Quyển thứ năm: Ba trăm triệu sáu triệu thế, 72 vạn thiên
Thứ 9 thiên: Giận giang đào đào chụp cô ai, Giang Nam lịch loạn cuốn hoàng hao
( tận tâm tận lực tắc vô oán vô hối ) tặc đầu hứa á lâm bắt sau, ý đồ chạy thoát ngoan cố chống lại, phụ hoàng chiếu lệnh, sở hữu phản tặc, giống nhau trảm lập quyết, không cần quá thẩm. Vì thế, một hồi huyết tinh tàn sát, ở Kim Lăng bên trong thành tràn ngập. Liên lụy gặp nạn giả nhiều đạt mười dư vạn, trong lúc nhất thời, trong triều quan to hiển quý, thế gia đại tộc, gọt bỏ một nửa. Trong đó không thiếu vô tội liên lụy giả, nhưng là khi thân ở trong đó, ta không thể phân biệt khuyên can.
Trong triều cường đạo mới bình, phiên trấn phản loạn lại khởi. Tục truyền báo, Thiên Đạo 29 năm ngày 10 tháng 10, Hợp Phì tổng binh Trần gia tất tập sát Lư Châu tổng đốc chu lợi, tự phong vì đại đô đốc, đại tướng quân, Trần Vương, đô đốc tây tổng trấn chư quân sự, Lư Châu phủ, sáu an phủ, An Khánh phủ nhiều mà hưởng ứng, từ giả mấy vạn. Trần gia tất phát tám vạn đại quân, vùng ven sông mà xuống, kính hướng kinh sư Kim Lăng đánh tới. Trần gia nhiều thế hệ hào quý, ở Giang Hoài khu vực danh vọng rất cao, như thế thanh thế, dẫn phát triều đình chấn động. Trần quân một đường thế như chẻ tre, không có quá nhiều chống cự, vùng ven sông quân coi giữ văn phong mà hàng giả chiếm đa số. Phụ hoàng nghe theo chu hoa gián ngôn, co rút lại các nơi trú binh, tập hợp trọng điểm phòng thủ, chậm đợi các trấn biên quân gấp rút tiếp viện. Cô ai thành có quân tốt hai vạn, từ lão tướng vương mông thống lĩnh, vương tướng quân thủ vững không ra. Trần quân phát binh, ngày đêm tấn công không có kết quả, kiềm chế rõ ràng. Phụ hoàng dục phái quân tiếp viện, bị chu hoa khuyên ngăn: “Trần khấu phương cử binh, hạ thành mười dư tòa, nhuệ khí chính thịnh. Nay ở cô ai bị đả kích, chính vô kế khả thi, cấp dục cùng ta quyết chiến, này đi gấp rút tiếp viện, gãi đúng chỗ ngứa. Một khi viện quân bị tiêu diệt, tắc thủ thành quan binh sĩ khí bị đả kích, cô ai thành nguy. Cô ai nếu vô, tắc Kim Lăng nguy rồi.” Ta hỏi: “Chính là nếu không tiếp viện cô ai, sớm hay muộn cũng sẽ bị phá, chẳng phải cùng lý?” Chu hoa lắc đầu nói: “Đương nhiên muốn cứu, chỉ là thời cơ chưa tới. Kim Lăng mới kinh bình định, nguyên khí chưa khôi phục, Ngự lâm quân miễn cưỡng thủ thành, nay chia quân tiếp viện, thật là hạ sách.” Vì thế nghe theo chu hoa gián ngôn. Ít ngày nữa, Dương Châu bốn vạn phủ binh trước hết đến Kim Lăng ngoài thành, chỉ huy chi đội ngũ này bình lỗ tướng quân ninh tam kim thượng biểu xin ra trận, khẳng khái trần từ, thư minh lợi hại, nguyện gương cho binh sĩ để giải cô ai chi vây. Này biểu lưu loát, phụ hoàng nội tâm dao động, lại kiêm vương mông cầu viện thư từ lui tới thúc giục cấp, trong triều đại thần dị nghị không dứt. Dù cho chu hoa khổ khuyên, chung chưa thay đổi phụ hoàng quyết định, phụ hoàng trạc ninh tam kim vì chinh tây đại tướng quân, suất bảy vạn Dương Châu phủ binh cập Kim Lăng cấm quân, thuỷ bộ đồng tiến, hướng cô ai xuất phát.
Tin tức thực mau truyền đến quân địch, nhanh chóng làm ra phản ứng, ở giang mặt bố trí xích sắt hoành thuyền, ý muốn ngăn trở ta thuỷ quân. Ninh tam kim chiến hạm nhiều vì Dương Châu chế tạo trích cấp, thuyền cao thả kiên, binh lính thiện tập biết bơi, ở giang mặt giao chiến vốn là ưu thế. Nhưng nề hà ninh tam kim cùng dưới trướng Kim Lăng tạ tướng quân không hợp, dẫn tới quân lệnh khó có thể truyền đạt đúng chỗ. Giao chiến chi sơ, ninh tam kim chỉ huy đại hạm va chạm địch thuyền, dựa vào chiến hạm lâu cao, tương tiếp khi mũi tên như mưa tự thượng nghiêng, chiếm hết ưu thế. Chính là mặt sau tân Tần thuỷ quân lại ở quan vọng, khiến trần quân viện binh đến, đánh giáp lá cà, lâm vào nôn nóng. Lúc này phía sau tân Tần thuỷ quân mới gia nhập chiến đấu, đã là sai thất cơ hội tốt. Này dịch hai bên toàn tổn thất thảm trọng, từng người thu nạp tàn quân, lui ra phía sau tu chỉnh. Cô ai trong thành nghe được viện quân, phái ra nhân viên, cùng ninh tam kim mưu hoa cộng đánh trần quân. Thiên Đạo 29 năm ngày 29 tháng 10, ninh, vương hai quân đúng hẹn xuất chiến, giáp công trần quân. Trần quân phía sau tao tập, trong lúc nhất thời, đầu đuôi không thể cố. Nhưng mà, liền ở tình thế rất có lợi cho bên ta khi, ninh tam kim rút khỏi chiến trường, độc lưu Kim Lăng thuỷ bộ sư bộ ác chiến, vì chính là báo lần trước quan chiến không ra chi thù. Ninh tam kim bộ đội sở thuộc chủ lực một triệt, chiến tranh tình thế đột nhiên biến hóa, thiên bình hướng phản tặc nghiêng. Vương mông nhạy bén phát hiện càng đánh càng khó, tặc chúng ta quả, toại quyết đoán lui lại, đại bại mà về, trốn hồi cô ai đóng cửa tử thủ. Mà Kim Lăng tạ tân Tần sĩ tốt lâm vào trần quân vây quanh, người chết gần vạn, dư toàn tán loạn. Trần khấu đem ta quân muôn vàn tướng sĩ thủ cấp cắt lấy, chất đống với cô ai thành trước, cho rằng cảnh quan, kinh sợ trong thành quân coi giữ. Ninh tam kim lại độc lưu cô ai tàn quân cô thành thủ vững, tự dẫn ba vạn Dương Châu binh lui đến cục đá thành, thượng biểu cô ai chi chiến toàn Lư vân chờ đem kiệt ngạo không phục, thiện vi soái lệnh gây ra. Phụ hoàng tiếp biểu giận dữ, dục muốn hạ chỉ lấy tội ninh tam kim, chu hoa khuyên nhủ: “Đang là chiến sự, trong ngoài không xong, trần khấu tân thắng, quân tiên phong thẳng chỉ Kim Lăng, thiết không thể là khi vấn tội bại quân tướng lãnh, một khi nổi loạn, phản tráng trần khấu thế lực. Y thần thấy, không bằng hạ chỉ khiển sử an ủi, đãi bình định phản tặc, đi thêm thưởng phạt.” Phụ hoàng theo lời, đặc sứ an ủi ninh tam kim, ban lụa gấm lấy cố gắng, đồng thời lại đối Lư vân goá phụ, người nhà nhiều hơn lễ ngộ. Hóa giải mâu thuẫn, ổn định trong ngoài tướng lãnh nhân tâm.
Lại đạo cô ai chi vây, lề mề. Trần gia tất cho rằng thi thể cảnh quan, kinh sợ bên trong thành binh dân, khắc chi phi gian. Nhưng trong thành bá tánh sĩ tốt, tuy đại chịu chấn động, nhưng bởi vậy ôm định hẳn phải chết chi tâm, trên dưới nhất thể thủ thành, tuyệt không đầu hàng. Vương mông đêm không tá giáp, gương cho binh sĩ, nhiều lần đánh lui trần quân cường công; lại tổ chức bên trong thành phụ nữ lão ấu hủy đi phòng đổ thiếu, đuổi vận lăn cây viên thạch, thủ thành khí giới, như thế ngoan cường chống cự. Trần gia tất vì thế phát sầu, lại không thể nề hà, thừa cự thuyền từ giang thượng nhìn ra xa cô ai thành than thở: “Trở ta nghiệp lớn giả, lại là tối nhĩ tiểu thành.” Lúc này, Tô Châu phủ, phủ Hàng Châu, Từ Châu phủ chờ các nơi cần vương đại quân, tiên phong bộ đội lục tục đến, trần quân cấp công phá Kim Lăng kế hoạch cơ hồ ngâm nước nóng. Trần gia tất thấy chiến tranh thiên bình nghiêng với triều đình, tình thế càng thêm bất lợi, đơn giản buông tay một bác, vứt bỏ cô ai, ngày đêm hành quân, lao thẳng tới Kim Lăng thành. Lúc này Kim Lăng trong thành ngăn có một vạn 3000 ngự lâm cấm quân, lần trước nội loạn tiêu hao quá lớn, cô ai giải vây chi chiến lại trí Kim Lăng có thể chiến chi binh cơ hồ tan hết. Đối mặt trần quân đưa vào chỗ chết, liều mình tương bác trạng thái, Kim Lăng trong thành bá tánh thân sĩ đều bị hoảng sợ, mang cả gia đình sấn đêm đào vong, một đêm vạn dư. Kim Lăng thái thú thượng tang chi tử thu thập đồ tế nhuyễn, dục cất bước tránh họa, thượng tang nghe tin giận dữ, rút đao sát tử, gọi ngôn: “Quốc nạn chủ vây là lúc, khiếp đảm dám tẩu giả, trảm!” Sau đó phát động cả nhà vì tương lai chi chiến làm chuẩn bị, trong nhà phụ lão con cháu tề lên sân khấu, toàn lực xây dựng gia cố Kim Lăng phòng thủ thành phố, bộ khúc toàn từ chi. Phụ hoàng kính này trung nghĩa, gia phong thượng tang bình khấu đại tướng quân, cũng mệnh các lộ cần vương tiên phong, chịu thượng tang tiết chế. Thượng tang đối mọi người nói: “Ta chờ lâu thực triều đình bổng lộc, vô kích cỡ chi công, hôm nay thủ thành ngăn địch, bất quá tẫn thần chức cũng. Chủ thượng càng thêm hậu đãi, ta càng thẹn rồi. Bảo dân báo quốc, tuy chết không uổng!” Từ là quân dân đào vong chi tâm tiệm ngăn.
Thượng tang dục sấn trần khấu phương đạt, dừng chân chưa ổn là lúc xuất kích, đem các lộ tiên phong kỵ binh thu nạp, cộng đến 5000 dư, biên làm tả hữu hai doanh, từ tướng quân ôn kiệt, như hứa thống lĩnh. Trần gia tất tiên phong đại doanh, ở cầu Chu Tước nam hai mươi dặm dựng trại đóng quân, là đêm, tả hữu hai doanh kỵ binh ra hết, mã ngậm tăm đề bọc bố, đại quân lặng yên tới, ôn kiệt từ bên phải sát nhập, như hứa từ bên trái sát nhập. Chỉ là quân địch sớm có phòng bị đêm tập, không được tá giáp, có khác lính gác sớm giá trị. Đêm tập thực mau trở thành một hồi hỗn loạn chém giết, trần quân tiên phong đại tướng với trong loạn quân chết trận, khiến cho một trận khủng hoảng, Trần gia tất chi đệ trần muốn gặp trạng lập tức tiếp nhận, tọa trấn chỉ huy, trấn định tự nhiên. Trần quân bộ binh kết trận, kỵ binh lui tới phối hợp, ngược lại xoay chuyển đem đồi chi thế. Ôn kiệt, như hứa hỗn chiến trung chạm mặt, ngắn ngủi thương lượng, cho rằng tái chiến phí công, toại dẫn quân mà còn, lúc này thiên phương minh.
Thượng tang biết được đêm tập chưa thành, toại lệnh ôn kiệt, như hứa rút về sông Tần Hoài bắc ngạn, cũng đem cầu Chu Tước phá hủy. Trần muốn đãi Trần gia tất đại quân đến, hợp binh tiến công Kim Lăng. Hai bên cách hà giằng co, trần quân thời gian cấp bách, mệnh sĩ tốt thân phụ phiến bản, nhảy vào sông Tần Hoài, một đêm cấu thành phù kiều. Ta quân phát hiện sau, cấp đánh trở, hai bên ở sông Tần Hoài bên bờ chém giết. Ôn kiệt thấy trần quân cuồn cuộn không ngừng từ trên cầu vọt tới, cấp sai người ném mạnh cây đuốc, thiêu hủy bắc ngạn một đoạn phù kiều. Nhưng mà, thiên đột nhiên khởi gió bắc, thoáng chốc mưa to như chú. Nhưng trần quân sĩ tốt lại từng cái dũng mãnh không sợ chết, phấn đấu quên mình, bơi mà đến, cùng ta quân lặp lại tranh đoạt bắc ngạn phù kiều khẩu, như thế anh dũng, ta quân tử chiến không địch lại, chung bị xé mở bắc ngạn chỗ hổng. Mưa thu thiết y hàn, thấu thân hơi ẩm đông lạnh, thượng tang suất bên trong thành viện quân đuổi đến, ta quân sĩ tốt đồng tâm hiệp lực, chính là lấp kín chỗ hổng, sử trần quân vô pháp sát ra. Trần gia tất thấy bắc ngạn nằm ngổn ngang ngàn vạn, trước sau vô pháp phá được, toại mệnh thu binh, lui về nam ngạn.
Trần gia tất lòng nóng như lửa đốt, biết chiến cơ không thể làm hỏng, đem vàng bạc vải vóc kể hết phát ra chư tướng sĩ, cổ vũ mọi người, một lần là xong, nghiệp lớn đem thành, hậu ban gấp trăm lần. Trọng thưởng dưới tất có dũng phu, trần quân thấu ra tử sĩ 500, là đêm, dầm mưa nhảy vào sông Tần Hoài, trần truồng nước lạnh không đủ ý, hàm đao độ giang hẳn phải chết tâm, cư nhiên ở phù kiều lấy Tây Bắc mười dặm chỗ lại kiến tòa phù kiều. Trần quân ở nguyên lai tàn phá phù kiều nam ngạn, biến cắm cờ xí, nổi trống vì binh, làm cho quân ta ngộ phán trần khấu đem tu chỉnh lại đến. Nhưng mà, trần quân đêm độ tân phù kiều, lặng yên không một tiếng động. Đãi đột nhiên sát đem doanh trước, mới vội vàng thay đổi phương hướng nghênh địch, trận loạn người hoảng, đại bại. Ôn kiệt suất quân cản phía sau, thượng tang phương dẫn bại quân rút về Kim Lăng bên trong thành, đáng thương ôn kiệt một mình chiến đấu, kiệt lực mà chết. Thượng tang thu thập các bộ tàn quân, một lần nữa bố trí tu chỉnh, chỉ phải 7000 hơn người, bằng vào Kim Lăng thành cao trì thâm, cự trông chờ viện. Trần gia tất dục cầu tốc chiến, đôi thổ sơn đài cao đã không thể thành, đào thâm mương mà hào cũng không nhưng đến, toại tập trung toàn bộ quân tốt, mãnh công Bạch Hổ môn. Thế công tấn mãnh, dũng mãnh không sợ chết, Bạch Hổ môn cửa thành thế nhưng bị chém ra một chỗ lỗ thủng, ta quân khổ chiến thật lâu sau, dần dần chống đỡ hết nổi. Ninh tam kim lúc này suất quân tới viện, giống như một hồi mưa đúng lúc, đánh lui trần quân, chuyển bại thành thắng. Trần gia tất với dưới thành than thở: “Thiên mệnh không lấy, có thể làm gì!”
Tân đều quận năm vạn đại quân đã đến Kim Lăng Đông Nam vọng đài thành, Tô Châu ba vạn phủ binh đã tụ tập ở Chung Sơn, các lộ cần vương đại quân đã tới gần. Trần muốn khuyên Trần gia tất phối hợp Trường Giang thuỷ quân, trước lấy thú phòng không hư cục đá thành, đổi công làm thủ, phân tích ta tân Tần các lộ đại quân, tuy rằng binh nhiều tướng mạnh, lại cho nhau nghi kỵ, chỉ cần đánh bại trong đó dám vì trước giả, còn lại các bộ tất nhiên án binh bất động, quan vọng hành sự. Lấy Kim Lăng, kiến nghiệp lớn, chậm đã hoãn thành cũng chưa chắc không thể. May mà, Trần gia tất đã bị mặt khác tướng lãnh lui binh bảo một phương đề nghị nối liền tư tưởng, trần muốn sở gián đều bị vứt với sau đầu, một đêm gian trần quân rút đi sông Tần Hoài nam, thuỷ bộ hai quân song hành mà triệt, hành sự sét đánh, lệnh người líu lưỡi. Phụ hoàng nghe tin đại hỉ, lệnh các quân truy kích, bắt sát tặc đầu giả, phong vạn hộ hầu, tiền thưởng trăm lượng. Các quân toại rút, liều chết việc, mỗi người thận lự; kiến công lập nghiệp, tranh nhau cạnh tốc. Đại thế đã mất, Trần gia tất bộ chúng nội bộ lục đục, nhân tâm khác nhau. Bại lui đến cô ai, bên trong thành vương mông tướng quân sớm biết tin tức, mai phục binh vu quy đồ, đại bại trần quân, chém đầu một ngàn dư. Trần gia tất mắt thấy bộ chúng ngày giảm, hoảng loạn trung ra hôn chiêu, hạ lệnh dám trốn chạy giả, tru đi đuổi giết; trốn chạy giả chi thân tộc bạn tốt, trưởng quan giáo úy, tội liên đới trị tội. Kết quả, trốn chạy biến thành xây dựng chế độ trốn đi, hơn nữa từ rải rác chạy lang thang về quê biến thành đầu hàng quan quân, phản vì này chỉ lộ, truy kích và tiêu diệt trần quân. Trật tự bại lui giây lát tức vì đại tán loạn, còn đã xảy ra thuộc cấp mưu phản, dục lấy này cái đầu trên cổ lấy hướng quan quân tranh công, chỉ là chưa thành. Trần gia tất chọn tuyến đường đi nhu cần, dục bắc về Lư Châu hang ổ, chính là Lư Châu bên kia nghe nói chiến sự tan tác, bộ chúng từng người vì tiền đồ tính toán. Bắt được Trần gia trên dưới trăm người, càng huyền đổi màu cờ, Lư Châu từ đây lại hồi phục triều đình. Trần gia tất nghe chi, than nhiên rơi lệ. Hiện giờ, bối có truy binh, lui vô đường về, Trần gia tất buồn giận thành tật, ở nhu cần khẩu sầu thảm ly thế, trước khi chết hô to: “Báo thù! Báo thù! Báo thù!”. Trần gia tất sau khi chết, còn sót lại 5000 hơn người, thống về trần muốn chỉ huy.