải diễn hằng nhìn sủi cảo hiện lên tới.

“Nãi nãi, Tết Âm Lịch vì cái gì mỗi năm quá một lần?”

Bà ngoại sửng sốt một chút. “Bất quá năm như thế nào kêu năm?”

“Năm là thời gian đơn vị. Địa cầu vòng thái dương một vòng là một năm. Vì cái gì mỗi năm chúc mừng một lần? Không phải mỗi tháng đều chúc mừng?”

Bà ngoại nghĩ nghĩ. “Mỗi tháng đều chúc mừng, vậy không gọi tiết. Trích nội dung chính hiếm lạ. Mỗi ngày nguyệt nguyệt ăn tết, kia còn gọi năm sao? Lại nói, người không thể quang chúc mừng. Nhiều năm trước tới nay này phiến thổ địa đại đa số người đều nghề nông, xuân gieo thu gặt, mùa đông nghỉ một chút. Đi săn, chăn thả, mùa đông cũng nghỉ ngơi. Tiết là đi theo người lao động lịch sử đi.”

“Kia về sau nhân loại đi vũ trụ, không cần ấn bốn mùa trồng trọt, còn quá Tết Âm Lịch sao?”

“Khi đó người, sẽ có khi đó tiết. Chúng ta quản không được như vậy xa.”

Đêm giao thừa, mẫu thân cùng tổ phụ mẫu ở phòng khách xem xuân vãn. Trương hữu an tọa ở công tác trước đài, ngải diễn hằng đứng ở bên cạnh, cùng nhau xem ngoài cửa sổ linh tinh pháo hoa.

“An, ăn tết hảo.”

Trương hữu an sửng sốt một chút. “Ăn tết hảo.”

Nó gật gật đầu, lại an tĩnh.