Albert bút ký · thứ 82 trang
Người chết sẽ không lại thay đổi thân hình. Sẽ thay đổi, là người sống sau lại thế hắn mặc vào tên.
Bác đan không có đi nhà ga.
Cũng không có về nhà.
Mã đế ách phái ra đi người tra biến phụ cận lữ quán, thẳng đến ngày thứ hai buổi sáng, mới từ một người cũ trang phục biểu diễn thương trong miệng được đến tin tức.
Ngày hôm qua chạng vạng, một cái 50 tuổi tả hữu, trên cổ tổng treo thước cuộn nam nhân tới mua quá dầu hoả.
“Nhiều ít?”
“Một bình nhỏ.”
“Hắn nói làm cái gì?”
“Rửa sạch cũ vải dệt thượng sáp.”
Chủ tiệm nhún vai.
“Ta còn nói cho hắn, dầu hoả sẽ lưu lại hương vị.”
Albert hỏi:
“Hắn trước kia thường tới?”
“Tuổi trẻ thường xuyên tới. Thánh áo nặc lôi đoàn kịch còn không có tán thời điểm, bọn họ quần áo cũ đều đưa đến phía bắc kia gian kho hàng.”
“Kho hàng còn ở?”
“Không ai dùng.”
Cũ kho hàng ở vào khắc lợi hi một cái đã nửa vứt đi hẻm nhỏ.
Ván cửa thượng đoàn kịch tên bị mưa gió ma đến chỉ còn mấy cái mơ hồ chữ cái.
Bọn họ đến lúc đó, bên trong chính toát ra một cổ tiêu hồ vị.
Mã đế ách một chân đá văng cửa hông.
Hỏa không lớn.
Một con thiết bồn bãi trên mặt đất, bên trong nhét đầy đang ở thiêu đốt cũ bố.
Bác đan ngồi xổm ở hỏa biên.
Nghe thấy cửa phòng mở, hắn không có trốn.
Chỉ là đem cuối cùng một kiện màu đen áo choàng hướng hỏa đẩy.
Albert một chân dẫm trụ.
“Xem ra ngươi vẫn là không quá sẽ tiêu hủy chứng cứ.”
Bác đan sắc mặt hôi bại.
“Kia không phải các ngươi chứng cứ.”
“Bảy năm trước người chết xuyên qua quần áo, thông thường từ cảnh sát quyết định có phải hay không chứng cứ.”
Bác đan đột nhiên ngẩng đầu.
“Ngươi như thế nào biết?”
Albert nhìn về phía thiết bồn.
“Bởi vì ngươi nếu chỉ là sợ mười ba hào trang phục biểu diễn bại lộ, ngày hôm qua lưu tại tượng sáp quán kia kiện liền cũng đủ làm ngươi sợ hãi.”
“Nhưng ngươi còn chạy đến nơi đây thiêu đệ nhị bộ.”
Hắn dừng một chút.
“Thuyết minh này bộ quần áo, so ‘ mười ba hào ’ tên này càng nguy hiểm.”
Hỏa bị dập tắt.
May mắn bác đan luyến tiếc một chút đảo xong dầu hoả, đại bộ phận quần áo chỉ là bên cạnh cháy đen.
Một kiện thâm hôi quần.
Một kiện đoản áo choàng.
Một đôi cũ giày da.
Còn có một kiện đã nhìn không ra màu gốc hắc áo khoác.
Ngực màu đỏ chữ số La Mã sớm bị dỡ xuống.
Nhưng lỗ kim vẫn rõ ràng mà tạo thành:
XIII
Mã đế ách ngồi xổm xuống.
“Đây cũng là mười ba hào trang phục biểu diễn?”
“Đúng vậy.”
“Vì cái gì có hai bộ?”
Bác đan thấp giọng nói:
“Không phải hai bộ.”
“Ngày hôm qua kia kiện cùng cái này, vốn là một bộ.”
Đoàn kịch mười ba chế phục trang từ rất nhiều có thể trao đổi bộ kiện tạo thành.
Áo khoác, áo choàng, quần, giày, thậm chí khăn quàng, đều có thể dựa theo yêu cầu một lần nữa tổ hợp.
Như vậy, một cái dáng người cũng không tương tự người, cũng có thể ở nơi xa bị giả dạng thành một cái khác diễn viên.
1886 năm ngày 21 tháng 6 —— hoả hoạn trước một đêm —— bác đan cuối cùng một lần sửa chữa này bộ quần áo.
Không phải thế Pierre · lôi nội.
Cũng không phải thế Simon.
“Là ai?” Mã đế ách hỏi.
Bác đan lắc đầu.
“Ta không biết tên.”
“Lại không biết?”
“Lần này là thật sự.”
Ngày đó buổi tối 9 giờ tả hữu, Pierre mang đến một cái xa lạ nam nhân.
Tuổi ước chừng 30 tuổi.
So Pierre lùn.
Dáng người thiên gầy.
Tay trái cánh tay không quá tự nhiên, uốn lượn khi rõ ràng cứng đờ.
“Vết thương cũ?”
“Hắn nói khi còn nhỏ quăng ngã đoạn quá.”
Albert giương mắt.
Bảy năm trước hoả hoạn thi kiểm ký lục:
Tả cẳng tay tồn tại cũ kỹ gãy xương.
“Tiếp tục.”
Bác đan cấp xa lạ nam nhân sửa chữa quần trường.
Thu hẹp vai tuyến.
Tả tay áo tắc so hữu tay áo đoản gần hai centimet.
Bởi vì người nọ cánh tay trái trường kỳ không thể hoàn toàn duỗi thẳng.
Albert đem đốt trọi hắc áo khoác quán bình.
Tả tay áo quả nhiên đoản.
Cổ tay áo nội sườn còn có một khối bất quy tắc mài mòn.
Không giống bình thường cọ xát.
Càng giống một con trước sau uốn lượn cánh tay, sử cổ tay áo trường kỳ đỉnh ở cùng một vị trí.
“Chỉ xuyên một đêm, ma không thành như vậy.” Mã đế ách nói.
“Đúng vậy.”
Albert mở ra tay áo nội.
Bên trong có ba lần bất đồng ngày bổ tuyến.
Sớm nhất một lần ít nhất so hoả hoạn sớm nửa năm.
“Người này trước kia xuyên qua mười ba hào.”
Bác đan nhắm mắt lại.
Không có phủ nhận.
Xa lạ nam nhân cũng không phải ngày 21 tháng 6 lần đầu tiên xuất hiện.
Qua đi một năm, hắn ít nhất thế đoàn kịch đã làm bốn lần “Mười ba hào”.
Nhưng không ai kêu hắn tên thật.
Đoàn kịch chỉ xưng hắn:
Jacques.
“Họ đâu?”
“Không có người hỏi.”
“Pierre nhận thức hắn bao lâu?”
“So với chúng ta lâu.”
“Simon đâu?”
Bác đan thanh âm càng thấp.
“Cũng nhận thức.”
“Cho nên bảy năm trước, ngươi cái gọi là ‘ mười ba hào là Pierre ’, từ lúc bắt đầu chính là lời nói dối.”
“Khi đó ai xuyên mười ba hào, liền kêu mười ba hào.”
“Nhưng thi thể không phải Pierre.”
Bác đan môi run một chút.
“Không phải.”
Đây là hắn lần đầu tiên minh xác thừa nhận.
Ngày 21 tháng 6 vãn, Pierre nói ngày hôm sau yêu cầu chế tạo một lần “Rời đi Paris” mục kích.
Jacques mặc vào dựa theo Pierre thói quen sửa chữa quá áo khoác, mang hắn mũ, lại xuyên hắn giày.
Chỉ cần từ nhà hát cửa sau đi ra ngoài.
Làm hai tên chủ nợ thấy.
Theo sau từ một khác điều ngõ nhỏ trở về.
Loại sự tình này, bọn họ trước kia đã làm.
Cũng không hiếm lạ.
Mười ba hào tồn tại ý nghĩa, vốn dĩ chính là:
Làm người nào đó đồng thời xuất hiện ở hai cái địa phương.
“Cho nên các ngươi biết đây là giả tạo mục kích.” Mã đế ách nói.
Bác đan cười khổ.
“Ở đoàn kịch, khi đó không ai đem loại sự tình này nghĩ đến nhiều nghiêm trọng.”
“Ngày hôm sau có người đã chết.”
“Vậy nghiêm trọng.”
Hoả hoạn phát sinh trước một giờ, bác đan cuối cùng một lần nhìn thấy Jacques.
Hắn đã thay mười ba hào hắc áo khoác.
Chân mang Pierre giày.
“Giày vừa chân sao?” Albert hỏi.
Bác đan lắc đầu.
“Đại.”
“Lớn nhiều ít?”
“Ít nhất một mã nửa.”
“Xử lý như thế nào?”
“Tắc giấy.”
Albert nhìn về phía cặp kia bị cứu tới cũ giày da.
Hữu giày đã cháy hỏng một nửa.
Tả giày bảo tồn đến so hoàn chỉnh.
Hắn dùng cái kẹp thăm tiến giày tiêm.
Bên trong thế nhưng còn tắc một đoàn ngạnh đến giống mộc khối cũ giấy.
Bảy năm mồ hôi, khói xông cùng hơi ẩm đã đem nó dính vào cùng nhau.
Triển khai khi giấy cơ hồ vỡ vụn.
Vẫn có thể phân biệt ra nhất phía trên in ấn tự:
Thánh áo nặc lôi lưu động đoàn kịch
Phía dưới là diễn viên danh sách một bộ phận.
Pierre · lôi nội tên bị mực nước hoa rớt.
Bên cạnh viết tay:
Đêm nay làm J xuyên.
J.
Jacques.
“Hoả hoạn về sau, ngươi xem qua thi thể.” Mã đế ách nói.
“Đúng vậy.”
“Biết không phải Pierre?”
“Ánh mắt đầu tiên liền biết.”
“Dựa cái gì?”
Bác đan nâng lên chính mình cánh tay trái.
“Jacques tay.”
Thi thể tả cẳng tay mặc dù bỏng, cũ gãy xương tạo thành rất nhỏ uốn lượn vẫn cứ tồn tại.
Mà Pierre chưa bao giờ đoạn quá cánh tay trái.
Càng không cần phải nói hai người kém sáu cm thân cao.
“Vậy ngươi vì cái gì nói cho cảnh sát là Pierre?”
Bác đan không có trả lời.
“Simon vì cái gì cũng nói như vậy?”
Vẫn là trầm mặc.
Mã đế ách đến gần một bước.
“Các ngươi thế một cái người sống đem tên bỏ vào quan tài.”
“Mà một cái chân chính đã chết người, cho tới hôm nay liền họ gì cũng không biết.”
Bác đan rốt cuộc mở miệng:
“Bởi vì chúng ta cho rằng Jacques chết là ngoài ý muốn.”
“Báo cáo có hậu não thương.”
“Chúng ta lúc ấy không biết.”
“Sau lại biết đâu?”
“Đã chậm.”
Cũng không phải vãn.
Chỉ là sợ hãi.
Hoả hoạn sau rạng sáng, Simon tìm được bác đan.
Nói cho hắn Pierre đã không thấy.
Hắn cái rương.
Quần áo.
Hộ chiếu.
Có thể mang đi đồ vật toàn bộ biến mất.
Simon chỉ nói một câu nói:
“Trận này hỏa vốn dĩ chính là vì làm Pierre chết.”
Bác đan hỏi:
“Kia Jacques đâu?”
Simon không có trả lời.
Hai người đều minh bạch.
Nguyên bản chỉ phụ trách “Thế người khác bị thấy” mười ba hào, lúc này đây bị lưu lại thế người khác “Bị mai táng”.
Bọn họ nếu nói cho cảnh sát thi thể không phải Pierre, liền cần thiết giải thích:
Vì cái gì Jacques ăn mặc Pierre giày.
Vì cái gì trên người là mười ba hào trang phục biểu diễn.
Vì cái gì mấy cái giờ trước có người cố ý giả dạng làm Pierre rời đi.
Toàn bộ đoàn kịch đều sẽ bị cuốn đi vào.
Vì thế bọn họ lựa chọn dễ dàng nhất một câu:
“Đây là Pierre · lôi nội.”
“Ai quyết định?” Albert hỏi.
“Cái gì?”
“Nhận thi.”
Bác đan nhìn hắn.
“Là Simon trước nói.”
“Ngươi đi theo nói?”
“Đúng vậy.”
“Ai uy hiếp các ngươi?”
“Không ai.”
Cái này đáp án ngược lại làm mã đế ách ngẩn ra một chút.
Bác đan cúi đầu.
“Đây mới là khó nhất xem địa phương.”
“Không có người cầm đao bức chúng ta.”
“Không có người ta nói không mở miệng liền giết chúng ta.”
“Chúng ta chỉ là sợ hãi.”
“Sợ đoàn kịch xong rồi.”
“Sợ cảnh sát hỏi những cái đó quá khứ giả mục kích.”
“Sợ chính mình đi vào.”
Hắn dùng tay lau một chút mặt.
“Cho nên một cái không có họ người, liền biến thành Pierre.”
Albert không có an ủi hắn.
Chỉ là tiếp tục kiểm tra quần áo.
Áo choàng phần lưng có một cái đã từng khâu lại túi nhỏ.
Bên trong cất giấu một quả hơi mỏng đồng phiến.
Bác đan thấy khi rõ ràng lắp bắp kinh hãi.
“Này không phải ta phóng.”
Đồng phiến một mặt có khắc:
J
Một khác mặt lại là ba cái con số:
417
Thánh kéo trát nhĩ nhà ga ba tháng trước Simon gởi lại hộp gỗ đánh số là:
416.
Mã đế ách lập tức ý thức được.
“417 liền ở nó bên cạnh?”
“Tra xét mới biết được.”
Điện báo một giờ sau đưa về.
Thánh kéo trát nhĩ cũ đăng ký sách trung:
416 hào —— Simon · a nhĩ nặc gởi lại bẹp hộp gỗ, mười ba cái màu đen pha lê tròng mắt.
417 hào —— đồng nhật, cùng thời gian đăng ký.
Vật phẩm:
Cũ thuộc da văn kiện rương.
Gởi lại người:
J. Morel
Ngày hôm sau, không có bị Pierre · lôi nội lấy đi.
Cũng không có bị bất luận kẻ nào lấy đi.
Ba tháng sau, bởi vì vượt qua gởi lại kỳ hạn, ấn quy định di nhập nhà ga không người nhận lãnh vật phẩm kho hàng.
Hiện giờ ——
Còn ở nơi đó.
Bác đan nhìn chằm chằm kia cái đồng phiến.
“Jacques đã chết bảy năm.”
“Nhưng đồ vật của hắn vì cái gì ba tháng trước mới bị gửi đi vào?”
Mã đế ách hỏi.
Không ai trả lời.
Albert lại chú ý tới một khác sự kiện.
Nếu J. Morel chính là bảy năm trước chết đi Jacques ——
Như vậy ba tháng trước sử dụng hắn tên họ gởi lại 417 hào cái rương, chỉ có thể là một cái biết hắn thân phận thật sự người.
Simon?
Julian?
Hoặc là cái kia vốn nên chết vào 1886 năm Pierre · lôi nội?
Bác đan bỗng nhiên nói:
“Ta nhớ ra rồi.”
“Cái gì?”
“Jacques không phải hắn tên thật.”
Mã đế ách thiếu chút nữa mất đi kiên nhẫn.
“Lần này lại là cái gì?”
“Ta có một lần nghe thấy Pierre kêu hắn.”
“Gọi là gì?”
Bác đan nhìn kia kiện cháy đen mười ba hào trang phục biểu diễn.
“Mạc lôi nhĩ.”
“Jacques · mạc lôi nhĩ?”
“Đúng vậy.”
“Xác định?”
“Ta khi đó tưởng họ.”
Albert nhìn về phía điện báo.
J. Morel
Bảy năm tới lần đầu tiên.
Mộ bia hạ cái kia không có tên người, rốt cuộc xuất hiện một cái khả năng thuộc về chính mình tên họ.
Albert ở thứ 82 trang viết nói:
1886 năm hoả hoạn người chết đều không phải là Pierre · lôi nội.
Người chết thân hình, tả cẳng tay cũ gãy xương cùng mười ba hào cũ phục sửa chữa dấu vết hoàn toàn ăn khớp.
Người này từng trường kỳ đảm nhiệm đoàn kịch nặc danh thế thân, đoàn kịch trung xưng “Jacques”, khả năng tên họ thật vì Jacques · mạc lôi nhĩ.
Theo sau viết:
Simon cùng bác đan biết rõ thi thể thân phận sai lầm, lại cộng đồng đem này phân biệt vì Pierre, sử Pierre có thể ở trên pháp luật tử vong.
Mười ba hào lần đầu tiên không phải thế người khác bị thấy.
Mà là thế người khác bị mai táng.
Hắn cuối cùng nhìn thoáng qua kia kiện bị hỏa liệu tiêu áo cũ.
Bảy năm trước, cảnh sát dùng giày cùng quần áo nhận ra Pierre.
Hôm nay, vừa lúc là cùng bộ quần áo chứng minh —— mộ chưa bao giờ là hắn.
Mã đế ách thu hồi điện báo.
“Hiện tại đi thánh kéo trát nhĩ?”
“Đi.”
“Khai 417 hào rương?”
Albert gật đầu.
“Nếu Jacques · mạc lôi nhĩ thật sự chết ở 1886 năm ——”
“Như vậy ta rất tưởng biết, ba tháng trước là ai thế một cái người chết gởi lại đồ vật của hắn.”