Chương 148 rêu thừa thần lộ, thước quy không thiên
Sương sớm tự Thanh Vân Sơn khe mạn khởi khi, Tàng Thư Các ngói đen thượng đã ngưng một tầng mỏng lộ. Không phải đêm qua như vậy dày nặng chuỗi ngọc, là tế như trần, nhẹ như sa lộ màng, dán ở ngói văn, dính ở mái giác khô thảo tiêm thượng, bị buổi sáng gió núi một thổi, liền rào rạt rơi xuống, tích ở các ngoại phiến đá xanh thượng, vỡ thành vài sợi khói nhẹ, giây lát liền bị ướt át địa khí nuốt đi.
Các nội vô đèn, chỉ bằng ánh mặt trời từ mười hai phiến nghiêm cửa sổ mao châm phùng lậu tiến vào, cắt ra vài đạo tế mà thiển quang ngân, dừng ở tầng tầng lớp lớp trên kệ sách, chiếu sáng lên sách ố vàng trang giấy, cũng chiếu sáng lên gạch xanh trên mặt đất kia tầng cực đạm trần ảnh. Trần thanh đứng ở một tầng ở giữa, cùng trước hai chương giống nhau như đúc, dáng người tùng mà không suy sụp, chính mà không cương, hai vai bằng phẳng rộng rãi như án thượng tố bạch, sống lưng tự nhiên buông xuống, vừa không cố tình rút rất, cũng không nửa phần câu lũ, giống một gốc cây khảm ở đá xanh lão tùng, căn trát đến thâm, thân trạm đến ổn, phong tới bất động, vân quá không kinh.
Hắn hai mắt hơi hạp, không phun nạp, không dẫn khí, không xem tưởng thiên địa linh khí, chỉ tùy ý tự thân hô hấp cùng sơn gian sương sớm nhịp chậm rãi dán sát. Một hô, hít vào sương mù thanh nhuận cùng lá thông đạm khổ; một hút, phun ra trong lồng ngực ứ đọng cùng những chuyện linh tinh ở đời. Hô hấp nhẹ đến gần như vô hình, cùng gió núi cùng tần, cùng côn trùng kêu vang cùng tịch, cùng cả tòa Tàng Thư Các mạch đập liền ở một chỗ. Thủ các tam tái, hắn sớm đã ngộ đến, thế gian nhất thượng thừa tĩnh, không phải ngăn cách vạn vật, mà là nghe thấy vạn vang mà không nhiễu, mắt thấy vạn vật mà không mê, thân lâm vạn cảnh mà không loạn. Sương mù tới liền tùy sương mù, sương mù tán liền tùy tán, tâm không theo ngoại vật phập phồng, đó là thủ.
Các ngoại sương sớm dần dần dày, mạn quá đình viện rêu phong, mạn quá trúc phố thanh trúc, cũng mạn quá lão quản sự mỗi ngày ngồi xuống mộc án. Án thượng đào hồ còn gác ở hôm qua vị trí, hồ vách tường dính vệt trà đã làm thấu, thành một tầng thiển màu nâu màng, cùng mộc án hoa văn tương dung, không sai chút nào. Lão quản sự chưa đứng dậy, sơn gian chỉ có sương mù xuyên lâm rào rạt thanh, lộ trụy ngói tế vang, cùng với ngẫu nhiên truyền đến vài tiếng túc điểu nhẹ minh, đều bị Tàng Thư Các một trọng cửa gỗ, mười hai phiến nghiêm cửa sổ cách ở bên ngoài, lạc không tiến trần thanh tâm hồ nửa phần.
Hắn nhĩ không bế, mục không che, ngũ cảm ở mông lung ánh mặt trời trung càng thêm thanh minh. Có thể biện ra cửa sổ mao châm bị sương mù ướt át rất nhỏ trọng lượng biến hóa, có thể nghe thấy giá hạ ngải thảo hỗn sương mù hơi mát lạnh hơi thở, có thể chạm được trong không khí một tia một sợi ướt lạnh cùng ôn nhuận, thậm chí có thể phát hiện gạch hạ lá thông bị mờ mịt tẩm đến càng thêm mềm xốp tĩnh tức. Sương mù từ trước đến nay tự đi, hơi tự sinh tự diệt, tâm niệm không lên không xuống, này đó là hắn bổn phận, cũng là hắn tu hành.
Không biết đứng yên bao lâu, chân trời bụng cá trắng dần dần nhiễm sáng mái giác, sương mù sắc cũng tùy theo phai nhạt vài phần, hóa thành từng sợi khói nhẹ, theo gió núi chậm rãi phiêu hướng phía chân trời. Trần thanh chậm rãi trợn mắt.
Trong mắt vô nửa phần linh quang dật tán, vô nửa phần nhuệ khí mũi nhọn, chỉ có một cái đầm sâu không thấy đáy tĩnh. Tĩnh đến có thể chiếu thấy cửa sổ lậu tiến vào kia đạo tế quang, có thể chiếu thấy kệ sách góc cạnh rõ ràng hình dáng, có thể chiếu thấy chính mình đầu ngón tay kia trần như nhộng bổn phận. Hắn không có động, trước lấy tâm thần chậm rãi đảo qua cả tòa gác mái —— mười hai phiến cửa sổ mao châm như cũ kỹ càng, không một ti sương mù hơi lậu nhập; các môn mộc soan khấu hợp kín mít, không một ti buông lỏng; ba tầng sách toàn ở tại chỗ, trang giác san bằng vô cuốn; gạch hạ lá thông chưa bị nhấc lên, chưa bị trùng nhiễu; các ngoại mái giác vô trần vô ti, ngói đen trơn bóng; chân tường rêu phong tươi nhuận, cát đất an ổn.
Từ đêm qua đứng yên thủ các, đến sáng nay sương mù khởi liễm tâm, lại đến sương mù tán xác nhận mọi việc, từng vụ từng việc, một vòng một vòng, toàn đã lạc định, không một sơ hở, không một qua loa, không một du củ.
Không phải tưởng nhớ, không phải dư vị, không phải tự đắc, chỉ là xác nhận. Xác nhận nên làm sự đã làm xong, nên thủ bổn phận đã bảo vệ cho, nên cầm quy củ đã cầm ổn, trong lòng liền vô nửa phần lo lắng, chỉ còn một mảnh trầm thật an ổn.
Xác nhận xong, trần thanh mới chậm rãi nâng bước.
Đế giày nhẹ dán gạch xanh, không khái không chạm vào, không nặng không nhẹ, mỗi một bước rơi xuống khoảng cách cơ hồ nhất trí, bước phúc không lớn không nhỏ, vừa lúc dung hạ tự thân thân hình, không khoan không hẹp, không nhanh không chậm. Từ một tầng trung ương đi đến cửa thang lầu, bất quá mấy bước lộ, hắn đi được vững như đá xanh rơi xuống đất, không có nửa phần dư thừa động tác, ống tay áo buông xuống, không lay động xấu xí, như tĩnh thủy vi lan, giây lát tức bình.
Mộc thang bị sương sớm tẩm đến hơi ướt, lại không hoạt. Hắn nhất giai nhất giai bước lên, lực độ đều đều, không dẫm không, không nặng đạp, mộc thang quanh năm củng cố, vô nửa phần dị vang. Thượng đến ba tầng, không có đốt đèn, như cũ bằng mông lung ánh mặt trời đứng ở lan biên, bối y xà nhà, lại không thật sự dựa đi lên, chỉ là hư hư dựa gần, bảo trì một tấc khoảng cách, không áp không ỷ, không buông không suy sụp.
Ba tầng tối cao, sương mù sắc nhất thanh, cũng nhất tĩnh. Đẩy ra nửa phiến cửa sổ đã ở vào đêm trước quan nghiêm, mao châm tắc đến kỹ càng, sương mù xuyên bất quá, lộ tẩm không vào, chỉ có cũ giấy, lá thông, ngải thảo tam vị hơi thở xen lẫn trong một chỗ, trầm mà không đục, đạm mà không tiêu tan, ở trong không khí chậm rãi chảy xuôi. Trần thanh đứng ở lan biên, ánh mắt lạc hướng ngoài cửa sổ, lại không nhìn xa, chỉ xem tới được mái giác một góc ngói đen, ngói thượng lộ màng bị nắng sớm chiếu đến phiếm cực đạm quang, giống một tầng bạc vụn, dán ở ngói văn, nhẹ nhàng đong đưa.
Hắn không xem thanh vân tông liên miên cung điện, không xem sơn gian lưu vân phi sương mù, không nhìn không trung trung sương mù tán sau tinh đấu minh ám, ánh mắt chỉ dừng ở trước mắt ba tấc nơi, tâm cũng chỉ còn đâu trước mắt ba tấc chi gian. Thế gian muôn vàn phong cảnh, với hắn mà nói, đều xa không bằng chân tường một gốc cây rêu phong, không bằng giá thượng một sách sách cũ, không bằng trong tay một phương mềm bố tới rõ ràng.
Nơi xa bỗng nhiên có kiếm quang cắt qua sương mù sắc, lượng đến chói mắt, tiếng xé gió bén nhọn, một đường xông lên tận trời. Chắc là mỗ vị đệ tử thừa dịp sương sớm chưa tán, nửa đêm luyện kiếm có điều đột phá, dẫn tới linh khí kích động, kiếm quang tận trời. Dưới chân núi mơ hồ truyền đến tán thưởng tiếng động, khí phách phi dương, cách số trọng núi rừng như cũ rõ ràng có thể nghe, tràn đầy người thiếu niên mũi nhọn cùng mong mỏi, đó là hướng ra phía ngoài cầu đạo náo nhiệt, là hiện tông tu hành phong cảnh.
Trần thanh nghe vào trong tai, như cũ thờ ơ.
Kiếm quang lại lượng, là người khác nói; linh khí lại thịnh, là người khác công; cảnh giới lại cao, là người khác lộ. Cùng hắn thủ các, phất thư, phô châm, sái rêu nửa bước chi gian, không có nửa phần can hệ. Hắn không hâm mộ, không ghen ghét, không tự ti, không khinh thường. Thế gian lộ ngàn vạn điều, có người đi rộng nói, có người phàn ngọn núi cao và hiểm trở, hắn chỉ thủ này một tấc vuông gác mái, thủ này một chuyện một vật, thủ này một lòng một niệm, không cùng người so, không cùng nói tranh, không cùng thiên so.
Sương mù ở các ngoại vòng ba vòng, đâm không ra cửa sổ, đẩy không mở cửa, chỉ phải hậm hực tan đi. Ngói thượng lộ màng dần dần bị nắng sớm xua tan, hóa thành một sợi cực đạm hơi nước, theo ngói văn chậm rãi chảy xuống, tích ở dưới hiên đá xanh thượng, nước bắn một chút cực tiểu ướt ngân, giây lát liền bị địa khí nuốt hết.
Trần thanh như cũ đứng ở ba tầng lan biên, tĩnh như cổ mộc. Hắn có thể cảm giác được sương sớm nhỏ giọt tiết tấu, có thể cảm giác được sương mù tán sau phong thế chuyển hướng rất nhỏ biến hóa, có thể cảm giác được các nội mỗi một quyển sách, mỗi một khối gạch, mỗi một cây lá thông an ổn. Loại này an ổn, không phải ngoại lực áp đặt bình tĩnh, mà là đáy lòng sinh ra tới trầm định, như thạch lạc đáy đàm, không hề hiện lên, như căn trát thâm thổ, không hề dao động.
Tam tái thủ các, hắn ma không phải nhẫn nại, không phải nghị lực, mà là một lòng đúng mực. Quét một diệp, không thương cập rêu, là đúng mực; khai một phiến cửa sổ, không thổi loạn thư, là đúng mực; lấy một sạn rêu, không đào đá vụn, là đúng mực; lập một chỗ mà, không ỷ không dựa, là đúng mực; hành một bước lộ, không nghiêng không lệch, là đúng mực.
Thế gian chân chính đại đạo, không ở kinh thiên động địa hành động vĩ đại, không ở huyền ảo nan giải kinh văn, không ở cao cao tại thượng cảnh giới, mà ở này nhất cử nhất động đúng mực, một chuyện một vật tinh tế, một lòng một niệm trầm tĩnh. Này đạo lý, hắn như cũ không nói, không tỉnh, không nói ra, chỉ làm.
Không biết lập bao lâu, sơn gian truyền đến quen thuộc tiếng bước chân, trầm ổn, thong thả, tiết tấu bất biến, lực độ bất biến, là lão quản sự tới. Trần thanh nghe được tiếng vang, chậm rãi thu hồi ánh mắt, nhất giai nhất giai đi xuống thang lầu, bước chân như cũ ổn, dáng người như cũ chính, không có nửa phần mỏi mệt, cũng không có nửa phần lơi lỏng, phảng phất này một đêm đứng yên, nửa thần thủ sương mù, bất quá là hô hấp chi gian sự, tầm thường đến không thể lại tầm thường.
Hạ đến một tầng, hắn không có dừng bước, lập tức đi đến hành lang giác, cầm lấy kia phương mềm bố. Bố là cũ bố, mao biên ôn nhuận, là ba năm gian nhất biến biến phất thư, sát án mài ra tới khuynh hướng cảm xúc, nắm ở lòng bàn tay, nhẹ mà trầm, nhu mà ổn. Hắn đem mềm bố chiết khấu, lại chiết khấu, xếp thành ngăn nắp một khối, biên giác đối tề, văn ti không loạn, thả lại tại chỗ, cùng hôm qua, ngày hôm trước, ba năm tới mỗi một ngày, đều giống nhau như đúc.
Theo sau nhặt lên chuôi này trúc bính mềm chổi, chổi mao mềm mại, không một căn bóc ra, trúc bính bị lòng bàn tay ma đến ôn nhuận tỏa sáng, hoa văn rõ ràng. Hắn giơ tay nhẹ nhàng run lên tam hạ, lực độ vừa phải, chấn động rớt xuống chổi gian đêm qua tàn lưu tế trần cùng sương mù hơi, chấn động rớt xuống lúc sau, đem cái chổi dựa vào hành lang giác, cùng một khác bính trúc ti chổi song song mà đứng, cao thấp nhất trí, khoảng thời gian một thước, mảy may không tồi.
Làm xong này hết thảy, hắn xoay người đi ra Tàng Thư Các, bước vào đình viện.
Buổi sáng sương mù đã hoàn toàn tan đi, ánh nắng tự đông sườn núi non gian chậm rãi tưới xuống, ấm mà không táo, quang mà không gắt, chiếu vào đình viện gạch xanh thượng, chiếu vào chân tường rêu phong thượng, chiếu vào trúc phố thanh trúc gian, cũng chiếu vào trần thanh trầm tĩnh thân ảnh thượng. Gạch thượng tàn lộ hoàn toàn làm thấu, lưu lại một tầng cực đạm ướt ngân, bị ánh mặt trời một chiếu, hóa thành vài sợi khói nhẹ, tán nhập không trung. Rêu phong hút no rồi đêm qua lộ cùng buổi sáng sương mù, càng thêm mềm hậu ôn nhuận, giống một khối màu xanh lục nhung thảm, phô ở chân tường, không mật không sơ, gãi đúng chỗ ngứa.
Trần thanh rũ mắt, ánh mắt chỉ hạ xuống trước người ba thước nơi, không giương mắt, không nhìn xa, không xem ánh nắng, không xem ánh mặt trời, chỉ nhìn dưới chân gạch xanh, nhìn trước mắt chổi tiêm, một bước một chổi, chậm rãi dọn dẹp đình viện.
Bố chổi rơi xuống, nhẹ mà nhu, xấu xí trần, không táo vang, chỉ đem đêm qua gió thổi lạc toái diệp, tế chi nhẹ nhàng quét khởi, về đến trúc căn dưới, không chôn căn, không áp thảo, thuận theo tự nhiên. Quét đến rêu ngân bên cạnh, thủ đoạn tự nhiên thu lực, chổi mao chỉ phất lá rụng, không xúc rêu xanh nửa phần, kia một chút thạch thượng sinh cơ, hắn hộ một ngày, liền hộ cả đời, không chịu nhân bản thân chi tiện, nhẹ tổn hại nửa phần.
Thế gian sinh linh, vô luận hạt bụi cự mộc, vô luận nhân thú con kiến, đều có sinh tồn chi lý, đều có chỗ an thân. Không nhiễu, không hại, không khinh, không tiện, đó là lớn nhất thiện, nhất ổn quy. Hắn quét rác, cũng không cầu không nhiễm một hạt bụi, chỉ cầu không qua loa, không sơ hở, không du củ. Gạch phùng tế trần, lưu trữ không sao; góc tường tế thảo, không ý kiến liền lưu. Quá khiết dễ ô, quá cứng dễ gãy, quá hà dễ loạn, thủ trung thủ chính, thủ đúng mực thủ tự nhiên, mới là lâu dài chi đạo.
Ánh nắng dần dần lên cao, thăng đến trung thiên, ấm áp ánh mặt trời đem đình viện chiếu đến sáng trong, trúc ảnh loang lổ, dừng ở gạch xanh thượng, theo phong nhẹ nhàng đong đưa. Trần dọn dẹp xong cuối cùng một diệp, đem bố chổi dựa hành lang giác, cùng trúc ti chổi song song mà đứng, khoảng thời gian một thước, cao thấp nhất trí, mảy may không tồi. Hắn ngồi dậy, hơi thở vững vàng, sắc mặt trầm tĩnh, chậm rãi đi đến mộc án tiền tam thước chỗ đứng yên, rũ mắt liễm thần, tĩnh chờ lão nhân.
Lão quản sự đi vào đình viện, không có xem mặt đất, không có xem rêu, không có xem các, lập tức ngồi xuống mộc án, eo lưng không ỷ không dựa, lấy đá lấy lửa, gõ than hỏa, nấu đào hồ, động tác như cũ chậm hợp thiên địa nhịp, không một ti dư thừa, không một phân hấp tấp. Hoả tinh minh diệt, tế yên nhẹ dương, cùng tàn sương mù dư tích tương dung, tán nhập hư không, vô ngân vô tích.
Hồ đế chạm được than hỏa, phát ra cực nhẹ một vang.
Lão quản sự rũ mắt bát than, đầu ngón tay động tác hoãn mà ổn, thanh âm khàn khàn như lão mộc tương ma, vô phập phồng, vô lắm lời, từng câu từng chữ, rõ ràng lọt vào trần thanh trong tai: “Hôm nay giờ Tỵ, đem các nội sở hữu sách ấn tự quy vị, lấy đầu ngón tay mơn trớn gáy sách, xác nhận vô nghiêng lệch, vô cuốn giác, vô lạc hôi, quy vị sau, đem đình viện trúc phố bên tế thổ chỉnh bình, chỉ thuận thổ văn, không ngã ngạnh thổ, không tổn hại trúc căn.”
Trần thanh khom người, sống lưng cong đến thiển mà ổn, không kiêu ngạo không siểm nịnh, thanh nhẹ khí bình, chỉ một chữ: “Nhạ.”
Vô nhiều lời, vô hỏi nhiều, vô chần chờ, vô chậm trễ. Lão nhân dặn bảo một lần, hắn nhớ cả đời; lão nhân nói một chuyện, hắn hành một đời. Ở trong lòng hắn, lão quản sự nói, không phải phân phó, là quy củ, là bổn phận, là hắn thủ các trên đường nhất ổn thước đo, so thanh vân tông môn quy càng trầm, càng trọng, càng không thể phá.
Lão quản sự không hề ngôn ngữ, chỉ là lẳng lặng nhìn than hỏa, nghe hồ trung thủy dần dần thăng ôn tế vang, ánh mắt lạc hướng núi xa, lại vô nửa phần gợn sóng, phảng phất thế gian vạn sự, đều chậm bất quá hắn trước mắt một sợi pháo hoa, đều nặng không quá hắn trong lòng một phân trầm tĩnh.
Trần thanh ngồi dậy, chậm rãi lui đến ba bước ở ngoài, xoay người nhập các. Như cũ ở cửa thang lầu đứng yên tam tức, hồi tâm, liễm thần, định ý, làm quanh thân hơi thở cùng gác mái, quyển sách, lá thông, ngải thảo tương dung, tâm định tay ổn, thận trọng sự mật.
Ánh mặt trời tiệm thịnh, giờ Tỵ gần.
Trần thanh từ một tầng bắt đầu, trục sách sửa sang lại sách. Hắn không biết chữ, không hiểu kinh văn áo nghĩa, lại hiểu “Tự” tự. Mỗi một sách thư, đều ấn thượng giá khi trình tự, một chữ bài khai, gáy sách hướng ra ngoài, san bằng vô cuốn. Hắn lấy đầu ngón tay nhẹ nhàng mơn trớn gáy sách, lực độ nhẹ mà đều, không tổn hại bìa sách, không cuốn trang giác, nếu có sách hơi hơi nghiêng lệch, liền lấy đầu ngón tay nhẹ nhàng sắp đặt lại, động tác chậm mà tế, ổn mà thật, không nhanh không chậm, không chút hoang mang.
Một tầng thư nhiều là tạp ký, phương chí, trang giấy ố vàng, lại rắn chắc. Hắn một quyển một quyển, từng loạt từng loạt, từ trái sang phải, từ trên xuống dưới, không nhảy một sách, không lậu một loạt, không lược một góc. Ngộ có gáy sách dính cực đạm trần hôi, liền lấy mềm bố nhẹ nhàng phất đi, bố không dính thủy, không tổn hại trang giấy, không lưu dấu vết, gãi đúng chỗ ngứa.
Một tầng tra tất, lý hai tầng, hai tầng lý tất, lý ba tầng. Cả tòa Tàng Thư Các, ba tầng sách toàn quy vị chỉnh tề, gáy sách khiết tịnh, vô nghiêng lệch, vô cuốn giác, vô lạc hôi, mộc khí trầm hậu, trải qua trăm năm mưa gió, như cũ an ổn như núi, thư hương lượn lờ.
Lý hoàn toàn các, trần thanh đem đôi tay nhẹ nhàng ở y sườn cọ qua, lau đi đầu ngón tay hạt bụi, chậm rãi đi ra gác mái, đi vào đình viện trúc phố bên.
Trúc phố trung thanh trúc đĩnh bạt, diệp tiêm mang dương, căn hạ tế thổ mềm xốp, hoa văn rõ ràng, đêm qua trần thanh rút xong cỏ hoang sau, thổ mặt tuy san bằng, lại có mấy chỗ bị thảo căn mang theo hố nhỏ. Trần thanh ngồi xổm thân, dáng người đoan chính, không oai không nghiêng, sống lưng không cong không đà, đầu ngón tay nhẹ nhàng mơn trớn tế thổ, theo thổ văn, dùng lòng bàn tay đem hố nhỏ nhẹ nhàng đè cho bằng, lực đạo nhu mà ổn, không ngã ngạnh thổ, không tổn hại trúc căn, không đảo loạn trong đất tế thảo bộ rễ.
Hắn chỉ chỉnh bình thổ mặt, không cố tình tạo hình, không ngã đào thâm thổ, lưu vài phần tự nhiên, tồn vài phần an ổn, không đuổi tận giết tuyệt, không cố tình khiết tịnh. Thế gian sự, lưu một đường, đó là lưu an ổn; thủ một phân, đó là thủ lâu dài.
Ngày thăng đến trung thiên, ánh nắng ấm áp, chiếu vào đình viện, chiếu vào rêu phong thượng, chiếu vào thanh trúc gian, cũng chiếu vào trần thanh trầm tĩnh thân ảnh thượng. Hắn ngồi xổm thân chỉnh bình tế thổ, động tác chậm mà tế, ổn mà trầm, phảng phất trong tay làm không phải tế thổ, mà là thế gian nhất quan trọng đại sự. Một vỗ một áp, một áp một bình, trong lòng không có vật ngoài, ý vô bên lạc.
Chỉnh bình cuối cùng một chỗ hố nhỏ, trần thanh đem đầu ngón tay bùn đất nhẹ nhàng lau đi, chậm rãi ngồi dậy. Hắn không có lập tức rời đi, chỉ là ngồi xổm ở trúc căn bên, lẳng lặng nhìn một lát. Thanh trúc an ổn, tế thổ san bằng, rêu ngân ôn nhuận, vô cỏ hoang hỗn độn, vô tuyệt tự tàn lưu, thổ văn rõ ràng, sinh cơ nội liễm, hết thảy gãi đúng chỗ ngứa, không phồn không loạn, không sơ không mật.
Xác nhận không có lầm, hắn mới chậm rãi đứng dậy, chụp đi vạt áo thượng tế trần, chậm rãi đi trở về các trước, đứng yên ở lão quản sự án tiền tam thước chỗ.
Lão quản sự trà đã nấu hảo, đào hồ nhiệt khí nhẹ dương, trà hương thanh thiển đạm xa. Lão nhân giương mắt, ánh mắt tự các nội sách đảo qua, tự trúc phố đảo qua, tự trần thanh trầm tĩnh không gợn sóng khuôn mặt đảo qua, không cần hỏi, không cần tra, không cần phải nói, chỉ hơi hơi gật đầu.
Liếc mắt một cái, liền biết vạn sự thỏa đáng.
Trần thanh khom người, đứng yên không tiếng động.
Gió núi mềm nhẹ, ánh nắng ấm áp, rêu thừa thần lộ, trúc hộ tế thổ, các tàng sách cổ, tự về bản vị. Thiếu niên đứng ở quang ảnh chi gian, hành tung như quy, nửa bước không du, tâm tịch như cổ, ý trầm như thạch. Một đêm đứng yên, nửa thần thủ sương mù, nửa ngày lao động, không một ngôn, không một niệm, không một động, không một quá.
Thủ chính là các, làm chính là sự, cầm chính là quy, an chính là tâm.
Thời gian chậm rãi chảy qua Thanh Vân Sơn, chảy qua Tàng Thư Các, chảy qua thiếu niên trầm tĩnh thân ảnh, vô thanh vô tức, vô thủy vô chung.