Mã đế ách mang đến tin tức, làm bưu cục trong đại sảnh ầm ĩ thanh bỗng nhiên trở nên xa xôi.
Albert đứng ở đám người chi gian, trong tay còn kẹp kia phong vừa mới lấy ra thư tín ký lục. Ánh mặt trời từ cao cửa sổ rơi xuống, chiếu vào quầy, bao đựng bưu kiện, đồng chế lan can cùng lui tới người đi đường vành nón thượng, hết thảy nhìn như tầm thường, phảng phất Paris chỉ là cứ theo lẽ thường tỉnh lại, cứ theo lẽ thường phun ra nuốt vào thư tín, nói dối, giấy tờ cùng thư tình.
Nhưng tại đây tầm thường dưới, có một khối tân thi thể đang nằm ở St. Martin phố.
Mà kia cổ thi thể trong túi, phóng một câu chỉ thuộc về này cọc án tử khiêu khích.
Người chết gửi ra đệ nhất phong thư, chỉ là bắt đầu.
Albert đem mũ mang hảo, thanh âm rất thấp.
“Mang ta đi.”
Mã đế ách không có vô nghĩa, xoay người liền đi.
Hai người xuyên qua bưu cục đại sảnh, bên ngoài không khí so trong đại sảnh lãnh đến nhiều. Sau cơn mưa Paris giống bị tẩy quá một lần, mái hiên vẫn nhỏ nước, đường lát đá phiếm màu xám trắng quang. Bên đường xe ngựa bánh xe nghiền quá giọt nước, phát ra nặng nề tiếng vang.
Mã đế ách sở cảnh sát xe ngựa ngừng ở ven đường.
Albert lên xe sau, xe ngựa lập tức hành hương Martin phố chạy tới.
Dọc theo đường đi, mã đế ách ngồi ở đối diện, thô to ngón tay bất an mà gõ đầu gối. Hắn là cái cường tráng nam nhân, trên mặt hàng năm mang theo bị án kiện cùng cấp trên tra tấn ra tới không kiên nhẫn, nhưng hôm nay, hắn hiếm thấy mà trầm mặc.
Albert nhìn hắn một cái.
“Người chết như thế nào phát hiện?”
“Sáng sớm 5 điểm, một cái đưa bánh mì học đồ phát hiện.”
“Địa điểm?”
“St. Martin phố sau hẻm, một nhà vứt đi in ấn xưởng bên cạnh.”
“Nguyên nhân chết?”
“Còn không rõ ràng lắm. Hiện trường không có rõ ràng vật lộn dấu vết, cũng không có đại lượng vết máu.”
Albert hơi hơi giương mắt.
“Không có huyết?”
“Ít nhất bề ngoài nhìn không ra.”
Mã đế ách dừng một chút, lại bồi thêm một câu:
“Nhưng hắn mặt thực đáng sợ.”
“Đáng sợ?”
“Như là…… Trước khi chết thấy cái gì cực khủng bố đồ vật.”
Albert không có lập tức nói tiếp.
Xe ngựa chuyển qua góc đường, St. Martin phố dần dần xuất hiện ở trước mắt. Nơi này bất đồng với sông Seine tả ngạn yên lặng, cũng bất đồng với ca kịch viện phụ cận hoa lệ. Đường phố hai bên chen đầy tiểu điếm, kho hàng, xưởng cùng thấp bé chung cư, trong không khí hỗn tạp ướt đầu gỗ, khói ám, giá rẻ rượu cùng mực dầu hương vị.
Cảnh sát đã phong tỏa sau hẻm.
Mấy cái người vây xem đứng ở đầu hẻm, duỗi trường cổ hướng trong xem. Paris người tựa hồ vĩnh viễn sẽ không đối tử vong chân chính thói quen, lại cũng vĩnh viễn sẽ không sai quá quan khán tử vong cơ hội.
Mã đế ách đẩy ra đám người, gầm nhẹ nói:
“Tránh ra!”
Người vây xem nhận ra hắn cảnh huy, sôi nổi lui về phía sau.
Albert đi theo hắn đi vào ngõ nhỏ.
Ngõ nhỏ thực hẹp, hai bên vách tường ẩm ướt biến thành màu đen, trên mặt đất phô đá vụn cùng nước bùn. Càng đi đi, mực dầu vị càng dày đặc. Kia gia vứt đi in ấn xưởng cửa gỗ nửa mở ra, ván cửa thượng còn tàn lưu bong ra từng màng cũ chiêu bài.
Thi thể liền ở cửa cách đó không xa.
Người chết là cái nam nhân, ước chừng 40 tuổi trên dưới, quần áo bình thường, màu xám áo khoác, hắc quần, giày da mài mòn nghiêm trọng. Hắn ngưỡng mặt nằm trên mặt đất, hai mắt trợn to, miệng khẽ nhếch, trên mặt biểu tình cứng đờ mà vặn vẹo, phảng phất ở cuối cùng một khắc muốn hô lên cái gì, lại bị lực lượng nào đó ngạnh sinh sinh cắt đứt.
Albert ngồi xổm xuống thân.
Hắn trước không có chạm vào thi thể, mà là quan sát chung quanh.
Bùn đất thượng có rất nhiều dấu chân.
Cảnh sát.
Bánh mì học đồ.
Người vây xem khả năng lưu lại.
Còn có vài đạo càng thiển, càng tế dấu vết, từ ngõ nhỏ chỗ sâu trong vẫn luôn kéo dài đến thi thể bên cạnh, lại đi vòng trở về.
Albert cúi đầu nhìn hồi lâu.
“Tối hôm qua nơi này hạ quá vũ.”
“Đúng vậy.”
“Kia hung thủ nếu là ở mưa đã tạnh sau lại, dấu chân hẳn là rõ ràng.”
“Vấn đề liền ở chỗ này.” Mã đế ách nhíu mày nói, “Này đó thiển dấu chân quá rối loạn, không biết là ai.”
Albert vươn tay trượng, nhẹ nhàng điểm ở một chỗ dấu chân bên.
“Không loạn.”
“Chúng nó thuộc về cùng cá nhân.”
Mã đế ách sửng sốt.
“Ngươi như thế nào biết?”
“Bước cự ổn định, phương hướng minh xác, mũi chân thói quen tính hướng ngoại thiên. Người này đi đường khi chân phải lược trọng, khả năng đùi phải đã từng chịu quá thương, hoặc là trường kỳ xuyên không hợp chân giày.”
Mã đế ách thấp giọng mắng một câu.
“Các ngươi này đó sẽ quan sát người thật làm người chán ghét.”
Albert không có để ý đến hắn.
Hắn mang lên bao tay, nhẹ nhàng mở ra người chết áo khoác.
Túi đã bị cảnh sát kiểm tra quá, bên trong đồ vật chỉnh tề đặt ở một bên: Một phen chìa khóa, tam cái tiền xu, một trương nhăn dúm dó tờ giấy, còn có một con giá rẻ đồng hồ quả quýt.
Đồng hồ quả quýt ngừng ở rạng sáng 1 giờ 27 phân.
Albert cầm lấy đồng hồ quả quýt, mở ra sau cái.
Bên trong có khắc hai chữ mẫu:
P.L.
“Thân phận tra được sao?”
Mã đế ách lắc đầu.
“Còn không có. Nhưng phụ cận có người nói, tối hôm qua tựa hồ gặp qua hắn ở in ấn xưởng phụ cận bồi hồi.”
Albert lại cầm lấy kia tờ giấy.
Tờ giấy thượng quả nhiên viết câu nói kia:
Người chết gửi ra đệ nhất phong thư, chỉ là bắt đầu.
Chữ viết cùng tối hôm qua nhét vào hắn kẹt cửa uy hiếp tin rất giống.
Đồng dạng tinh tế.
Đồng dạng bình tĩnh.
Đồng dạng không có dư thừa nét bút.
Nhưng Albert chỉ nhìn thoáng qua, mày liền nhỏ đến khó phát hiện mà nhíu một chút.
“Không phải cùng cá nhân viết.”
Mã đế ách lập tức quay đầu.
“Cái gì?”
“Bắt chước thật sự giống, nhưng lực lượng bất đồng.”
Albert đem hai tờ giấy ở trong đầu đối lập.
“Tối hôm qua kia trương uy hiếp tin, mỗi cái chữ cái thu bút đều thực trọng, thuyết minh viết chữ người thói quen dùng sức, tính cách cấp, hoặc là cố tình đè nặng tức giận.”
“Này tờ giấy nét bút càng nhẹ, khoảng thời gian càng đều đều, như là một cái phi thường kiên nhẫn người viết.”
“Nói cách khác ——”
Mã đế ách tiếp nhận lời nói.
“Có hai người?”
Albert nhìn thi thể tái nhợt mặt.
“Ít nhất hai tay.”
Hắn buông tờ giấy, bắt đầu kiểm tra người chết tay.
Người chết móng tay không có rõ ràng bùn đất, bàn tay cũng không có vật lộn lưu lại trầy da. Nhưng hắn tay phải ngón trỏ cùng ngón giữa chi gian, có một tầng nhàn nhạt màu đen vết bẩn.
Albert dùng khăn tay nhẹ nhàng sát tiếp theo điểm, phóng tới chóp mũi trước.
“Mực dầu.”
Mã đế ách nhìn thoáng qua vứt đi in ấn xưởng.
“Hắn là in ấn công?”
“Cũng có thể chỉ là chạm qua ấn phẩm.”
Albert đứng lên, đi hướng in ấn xưởng nửa khai cửa gỗ.
Bên trong thực ám.
Cũ nát in ấn cơ bị vứt bỏ ở góc, thiết kiện rỉ sắt, giá gỗ mốc meo. Trên mặt đất rơi rụng cũ giấy, toái chữ chì đúc cùng không mặc vại. Trên tường có mấy trương xé thừa poster, bị hơi ẩm tẩm đến cuốn khúc phát hoàng.
Albert giơ lên cảnh sát truyền đạt đề đèn, ánh sáng đảo qua mặt đất.
Bỗng nhiên, hắn dừng lại.
Ở một trương phiên đảo bàn gỗ phía dưới, có một mảnh nhỏ màu đen vải dệt.
Hắn khom lưng nhặt lên.
Đó là một khối rất nhỏ đâu liêu, bên cạnh như là bị cái đinh quát xuống dưới.
Mã đế ách thò qua tới.
“Quần áo mảnh nhỏ?”
“Kiểu nam trường áo khoác.”
Albert nói.
“Tính chất thực hảo, không phải người chết trên người quần áo.”
Màu đen trường áo khoác.
Mang hắc mũ dạ nam nhân.
Bưu cục lão nhân miêu tả gửi thư người.
Arlene trong miệng mang đi màu đen rương da người.
Albert đem vải dệt bỏ vào vật chứng túi.
Mấy cái tuyến, tại đây một khắc lặng yên tới gần.
Nhưng chân chính làm hắn dừng lại hô hấp, cũng không phải này miếng vải liêu.
Mà là in ấn xưởng tận cùng bên trong kia mặt tường.
Góc tường tro bụi thượng, có một cái nhợt nhạt ấn ký.
Như là nào đó cái rương đã từng bị đặt ở nơi đó.
Cái rương không lớn, cái đáy tứ giác rõ ràng, trung ương còn có một đạo thon dài áp ngân.
Albert nhìn chằm chằm nó.
“Mã đế ách.”
“Ân?”
“Ngươi còn nhớ rõ Arlene phu nhân nói qua, cái kia xa lạ nam nhân rời đi nam tước thư phòng khi, trong tay cầm cái gì sao?”
Mã đế ách sắc mặt chậm rãi thay đổi.
“Màu đen rương da.”
Albert gật đầu.
“Đồng dạng lớn nhỏ.”
Ngõ nhỏ ngoại, bỗng nhiên truyền đến giáo đường tiếng chuông.
Sáng sớm tiếng chuông nặng nề rơi xuống, giống nào đó điềm xấu tuyên cáo.
Albert đứng ở vứt đi in ấn xưởng âm lãnh phòng trong, lần đầu tiên rõ ràng mà ý thức được, nam tước tử vong, người chết gởi thư, nặc danh uy hiếp cùng trước mắt thi thể này, cũng không phải rơi rụng ở Paris sương mù trung mấy cái câu đố.
Chúng nó là một cái dây thừng.
Mà có người chính nắm dây thừng một chỗ khác, đem mọi người chậm rãi kéo hướng hắc ám chỗ sâu trong.
Hắn thấp giọng nói:
“Hiện tại đi nam tước trang viên.”
Mã đế ách nhíu mày.
“Thi thể còn không có tra xong.”
“Thi thể sẽ chờ chúng ta.”
Albert xoay người nhìn về phía ngoài cửa ẩm thấp ánh mặt trời.
“Nhưng trang viên chứng cứ, chưa chắc sẽ.”