Trường An thành, đánh nhau rồi.
Lý Giác cùng Quách Tị trở mặt. Nguyên nhân gây ra rất nhỏ —— Lý Giác bộ hạ cùng Quách Tị bộ hạ ở trên phố đoạt một con trâu. Một con trâu, ở Trường An trong thành chính là một cái mệnh. Hai người bắt lấy sừng trâu, ai cũng không buông tay, từ cãi nhau đến xô đẩy, từ xô đẩy đến động đao, chạy theo đao đến thấy huyết. Một con trâu, hai người đều muốn, ai cũng không chịu lui, ai cũng không chịu làm.
Sau đó, liền đánh nhau rồi.
Ngày đầu tiên, là mấy chục cá nhân ở trên phố đánh. Ngày hôm sau, là mấy trăm cá nhân ở cửa thành đánh. Ngày thứ ba, là hai quân đối chọi, ở Trường An thành trên đường phố, liệt trận, nổi trống, đấu võ. Trên đường cửa hàng toàn bộ đóng cửa, trên đường một người đều không có, chỉ có ăn mặc áo giáp binh lính, giơ đao thương, ở đầu đường cuối ngõ chém giết. Có người ngã vào vũng máu, còn không có tắt thở, đã bị mặt sau nảy lên tới người dẫm qua đi, dẫm thành thịt nát.
Lý Giác ở thành đông trú binh, Quách Tị ở thành tây trú binh. Mũi tên từ thành đông bay đến thành tây, từ thành tây bay đến thành đông, ở Trường An thành trên không, dệt thành một trương tử vong võng. Mũi tên dừng ở trên nóc nhà, lạc ở trong sân, dừng ở trên đường phố, dừng ở những cái đó không kịp trốn tránh người trên người. Có người trung mũi tên ngã vào trên đường, còn chưa chết, giãy giụa đi phía trước bò, bò vài bước, lại bị một khác chi mũi tên đinh trên mặt đất, bất động. Không có người dám đi đỡ, không có người dám đi thu, liền nằm ở nơi đó, huyết từ thân thể phía dưới chảy ra, dọc theo đường phố khe hở, chậm rãi khuếch tán mở ra, như là một cái màu đỏ hà, ở Trường An thành trên đường phố, lẳng lặng mà chảy xuôi.
Trường An thành các bá tánh, đóng chặt cửa sổ, trốn ở trong phòng, nghe bên ngoài hét hò, ôm hài tử, súc ở trong góc, không dám ra tiếng. Có người ngồi xổm ở bệ bếp mặt sau, có người ghé vào đáy giường hạ, có người tránh ở tủ quần áo, đại khí cũng không dám suyễn một ngụm. Bên ngoài mỗi hét thảm một tiếng, đều như là một cây đao, trát trong lòng. Có hài tử bị dọa đến khóc lên, mẫu thân chạy nhanh che lại hắn miệng, sợ tiếng khóc truyền ra đi, đưa tới họa sát thân.
Trường An thành trên đường phố, nơi nơi đều là thi thể. Không có người thu, không có người chôn, liền nằm ở nơi đó, bị thái dương phơi, bị gió thổi, bị ruồi bọ vây quanh, chậm rãi hư thối. Trong không khí tràn ngập một cổ mùi máu tươi, hỗn tiêu hồ vị, hỗn bụi đất vị, hỗn thi thể hư thối xú vị, làm người tưởng phun. Có người từ kẹt cửa ra bên ngoài xem, nhìn đến trên đường thi thể, lại chạy nhanh rụt trở về, đóng lại cửa sổ, run bần bật.
Trong hoàng cung, thiên tử ngồi ở trên long ỷ, nhìn trống rỗng triều đình.
Không có đại thần tới thượng triều. Một người đều không có. Hắn ngồi ở chỗ kia, từ buổi sáng ngồi vào giữa trưa, từ giữa trưa ngồi vào buổi chiều, trước mặt trống rỗng, ngoài điện trống rỗng, toàn bộ hoàng cung, như là bị quên đi giống nhau. Hắn ăn mặc long bào, ngồi ở kia đem trên long ỷ, như là một cái bị lưu tại phòng trống hài tử, chờ có người tới, nhưng không có người tới.
Hắn đứng lên, đi ra cửa điện, đứng ở bậc thang, nhìn nơi xa Trường An thành.
Thành đông có yên, thành tây có hỏa, trong thành có tiếng kêu. Hắn đứng ở nơi đó, nhìn này hết thảy, trầm mặc thật lâu. Gió thổi qua tới, thổi bay hắn quần áo, thổi bay tóc của hắn, hắn đứng ở nơi đó, như là một cây ở trong gió đứng yên thật lâu thụ, cành lá đã khô, nhưng căn còn trát ở trong đất.
Sau đó hắn nói một câu —— “Trẫm phải đi.”
Thanh âm không lớn, như là ở lầm bầm lầu bầu. Nhưng dương phụng nghe được, đổng thừa nghe được, phía sau mấy cái lão thái giám cũng nghe tới rồi. Thanh âm kia, ở trống trải trong hoàng cung, như là một viên đá, lọt vào thâm giếng, bùm một tiếng, liền không có.
Dương phụng ngẩng đầu, nhìn thiên tử bóng dáng, không nói gì. Hắn trầm mặc thật lâu, sau đó cúi đầu, nói một câu —— “Thần, hộ giá.”
Thiên tử ở dương phụng, đổng thừa chờ trung thần dưới sự bảo vệ, sấn loạn trốn ra Trường An.
Không có nghi thức, không có hộ vệ, không có tùy tùng. Chỉ có một chiếc cũ nát xe ngựa, lôi kéo thiên tử cùng Hoàng hậu, ở trong bóng đêm, lén lút từ Tây Môn ra khỏi thành. Xe ngựa là cũ, bánh xe kẽo kẹt kẽo kẹt mà vang, ở trong bóng đêm, thanh âm truyền thật sự xa, như là có người ở sau người đuổi theo, như thế nào cũng ném không xong. Trục xe thượng không có thượng du, mỗi chuyển một vòng, liền phát ra một tiếng bén nhọn cọ xát thanh, ở yên tĩnh ban đêm, phá lệ chói tai.
Dương phụng đi ở xe ngựa phía trước, trong tay nắm một cây đao, cảnh giác mà nhìn bốn phía. Hắn đôi mắt trong bóng đêm tìm tòi, mỗi một cái bóng dáng, mỗi một cái tiếng vang, đều làm hắn thần kinh căng thẳng. Hắn tay chặt chẽ mà nắm chuôi đao, trong lòng bàn tay tất cả đều là hãn, nhưng hắn không dám buông tay, không dám thả lỏng cảnh giác. Đổng thừa đi ở xe ngựa mặt sau, trong tay cũng nắm một cây đao, thường thường quay đầu lại xem một cái, xác nhận không có người đuổi theo. Bên người chỉ có mấy chục cái vệ binh, đều là theo dương phụng nhiều năm lão binh, trên mặt mang theo mỏi mệt, nhưng ánh mắt còn tính kiên định. Bọn họ không nói lời nào, chỉ là yên lặng mà đi tới, chân đạp lên đường đất thượng, phát ra sàn sạt tiếng vang.
Thiên tử ngồi ở trong xe ngựa, không nói gì. Hoàng hậu ngồi ở hắn bên người, nhắm mắt lại, dựa vào thùng xe, sắc mặt tái nhợt. Nàng không nói lời nào, cũng bất động, như là một tôn điêu khắc, chỉ có hơi hơi phập phồng ngực, chứng minh nàng còn sống. Thiên tử nghiêng đầu, nhìn nàng một cái, nhìn đến nàng thon gầy gương mặt, nhìn đến nàng ao hãm hốc mắt, nhìn đến nàng đã môi khô khốc, trong lòng một trận chua xót. Hắn vươn tay, cầm tay nàng. Tay nàng lạnh lẽo, không có một tia độ ấm.
Bọn họ không có ăn, không có uống.
Đi rồi hai ngày lúc sau, thiên tử đói đến váng đầu hoa mắt. Hắn ngồi ở trong xe ngựa, dạ dày trống trơn, một trận một trận mà lên men, như là có người ở dạ dày ninh một cây đao tử, ninh một chút, tùng một chút, lại ninh một chút. Trước mắt biến thành màu đen, lỗ tai ong ong mà vang, đầu như là rót chì, lại trầm lại trọng. Hắn dựa vào thùng xe thượng, nhắm mắt lại, cảm giác toàn bộ thế giới đều ở xoay tròn.
Hoàng hậu so với hắn thảm hại hơn, đói đến liền trợn mắt sức lực đều không có, dựa vào trong xe, vẫn không nhúc nhích, như là ngủ rồi, lại như là ngất xỉu. Nàng hô hấp thực nhẹ, nhẹ đến như là một trận gió là có thể thổi tan. Thiên tử duỗi tay, xem xét nàng hơi thở, còn có khí, nhưng thực nhược. Hắn nắm tay nàng, không dám buông ra, như là sợ buông lỏng tay, nàng liền không có.
Đi theo bọn quan viên, có người đi đào rau dại, trở về nấu một nồi, đoan đến thiên tử trước mặt. Kia chén đồ vật —— rau dại nấu canh, xanh mướt, mặt trên bay vài miếng không biết tên lá cây, không có bất luận cái gì hương vị, chỉ có một cổ bùn đất mùi tanh. Canh không có muối, không có du, cái gì đều không có, chính là rau dại cùng thủy, đặt ở trong nồi nấu khai, bưng lên. Chén duyên thượng còn dính bùn, không có rửa sạch sẽ, nhưng không có người lo lắng này đó.
Thiên tử nhìn thoáng qua kia chén đồ vật, không nói gì.
Hắn bưng lên tới, uống lên.
Canh là khổ. Rau dại cay đắng, ở trong miệng tản ra, theo yết hầu đi xuống, tới rồi dạ dày, dạ dày một trận cuồn cuộn. Hắn nhịn xuống, không có nhổ ra, một ngụm một ngụm mà uống xong rồi kia chén canh. Hắn uống thật sự chậm, mỗi một ngụm đều phải nuốt thật lâu, như là nuốt xuống đi không phải canh, là cục đá.
Dương phụng đứng ở một bên, nhìn thiên tử uống xong kia chén canh, trong lòng hụt hẫng. Hắn há miệng thở dốc, muốn nói cái gì, lại nuốt trở vào. Hắn trầm mặc trong chốc lát, sau đó nói một câu —— “Bệ hạ, lại đi mấy ngày, liền đến Lạc Dương.”
Thiên tử không nói gì, hắn đem chén buông, nhìn ngoài cửa sổ xe.
Ngoài cửa sổ, là một mảnh hoang vu thổ địa. Đồng ruộng mọc đầy cỏ dại, không có người trồng trọt. Ven đường, có đói chết người, nằm ở nơi đó, không có người chôn. Có người quỳ gối ven đường, nhìn đến thiên tử xe ngựa trải qua, ngẩng đầu, nhìn thoáng qua, sau đó lại cúi đầu. Bọn họ không quen biết thiên tử, không quen biết này chiếc cũ nát xe ngựa, bọn họ chỉ là quỳ gối ven đường, chờ có người có thể cho bọn hắn một ngụm ăn. Nhưng không ai có thể cho bọn hắn, thiên tử chính mình đều không có ăn.
Bỗng nhiên, có người nhận ra thiên tử xe ngựa.
Một cái lão nhân, đầy đầu đầu bạc, gầy đến da bọc xương, quỳ gối ven đường, song tay chống đất mặt, cả người đều ở phát run. Hắn nhìn đến thiên tử xe ngựa, đôi mắt bỗng nhiên sáng một chút, như là nhìn thấy gì hy vọng. Hắn quỳ trên mặt đất, hô một tiếng —— “Bệ hạ ——”
Thiên tử quay đầu, nhìn lão nhân kia.
Lão nhân quỳ trên mặt đất, nhìn thiên tử, môi run run, muốn nói cái gì, lại nói không ra lời. Hắn quỳ gối nơi đó, nước mắt từ hốc mắt chảy ra, theo trên mặt khe rãnh, chảy xuống đi, tích ở bụi đất. Hắn nước mắt, ở bụi đất, tạp ra một cái nho nhỏ hố, sau đó bị bụi đất hút khô rồi.
Thiên tử nhìn hắn, trầm mặc thật lâu.
Sau đó hắn nói một câu —— “Trẫm, thực xin lỗi các ngươi.”
Hắn buông màn xe, không có nói nữa. Hắn ngồi ở trong xe, cúi đầu, nhìn tay mình. Hắn tay, đã từng nắm quá ngọc tỷ, đã từng phê quá tấu chương, đã từng chỉ điểm giang sơn. Hiện tại, hắn tay ở phát run.
Xe ngựa tiếp tục về phía trước đi, kẽo kẹt kẽo kẹt, ở trống trải vùng quê thượng, có vẻ phá lệ cô đơn. Thanh âm kia, như là có người ở khóc, lại như là có người đang cười, ở trong gió, phiêu thật sự xa, rất xa.
Thiên tử tới Lạc Dương thời điểm, nhìn đến chính là một mảnh phế tích.
Lúc trước bị Đổng Trác thiêu hủy thành Lạc Dương, hiện tại chỉ còn lại có đổ nát thê lương. Những cái đó đã từng cao lớn cung điện, những cái đó đã từng phồn hoa đường phố, những cái đó đã từng người đến người đi chợ, hiện tại tất cả đều biến thành phế tích. Cỏ dại lớn lên so người còn cao, ở trong gió loạng choạng, như là ở cười nhạo này tòa đã từng huy hoàng thành thị.
Hoàng cung nóc nhà sụp, trên tường mọc đầy rêu xanh, trong viện có thỏ hoang ở chạy, có lão thử ở thoán. Cung điện đại môn đã thiêu không có, chỉ còn lại có hai cái môn trụ, lẻ loi mà đứng ở nơi đó, như là hai căn mộ bia. Môn trụ thượng còn giữ lửa đốt quá dấu vết, hắc hắc, như là bị lửa đốt qua sau, lại bị nước mưa cọ rửa quá, để lại một đạo một đạo dấu vết, như là nước mắt chảy qua dấu vết. Gió thổi qua tới, xuyên qua môn trụ, phát ra ô ô thanh âm, như là ở khóc.
Thiên tử đứng ở phế tích trước, không nói gì.
Hắn đứng ở nơi đó, nhìn trước mắt thành Lạc Dương —— đã từng là thiên hạ nhất phồn hoa đô thành, hiện giờ chỉ còn lại có cỏ hoang cùng phế tích. Hắn đứng ở nơi đó, đứng yên thật lâu, không có khóc, không nói gì, liền như vậy đứng. Gió thổi qua tới, thổi bay hắn quần áo, thổi bay tóc của hắn, hắn đứng ở nơi đó, như là một tôn pho tượng, ở phế tích trung, một mình đứng.
Sau đó hắn đi vào đi, đi vào phế tích, đi đến đã từng là đại điện địa phương, tìm một khối hơi chút sạch sẽ một chút cục đá, ngồi xuống.
Lạc Dương bọn quan viên, cũng không có ăn. Có người đi đào rau dại, có người đi lột vỏ cây, sau khi trở về nấu, đoan đến thiên tử trước mặt. Thiên tử ngồi ở phế tích thượng, bưng kia chén đồ vật, nhìn trước mặt thành Lạc Dương, trầm mặc thật lâu. Hắn trước mặt, là đổ nát thê lương, là cỏ hoang, là phế tích. Hắn phía sau, đã từng là đại điện, đã từng là long ỷ, đã từng là vạn quốc tới triều địa phương. Hiện tại, cái gì đều không có.
Hắn đối dương phụng nói —— “Viết chiếu thư, chia cho thiên hạ chư hầu.”
Dương phụng ngồi ở hắn đối diện, phô khai một khối bố, lấy ra bút mực, chờ hắn nói chuyện.
Thiên tử trầm mặc trong chốc lát, nói một câu ——
“Trẫm ở Lạc Dương, vô thực, bất lực. Khanh chờ, ai tới cứu trẫm?”
Dương phụng tay dừng một chút, sau đó cúi đầu, đem những lời này viết xuống dưới. Hắn viết đến chậm, rất chậm, viết một chữ, đình một chút, như là ở viết cái gì trầm trọng đồ vật, mỗi một chữ, đều như là một cục đá, đè ở trong lòng. Hắn viết xong, nhìn kia hành tự, trầm mặc thật lâu, sau đó thu hồi tới, đứng lên, nói một câu —— “Thần, này liền đi phát.”
Thiên tử không có trả lời, hắn ngồi ở phế tích thượng, nhìn nơi xa, trên mặt không có bất luận cái gì biểu tình. Ánh sáng mặt trời chiếu ở hắn trên mặt, hắn ngồi ở chỗ kia, như là một tôn pho tượng, ngàn năm vạn năm, liền như vậy ngồi, chờ có người tới.
Duyện Châu, Xương Ấp thành.
Tào Tháo ở trong thư phòng, thu được thiên tử chiếu thư. Chiếu thư là dùng một khối cũ bố viết, biên giác đã ma phá, mặt trên dính bùn, còn có vệt nước, như là ở trên đường xối quá vũ. Bố thượng còn có mấy cái phá động, như là bị lão thử cắn quá, lại như là bị nhánh cây quát phá. Bố thượng kia hành tự, viết đến xiêu xiêu vẹo vẹo, nhưng mỗi một chữ, đều như là dùng hết toàn bộ sức lực.
Hắn mở ra chiếu thư, nhìn đến kia hành tự —— “Trẫm ở Lạc Dương, vô thực, bất lực. Khanh chờ, ai tới cứu trẫm?”
Hắn trầm mặc thật lâu.
Hắn đem chiếu thư đặt lên bàn, nhìn nó, nhìn thật lâu. Sau đó hắn đứng lên, đi đến phía trước cửa sổ, đẩy ra cửa sổ.
Ngoài cửa sổ, là mùa xuân.
Ruộng lúa mạch đang ở xanh tươi trở lại, xanh mướt một mảnh, ở xuân phong trung nhẹ nhàng mà lay động. Ánh sáng mặt trời chiếu ở ruộng lúa mạch thượng, lục đến tỏa sáng, như là Duyện Châu tim đập, một chút một chút mà nhảy. Nơi xa, có nông phu ở ngoài ruộng làm việc, cong eo, rút thảo, động tác rất chậm, nhưng thực ổn. Lại nơi xa, có khói bếp dâng lên tới, ở xuân phong trung, xiêu xiêu vẹo vẹo mà phiêu hướng không trung. Mấy chỉ chim sẻ ở dưới mái hiên ríu rít mà kêu, như là đang nói —— mùa xuân tới, nên làm việc.
Hắn đứng ở phía trước cửa sổ, nhìn kia phiến ruộng lúa mạch, trầm mặc thật lâu.
Sau đó hắn xoay người, đi ra thư phòng.
Hắn tìm được ái ái thời điểm, ái ái đang ở khách điếm trong viện, ngồi xổm trên mặt đất, nhìn trên mặt đất một gốc cây cỏ dại. Cỏ dại từ khe đá mọc ra tới, nộn nộn, lục lục, như là mới vừa tỉnh lại. Nàng ngồi xổm ở nơi đó, nhìn kia cây cỏ dại, như là suy nghĩ cái gì.
Tào Tháo đứng ở nàng trước mặt, nói một câu —— “Thời cơ tới rồi.”
Ái ái ngẩng đầu, nhìn hắn. Tào Tháo trên mặt, có một loại nàng chưa bao giờ gặp qua biểu tình —— mang theo một loại thực trầm bình tĩnh, như là chờ đợi ngày này, đợi thật lâu, chờ tới rồi, ngược lại không có trong tưởng tượng kích động. Hắn trong ánh mắt, không có hưng phấn, không có khẩn trương, chỉ có một loại thực ổn quang, như là đèn, trong bóng đêm, vẫn luôn sáng lên, rốt cuộc chờ tới rồi hừng đông.
Nàng đứng lên, vỗ vỗ trên tay thổ, hỏi một câu —— “Ngươi quyết định?”
“Quyết định.” Tào Tháo nói, “Thiên tử ở Lạc Dương, không có ăn, không có trụ, hắn yêu cầu ta.”
Ái ái nhìn hắn, lại hỏi một câu —— “Viên Thiệu so ngươi cường, vì cái gì hắn không đi?”
Tào Tháo cười. Kia tươi cười, mang theo một chút lãnh, một chút khinh thường, một chút nhìn thấu hết thảy lúc sau bình tĩnh.
“Viên Thiệu đang đợi thiên tử đi Hà Bắc.” Hắn nói, “Nhưng thiên tử sẽ không đi Hà Bắc —— Hà Bắc là Viên Thiệu địa bàn, thiên tử đi, chính là Viên Thiệu con rối. Hắn Viên Thiệu sẽ không đi tiếp thiên tử, hắn chỉ biết chờ, chờ thiên tử chính mình cùng đường, đưa đến trên tay hắn.”
Hắn dừng một chút, lại nói một câu ——
“Nhưng Duyện Châu tuy rằng tiểu, Duyện Châu là của ta. Thiên tử tới Duyện Châu, không phải đảm đương con rối, là tới mạng sống.”
Ái ái nhìn Tào Tháo, ở trong lòng tưởng —— này một nước cờ, đi đúng rồi.
Tào Tháo tập kết quân đội, từ Duyện Châu xuất phát, hướng Lạc Dương tiến quân.
Quân đội không nhiều lắm, 5000 người. Nhưng vậy là đủ rồi —— là đi tiếp người, không phải đi đánh giặc. 5000 người, mặc vào tốt nhất áo giáp, lấy thượng nhất lượng đao thương, xếp thành chỉnh tề đội ngũ, ở trong nắng sớm, đi ra Duyện Châu cửa thành. Áo giáp dưới ánh mặt trời lóe quang, đao thương ở thần trong gió lóe hàn quang, 5000 người bước chân, đạp ở thanh trên đường lát đá, phát ra chỉnh tề tiếng vang, như là Duyện Châu tim đập, một chút, một chút, trầm ổn hữu lực.
Tào Tháo ngồi trên lưng ngựa, đi ở phía trước đội ngũ. Hắn không có quay đầu lại, vẫn luôn nhìn phía trước, nhìn Lạc Dương phương hướng. Hắn bối đĩnh đến thực thẳng, như là một cây đao, ở trong vỏ, trầm mặc mà chờ ra khỏi vỏ kia một khắc. Nắng sớm chiếu vào hắn trên người, như là cho hắn mạ lên một tầng viền vàng.
Ái ái đứng ở trên tường thành, nhìn Tào Tháo quân đội rời đi Duyện Châu.
Trong nắng sớm, Tào Tháo bóng dáng thực ổn, mã bộ thực ổn, tiếng vó ngựa thực tề. 5000 người đội ngũ, ở trong nắng sớm, giống một cái màu đen con sông, lẳng lặng về phía trước chảy xuôi, chảy về phía phương xa, chảy về phía Lạc Dương, chảy về phía cái kia ngồi ở phế tích thượng đẳng người tới cứu thiên tử. Nàng đứng ở trên tường thành, nhìn cái kia màu đen con sông, ở trong nắng sớm, càng đi càng xa, càng đi càng nhỏ, cuối cùng biến mất ở phương xa, biến mất trên mặt đất bình tuyến thượng.
Nàng ở trong lòng tưởng —— này một nước cờ, đi đúng rồi. Thiên tử tới rồi Duyện Châu, Duyện Châu liền không hề là Duyện Châu, là thiên hạ trung tâm.
Tào nhân đi theo Tào Tháo bên người, cưỡi ngựa, trầm mặc trong chốc lát, hỏi một câu —— “Chủ công, thiên tử tới Duyện Châu, chúng ta làm sao bây giờ?”
Tào Tháo không có quay đầu lại, nói một câu —— “Cung phụng, dưỡng, kính.”
Tào nhân sửng sốt một chút, sau đó gật gật đầu, không có hỏi lại. Hắn đi theo Tào Tháo phía sau, nhìn Tào Tháo bóng dáng, bỗng nhiên cảm thấy, người này bóng dáng, so ra tới thời điểm, càng ổn.
Hoàng hôn trung, Tào Tháo quân đội tiếp tục hướng đi về phía đông tiến.
Lạc Dương phương hướng, ở phương xa như ẩn như hiện, như là một cái mơ hồ bóng dáng, ở thiên địa chi gian, loạng choạng, chờ người tới. Hoàng hôn đem quân đội bóng dáng kéo thật sự trường, thật dài mà kéo trên mặt đất, như là một cái màu đen tuyến, từ Duyện Châu, vẫn luôn kéo dài đến Lạc Dương. Gió thổi qua tới, thổi bay cờ xí, bay phất phới.
Ái ái còn đứng ở trên tường thành, nhìn cái kia phương hướng, thật lâu không nói gì.
Hổ hùng từ dưới thành đi lên, đứng ở bên người nàng, cũng nhìn cái kia phương hướng, trầm mặc trong chốc lát, hỏi một câu —— “Hắn sẽ thành công sao?”
“Sẽ.” Ái ái nói, “Bởi vì hắn là Tào Tháo.”
Nàng xoay người, đi xuống tường thành, trở lại khách điếm.
Khách điếm, trương ninh ngồi ở trong góc, trong tay nắm kia cái đồng phù. Đồng phù thượng quang, thực đạm, thực ổn, như là một chiếc đèn, trong bóng đêm, lẳng lặng mà sáng lên, không nóng không vội, như là đang nói —— như vậy đi, là đúng.
Ái ái ngồi xuống, nhìn ngoài cửa sổ bóng đêm.
Trong bóng đêm, Duyện Châu ngọn đèn dầu lại sáng lên, một trản một trản, ở mùa xuân ban đêm, như là Duyện Châu tim đập. Những cái đó ngọn đèn dầu, ở trong bóng đêm, hơi hơi mà hoảng, nhưng trước sau không có tắt, như là đang nói —— chúng ta ở chỗ này, chúng ta còn ở. Nàng nhìn những cái đó ngọn đèn dầu, cảm thấy chúng nó so ngày hôm qua càng sáng, như là biết, ngày mai, sẽ có không giống nhau sự tình phát sinh.
Nàng ở trong lòng tưởng —— phương bắc phong ngừng, phương nam cờ, đã đi rồi.