Khoảng cách rời đi tiền tuyến đã qua đi gần một tháng, đế quốc hỗn loạn liên tục tới rồi 2 giữa tháng tuần.
Nghỉ phép Johan rời đi chân heo (vai chính) cơm ăn rất ngon kho đăng tắc, về tới chính mình quê nhà, một cái tên là ôn đặc nông thôn.
Cáo biệt xa phu, Johan xuống xe, theo bản năng mà đi hướng cửa thôn một cây lá con đoạn...