Chương 32: biên giới

Từ ngầm huyệt động chui ra tới lúc sau, khương sam cùng vô danh ở lưng núi thượng đi rồi suốt hai ngày. Không có gặp được người, không có gặp được yêu thú, thậm chí liền điểu kêu đều rất ít nghe thấy. Đồi núi liên miên phập phồng, màu xanh xám thảo ở trong gió thấp phục, giống một mảnh đọng lại hải. Hai đợt thái dương từ phía đông dâng lên tới, lại từ phía tây rơi xuống đi, bóng dáng từ trường biến đoản, lại từ đoản biến trường. Ngày thứ ba giữa trưa, bọn họ thấy được khói bếp.

Không phải một sợi, là mười mấy lũ. Từ một đạo thấp bé triền núi mặt sau dâng lên tới, ở không gió trong không khí thẳng tắp về phía thượng, giống mười mấy căn màu xám trắng cây cột. Khương sam móc ra bản đồ nhìn nhìn —— trên bản đồ vị trí này không có đánh dấu bất luận cái gì thành trấn hoặc thôn trang, chỉ có trống rỗng. Hắn đem bản đồ chiết hảo nhét trở lại túi, ngồi xổm xuống, dùng thần thức dò xét một chút chung quanh. Không có dị thường dao động.

“Phía trước có người.” Vô danh nói.

“Thấy. Là phàm nhân vẫn là tu sĩ?”

“Phàm nhân sẽ không có nhiều như vậy khói bếp tụ ở bên nhau. Ít nhất mấy chục hộ người, còn nhóm lửa nấu cơm. Tu sĩ không cần mỗi ngày đều nhóm lửa.”

Khương sam do dự một chút. Vòng qua đi? Muốn nhiều đi ít nhất một ngày. Xuyên qua đi? Khả năng sẽ gặp được danh sách sẽ người. Hắn nhìn nhìn sắc trời, lại nhìn nhìn nơi xa những cái đó thẳng tắp khói bếp. “Xuyên qua đi. Không gây chuyện, chỉ mượn lộ.”

Triền núi không cao, sườn núi mặt bằng phẳng, mọc đầy lùn trúc. Hai người lật qua triền núi đỉnh, trước mắt xuất hiện một mảnh khe. Khe không lớn, tứ phía núi vây quanh, giống một cái bị vây lên sân. Khe trung ương rơi rụng mấy chục gian thấp bé thạch ốc, thạch ốc sắp hàng chỉnh tề, trung gian lưu ra một cái khoan khoan đường đất. Có người ở đường đất thượng đi lại —— ăn mặc màu xám đậm áo dài, bên hông treo ngọc bài.

Danh sách sẽ cứ điểm.

Khương sam ngồi xổm xuống, súc ở triền núi lùn trúc tùng mặt sau. Vô danh cũng ngồi xổm xuống, đem tồn tại cảm áp đến thấp nhất. Khe cứ điểm so đoạn long nhai cái kia lớn hơn rất nhiều. Không phải lâm thời dựng lều trại, mà là trường kỳ cư trú thạch ốc. Thạch ốc tường phùng tắc cỏ khô, trên nóc nhà đè nặng thông khí cục đá, trên cửa sổ hồ giấy dầu. Cứ điểm trung ương trên đất trống, dựng một cây cao cao cây gỗ, côn đỉnh treo một mặt cờ xí —— hắc đế, mặt trên thêu trứ danh sách sẽ tiêu chí: Một quyển mở ra thư, trang sách trung gian có một đạo dựng cái khe. Cờ xí ở trong gió bay phất phới. Cây gỗ phía dưới đứng hai người, đôi tay bối ở sau người, trạm đến thẳng tắp, giống hai căn thua tại trên mặt đất cọc gỗ.

“Đây là bọn họ cố định cứ điểm.” Vô danh thấp giọng nói, “Không phải lâm thời. Nơi này người hàng năm đóng quân.”

“Bao nhiêu người?”

“Ít nhất 30. Thạch ốc có hơn hai mươi gian, mỗi gian trụ vừa đến hai người.” Vô danh dừng một chút, “Tu vi thấy không rõ, quá xa. Nhưng có thể đóng quân ở loại địa phương này, sẽ không thấp hơn ngưng văn cảnh.”

Khương sam ngón tay ấn ở phụ ma thương nắm đem thượng, nhưng không có rút ra. 30 cái ngưng văn cảnh tu sĩ, hắn đánh không lại. Vô danh cũng đánh không lại. Bọn họ duy nhất ưu thế là —— vô danh có thể làm cho bọn họ “Không tồn tại”, chỉ cần không dựa thân cận quá, không phát ra âm thanh, không bỏ xuất đạo tắc dao động, liền có cơ hội từ triền núi một khác sườn vòng qua đi.

“Trở về đi, vòng triền núi bắc sườn.” Khương sam nói.

Hai người từ lùn trúc tùng trung rời khỏi tới, dọc theo triền núi bắc sườn núi đi xuống dưới. Bắc sườn núi so nam sườn núi đẩu, đá vụn nhiều, bụi cây thiếu. Khương sam đi được rất cẩn thận, mỗi một bước đều phải trước dẫm thật lại bước xuống một bước. Đi rồi ước chừng nửa canh giờ, hắn dừng lại, nghe được một loại quen thuộc thanh âm —— lục lạc. Không phải bình thường lục lạc, là pháp khí lục lạc. Thanh âm từ triền núi phía dưới truyền đến, đinh linh đinh linh, giống có người ở diêu.

Hắn ghé vào một cục đá mặt sau, đi xuống xem.

Chân núi chỗ có một cái đường đất, đường đất thượng đi tới ba người. Hai cái ăn mặc danh sách sẽ màu xám đậm áo dài, bên hông quải ngọc bài, trong tay dẫn theo đèn lồng —— ban ngày ban mặt đốt đèn lung, không phải chiếu sáng, là pháp khí. Đi ở trung gian chính là một cái ăn mặc hôi áo vải tán tu, cảm đạo cảnh hậu kỳ, đôi tay bị một cây sáng lên dây thừng cột vào phía sau, cúi đầu, thất tha thất thểu mà đi tới. Hắn mắt cá chân thượng cũng quấn lấy dây thừng, dây thừng một chỗ khác nắm ở một cái danh sách sẽ tu sĩ trong tay. Cái kia tu sĩ thường thường túm một chút dây thừng, tán tu liền đi phía trước lảo đảo một bước. Lục lạc thanh là từ tán tu trên cổ quải một quả tiểu lục lạc phát ra —— mỗi đi một bước, lục lạc liền vang một tiếng.

Khương sam bắt tay ấn ở thương bính thượng, đốt ngón tay trắng bệch. Vô danh đè lại hắn tay. “Đừng cử động.”

“Bọn họ đang bị giam giữ người.”

“Đó là danh sách sẽ sự. Cùng chúng ta không quan hệ.”

Khương sam nhìn cái kia tán tu. Tán tu bước chân càng ngày càng chậm, danh sách sẽ tu sĩ dùng sức túm một chút dây thừng, tán tu té ngã trên đất. Một cái khác danh sách sẽ tu sĩ đi qua đi, ngồi xổm xuống, từ bên hông rút ra một cây đoản côn, ở tán tu bối thượng tạp một chút. Trầm đục. Tán tu không có ra tiếng. Hắn bị kéo tới, tiếp tục đi. Lục lạc lại vang lên. Đinh linh, đinh linh.

Khương sam buông lỏng ra thương bính. Vô danh nói đúng, này không phải chuyện của hắn. Hắn cứu không được người này. Hắn cứu không được Triệu tiểu hòa bên ngoài bất luận kẻ nào. Hắn nhắm mắt lại, lại mở. Ba người đã đi xa, lục lạc thanh càng ngày càng nhẹ, quải quá một đạo cong, biến mất.

Hắn đứng lên, tiếp tục đi.

Chạng vạng thời điểm, bọn họ ở một chỗ cản gió vách đá hạ dừng lại. Khương sam sinh hỏa, thiêu thủy, đem cuối cùng hai cái bánh bao lấy ra tới nướng. Màn thầu là ba ngày trước ở hoàng cốc trấn mua, đã ngạnh đến giống cục đá, nướng qua sau da vàng và giòn, bên trong vẫn là ngạnh, nhai lên giống gặm xương cốt. Hai người liền nước ấm, chậm rãi ăn. Khương sam ăn một ngụm màn thầu, nhai thật lâu mới nuốt xuống đi. Hắn nhìn đống lửa, bỗng nhiên mở miệng.

“Danh sách sẽ tới đế là làm gì đó?”

Vô danh trầm mặc trong chốc lát. “Bên ngoài thượng, bọn họ ký lục cùng nghiên cứu trong thiên địa kỳ vật. Đạo tắc cái khe, thượng cổ di tích, hiếm thấy yêu thú, thất truyền công pháp —— đều là bọn họ nghiên cứu đối tượng. Bọn họ biên soạn 《 thiên địa kỳ vật lục 》, ở các đại phường thị công khai bán. Bất luận cái gì tu sĩ đều có thể hướng bọn họ gửi bài, cung cấp tân phát hiện tin tức, bị tiếp thu có khen thưởng.”

“Ngầm đâu?”

“Ngầm, bọn họ thu thập. Không phải ký lục, là thu thập. Chân chính linh vật, trân quý pháp khí, cổ xưa công pháp —— bọn họ sẽ nghĩ cách bắt được tay. Không nhất định là đoạt, có đôi khi là mua, có đôi khi là trao đổi, có đôi khi là ‘ bảo hộ ’—— tỷ như ngươi trong tay có một kiện đồ vật, bọn họ nói ngươi giữ không nổi, làm cho bọn họ thế ngươi bảo quản. Đại đa số người không dám cự tuyệt.” Vô danh uống một ngụm thủy, “Bị áp đi người kia, khả năng trong tay có cái gì danh sách sẽ muốn đồ vật. Cũng có thể chỉ là đắc tội không nên đắc tội người.”

“Danh sách sẽ không phải phía chính phủ. Thế giới này không có phía chính phủ.”

“Cho nên bọn họ không cần lý do. Bọn họ chính mình chính là lý do.”

Khương sam nhớ tới ở miếu thổ địa ngày đó tay không kinh sợ Quách lão tam khi, vô danh nói “Ngươi kia một thương sẽ chọc phiền toái”. Hiện tại hắn minh bạch —— không phải Quách lão tam phiền toái, là danh sách sẽ phiền toái. Quách lão ba con là một cái địa đầu xà, danh sách sẽ mới là trên mảnh đất này chân chính, chiếm cứ, bộ rễ sâu không thấy đáy cự mãng.

Hắn đem màn thầu cuối cùng một ngụm nhét vào trong miệng, nhai, nuốt xuống đi.

“Ngày mai tiếp tục đi.”

Ngày hôm sau giữa trưa, bọn họ ở một chỗ khô cạn lòng sông biên gặp được ba cái danh sách sẽ tuần tra đội. Không phải áp giải người, là ở tuần tra. Ba người trạm thành phẩm hình chữ, trung gian người kia trong tay nâng một cái la bàn, la bàn kim đồng hồ ở thong thả chuyển động. Khương sam cùng vô danh ngồi xổm ở lòng sông lùm cây mặt sau, khoảng cách bọn họ ước chừng 150 trượng. Khương sam dùng tới “Mơ hồ biên giới” —— đem tự thân hơi thở từ ngưng văn cảnh lúc đầu mơ hồ đến cảm đạo cảnh lúc đầu, thậm chí càng thấp. Vô danh đem chính mình tồn tại cảm áp đến cực hạn. La bàn kim đồng hồ không có chỉ hướng bọn họ. Tuần tra đội dọc theo lòng sông đi rồi, không có dừng lại.

“Cái kia la bàn có thể dò xét đạo tắc dao động.” Vô danh nói, “Ngươi mơ hồ biên giới đối nó có ảnh hưởng. Nó cảm ứng không đến ngươi.”

“Có thể duy trì bao lâu?”

“Không rõ ràng lắm. Nhưng ngươi vừa rồi duy trì ước chừng một chén trà nhỏ công phu, hơi thở không có tiết lộ.”

Khương sam ở trong lòng nhớ kỹ thời gian này. Một chén trà nhỏ. Ở yêu cầu trốn tránh thời điểm, hắn có một chén trà nhỏ thời gian có thể hành động.

Buổi chiều thời điểm, bọn họ gặp được một chi đoàn xe.

Bốn chiếc xe bò, trên xe chứa đầy rương gỗ. Cái rương thượng cái vải dầu, dùng dây thừng bó đến vững chắc. Đoàn xe hai bên đi tới sáu cái danh sách sẽ tu sĩ, ngưng văn cảnh lúc đầu đến trung kỳ không đợi, sau thắt lưng treo đoản đao hoặc đoản kiếm. Cầm đầu chính là một cái hóa văn cảnh lúc đầu trung niên nam nhân, cưỡi một đầu màu xám chở thú —— không phải mã, là một loại bốn vó nhỏ bé, thân thể thấp bé, giống thằn lằn giống nhau yêu thú. Hắn ánh mắt đảo qua ven đường lùm cây, không có dừng lại.

Khương sam cùng vô danh ngồi xổm ở lùm cây, vẫn không nhúc nhích. Đoàn xe từ bọn họ trước mặt trải qua, bánh xe nghiền quá đường đất, giơ lên một trận tro bụi. Khương sam nhìn những cái đó rương gỗ, cái rương khe hở mơ hồ lộ ra mỏng manh, ám kim sắc quang —— là đạo tắc kết tinh, hơn nữa là độ tinh khiết rất cao đạo tắc kết tinh. Ít nhất thượng phẩm. Một chỉnh rương. Hắn đếm đếm, bốn chiếc xe bò, mỗi chiếc xe ít nhất tứ khẩu cái rương. Mười sáu rương thượng phẩm đạo tắc kết tinh.

Hắn nuốt khẩu nước miếng.

“Đây là danh sách sẽ vật tư vận chuyển.” Vô danh ở bên tai hắn nói, “Bọn họ ở hướng tổng bộ vận chuyển linh vật hoặc là kết tinh. Này đó đoàn xe lộ tuyến cùng thời gian đều là bảo mật, hôm nay bị chúng ta đụng phải, vận khí tốt.”

“Vận khí tốt?”

“Vận khí tốt, bởi vì bọn họ không có phát hiện chúng ta.”

Đoàn xe đi xa. Khương sam từ lùm cây đứng lên, vỗ vỗ đầu gối thổ. Hắn nhìn đoàn xe biến mất phương hướng, trầm mặc trong chốc lát.

“Bọn họ tổng bộ ở nơi nào?”

“Tây Bắc phương hướng.” Vô danh nói, “Liền ở chúng ta muốn đi cái kia phương hướng.”

Khương sam không nói gì. Hắn xoay người, triều khác một phương hướng đi đến. Không phải đường vòng, là tưởng ly cái kia vận chuyển lộ tuyến xa một chút. Hắn không biết còn phải đi bao lâu, nhưng hắn biết, càng tới gần Tây Bắc, gặp được danh sách sẽ người liền càng nhiều. Tuần tra đội, cứ điểm, đoàn xe, thậm chí khả năng gặp được hóa văn cảnh hậu kỳ “Rửa sạch giả”. Hắn phụ ma thương có thể đánh xuyên qua ngưng văn cảnh yêu thú da, nhưng đánh không mặc hóa văn cảnh tu sĩ hộ thể đạo tắc. Hắn từ trong túi móc ra kia cái màu xám trắng lông chim —— hôi chuẩn lưu lại. Lông chim dưới ánh mặt trời phiếm nhàn nhạt màu ngân bạch quang, mặt ngoài kia tầng đạo tắc hoa văn so với hắn lần đầu tiên nhìn đến khi phai nhạt một ít, nhưng còn ở.

“Ngươi còn ở sao?” Hắn ở trong lòng hỏi. Không có người trả lời. Nhưng hắn cảm thấy, kia chỉ hôi chuẩn liền ở phụ cận chỗ nào đó, an tĩnh mà nhìn hắn.

Trời tối phía trước, bọn họ ở một đạo trên sườn núi thấp thấy được nơi xa một mảnh ánh đèn. Không phải thành trấn ngọn đèn dầu, mà là nhất chỉnh phiến, rậm rạp, giống sao trời giống nhau quang điểm. Quang điểm sắp hàng chỉnh tề, hoành bình dựng thẳng, giống một trương bị phô ở trên mặt đất võng. Nơi đó có kiến trúc —— không phải thạch ốc, không phải lều trại, mà là cao lớn, dùng màu xám trắng cự thạch xây thành điện phủ. Điện phủ hình dáng ở trong bóng đêm mơ hồ có thể thấy được, đỉnh nhọn, cổng vòm, thật dài hành lang. Ánh đèn từ cửa sổ trung lộ ra tới, đem toàn bộ kiến trúc đàn chiếu đến giống một tòa Bất Dạ Thành.

“Đó chính là danh sách sẽ tổng bộ.” Vô danh nói.

Khương sam nhìn chằm chằm kia phiến ánh đèn nhìn thật lâu. Hắn nhớ tới hệ thống nói —— đệ tam kiện linh vật, ở Tây Bắc phương hướng, 1200. Hắn đã đi rồi mau tám trăm dặm. Còn có 400 dặm. Nhưng kia 400 dặm, liền ở kia phiến ánh đèn mặt sau, hoặc là nói, ở kia phiến ánh đèn bên trong. Hắn muốn đi địa phương, là danh sách sẽ hậu viện. Hắn ngồi xổm xuống, đem phụ ma thương từ sau thắt lưng rút ra, đặt ở đầu gối. Nòng súng lạnh lẽo, nắm đem thượng da thú thằng bị hắn tay ôn che đến hơi hơi nóng lên.

“Không thể lại đi phía trước.” Vô danh nói.

“Ta biết.”

“Chúng ta đường vòng.”

“Vòng đến nơi nào?”

Vô danh trầm mặc trong chốc lát. “Hướng tây. Vòng qua danh sách sẽ tổng bộ phạm vi, từ tây sườn xuyên qua đi. Muốn nhiều đi ít nhất ba trăm dặm, nhưng an toàn một ít.”

Khương sam đem phụ ma thương cắm hồi sau thắt lưng, đứng lên. Hắn nhìn nơi xa kia phiến đèn đuốc sáng trưng kiến trúc đàn, ngọn đèn dầu lượng đến giống một con thật lớn, mở to đôi mắt. Kia con mắt không có xem hắn, nhưng nó sớm hay muộn sẽ nhìn đến hắn.

“Hướng tây.” Hắn nói.

Hắn xoay người, đi vào đêm tối.