Một tuần sau, phi cơ đáp xuống ở hi tư la sân bay.
Luân Đôn thời tiết so Hàng Châu lãnh, xám xịt, bay mưa phùn. Tiền văn uyên đi theo đám người đi ra ngoài, Triệu đội quân thép đi ở hắn bên cạnh, trong tay xách theo một cái đơn giản hành lý bao.
Hai người cũng chưa nói chuyện.
Đi ra sân bay, một người chào đón. Hơn ba mươi tuổi, da vàng, nói một ngụm lưu loát tiếng Trung.
“Triệu ca, bên này.”
Triệu đội quân thép gật gật đầu, đưa tiền văn uyên giới thiệu.
“Ta bằng hữu, a cường. Ở Luân Đôn đãi mười năm, khai cơ quan du lịch.”
A cường cười cùng tiền văn uyên bắt tay.
“Tiền lão sư, kính đã lâu. Xe ở bên ngoài, trước đưa các ngươi đi khách sạn.”
Xe hướng nội thành khai. Tiền văn uyên nhìn ngoài cửa sổ, Luân Đôn đường phố cùng lão điện ảnh không sai biệt lắm, gạch đỏ phòng ở, màu đen xe taxi, ngẫu nhiên đi ngang qua một chiếc điện thoại đình.
A cường một bên lái xe một bên nói: “Anna bên kia ta liên hệ qua. Nàng ở tại một cái kêu Richmond trấn nhỏ, ly nội thành một giờ xe trình. Nàng nói nguyện ý nói, nhưng có cái điều kiện.”
Tiền văn uyên hỏi: “Điều kiện gì?”
“Muốn tiền mặt. Năm vạn bảng Anh.”
Triệu đội quân thép nhíu mày.
“Năm vạn? Phía trước không phải nói nhìn xem ảnh chụp sao?”
A cường lắc đầu.
“Nàng sửa chủ ý. Nói những cái đó ảnh chụp là nàng phụ thân di vật, không thể bạch cho người ta xem. Tưởng mua liền móc tiền, không mua đánh đổ.”
Tiền văn uyên trầm mặc vài giây.
Năm vạn bảng Anh, hơn bốn mươi vạn nhân dân tệ. Hắn lấy không ra.
Triệu đội quân thép nhìn hắn.
“Tiền lão sư, này tiền ta bỏ ra.”
Tiền văn uyên sửng sốt một chút.
“Ngươi?”
“Ta nói rồi, giúp ngươi.” Triệu đội quân thép từ trong bao lấy ra một trương thẻ ngân hàng, “Mấy năm nay tích cóp, không nhiều lắm, đủ dùng.”
Tiền văn uyên nhìn hắn, nửa ngày không nói chuyện.
Xe chạy đến khách sạn cửa, hai người xuống xe, a cường đem chìa khóa giao cho Triệu đội quân thép.
“Ngày mai buổi sáng 8 giờ, ta tới đón các ngươi.”
Ngày hôm sau buổi sáng 9 giờ, xe ngừng ở Richmond trấn trên một đống nhà cũ cửa.
Gạch đỏ tường, màu trắng cửa sổ, trước cửa một cái hoa viên nhỏ. Anna đứng ở cửa, hơn 50 tuổi, tóc vàng, cùng trên ảnh chụp giống nhau.
Nàng đánh giá tiền văn uyên cùng Triệu đội quân thép, không nói chuyện.
A cường thượng trước, dùng tiếng Anh nói vài câu. Anna gật gật đầu, tránh ra thân.
“Vào đi.”
Phòng khách không lớn, bãi đầy quê quán cụ. Trên tường treo mấy bức họa, trong ngăn tủ phóng đồ sứ. Anna thỉnh bọn họ ngồi xuống, đổ trà.
Triệu đội quân thép từ trong bao lấy ra một cái phong thư, đặt lên bàn.
“Năm vạn, tiền mặt.”
Anna cầm lấy tới, mở ra nhìn thoáng qua, bỏ vào túi.
Sau đó nàng đứng lên, đi đến tủ biên, lấy ra một cái album.
Thật dày, bìa mặt đã mài mòn.
Đặt lên bàn.
“Đây là ta phụ thân lưu lại. Hắn nói này đó ảnh chụp rất quan trọng, làm ta bảo quản hảo. Ta không hiểu này đó, lưu trữ cũng vô dụng.”
Tiền văn uyên tiếp nhận album, mở ra trang thứ nhất.
Hắc bạch ảnh chụp, chụp chính là một cái đồ cổ cửa hàng. Tủ kính bãi đồ sứ, cửa đứng một cái trung niên nam nhân, tây trang giày da.
“Đây là ta phụ thân tuổi trẻ thời điểm.” Anna ở bên cạnh nói, “Hắn ở Luân Đôn khai đồ cổ cửa hàng, sau lại đóng.”
Tiền văn uyên tiếp tục phiên.
Đệ nhị trang, đệ tam trang, đều là trong tiệm ảnh chụp. Chụp đến trang thứ năm, hắn tay dừng lại.
Trên ảnh chụp là một kiện đồ đồng.
Lư hương.
Cùng hắn từ Hong Kong mua trở về kia kiện giống nhau như đúc.
Hắn ngẩng đầu, nhìn Anna.
“Thứ này, phụ thân ngươi bán cho ai?”
Anna nhìn thoáng qua, lắc đầu.
“Không biết. Hắn bán rất nhiều đồ vật, chưa từng đã nói với ta.”
Tiền văn uyên tiếp tục sau này phiên.
Ảnh chụp một trương một trương qua đi, đồ sứ, tranh chữ, đồ đồng. Phiên đến trung gian, lại dừng lại.
Là một phong thơ.
Chụp chính là phong thư, mặt trên viết tiếng Trung địa chỉ. Hắn nhận được cái kia bút tích.
Hắn gia gia viết.
Thu tin người: Williams tiên sinh.
Gửi thư địa chỉ: Trung Quốc Hàng Châu, huệ dân lộ, tiền thị hiệu sách.
1978 năm 3 nguyệt.
Tiền văn uyên tay run một chút.
Hắn tiếp tục phiên. Mặt sau còn có mấy chục bức ảnh, chụp đều là hắn gia gia năm đó bán cho Williams đồ vật. Một kiện một kiện, chụp đến rành mạch.
Phiên đến cuối cùng, còn có mấy trương không giống nhau.
Chụp chính là một người.
Một người Trung Quốc người, hơn 50 tuổi, đứng ở Williams trong tiệm.
Tiền văn uyên nhìn chằm chằm gương mặt kia, tim đập nhanh một phách.
Tô văn sơn.
Tuổi trẻ thời điểm tô văn sơn.
Ảnh chụp mặt trái viết một hàng tự: 1979 năm, Hàng Châu Tô tiên sinh tới chơi.
Tiền văn uyên đem kia bức ảnh rút ra, nhìn thật lâu.
1979 năm. Tô văn sơn đã tới Luân Đôn. Gặp qua Williams.
Hắn tới làm gì?
Hắn tiếp tục phiên, mặt sau còn có mấy trương. Tô văn sơn cùng Williams cùng nhau ăn cơm ảnh chụp, tô văn sơn ở trong tiệm xem đồ vật ảnh chụp.
Phiên đến cuối cùng một trương, hắn tay dừng lại.
Trên ảnh chụp là một kiện đồ vật.
Một phong thơ.
Giấy viết thư phát hoàng, mặt trên có chữ viết. Chụp đến không rõ lắm, nhưng có thể nhận ra tới.
Ngẩng đầu là: Về nghĩa quân chư tướng.
Lạc khoản là: Hoằng thục.
Tiền văn uyên trong đầu oanh một tiếng.
Tiền hoằng thục viết cấp về nghĩa quân tin.
Nguyên kiện.
Tô văn sơn mang đến?
Hắn ngẩng đầu, nhìn Anna.
“Này phong thư, ở đâu?”
Anna nhìn thoáng qua, lắc đầu.
“Không biết. Ta phụ thân bán đi.”
“Bán cho ai?”
Anna nghĩ nghĩ.
“Một cái người Nhật. Họ sơn điền, Đông Kinh.”
Tiền văn uyên ngây ngẩn cả người.
Sơn điền.
Cái kia đem tam quyển sách còn cho hắn lão nhân.
Trong tay hắn còn có này phong thư?
Hắn đem album khép lại, nhìn Anna.
“Này đó ảnh chụp, có thể bán cho ta sao?”
Anna lắc đầu.
“Đã bán cho các ngươi. Năm vạn, album về ngươi.”
Tiền văn uyên đứng lên.
“Cảm ơn.”
Đi ra căn nhà kia, vũ còn tại hạ.
Triệu đội quân thép nhìn hắn.
“Có thu hoạch?”
Tiền văn uyên gật đầu.
“Lá thư kia, ở sơn điền trong tay.”
Triệu đội quân thép sửng sốt một chút.
“Sơn điền? Cái kia người Nhật?”
“Đúng vậy.” tiền văn uyên lên xe, móc di động ra, “Ta phải cho hắn gọi điện thoại.”
Điện thoại vang lên thật lâu, không ai tiếp.
Lại đánh một lần.
Vẫn là không ai tiếp.
Tiền văn uyên buông xuống di động, nhìn ngoài cửa sổ.
Sơn điền thất mười lăm, thân thể có khỏe không?
Lá thư kia còn ở sao?
Xe khai hồi Luân Đôn nội thành, hết mưa rồi.
A cường đem bọn họ đưa đến khách sạn cửa, ước hảo ngày mai đưa sân bay.
Buổi tối, tiền văn uyên nằm ở trên giường, phiên kia cuốn album.
Một trương một trương, xem đến cẩn thận.
Lá thư kia ảnh chụp, hắn nhìn rất nhiều biến. Chữ viết rõ ràng, xác thật là tiền hoằng thục. Nội dung đại khái là trấn an về nghĩa quân, làm cho bọn họ yên tâm, Tống triều bồi thường sẽ tới vị.
Nhưng có một câu, hắn phía trước chưa thấy qua.
“Ngô có khác chuẩn bị ở sau, giấu trong nơi khác. Nếu Tống thất thất tín, nhưng khải chi.”
Có khác chuẩn bị ở sau.
Giấu trong nơi khác.
Tiền hoằng thục còn ẩn giấu những thứ khác?
Hắn ngồi dậy, đem câu nói kia lại nhìn một lần.
Tô văn sơn năm đó cầm này phong thư đi Luân Đôn, tìm Williams. Hắn muốn làm gì? Bán? Vẫn là giám định?
Ngày hôm sau, phi cơ rơi xuống đất Hàng Châu.
Tiền văn uyên về đến nhà, chuyện thứ nhất chính là cấp sơn điền gọi điện thoại.
Lần này tiếp.
“Moshi moshi (alo trong tiếng Nhật)?”
“Sơn điền tiên sinh, ta là Hàng Châu tiền văn uyên. Phía trước gặp qua.”
Bên kia trầm mặc vài giây.
“Tiền lão sư, nhớ rõ. Chuyện gì?”
Tiền văn uyên đem lá thư kia sự nói.
Sơn điền nghe xong, trầm mặc thật lâu.
Sau đó hắn mở miệng.
“Lá thư kia, không ở trong tay ta.”
Tiền văn uyên ngây ngẩn cả người.
“Không ở?”
“Bán. Ba năm trước đây, bán cho một người Trung Quốc người.”
“Người Trung Quốc? Ai?”
Sơn điền lại trầm mặc.
“Họ Triệu. Hàng Châu người.”
Tiền văn uyên trong đầu oanh một tiếng.
Họ Triệu.
Hàng Châu người.
Triệu không có lỗi gì.
Vẫn là Triệu đội quân thép?