Tới rồi thứ 6 ngày sáng sớm, Trâu thuyền tỉnh lại khi, trong óc hôn mê cảm đã qua hơn phân nửa.
Hắn ngồi dậy, xoa xoa huyệt Thái Dương. Ngoài cửa sổ nắng sớm hơi hi, bảy luân minh nguyệt còn chưa hoàn toàn giấu đi, hoàng nguyệt lớn nhất, treo ở phía tây phía chân trời, hoàng đến giống mặt trên chất đầy kim sơn.
Bên gối phóng một khối màu đen thạch phiến, bên cạnh ma đến sắc bén, bên cạnh là một chồng mỏng vỏ cây, mặt trên xiêu xiêu vẹo vẹo khắc đầy ký hiệu. Đây là hắn tự chế giấy bút —— thạch phiến là quặng mỏ biên nhặt, tạp khoe khoang tài giỏi giác miễn cưỡng có thể sử dụng; vỏ cây là ngọc hương cấp, tước mỏng phơi khô, thế nhưng cũng có thể viết chữ.
Hôm qua mộng vân giáo những cái đó từ, hắn đều khắc lại xuống dưới: A địch tháp, chiên Đà La, đạt lao, phất tái, ma nỗ, hân……
Tuy rằng khắc đến khó coi, nhưng ít ra có thể nhắc nhở chính mình. Trí nhớ thứ này, dùng tiến phế lui, nếu không nhớ kỹ, quá mấy ngày sợ là quên đến sạch sẽ.
Đang nghĩ ngợi tới, môn “Bá” mà hoạt khai, một cái trắng nõn đầu nhỏ thăm tiến vào.
“Bái! Bái!”
Ban luân chạy vào, trong tay bắt lấy mấy khối thịt làm, hướng Trâu thuyền trong tay một tắc, lại hướng Âu tuyết cầm trong ổ ném hai khối. Tiểu gia hỏa mấy ngày nay đương “Đồng hồ báo thức” lên làm nghiện, mỗi ngày sáng sớm tất tới báo danh.
Trâu thuyền tiếp nhận thịt khô, gặm một ngụm. Thịt khô nhai kính mười phần, mang theo nhàn nhạt vị mặn, là cái loại này kêu “Cách lỗ” thú thịt.
Âu tuyết cầm cũng tỉnh, xoa đôi mắt ngồi dậy, sắc mặt so hôm qua lại hảo chút.
“Giống như…… Say oxy không như vậy nghiêm trọng.” Nàng nói.
Trâu thuyền gật gật đầu. Thân thể thứ này, thích ứng lên tuy chậm, nhưng chung quy là ở thích ứng.
---
Hạ hai tầng, đến lầu một phòng bếp.
Mộng vân đã chờ ở bên cạnh bàn. Trước mặt bãi mấy khối đá phiến, mặt trên có khắc đơn giản đồ án —— thái dương, ánh trăng, thụ, người, cục đá.
Trâu thuyền bọn họ ngồi vây quanh xuống dưới. Đây là mỗi ngày công khóa, trước học lời nói, sau đào quặng, lôi đả bất động.
Mộng vân chỉ vào đệ nhất khối đá phiến, mặt trên là một vòng tròn, chung quanh có quang mang.
“A địch tháp.” Nàng nói, lại chỉ chỉ ngoài cửa sổ mới vừa dâng lên thái dương.
Trâu thuyền đi theo niệm: “A địch tháp.”
Hắn sờ ra hắc thạch phiến, ở vỏ cây thượng hoa hạ này mấy cái ký hiệu. Phát âm dùng chính mình có thể xem hiểu đánh dấu ghi nhớ —— “A - địch - tháp”.
Mộng vân xem hắn nhớ đồ vật, có chút tò mò, chỉ chỉ thạch phiến cùng vỏ cây.
Trâu thuyền khoa tay múa chân: Nhớ kỹ, sợ quên.
Mộng vân cười, gật gật đầu, giơ ngón tay cái lên.
“Địch.” Nàng nói. ( hảo )
Nàng tiếp tục giáo. Chỉ vào ánh trăng đồ án: “Chiên Đà La.”
“Chiên Đà La.”
Chỉ vào ngôi sao: “Đạt lao.”
“Đạt lao.”
Chỉ vào thụ: “Phất tái.”
“Phất tái.”
Chỉ vào người: “Ma nỗ.”
“Ma nỗ.”
Chỉ vào cục đá: “Hân.”
“Hân.”
Chỉ vào chính mình, làm một cái chào hỏi động tác: “Tát đồ.” ( ngươi hảo )
“Tát đồ.”
Tiếp nhận đồ vật, chắp tay trước ngực: “Khảo khôn.” ( cảm ơn )
“Khảo khôn.”
Trâu thuyền từng bước từng bước đi theo niệm, từng bước từng bước hướng vỏ cây trên có khắc. Phát âm không chuẩn, mộng vân liền nhất biến biến sửa đúng, thẳng đến cuốn lưỡi vị trí đúng rồi, hơi thở nặng nhẹ chuẩn, mới giáo tiếp theo cái.
Ban luân ở bên cạnh cũng đi theo niệm. Hắn niệm đến so Trâu thuyền bọn họ tiêu chuẩn nhiều, niệm xong liền cười khanh khách, lộ ra kia viên thiếu răng cửa miệng.
Một canh giờ xuống dưới, Trâu thuyền trong óc nhét đầy tân từ, vỏ cây thượng cũng khắc đầy xiêu xiêu vẹo vẹo ký hiệu.
Mộng vân thu hồi đá phiến, chỉ chỉ bên ngoài.
“Bái khẩn hân.” Nàng nói. ( đi đào cục đá )
Trâu thuyền gật gật đầu, thu hồi thạch phiến cùng vỏ cây, khiêng lên kia đem xám xịt thạch cuốc.
---
Đi quặng mỏ lộ đã đi được chín.
Xuyên qua dây đằng ngôi cao, đi vào đại thụ rừng rậm, lại xuyên qua một mảnh so người còn cao cự thảo. Hôm nay ánh mặt trời vừa lúc, xuyên thấu qua tầng tầng tán cây tưới xuống tới, trên mặt đất đầu hạ loang lổ quang ảnh.
Trâu thuyền khiêng cuốc, đi theo mộng vân phía sau. Đầu vẫn là có chút hôn mê, nhưng so mấy ngày trước đây khá hơn nhiều, ít nhất có thể thanh tỉnh mà đi hoàn toàn trình.
Mau đến quặng mỏ khi, xa xa liền nghe thấy kia mấy cái thiếu niên thanh âm.
“A khoác! Khôn nột khoác đương!”
Là khoác kéo, cái kia cao gầy vóc, 15-16 tuổi, yêu nhất nói giỡn. Mỗi lần thấy Trâu thuyền bọn họ, đều phải kêu một giọng nói “Những người đó hảo hắc a”, sau đó cười ha ha.
Trâu thuyền chính mình cảm thấy ít nhất ở trên địa cầu làn da tính tương đối bạch, vì cái gì ở chỗ này đều kêu ta người da đen, mắt nhỏ, bất đắc dĩ a!
Trâu thuyền hiện giờ đã biết tên của hắn, cũng biết hắn cũng không ác ý, chính là miệng thiếu.
A Nhã cái thứ nhất chạy tới. Chính là mấy ngày trước đây cấp Trâu quyên da thú cái kia tiểu nữ hài, mười hai mười ba tuổi, cười rộ lên có hai cái nhợt nhạt má lúm đồng tiền. Nàng chạy đến Trâu quyên trước mặt, lôi kéo tay nàng, chỉ chỉ chính mình thạch cuốc, lại chỉ chỉ Trâu quyên.
“Đốc cái khẩn?” ( cùng nhau đào? )
Trâu quyên nghe không hiểu, nhưng xem đã hiểu thủ thế. Nàng gật gật đầu, A Nhã liền cao hứng mà lôi kéo nàng hướng chính mình bên kia đi.
Khoác kéo cũng thò qua tới, cười hì hì chỉ vào Trâu thuyền làn da, lại chỉ chỉ chính mình da trắng.
“Khôn khoác đương, Bành khoác dựa.” ( ngươi hắc, ta bạch )
Hắn lại chỉ chỉ hai mắt của mình, làm cái tiểu nhân thủ thế, lại chỉ chỉ Trâu thuyền đôi mắt, cười ha ha.
“Đạt khôn lặc, đạt Bành đại.” ( ngươi đôi mắt tiểu, ta đôi mắt đại )
Trâu thuyền cười khổ. Lời này vô pháp phản bác. Hắn chỉ chỉ khoác kéo, lại chỉ chỉ chính mình, buông tay, ý tứ là “Trời sinh, không có biện pháp”.
Khoác kéo sửng sốt một chút, sau đó cười đến lợi hại hơn. Hắn vỗ vỗ Trâu thuyền bả vai, huyên thuyên nói một chuỗi, đại ý hẳn là “Ngươi người này rất có ý tứ”.
Mộng vân đi tới, ở khoác kéo trên đầu chụp một chút, nói câu cái gì. Khoác kéo le lưỡi, thành thật.
Tụng đoán đi tới, hướng Trâu thuyền gật gật đầu. Hắn là này đàn thiếu niên trung lớn tuổi nhất, 17-18 tuổi, cũng là nhất trầm ổn một cái.
“Tát đồ.” Hắn nói.
Trâu thuyền hồi: “Tát đồ.”
Tụng đoán cười cười, chỉ chỉ chính mình thạch cuốc, lại chỉ chỉ Trâu thuyền, làm một cái đào động tác, sau đó chỉ chỉ nơi xa kia tòa sơn.
Kia tòa sơn, chính là mộng vân nói qua cất giấu hảo khoáng thạch địa phương.
Trâu thuyền gật gật đầu. Hắn minh bạch tụng đoán ý tứ: Trước tiên ở nơi này đào, về sau cùng đi trong núi.
---
Hôm nay đào quặng so hôm qua càng thuận chút.
Trâu thuyền nắm thạch cuốc, học mộng vân giáo kia tư thế —— cái cuốc nghiêng thiết nhập, thủ đoạn dùng xảo kính, nhẹ nhàng một cạy, thổ ngật đáp liền nhảy ra tới.
Tuy rằng trên tay bọt nước còn ở, nhưng đã không như vậy đau. Cái kén thứ này, ma ma liền ra tới.
Đào nửa canh giờ, Trâu thuyền dừng lại uống nước. A Nhã chạy tới, ngồi xổm ở hắn đào kia tiểu đôi chu sa trước, một cái một cái mà chọn.
Nàng từ bên trong lấy ra mấy viên lớn một chút, lại chỉ chỉ bên cạnh những cái đó đá vụn đầu, lắc lắc đầu.
“Mại đại.” ( không phải )
Nàng lại chỉ chỉ kia mấy viên chu sa, giơ ngón tay cái lên.
“Đại.” ( là )
Trâu thuyền minh bạch. Nàng ở dạy hắn nhận bình thường nguyệt ngôn thạch —— chu sa, này đó tỉ lệ hảo, này đó là phế liệu.
“Khảo khôn.” Trâu thuyền nói.
A Nhã sửng sốt một chút, sau đó cười. Nàng chỉ chỉ chính mình: “A Nhã.”
Lại chỉ chỉ Trâu thuyền: “Khôn?”
Trâu thuyền chỉ chỉ chính mình: “Trâu thuyền.”
A Nhã đi theo niệm: “Trâu thuyền —— pi pi?”
Trâu thuyền cười khổ. Lại là “Pi pi”.
A Nhã cười đến thẳng vỗ tay, chạy về đi theo khoác kéo bọn hắn khoa tay múa chân, phỏng chừng là đang nói “Cái kia da đen da người tên hảo kỳ quái”.
---
Buổi chiều, ngày ngả về tây khi, mộng vân đi tới, nhìn nhìn bọn họ đào chu sa, gật gật đầu.
Nàng chỉ chỉ giao dịch tràng phương hướng, lại chỉ chỉ kia đôi chu sa.
“Bái lai khan.” ( đi giao dịch tràng )
Trâu thuyền ngẩn người. Giao dịch tràng? Chính là kia dùng đồ vật đổi đồ vật địa phương?
Mộng vân chỉ chỉ tụng đoán bọn họ. Kia mấy cái thiếu niên cũng chính cõng sọt, chuẩn bị kết thúc công việc. Nguyên lai hôm nay là đi giao dịch tràng nhật tử.
Trâu thuyền đem đào chu sa cất vào túi, khiêng lên cuốc, đi theo mộng vân đi.
---
Giao dịch tràng ở ly quặng mỏ không xa một mảnh trên đất trống.
Không có tường vây, không có phòng ở, chỉ có hai ba mươi cái đơn sơ lều, dùng đại thụ cành khô cùng dây đằng đáp thành, thưa thớt mà rơi rụng ở trên đất trống. Lều hạ ngồi người, trước mặt bãi các loại hàng hóa.
Người đến người đi, đều dẫn theo sọt hoặc túi, có ngồi xổm ở lều trước cò kè mặc cả, có xách theo đổi lấy đồ vật đi ra ngoài.
Trâu thuyền bọn họ đi theo mộng vân đi vào đi, tả hữu nhìn xung quanh.
Lều vạt áo đồ vật hoa hoè loè loẹt. Có các màu cục đá —— hồng, tím, thanh, bạc, có phát ra ánh sáng nhạt, có xám xịt; có các loại da thú, hậu mỏng mềm ngạnh, bên cạnh có khắc màu đỏ hoa văn; còn có sợi tơ, giỏ mây, thạch nồi, chén ngọc, tơ tằm xiêm y……
Âu tuyết cầm đôi mắt đều thẳng, bước chân chậm lại, đông xem tây xem.
Trâu quyên chỉ vào một khối màu tím cục đá hỏi mộng vân: “A đâu?” ( đây là cái gì )
Mộng vân nhìn nhìn, nói: “Hân chiên Đà La, địch á.” ( ánh trăng thạch, bình thường )
Nàng lại chỉ chỉ bên cạnh một khối càng lượng màu tím cục đá: “Địch duy á.” ( cao cấp )
Trâu thuyền cúi đầu nhìn nhìn chính mình trong túi kia mấy viên chu sa, cùng này đó so sánh với, quả thực không đáng giá nhắc tới. Nhưng hắn không nóng nảy, vừa tới mấy ngày mà thôi, có rất nhiều thời gian.
---
Mộng vân dẫn bọn hắn đi đến một cái lều trước.
Lều hạ ngồi một cái trung niên nữ nhân, làn da trắng nõn, tóc tuyết trắng, ăn mặc thâm sắc ti y. Nàng trước mặt bãi các loại da thú, có rắn chắc, có khinh bạc, bên cạnh đều có khắc màu đỏ hoa văn.
Mộng vân cùng nàng nói vài câu, trung niên nữ nhân gật gật đầu, nhìn Trâu thuyền bọn họ liếc mắt một cái. Ánh mắt ở bọn họ làn da cùng đôi mắt thượng ngừng một chút, nhưng thực mau dời đi, không có giống khoác kéo như vậy đại kinh tiểu quái.
Mộng vân quay đầu lại hỏi Trâu thuyền: “Đồng khan a đâu?” ( muốn đổi cái gì )
Trâu thuyền nghĩ nghĩ, chỉ chỉ những cái đó hậu một chút da thú. Hắn khoa tay múa chân, muốn làm mấy cái túi, dùng để trang đồ vật.
Trung niên nữ nhân từ bên cạnh lấy ra mấy khối tài tốt hậu da thú, mặt trên có khắc vài đạo đơn giản hoa văn.
Mộng vân tiếp nhận da thú, đưa cho Trâu thuyền, sau đó từ hắn trong túi số ra một ít chu sa, đưa cho trung niên nữ nhân.
Giao dịch thành.
---
Trên đường trở về, Trâu thuyền cầm kia mấy khối da thú lăn qua lộn lại mà xem.
Mộng vân chỉ chỉ những cái đó da thú, nói: “Bì tham.” ( rương da )
Trâu thuyền ngẩn người. Này rõ ràng là mấy khối da, như thế nào kêu cái rương?
Mộng vân nhìn ra hắn nghi hoặc, lấy quá một khối da, ngồi xổm xuống, đem tứ giác chiết khởi, dùng tay đè xuống. Kia da thú thế nhưng tự mình lập trụ, biến thành một cái ngăn nắp hộp.
Nàng từ trên mặt đất nhặt lên một khối nắm tay đại cục đá, bỏ vào hộp. Sau đó khép lại cái nắp, nhẹ nhàng một phách ——
Hộp thu nhỏ.
Trâu thuyền trừng lớn đôi mắt. Cái kia nguyên bản nắm tay đại cục đá, theo hộp thu nhỏ, cũng nhìn không thấy. Hiện tại kia hộp chỉ có bàn tay đại, khinh phiêu phiêu.
Mộng vân đem hộp đưa cho Trâu thuyền.
Trâu thuyền tiếp nhận, mở ra cái nắp vừa thấy —— bên trong kia tảng đá còn ở, nhưng trở nên chỉ có móng tay cái lớn nhỏ. Hắn duỗi tay lấy ra tới, cục đá vừa ly khai hộp, lập tức “Phốc” mà biến trở về nguyên dạng, dừng ở lòng bàn tay, nặng trĩu.
“Này……” Trâu thuyền há to miệng.
Mộng vân cười, chỉ chỉ da thú bên cạnh những cái đó nhợt nhạt màu đỏ hoa văn.
“Địch á bì tham. Hân nãi, bẹp tới.” ( bình thường nguyệt ngôn rương da, đồ vật bỏ vào đi thu nhỏ, lấy ra tới khôi phục nguyên dạng )
Nàng lại chỉ chỉ trung niên nữ nhân lều những cái đó có khắc càng phức tạp hoa văn da thú.
“Địch duy á bì tham. Khan hân, khan đánh lai, khan tắc, đời đời.” ( cao cấp nguyệt ngôn rương da, tự động phân nhặt khoáng thạch, bùn đất, hạt cát, một trăm lần )
Trâu thuyền đem kia khối bàn tay đại hộp lăn qua lộn lại nhìn vài biến, vẫn là không thể tin được.
Gấp mười lần dung lượng, là đem đồ vật thu nhỏ?
Loại này thủ đoạn, nếu phóng ở trên địa cầu, sợ là liền khoa học viễn tưởng điện ảnh đều chụp không ra.
Hắn đem hộp tiểu tâm mà thu vào trong lòng ngực, trong lòng đối thế giới này kính sợ lại nhiều vài phần.
---
Trở lại thụ ốc, sắc trời tiệm vãn.
Trâu thuyền đem kia mấy khối da thú đặt ở góc tường, lại từ trong lòng ngực sờ ra kia khối thu nhỏ hộp, mở ra nhìn nhìn. Bên trong trống trơn, vừa rồi kia tảng đá đã bị hắn lấy ra tới.
Thứ này ngày sau chắc chắn có trọng dụng. Hắn tưởng.
Cơm chiều sau, ban luân lại chạy tới, lôi kéo Trâu thuyền đi ra ngoài.
“Bái! Bái!” Tiểu gia hỏa vẻ mặt hưng phấn.
Trâu thuyền đi theo hắn, xuyên qua dây đằng ngôi cao, đi vào một khác cây hạ. Này cây so mộng vân kia cây tiểu chút, trên thân cây cũng có một cái cửa động. Ban luân ở cạnh cửa một chạm vào, môn hoạt khai, lộ ra bên trong ngọc bản. Hắn nhảy dựng, lên lầu.
Trâu thuyền bọn họ cũng đi theo nhảy.
Tới rồi tầng thứ hai, ban luân đẩy ra một phiến môn.
Bên trong là một phòng, so mộng vân phòng ngủ còn đại chút. Góc tường đôi mấy cái đại giỏ mây, chứa đầy các loại lá cây, thảo căn, khô khốc thực vật.
Nhưng Trâu thuyền ánh mắt, bị góc tường kia đồ vật chặt chẽ hút lấy.
Kia đồ vật có tiểu trư như vậy đại, tròn vo, cả người tuyết trắng, phúc một tầng tinh tế lông tơ. Nó ghé vào một đống lá cây thượng, chậm rì rì mà mấp máy.
“Này…… Đây là cái gì?”
Âu tuyết cầm thanh âm đều thay đổi điều.
Ban luân chạy tới, vỗ vỗ kia đồ vật. Kia đồ vật giật giật, ngẩng đầu —— một cái nho nhỏ đầu, hai chỉ đậu đen dường như đôi mắt, một trương nho nhỏ miệng.
Là tằm.
Một đầu cự tằm.
Trâu thuyền trong đầu “Ong” một tiếng, toàn thân tê dại, dọa xoay người liền chạy.
Âu tuyết cầm cùng diệp phương phương cũng đi theo chạy. Trâu quyên chạy trốn chậm, lảo đảo một chút, thiếu chút nữa té ngã.
“Má ơi, thật lớn lão mẫu trùng!”
Ba người vừa lăn vừa bò chạy ra phòng, đứng ở ngọc bản bên cạnh há mồm thở dốc.
---
Ban luân đuổi theo ra tới, vẻ mặt mờ mịt.
“A đâu? A đâu?” ( làm sao vậy? )
Trâu thuyền chỉ vào kia phòng, tay còn ở run.
“Cái kia…… Cái kia……”
Hắn không biết nên như thế nào giải thích. Tổng không thể nói “Chúng ta người địa cầu chưa thấy qua lớn như vậy sâu” đi?
Mộng vân từ phía sau đi tới. Nàng nhìn xem Trâu thuyền bọn họ bộ dáng, lại nhìn xem ban luân, cười.
Nàng đi vào phòng, vỗ vỗ kia cự tằm. Tên kia ngẩng đầu, dùng đậu đen dường như đôi mắt nhìn nàng, trong miệng phát ra tinh tế “Tê tê” thanh.
Mộng vân quay đầu lại, hướng Trâu thuyền bọn họ vẫy tay.
“Mại chiếm, mại chiếm.” ( không sợ, không sợ )
Trâu thuyền hít sâu một hơi, chậm rãi đi trở về đi.
Mộng vân chỉ vào kia cự tằm, nói: “Đôn lai, đôn lai đời đời.” ( tằm cưng, cự tằm cưng )
Nàng lại chỉ vào cự tằm bên miệng những cái đó sợi mỏng —— tinh tế, trong suốt, không phải một cây, là thượng trăm căn cùng nhau ra bên ngoài phun.
“Lai, lai đời đời. Khan phổ tát, khan đại.” ( ti, cự tơ tằm. Làm quần áo, làm túi dùng )
Nàng chỉ chỉ chính mình trên người ti y, lại chỉ chỉ góc tường giỏ mây bên phóng kia mấy cuốn sợi tơ.
Trâu thuyền chậm rãi bình tĩnh lại. Hắn nhìn kia chỉ cự tằm —— nó ăn thật sự chậm, thực an tĩnh, cặp kia đậu đen dường như đôi mắt nhìn bọn họ, không có nửa điểm hung ý.
Ban luân lại vỗ vỗ nó, nó thoải mái mà nhuyễn động một chút.
Trâu thuyền tránh ở nơi xa cười khổ.
Thứ này, đến chậm rãi thích ứng.
---
Trở lại phòng ngủ, Trâu thuyền nằm tiến đằng trong ổ, nhìn ngoài cửa sổ bảy luân minh nguyệt.
Hoàng nguyệt lớn nhất, treo ở ở giữa; lam nguyệt nhỏ nhất, treo ở phía đông. Bảy tháng lượng từng người sáng lên, đem thụ ốc chiếu đến một mảnh thanh lãnh.
Hắn sờ ra dưới gối hắc thạch phiến cùng vỏ cây, nương ánh trăng đem hôm nay học từ từng bước từng bước khắc lên đi:
A địch tháp, tát đồ, khảo khôn, bì tham, đôn lai……
Khắc xong cuối cùng một chữ, hắn đem vỏ cây tiểu tâm mà thu hảo, đặt ở dưới gối.
Hôm nay thu hoạch không ít. Học xong mấy cái tân từ, thay đổi một cái có thể thu nhỏ rương da, còn kiến thức cái loại này tiểu trư đại cự tằm.
Tuy rằng bị dọa đến không nhẹ, nhưng cuối cùng lại kiến thức thế giới này một góc.
Hắn nhắm mắt lại, bên tai truyền đến gió thổi qua lá cây thanh âm, sàn sạt, sàn sạt, giống có người ở nhẹ nhàng nói cái gì.
Ngày mai, còn muốn tiếp tục học lời nói, tiếp tục đào quặng, tiếp tục thích ứng nơi này hết thảy.