Đệ nhất tiết linh chân núi, trần duyên chưa xong
Tây Ngưu Hạ Châu, linh chân núi.
Trải qua chín chín tám mươi mốt nạn, chém hết tám trăm dặm cát vàng, phá bạc hết cốt mê chướng, san bằng tâm ma nơi tụ tập, Đường Tăng thầy trò bốn người, rốt cuộc trông thấy kia tòa đứng sừng sững ở đám mây lôi âm cổ tháp.
Kim đỉnh lưu li ánh ngày, bảo tự thuốc lá lượn lờ, Bát Bộ Thiên Long bảo vệ, tứ đại kim cương thủ vệ. Xa xa nhìn lại, liền có một cổ cuồn cuộn vô biên phật lực ập vào trước mặt, gột rửa trần tục, tinh lọc tâm ma, liền dưới chân cát vàng đều hóa thành kim liên, liền bên tai phong minh đều thành Phạn âm.
Đường Tăng thít chặt bạch long mã, chắp tay trước ngực, trong mắt tràn đầy nhiệt lệ.
Tự Trường An xuất phát, trải qua một mười bốn tái, cách xa vạn dặm lộ, nhiều ít sống chết trước mắt, nhiều ít yêu ma quỷ quái, nhiều ít lòng người khó dò, nhiều ít đạo tâm khảo nghiệm, hắn chưa bao giờ từng có một khắc dao động. Hiện giờ linh sơn đang nhìn, lấy kinh nghiệm nghiệp lớn đem thành, hắn chỉ cảm thấy một thân mỏi mệt tất cả tiêu tán, lòng tràn đầy đều là thành kính cùng cảm ơn.
“Sư phụ, chúng ta tới rồi!” Tôn Ngộ Không một cái bổ nhào phiên đến Đường Tăng trước người, vò đầu bứt tai, đầy mặt hưng phấn, hoả nhãn kim tinh trung tràn đầy quang mang, “Yêm lão tôn rốt cuộc đến linh sơn! Này một đường yêu ma quỷ quái, nhưng tính bị chúng ta đánh chạy!”
Trư Bát Giới khiêng chín răng đinh ba, thiển bụng, thở phào một hơi: “Ta nương ai, nhưng tính tới rồi! Lão heo này một đường, đói bụng nhiều ít đốn, bị nhiều ít tội, liền chờ đến linh sơn, ăn đốn tốt, thành cái chính quả!”
Sa hòa thượng khiêng đòn gánh, trên mặt lộ ra đã lâu tươi cười, thanh âm trầm ổn: “Sư phụ, đại sư huynh, nhị sư huynh, chúng ta rốt cuộc tới rồi.”
Bạch long mã ngẩng đầu hí vang, vó ngựa đạp ở kim liên phía trên, trong mắt tràn đầy vui mừng. Nó vốn là Tây Hải Long Vương tam thái tử, nhân phóng hỏa thiêu điện thượng minh châu, bị biếm xà bàn sơn Ưng Sầu Giản, chở Đường Tăng Tây Thiên lấy kinh, chung thành chính quả, hôm nay linh sơn, đó là nó về chỗ.
Đường Tăng nhìn Lôi Âm Tự, chậm rãi mở miệng, thanh âm mang theo một tia run rẩy: “Các đồ nhi, mười bốn năm, chúng ta rốt cuộc tới rồi. Này một đường, ít nhiều các ngươi. Nếu vô các ngươi, vi sư sớm đã táng thân yêu bụng, lấy không đến chân kinh.”
Tôn Ngộ Không nhếch miệng cười: “Sư phụ nói nơi nào lời nói! Yêm lão tôn bảo ngươi lấy kinh nghiệm, là yêm lão tôn bổn phận! Đừng nói mười bốn năm, chính là 40 năm, yêm lão tôn cũng bảo ngươi rốt cuộc!”
Trư Bát Giới hừ một tiếng: “Sư phụ, đừng lừa tình! Chạy nhanh tiến chùa, thấy như tới, lấy chân kinh, chúng ta hảo hồi Đại Đường!”
Sa hòa thượng gật đầu: “Nhị sư huynh nói được là, sư phụ, chúng ta đi thôi.”
Đường Tăng gật đầu, xoay người xuống ngựa, sửa sang lại hảo tăng bào, tay cầm thông quan văn điệp, mang theo ba cái đồ đệ, đi bước một hướng tới Lôi Âm Tự đi đến.
Tứ đại kim cương thấy Đường Tăng thầy trò đã đến, vội vàng tiến lên, chắp tay trước ngực: “Thánh tăng, ta chờ phụng Như Lai Phật Tổ chi mệnh, tại đây chờ lâu ngày. Thỉnh thánh tăng nhập chùa, gặp mặt Phật Tổ.”
Đường Tăng khom mình hành lễ: “Làm phiền kim cương tôn giả.”
Bốn người đi theo tứ đại kim cương, bước vào Lôi Âm Tự.
Chùa nội cảnh tượng, càng là chấn động nhân tâm.
Đại Hùng Bảo Điện nguy nga bao la hùng vĩ, Như Lai Phật Tổ ngồi ngay ngắn đài sen, tám đại Bồ Tát, tứ đại kim cương, 500 La Hán, 3000 bóc đế, phân loại hai sườn, bảo tướng trang nghiêm, Phạn âm lượn lờ. Trong điện thuốc lá lượn lờ, kim quang vạn đạo, mỗi một tấc không khí đều tràn ngập phật lực, làm người không tự chủ được địa tâm sinh kính sợ.
Đường Tăng thầy trò bốn người, vội vàng quỳ rạp xuống đất, ba quỳ chín lạy, hành đại lễ thăm viếng.
“Đệ tử Huyền Trang, phụng đông thổ Đại Đường hoàng đế chi mệnh, đi trước Tây Thiên bái phật cầu kinh, nay đã đến linh sơn, bái kiến ta Phật như tới.”
Như Lai Phật Tổ mở hai mắt, ánh mắt từ bi, thanh âm to lớn, vang vọng toàn bộ Lôi Âm Tự: “Huyền Trang, ngươi đông thổ Đại Đường mà đến, trải qua cách xa vạn dặm, chín chín tám mươi mốt nạn, công đức viên mãn, nhưng khâm nhưng bội. Ngươi thầy trò bốn người, đều có chính quả.”
Đường Tăng trong lòng đại hỉ, lại lần nữa dập đầu: “Đa tạ ngã phật từ bi!”
Như Lai Phật Tổ giơ tay, mệnh a na, già diệp nhị tôn giả, mang Đường Tăng thầy trò đi Tàng Kinh Các, lấy chân kinh.
A na, già diệp nhị tôn giả, lãnh Đường Tăng thầy trò, đi vào Tàng Kinh Các.
Các nội kinh thư vô số, mênh mông bể sở, đều là Đại Thừa Phật pháp Tam Tạng, nhưng độ chúng sinh, nhưng giải cực khổ.
Đường Tăng lòng tràn đầy vui mừng, đang muốn tiến lên lấy kinh nghiệm, a na lại bỗng nhiên mở miệng, trên mặt mang theo một tia ý cười: “Thánh tăng, ngươi từ đông thổ Đại Đường mà đến, một đường vất vả, tới rồi ta linh sơn, chẳng lẽ liền không có gì nhân sự, tặng cho ta hai người sao?”
Đường Tăng sửng sốt, ngay sau đó hiểu được, trong lòng có chút không vui, lại cũng không dám phát tác, chỉ có thể khom người nói: “Đệ tử từ đông thổ mà đến, đường xá xa xôi, thân vô vật dư thừa, mong rằng tôn giả bao dung.”
Già diệp cười lạnh một tiếng: “Thánh tăng, ngươi này liền không đúng rồi. Ta hai người cực cực khổ khổ, vì ngươi truyền kinh, ngươi lại vắt chày ra nước, này sao được?”
Tôn Ngộ Không thấy thế, tức khắc nổi trận lôi đình, nắm chặt Kim Cô Bổng, liền phải phát tác: “Hảo ngươi cái a na, già diệp! Yêm sư phụ trải qua trăm cay ngàn đắng, tới lấy chân kinh, các ngươi dám tác muốn nhân sự! Yêm lão tôn này liền đi nói cho như tới, hủy đi các ngươi Tàng Kinh Các!”
Đường Tăng vội vàng giữ chặt Tôn Ngộ Không, thấp giọng nói: “Ngộ Không, không thể vô lễ!”
A na, già diệp thấy Tôn Ngộ Không tức giận, cũng không dám lại bức bách, chỉ có thể hừ lạnh một tiếng, lấy ra chân kinh, giao cho Đường Tăng.
Đường Tăng tiếp nhận chân kinh, lòng tràn đầy vui mừng, cảm tạ nhị tôn giả, mang theo ba cái đồ đệ, rời đi Tàng Kinh Các, phản hồi Đại Hùng Bảo Điện, hướng Như Lai Phật Tổ tạ ơn.
Như Lai Phật Tổ thấy Đường Tăng thầy trò lấy chân kinh, liền mệnh tám đại Bồ Tát, vì bốn người thụ nhớ chính quả:
Đường Tăng, vào tay chân kinh, công đức viên mãn, phong làm cây đàn hương công đức Phật;
Tôn Ngộ Không, một đường hàng yêu trừ ma, bảo vệ Đường Tăng, phong làm Đấu Chiến Thắng Phật;
Trư Bát Giới, chọn gánh có công, phong làm tịnh đàn sứ giả;
Sa hòa thượng, dẫn ngựa có công, phong làm kim thân la hán;
Bạch long mã, chở phụ Đường Tăng, phong làm Bát Bộ Thiên Long quảng lực Bồ Tát.
Thụ nhớ xong, Đường Tăng thầy trò bốn người, lòng tràn đầy vui mừng, lại lần nữa khấu tạ Như Lai Phật Tổ.
Như Lai Phật Tổ nói: “Huyền Trang, ngươi nhưng mang theo chân kinh, phản hồi đông thổ Đại Đường, lan truyền Phật pháp, độ hóa chúng sinh. Đãi ngươi truyền kinh xong, lại hồi linh sơn, tu thành chính quả, vĩnh hưởng cực lạc.”
Đường Tăng khom người nói: “Đệ tử tuân chỉ.”
Tôn Ngộ Không nhảy nhót, đầy mặt hưng phấn: “Yêm lão tôn thành Đấu Chiến Thắng Phật! Về sau không bao giờ dùng chịu Đường Tăng Khẩn Cô Chú!”
Trư Bát Giới bĩu môi: “Cái gì tịnh đàn sứ giả! Lão heo muốn thành Phật! Dựa vào cái gì Tôn Ngộ Không thành Phật, lão heo chỉ là cái sứ giả!”
Sa hòa thượng hơi hơi mỉm cười: “Nhị sư huynh, chớ có oán giận, có thể thành chính quả, đã là vạn hạnh.”
Đường Tăng nhìn ba cái đồ đệ, trong lòng tràn đầy vui mừng. Mười bốn năm thầy trò tình nghĩa, sớm đã giống như cốt nhục. Hiện giờ lấy kinh nghiệm thành công, toàn thành chính quả, hắn chỉ cảm thấy cuộc đời này không uổng.
“Các đồ nhi, chúng ta nên trở về Đại Đường.”
Bốn người từ biệt Như Lai Phật Tổ, mang theo chân kinh, rời đi Lôi Âm Tự, bước lên phản hồi đông thổ lộ.
Linh chân núi, Đường Tăng quay đầu lại nhìn lại, Lôi Âm Tự như cũ nguy nga, kim quang vạn đạo. Hắn trong lòng bỗng nhiên sinh ra một tia dị dạng cảm xúc, không phải vui sướng, không phải cảm ơn, mà là một loại nhàn nhạt trống trải.
Mười bốn năm bôn ba, mười bốn năm thủ vững, mười bốn năm đạo tâm khảo nghiệm, hiện giờ một sớm công thành, hắn bỗng nhiên có chút mê mang.
Lấy kinh nghiệm ý nghĩa, thật sự chỉ là vào tay chân kinh, lan truyền Phật pháp sao?
Hắn trong lòng đạo, thật sự đã viên mãn sao?
Tôn Ngộ Không tựa hồ đã nhận ra Đường Tăng dị dạng, vỗ vỗ Đường Tăng bả vai: “Sư phụ, làm sao vậy? Có phải hay không luyến tiếc linh sơn?”
Đường Tăng lắc lắc đầu, hơi hơi mỉm cười: “Không có gì, Ngộ Không. Chúng ta đi thôi, hồi Đại Đường.”
Bốn người xoay người lên ngựa, bạch long mã một tiếng hí vang, chở Đường Tăng, hướng tới đông thổ Đại Đường phương hướng, bay nhanh mà đi.
Tôn Ngộ Không một cái bổ nhào, ở phía trước mở đường; Trư Bát Giới khiêng đinh ba, theo ở phía sau; sa hòa thượng khiêng đòn gánh, theo sát sau đó.
Ánh mặt trời chiếu vào bốn người trên người, kim quang vạn đạo, phật lực vờn quanh.
Bọn họ là lấy kinh nghiệm người, là hàng ma giả, là công đức viên mãn Phật.
Nhưng bọn họ không biết, linh sơn về chỗ, không phải chung điểm, mà là một khác tràng kiếp số bắt đầu.
Phàm tâm chưa mẫn, đạo tâm chưa viên, chân chính khảo nghiệm, mới vừa đã đến.
Đệ nhị tiết thông thiên bờ sông, lão giải xuất hiện lại
Đường Tăng thầy trò bốn người, mang theo chân kinh, một đường đi về phía đông.
Có phật lực thêm vào, một đường gió êm sóng lặng, lại vô yêu ma quỷ quái ngăn trở.
Các nơi bá tánh, nghe nói Đường Tăng lấy kinh nghiệm trở về, toàn đường hẻm hoan nghênh, dâng hương tuần, cung phụng cơm chay. Đường Tăng một đường lan truyền Phật pháp, độ hóa chúng sinh, nơi đi đến, đều có thiện quả.
Một ngày này, bốn người đi tới thông thiên bờ sông.
Thông thiên hà, sóng gió mãnh liệt, nước sông vẩn đục, năm đó linh cảm đại vương tại đây quấy phá, ăn đồng nam đồng nữ, là Đường Tăng thầy trò trên đường thỉnh kinh một đại kiếp nạn. Hiện giờ, nước sông như cũ, chỉ là lại vô yêu phân.
“Sư phụ, chúng ta lại đến thông thiên hà!” Tôn Ngộ Không chỉ vào nước sông, cười nói, “Năm đó lão giải chở chúng ta qua sông, còn làm chúng ta hỏi như tới, nó khi nào có thể thoát bổn xác, đến nhân thân. Chúng ta cái này kêu lão giải ra tới, chở chúng ta qua sông!”
Đường Tăng gật đầu: “Hảo, Ngộ Không, ngươi đi kêu lão giải.”
Tôn Ngộ Không đối với nước sông, cao giọng hô: “Lão giải! Lão giải! Yêm sư phụ lấy kinh nghiệm đã trở lại! Mau ra đây chở bọn yêm qua sông!”
Vừa dứt lời, nước sông bỗng nhiên quay cuồng lên, một con thật lớn lão giải, từ đáy sông chui ra tới, bối thượng chở một tòa đài cao, đúng là năm đó chở Đường Tăng thầy trò qua sông lão giải.
Lão giải nhìn đến Đường Tăng thầy trò, lòng tràn đầy vui mừng, mở miệng nói: “Thánh tăng, ngươi nhưng tính đã trở lại! Lão giải tại đây chờ nhiều năm! Năm đó ta thác ngươi hỏi Như Lai Phật Tổ, ta khi nào có thể thoát bổn xác, đến nhân thân, tu thành chính quả, ngươi nhưng hỏi?”
Đường Tăng trong lòng một lộp bộp, tức khắc sắc mặt trắng bệch.
Năm đó ở linh sơn, hắn lòng tràn đầy đều là lấy kinh nghiệm thành công vui sướng, thế nhưng đem lão giải giao phó, quên đến không còn một mảnh!
“Này…… Này……” Đường Tăng ấp úng, nói không ra lời.
Lão giải thấy thế, tức khắc minh bạch, trong lòng giận dữ: “Hảo ngươi cái Đường Tăng! Ta chở ngươi qua sông, giúp ngươi vượt qua kiếp nạn, ngươi thế nhưng không đem ta giao phó để ở trong lòng! Ngươi vừa không giúp ta hỏi, ta cũng không chở ngươi qua sông!”
Dứt lời, lão giải đột nhiên trầm xuống, chìm vào đáy sông.
Đường Tăng thầy trò bốn người, cả người lẫn ngựa, liên quan chân kinh, nháy mắt rớt vào thông thiên giữa sông!
“Sư phụ!” Tôn Ngộ Không hô to một tiếng, vội vàng thi triển pháp thuật, muốn ổn định thân hình.
Nhưng thông thiên hà nước sông, phảng phất có một cổ thật lớn lực lượng, lôi kéo bốn người, không ngừng trầm xuống.
Chân kinh bị nước sông ướt nhẹp, chữ viết mơ hồ; bạch long mã ở trong nước giãy giụa, khó có thể thoát thân; Trư Bát Giới, sa hòa thượng, cũng bị nước sông hướng đến ngã trái ngã phải.
Đường Tăng ở trong nước, trong lòng hối hận đan xen.
Hắn cả đời tin phật, cẩn thận chặt chẽ, lại ở mấu chốt nhất thời khắc, đã quên lão giải giao phó, phạm phải đại sai. Này thông thiên hà rơi xuống nước, đó là hắn cuối cùng một khó, chín chín tám mươi mốt nạn, thiếu một thứ cũng không được.
“Ngộ Không! Cứu ta!” Đường Tăng hô to.
Tôn Ngộ Không vội vàng thi triển 72 biến, hóa thành một trận cuồng phong, đem Đường Tăng, Trư Bát Giới, sa hòa thượng, bạch long mã, tính cả chân kinh, cùng nhau cuốn ra mặt nước, dừng ở bên bờ.
Bốn người cả người ướt đẫm, chật vật bất kham.
Chân kinh bị nước sông ướt nhẹp, không ít chữ viết đã mơ hồ, vô pháp phân biệt.
Đường Tăng nhìn ướt đẫm chân kinh, trong lòng cực kỳ bi thương: “Đều do vi sư! Đều do vi sư! Đã quên lão giải giao phó, phạm phải đại sai, liên luỵ chân kinh, liên luỵ các ngươi!”
Tôn Ngộ Không an ủi nói: “Sư phụ, chớ có tự trách! Này chín chín tám mươi mốt nạn, vốn là thiếu một thứ cũng không được! Đây là ngươi mệnh trung chú định cuối cùng một khó! Chúng ta đem chân kinh phơi khô, không phải được rồi!”
Trư Bát Giới cũng nói: “Chính là! Sư phụ, đừng khổ sở! Lão heo giúp ngươi phơi kinh!”
Sa hòa thượng gật đầu: “Sư phụ, đại sư huynh nói được là, chúng ta trước phơi kinh đi.”
Đường Tăng gật đầu, lau khô nước mắt, cùng ba cái đồ đệ cùng nhau, đem chân kinh mở ra, ở bên bờ trên cục đá phơi nắng.
Ánh mặt trời chiếu vào chân kinh thượng, hơi nước dần dần bốc hơi, chữ viết chậm rãi rõ ràng.
Đúng lúc này, Trần gia trang thôn dân, biết được Đường Tăng lấy kinh nghiệm trở về, đi ngang qua thông thiên hà, sôi nổi tới rồi bái kiến.
Năm đó, Đường Tăng thầy trò chém giết linh cảm đại vương, cứu Trần gia trang đồng nam đồng nữ, Trần gia trang bá tánh, đối bốn người mang ơn đội nghĩa.
Các thôn dân mang đến cơm chay, quần áo, vì bốn người đổi mới y phục ẩm ướt, cung phụng cơm chay.
Đường Tăng cảm tạ thôn dân, một bên phơi kinh, một bên vì thôn dân lan truyền Phật pháp, độ hóa chúng sinh.
Tôn Ngộ Không ở một bên, nhìn phơi nắng chân kinh, bỗng nhiên phát hiện, có một quyển kinh văn, chữ viết đã hoàn toàn mơ hồ, vô pháp phân biệt.
“Sư phụ, ngươi xem! Này cuốn kinh, chữ viết không có!”
Đường Tăng vội vàng tiến lên, cầm lấy kia cuốn kinh văn, trong lòng bi thống: “Này nhưng như thế nào cho phải? Này cuốn kinh, chính là Đại Thừa Phật pháp trung tâm, nếu là thiếu hụt, như thế nào lan truyền Phật pháp?”
Như Lai Phật Tổ thanh âm, bỗng nhiên ở không trung vang lên: “Huyền Trang, ngươi chớ có bi thương. Chân kinh không ở trên giấy, mà ở trong lòng. Ngươi trải qua trăm cay ngàn đắng, vào tay chân kinh, trong lòng sớm đã hiểu được Phật pháp. Thiếu hụt kinh văn, đó là ngươi đạo trong lòng. Ngươi cần lấy tự thân đạo tâm, bổ toàn kinh văn, mới có thể độ hóa chúng sinh.”
Đường Tăng nghe vậy, bừng tỉnh đại ngộ.
Hắn chắp tay trước ngực, đối với không trung khom mình hành lễ: “Đa tạ ta Phật chỉ điểm! Đệ tử minh bạch!”
Nguyên lai, chân kinh chân lý, không ở với trên giấy văn tự, mà ở với trong lòng đạo tâm.
Hắn trải qua một mười bốn tái, cách xa vạn dặm lộ, chín chín tám mươi mốt nạn, trong lòng sớm đã hiểu được Đại Thừa Phật pháp, thiếu hụt kinh văn, hắn tự có thể lấy đạo tâm bổ toàn.
Đường Tăng nhắm hai mắt, khoanh chân mà ngồi, vận chuyển Phật pháp, lấy tự thân đạo tâm, bổ toàn thiếu hụt kinh văn.
Ánh mặt trời chiếu vào trên người hắn, kim quang vạn đạo, phật lực vờn quanh.
Ba cái đồ đệ, ở một bên hộ pháp, bảo hộ Đường Tăng.
Sau một lát, Đường Tăng mở hai mắt, trong tay kinh văn, chữ viết đã là hoàn chỉnh, thậm chí so với phía trước càng thêm rõ ràng, càng thêm khắc sâu.
Hắn không chỉ có bổ toàn thiếu hụt kinh văn, càng đối Phật pháp có càng sâu lĩnh ngộ, đạo tâm càng thêm viên mãn.
“Đa tạ ta Phật!” Đường Tăng lại lần nữa khom mình hành lễ.
Như Lai Phật Tổ thanh âm, lại lần nữa vang lên: “Huyền Trang, ngươi đã bổ toàn kinh văn, đạo tâm viên mãn. Nhưng tốc tốc phản hồi đông thổ, lan truyền Phật pháp, độ hóa chúng sinh. Đãi ngươi truyền kinh xong, lại hồi linh sơn, vĩnh hưởng cực lạc.”
“Đệ tử tuân chỉ.”
Đường Tăng thu hồi chân kinh, cảm tạ Trần gia trang thôn dân, mang theo ba cái đồ đệ, lại lần nữa bước lên đi về phía đông lộ.
Thông thiên bờ sông, lão giải từ đáy sông chui ra tới, đối với Đường Tăng khom mình hành lễ: “Thánh tăng, lão giải biết sai rồi. Không nên nhân tư oán, đem ngươi chờ đánh vào giữa sông. Mong rằng thánh tăng thứ tội.”
Đường Tăng hơi hơi mỉm cười: “Lão giải, không trách ngươi. Là vi sư sai, đã quên ngươi giao phó. Ngươi thả yên tâm, đãi vi sư phản hồi đông thổ, truyền kinh xong, lại hồi linh sơn, tất vì ngươi hỏi Như Lai Phật Tổ, trợ ngươi thoát bổn xác, đến nhân thân, tu thành chính quả.”
Lão giải đại hỉ, lại lần nữa dập đầu: “Đa tạ thánh tăng! Đa tạ thánh tăng!”
Đường Tăng thầy trò bốn người, xoay người lên ngựa, cáo biệt lão giải, tiếp tục đi về phía đông.
Thông thiên hà cuối cùng một khó, đã là vượt qua.
Chín chín tám mươi mốt nạn, viên mãn hoàn thành.
Đường Tăng thầy trò bốn người, đạo tâm viên mãn, công đức vô lượng.
Nhưng bọn họ không biết, chân chính kiếp số, không phải yêu ma quỷ quái, không phải đạo tâm khảo nghiệm, mà là phàm tâm.
Thành Phật lúc sau, phàm tâm chưa mẫn, mới là lớn nhất kiếp.
Đệ tam tiết Trường An bên trong thành, phàm tâm kích động
Trải qua mấy tháng, Đường Tăng thầy trò bốn người, rốt cuộc về tới đông thổ Đại Đường, Trường An thành.
Trường An thành, muôn người đều đổ xô ra đường, bá tánh đường hẻm hoan nghênh.
Đường vương Lý Thế Dân, tự mình suất lĩnh văn võ bá quan, ra khỏi thành nghênh đón.
Đương Đường Tăng thầy trò bốn người, xuất hiện ở Trường An ngoài thành khi, tiếng hoan hô chấn triệt tận trời, kéo dài không thôi.
“Thánh tăng đã trở lại! Thánh tăng đã trở lại!”
“Hoan nghênh thánh tăng lấy kinh nghiệm trở về!”
“Đại Đường vạn tuế! Thánh tăng vạn tuế!”
Các bá tánh tay cầm hoa tươi, dâng hương tuần, trong mắt tràn đầy sùng kính cùng cảm ơn.
Đường Tăng từ Trường An xuất phát, trải qua một mười bốn tái, thu hồi chân kinh, là Đại Đường vinh quang, là bá tánh phúc âm.
Đường vương Lý Thế Dân, bước nhanh tiến lên, nắm lấy Đường Tăng tay, trong mắt tràn đầy nhiệt lệ: “Ngự đệ! Ngươi nhưng tính đã trở lại! Trẫm đợi ngươi mười bốn năm! Ngươi vất vả!”
Đường Tăng khom mình hành lễ: “Bệ hạ, đệ tử Huyền Trang, may mắn không làm nhục mệnh, thu hồi chân kinh, phản hồi Đại Đường.”
Đường vương Lý Thế Dân đại hỉ, tự mình đỡ Đường Tăng lên ngựa, suất lĩnh văn võ bá quan, vây quanh Đường Tăng thầy trò bốn người, tiến vào Trường An thành.
Trường An bên trong thành, giăng đèn kết hoa, chiêng trống vang trời, nơi chốn tràn đầy vui sướng không khí.
Các bá tánh đường hẻm hoan nghênh, cung phụng cơm chay, hoan hô nhảy nhót.
Đường Tăng một đường lan truyền Phật pháp, vì bá tánh cầu phúc, độ hóa chúng sinh, nơi đi đến, đều có thiện quả.
Đường vương Lý Thế Dân, ở Kim Loan Điện thượng, mở tiệc khoản đãi Đường Tăng thầy trò bốn người.
Bữa tiệc, đường vương dò hỏi Đường Tăng trên đường thỉnh kinh nhìn thấy nghe thấy, Đường Tăng nhất nhất đáp lại, giảng thuật một đường yêu ma quỷ quái, đạo tâm khảo nghiệm, hàng yêu trừ ma trải qua.
Văn võ bá quan, nghe được mùi ngon, đối Đường Tăng thầy trò bốn người, kính nể không thôi.
Tiệc xong, đường lệnh vua người, ở Trường An bên trong thành, xây cất Đại Nhạn tháp, cung phụng chân kinh, làm Đường Tăng ở Đại Nhạn tháp nội, khai đàn giảng pháp, lan truyền Phật pháp, độ hóa chúng sinh.
Đường Tăng vui vẻ đáp ứng, ở Đại Nhạn tháp nội, khai đàn giảng pháp.
Mỗi ngày, Trường An thành bá tánh, văn võ bá quan, toàn tiến đến nghe pháp, hương khói cường thịnh, Phạn âm lượn lờ.
Đường Tăng lấy tự thân đạo tâm, bổ Toàn Chân kinh, cách nói thâm nhập thiển xuất, độ hóa vô số chúng sinh, Trường An bên trong thành, không khí đại biến, mỗi người hướng thiện, quốc thái dân an.
Tôn Ngộ Không, Trư Bát Giới, sa hòa thượng, bạch long mã, cũng ở Trường An bên trong thành, đã chịu bá tánh cung phụng cùng kính ngưỡng.
Tôn Ngộ Không, bị bá tánh tôn vì “Đấu Chiến Thắng Phật”, hàng yêu trừ ma, bảo hộ Trường An;
Trư Bát Giới, bị bá tánh tôn vì “Tịnh đàn sứ giả”, hưởng thụ nhân gian pháo hoa, ngày ngày có cơm chay cung phụng;
Sa hòa thượng, bị bá tánh tôn vì “Kim thân la hán”, bảo hộ Phật pháp, phổ độ chúng sinh;
Bạch long mã, bị bá tánh tôn vì “Bát Bộ Thiên Long quảng lực Bồ Tát”, bảo hộ Trường An, mưa thuận gió hoà.
Nhật tử từng ngày qua đi, Trường An bên trong thành, quốc thái dân an, Phật pháp hưng thịnh.
Đường Tăng mỗi ngày khai đàn giảng pháp, độ hóa chúng sinh, đạo tâm càng thêm viên mãn.
Tôn Ngộ Không mỗi ngày ở Trường An bên trong thành, hàng yêu trừ ma, bảo hộ bá tánh, tiêu dao tự tại.
Trư Bát Giới mỗi ngày ăn chay niệm phật, hưởng thụ nhân gian pháo hoa, vui vẻ vô cùng.
Sa hòa thượng mỗi ngày bảo hộ Đại Nhạn tháp, bảo hộ chân kinh, cẩn cẩn trọng trọng.
Nhưng dần dần mà, Đường Tăng trong lòng, lại sinh ra một tia dị dạng cảm xúc.
Mỗi ngày khai đàn giảng pháp, độ hóa chúng sinh, nhìn như viên mãn, nhưng hắn trong lòng, lại luôn có một tia trống trải.
Hắn nhớ tới trên đường thỉnh kinh điểm điểm tích tích, nhớ tới những cái đó yêu ma quỷ quái, những cái đó sống chết trước mắt, những cái đó thầy trò tình nghĩa, những người đó gian pháo hoa.
Hiện giờ, công thành danh toại, thành Phật đang nhìn, nhưng hắn lại hoài niệm nổi lên trên đường thỉnh kinh bôn ba cùng thủ vững, hoài niệm nổi lên những cái đó bình phàm nhật tử.
Hắn là cây đàn hương công đức Phật, nhưng hắn cũng là Đường Tăng, là trần Huyền Trang.
Hắn đến từ nhân gian, khéo nhân gian, phàm tâm chưa mẫn, đạo tâm tuy viên, lại như cũ quyến luyến nhân gian.
Một ngày này, Đường Tăng ở Đại Nhạn tháp nội, cách nói xong, một mình đứng ở tháp thượng, nhìn Trường An bên trong thành nhân gian pháo hoa.
Ngựa xe như nước, tiếng người ồn ào, bá tánh an cư lạc nghiệp, hài đồng vui cười đùa giỡn, nhất phái tường hòa cảnh tượng.
Đường Tăng nhìn này hết thảy, trong lòng bỗng nhiên sinh ra một ý niệm:
Nếu là không trở về linh sơn, lưu tại Trường An, lưu tại nhân gian, bồi bá tánh, lan truyền Phật pháp, bảo hộ nhân gian này pháo hoa, chẳng phải là càng tốt?
Cái này ý niệm vừa ra, liền ở trong lòng hắn, mọc rễ nảy mầm, rốt cuộc vô pháp hủy diệt.
Hắn là Phật, nhưng hắn cũng là người.
Hắn quyến luyến nhân gian, quyến luyến này pháo hoa khí, quyến luyến này thầy trò tình nghĩa, quyến luyến này Đại Đường thịnh thế.
Tôn Ngộ Không đã nhận ra Đường Tăng dị dạng, đi đến Đường Tăng bên người, vỗ vỗ bờ vai của hắn: “Sư phụ, làm sao vậy? Có phải hay không nhớ nhà?”
Đường Tăng hơi hơi mỉm cười, lắc lắc đầu: “Ngộ Không, Trường An chính là nhà của ta. Chỉ là, vi sư bỗng nhiên có chút mê mang. Thành Phật, thật là tốt nhất quy túc sao?”
Tôn Ngộ Không sửng sốt một chút, ngay sau đó cười nói: “Sư phụ, ngươi choáng váng? Thành Phật đương nhiên là tốt nhất quy túc! Yêm lão tôn cực cực khổ khổ, bảo ngươi lấy kinh nghiệm, chính là vì thành Phật! Không bao giờ dùng chịu Khẩn Cô Chú, không bao giờ dùng bị Thiên Đình quản thúc, tiêu dao tự tại, chẳng phải là càng tốt?”
Đường Tăng lắc lắc đầu: “Ngộ Không, ngươi không hiểu. Thành Phật, là giải thoát, là viên mãn. Khả nhân gian, là vướng bận, là pháo hoa. Ta đến từ nhân gian, có thể nào không lưu luyến nhân gian?”
Trư Bát Giới cũng đã đi tới, bĩu môi: “Sư phụ, ngươi nhưng đừng ngớ ngẩn! Thành Phật thật tốt! Lão heo nếu có thể thành Phật, mỗi ngày ăn ngon, tiêu dao tự tại, mới không lưu tại nhân gian!”
Sa hòa thượng cũng nói: “Sư phụ, ta Phật như tới, sớm đã vì ngươi thụ nhớ. Đãi ngươi truyền kinh xong, liền phải về linh sơn, tu thành chính quả. Đây là ngươi sứ mệnh, không thể trái bối.”
Đường Tăng trầm mặc.
Hắn biết, sa hòa thượng nói đúng.
Đây là hắn sứ mệnh, là hắn quy túc.
Nhưng hắn trong lòng phàm tâm, lại làm hắn không muốn rời đi nhân gian, không muốn rời đi này thầy trò tình nghĩa, không muốn rời đi này Đại Đường thịnh thế.
Đúng lúc này, Như Lai Phật Tổ thanh âm, lại lần nữa ở không trung vang lên: “Huyền Trang, ngươi phàm tâm chưa mẫn, đạo tâm tuy viên, lại chưa viên mãn. Ngươi cần ở nhân gian, trải qua phàm tâm kiếp, mới có thể chân chính thành Phật, vĩnh hưởng cực lạc.”
Đường Tăng trong lòng rùng mình, khom mình hành lễ: “Ngã phật từ bi, đệ tử minh bạch. Đệ tử nguyện ở nhân gian, trải qua phàm tâm kiếp, viên mãn đạo tâm.”
Như Lai Phật Tổ nói: “Hảo. Ngươi thả lưu tại Trường An, lan truyền Phật pháp, bảo hộ nhân gian, trải qua phàm tâm kiếp. Đãi ngươi phàm tâm viên mãn, đạo tâm hoàn toàn viên mãn, lại hồi linh sơn, thành Phật quy vị.”
“Đệ tử tuân chỉ.”
Đường Tăng trong lòng, bỗng nhiên yên ổn xuống dưới.
Nguyên lai, hắn phàm tâm, không phải sai lầm, mà là kiếp số.
Trải qua phàm tâm kiếp, mới có thể chân chính thành Phật.
Hắn lưu tại Trường An, không phải vi phạm sứ mệnh, mà là hoàn thành sứ mệnh.
Từ đây, Đường Tăng càng thêm dụng tâm mà lan truyền Phật pháp, bảo hộ Trường An, bảo hộ nhân gian pháo hoa.
Hắn không chỉ có khai đàn giảng pháp, còn khắp nơi thăm viếng, cứu tế bá tánh, xây cất nhịp cầu, mở giếng nước, vì bá tánh làm vô số chuyện tốt.
Trường An bên trong thành, bá tánh đối hắn càng thêm sùng kính, tôn hắn vì “Lạt Ma”.
Tôn Ngộ Không, Trư Bát Giới, sa hòa thượng, bạch long mã, cũng lưu tại Trường An, làm bạn Đường Tăng, bảo hộ Trường An.
Tôn Ngộ Không như cũ hàng yêu trừ ma, bảo hộ bá tánh; Trư Bát Giới như cũ hưởng thụ nhân gian pháo hoa, ăn chay niệm phật; sa hòa thượng như cũ bảo hộ Đại Nhạn tháp, bảo hộ chân kinh; bạch long mã như cũ bảo hộ Trường An, phong điều vũ vũ thuận.
Nhật tử từng ngày qua đi, Đường Tăng phàm tâm, dần dần viên mãn.
Hắn minh bạch, Phật, không phải thoát ly nhân gian, mà là dung nhập nhân gian.
Chân chính Phật, là trong lòng có Phật, trong mắt có dân, trong tay có thiện, dưới chân có đường.
Chân chính viên mãn, không phải vĩnh hưởng cực lạc, mà là bảo hộ nhân gian, độ hóa chúng sinh.
Nhưng hắn không biết, phàm tâm kiếp, không chỉ là quyến luyến nhân gian, còn có càng sâu khảo nghiệm.
Lòng người khó dò, dục vọng giàn giụa, chân chính phàm tâm kiếp, mới vừa bắt đầu.
Thứ 4 tiết tâm ma nảy sinh, đạo tâm khảo nghiệm
Trường An bên trong thành, Phật pháp hưng thịnh, quốc thái dân an.
Đường Tăng mỗi ngày cứu tế bá tánh, lan truyền Phật pháp, thâm chịu bá tánh kính yêu.
Nhưng dần dần mà, một ít không hài hòa thanh âm, bắt đầu xuất hiện.
Trường An bên trong thành, có một ít quyền quý, thấy Đường Tăng thâm chịu bá tánh kính yêu, trong lòng ghen ghét, âm thầm chơi xấu.
Bọn họ rải rác lời đồn, nói Đường Tăng lấy kinh nghiệm trở về, tư tàng chân kinh, giành tư lợi; nói Đường Tăng đều không phải là chân chính Phật, mà là yêu tăng, mê hoặc bá tánh; nói Đường Tăng thầy trò bốn người, đều là yêu quái, nguy hại Trường An.
Lời đồn càng truyền càng quảng, dần dần có một ít bá tánh, bắt đầu dao động, đối Đường Tăng sinh ra hoài nghi.
Một ít quan viên, cũng nhân cơ hội thượng tấu đường vương, yêu cầu tra rõ Đường Tăng, thu hồi chân kinh, bãi miễn Đường Tăng chức vị.
Đường vương Lý Thế Dân, đối Đường Tăng tin tưởng không nghi ngờ, giận mắng thượng tấu quan viên, nghiêm trị rải rác lời đồn giả.
Nhưng lời đồn, tựa như cỏ dại, lửa rừng thiêu bất tận, xuân phong thổi lại sinh.
Quyền quý nhóm thấy một kế không thành, lại sinh một kế, âm thầm cấu kết yêu ma, ở Trường An bên trong thành, quấy phá hại người, sau đó giá họa cho Đường Tăng thầy trò.
Một ngày này, Trường An bên trong thành, bỗng nhiên xuất hiện một con thật lớn yêu ma, thân cao trăm trượng, mặt mũi hung tợn, tay cầm rìu lớn, ở Trường An bên trong thành, đốt giết đánh cướp, không chuyện ác nào không làm.
Các bá tánh kinh hoảng thất thố, khắp nơi chạy trốn, thương vong vô số.
Quyền quý nhóm nhân cơ hội thượng tấu đường vương: “Bệ hạ! Này yêu ma, chính là Đường Tăng thầy trò đưa tới! Bọn họ vốn chính là yêu quái, hiện giờ nguyên hình tất lộ, nguy hại Trường An! Thỉnh bệ hạ hạ chỉ, chém giết Đường Tăng thầy trò, vì dân trừ hại!”
Đường vương Lý Thế Dân, trong lòng do dự.
Hắn tin tưởng Đường Tăng, nhưng yêu ma quấy phá, bá tánh tử thương, hắn cũng không thể ngồi xem mặc kệ.
Hắn chỉ có thể hạ lệnh, làm Đường Tăng thầy trò, chém giết yêu ma, lấy chứng trong sạch.
Đường Tăng nhận được ý chỉ, trong lòng minh bạch, đây là quyền quý nhóm âm mưu, là hắn phàm tâm kiếp.
Hắn triệu tập Tôn Ngộ Không, Trư Bát Giới, sa hòa thượng, thương nghị đối sách.
“Sư phụ, này khẳng định là những cái đó quyền quý giở trò quỷ! Yêm lão tôn này liền đi đem kia yêu ma đánh chạy, lại đem những cái đó quyền quý bắt lại, lột bọn họ da!” Tôn Ngộ Không nổi trận lôi đình, nắm chặt Kim Cô Bổng, liền phải phát tác.
Đường Tăng lắc lắc đầu: “Ngộ Không, không thể xúc động. Đây là ta phàm tâm kiếp, ta cần tự mình hóa giải. Nếu là chúng ta chém giết yêu ma, lại trừng trị quyền quý, sẽ chỉ làm bá tánh càng thêm hoài nghi, làm lời đồn càng thêm hung hăng ngang ngược. Chúng ta phải làm, không phải chém giết yêu ma, mà là độ hóa yêu ma, làm bá tánh minh bạch, Phật pháp vô biên, nhưng độ hết thảy yêu tà.”
Trư Bát Giới bĩu môi: “Sư phụ, ngươi điên rồi? Kia yêu ma như vậy hung, như thế nào độ hóa? Lão heo xem, trực tiếp một cái cào đánh chết, xong việc!”
Sa hòa thượng nói: “Sư phụ, nhị sư huynh nói được là. Kia yêu ma nguy hại bá tánh, đương trảm!”
Đường Tăng lắc lắc đầu: “Các đồ nhi, các ngươi không hiểu. Chân chính Phật pháp, không phải chém giết, mà là độ hóa. Này yêu ma, cũng là chúng sinh, cũng có phật tính. Chúng ta nếu có thể độ hóa nó, làm nó bỏ ác theo thiện, các bá tánh tự nhiên sẽ minh bạch, Phật pháp vô biên, lời đồn tự sụp đổ. Này, mới là chân chính đạo tâm khảo nghiệm.”
Tôn Ngộ Không ba người, tuy không hiểu, lại cũng tôn trọng Đường Tăng quyết định.
Đường Tăng mang theo ba cái đồ đệ, đi vào yêu ma trước mặt.
Yêu ma thấy Đường Tăng đã đến, nổi giận gầm lên một tiếng, giơ lên rìu lớn, hướng tới Đường Tăng bổ tới.
“Yêu tăng! Để mạng lại!”
Tôn Ngộ Không vội vàng tiến lên, ngăn trở yêu ma rìu lớn: “Nghiệt súc! Hưu thương sư phụ ta!”
Yêu ma cùng Tôn Ngộ Không đại chiến lên, rìu lớn múa may, yêu khí tận trời.
Tôn Ngộ Không thi triển 72 biến, Kim Cô Bổng quét ngang, cùng yêu ma chiến đấu kịch liệt mấy trăm hiệp, chẳng phân biệt thắng bại.
Đường Tăng đứng ở một bên, chắp tay trước ngực, trong miệng niệm tụng độ hóa kinh văn: “Nam mô a di đà phật. Chúng sinh đều có phật tính, yêu tà cũng nhưng độ hóa. Phóng hạ đồ đao, đạp đất thành Phật. Biển khổ vô biên, quay đầu lại là bờ.”
Kinh văn tiếng động, giống như Phạn âm, vang vọng toàn bộ Trường An thành.
Các bá tánh sôi nổi đi ra gia môn, vây xem trận này độ hóa chi chiến.
Quyền quý nhóm đứng ở một bên, cười lạnh không thôi, chờ xem Đường Tăng chê cười.
Yêu ma nghe được kinh văn, động tác dần dần chậm chạp, trong mắt hung quang, dần dần tiêu tán.
Nó nhớ tới chính mình kiếp trước, vốn là một người người tu hành, nhân vào nhầm lạc lối, đọa vào ma đạo, trở thành yêu ma.
Kinh văn tiếng động, đánh thức nó phật tính, làm nó nhớ tới chính mình sơ tâm.
“Không…… Ta không cần làm yêu ma…… Ta muốn thành Phật……” Yêu ma gào rống, thống khổ mà giãy giụa.
Đường Tăng tiếp tục niệm tụng độ hóa kinh văn, phật lực cuồn cuộn không ngừng, rót vào yêu ma trong cơ thể, tinh lọc nó yêu khí, đánh thức nó phật tính.
Tôn Ngộ Không ba người, cũng đình chỉ chiến đấu, đứng ở một bên, hộ pháp.
Sau một lát, yêu ma trên người yêu khí, dần dần tiêu tán, hóa thành một người bạch y tu sĩ, quỳ rạp xuống Đường Tăng trước mặt, chắp tay trước ngực: “Thánh tăng, đa tạ ngươi độ hóa ta. Ta nguyện bỏ ác theo thiện, quy y ngã phật, đi theo thánh tăng, lan truyền Phật pháp, độ hóa chúng sinh.”
Đường Tăng hơi hơi mỉm cười, nâng dậy bạch y tu sĩ: “Thiện tai, thiện tai. Ngươi đã đã bỏ ác theo thiện, đó là ta đệ tử Phật môn. Từ nay về sau, ngươi liền lưu tại Trường An, đi theo ta, lan truyền Phật pháp đi.”
Bạch y tu sĩ khom mình hành lễ: “Đa tạ thánh tăng!”
Các bá tánh thấy thế, hoan hô nhảy nhót, sôi nổi quỳ lạy trên mặt đất, hô to: “Thánh tăng Lạt Ma! Thánh tăng Lạt Ma!”
Lời đồn tự sụp đổ, quyền quý nhóm âm mưu, hoàn toàn phá sản.
Đường vương Lý Thế Dân, mặt rồng đại duyệt, trọng thưởng Đường Tăng thầy trò, nghiêm trị những cái đó bịa đặt sinh sự quyền quý.
Đường Tăng độ hóa yêu ma sự tích, truyền khắp toàn bộ Đại Đường, các bá tánh đối hắn càng thêm sùng kính, Phật pháp càng thêm hưng thịnh.
Nhưng Đường Tăng trong lòng, cũng hiểu được, này chỉ là phàm tâm kiếp bắt đầu.
Chân chính khảo nghiệm, không phải độ hóa yêu ma, mà là độ hóa nhân tâm.
Nhân tâm dục vọng, so yêu ma càng thêm đáng sợ.
Trường An bên trong thành, có một vị phú thương, tên là vương trăm vạn, gia tài bạc triệu, phú khả địch quốc.
Hắn thấy Đường Tăng thâm chịu bá tánh kính yêu, trong lòng ghen ghét, muốn mượn sức Đường Tăng, vì chính mình sở dụng.
Hắn nhiều lần đi trước Đại Nhạn tháp, bái phỏng Đường Tăng, đưa lên vô số vàng bạc châu báu, ruộng tốt mỹ trạch, muốn Đường Tăng vì hắn cầu phúc, phù hộ hắn tiền vô như nước, sống lâu trăm tuổi.
Đường Tăng mỗi lần, đều lời nói dịu dàng cự tuyệt: “Thí chủ, Phật pháp vô biên, nhưng độ chúng sinh, lại không thể mua bán. Ngươi nếu một lòng hướng thiện, làm nhiều việc thiện, tự nhiên sẽ có thiện báo, không cần cầu phúc.”
Vương trăm vạn thấy Đường Tăng không dao động, trong lòng thẹn quá thành giận, âm thầm cấu kết yêu ma, ở chính mình phủ đệ, quấy phá hại người, sau đó giá họa cho Đường Tăng, nói Đường Tăng nhân cự tuyệt hắn hối lộ, ghi hận trong lòng, phái yêu ma quấy phá, trả thù hắn.
Vương trăm vạn người nhà, bị yêu ma sợ tới mức hồn phi phách tán, sôi nổi thượng tấu đường vương, yêu cầu nghiêm trị Đường Tăng.
Đường vương Lý Thế Dân, lại lần nữa lâm vào lưỡng nan.
Hắn tin tưởng Đường Tăng, nhưng vương trăm vạn phủ đệ, xác thật có yêu ma quấy phá, chứng cứ vô cùng xác thực.
Đường Tăng nhận được ý chỉ, trong lòng minh bạch, này lại là một lần phàm tâm kiếp.
Hắn mang theo ba cái đồ đệ, đi vào vương trăm vạn phủ đệ.
Vương trăm vạn quỳ gối Đường Tăng trước mặt, khóc lóc thảm thiết: “Thánh tăng, ta biết sai rồi! Ta không nên hối lộ ngươi, không nên đắc tội ngươi! Cầu ngươi buông tha ta, buông tha người nhà của ta!”
Đường Tăng nhìn vương trăm vạn, tâm