Hồi trước luật thơ:
Nội chiến khói lửa nhiễu Cửu Châu,
Sinh linh đồ thán lộ khó đầu.
Thôn hoang vắng xác chết đói điền hàn hác,
Cũ nghiệp trọng thao vì no bụng.
Tàn trủng ẩn sâu trần ngoại hiểm,
Sờ kim trò cũ giải dân ưu.
Không nói này hành vi đạo chích,
Loạn thế cầu sinh chí chưa ẩu.
Chính văn:
Dân quốc 35 năm thu, Trung Nguyên đại địa khói lửa tái khởi. Nội chiến lửa đạn xé rách kháng chiến thắng lợi sau ngắn ngủi an bình, quốc dân đảng quân đội cùng giải phóng quân ở dự trung, hoàn bắc vùng giằng co chiến đấu kịch liệt, bá tánh trôi giạt khắp nơi, đồng ruộng hoang vu, xác chết đói khắp nơi. Trần khải sơn đoàn người tạm cư ở dự tây Phục Ngưu Sơn đội du kích cứ điểm, ngày xưa thượng nhưng dựa vào đội du kích tiếp tế, hiện giờ chiến sự căng thẳng, đội du kích tự thân lương thảo đều khó có thể gắn bó, cứ điểm nội mấy chục khẩu người, mắt thấy liền phải cạn lương thực.
Cứ điểm là một chỗ vứt đi Sơn Thần miếu, miếu nội chen đầy chạy nạn bá tánh, lão nhân ho khan thanh, hài đồng khóc nháo thanh, phụ nhân khóc nức nở thanh đan chéo ở bên nhau, tràn ngập tuyệt vọng cùng sầu khổ. Trần khải sơn ngồi ở trên ngạch cửa, nhìn ngoài miếu hiu quạnh cảnh thu, cau mày. Trên người hắn áo vải thô sớm đã đánh mãn mụn vá, hoa râm chòm râu hỗn độn bất kham, trong mắt tràn đầy mỏi mệt cùng trầm trọng —— tự tàng trân động cùng Thẩm ba phần đừng sau, bọn họ liên hệ thượng tấn tây đội du kích, trằn trọc đi vào dự tây, vốn định tìm cơ hội đi trước Miêu trại tìm kiếm trần thủ lễ, lại đụng phải nội chiến bùng nổ, con đường chặn, chỉ có thể vây ở nơi đây.
“Tổ phụ, kho lúa mễ chỉ đủ ăn hai ngày,” Trần Minh phủng nửa túi gạo lứt, thần sắc ngưng trọng mà đi tới, “Chạy nạn bá tánh lại gia tăng rồi mười mấy khẩu, đều là phụ cận thôn trang, trong nhà đồng ruộng bị quân đội trưng dụng, lương thực bị đoạt, thật sự sống không nổi nữa.”
Trần nguyệt theo ở phía sau, vành mắt phiếm hồng: “Có mấy cái hài tử đã ba ngày không ăn cái gì, đói đến thẳng khóc, lại không nghĩ biện pháp, sợ là muốn ra mạng người.”
Trần thủ nghĩa, trần tiểu mai cũng đã đi tới, trên mặt tràn đầy khuôn mặt u sầu. “Cha, nếu không chúng ta lại đi trong núi tìm xem rau dại quả dại?” Trần thủ nghĩa nói, “Phía trước chúng ta thải quá một ít, tuy rằng điền không no bụng, tổng có thể đỉnh mấy ngày.”
Trần tiểu mai lắc đầu: “Không được, gần nhất chiến sự thường xuyên, trong núi cũng không yên ổn, thường có tán loạn binh lính cùng thổ phỉ lui tới, hơn nữa cuối mùa thu thời tiết, rau dại quả dại đã sớm không nhiều lắm, căn bản không đủ nhiều người như vậy ăn.”
Miếu nội, một vị tóc trắng xoá lão phụ nhân ôm đói đến hơi thở thoi thóp tôn tử, quỳ gối trần khải sơn trước mặt: “Trần tiên sinh, cầu xin ngươi, ngẫm lại biện pháp đi! Ngươi là Bồ Tát sống, phía trước đã cứu chúng ta, hiện tại chỉ có ngươi có thể cứu đứa nhỏ này!” Mặt khác bá tánh thấy thế, cũng sôi nổi vây đi lên, cầu xin thanh hết đợt này đến đợt khác.
Trần khải sơn nâng dậy lão phụ nhân, trong lòng ngũ vị tạp trần. Hắn sờ kim cả đời, thời trẻ vì kế sinh nhai trộm mộ, sau lại vì hộ bảo kháng Nhật, chưa bao giờ nghĩ tới có một ngày, sẽ vì một ngụm ăn mà khó khăn. “Đại gia yên tâm, ta nhất định sẽ nghĩ cách, sẽ không làm bọn nhỏ đói chết.” Hắn trầm giọng nói, trong mắt hiện lên một tia quyết tuyệt.
Đêm đó, trần khải sơn triệu tập người nhà, ở miếu sau phòng chất củi thương nghị. “Hiện giờ cục diện này, dựa đội du kích tiếp tế, dựa thải đào rau dại, đều căng không được bao lâu,” trần khải sơn chậm rãi nói, “Dự trung vùng cổ mộ đông đảo, tuy rằng vãn thanh đến kháng chiến trong năm bị trộm quật đến thất thất bát bát, nhưng có lẽ còn có một ít hẻo lánh tiểu mộ không bị phát hiện. Ta tưởng, chúng ta chỉ có thể làm lại nghề cũ, tìm một chỗ cổ mộ, lấy chút chôn theo tài vật, đổi chút lương thực, cứu tế bá tánh, cũng cho chúng ta chính mình có thể sống sót.”
“Làm lại nghề cũ?” Trần Minh, trần nguyệt đồng thời kinh hô, trên mặt tràn đầy do dự. Tự kháng chiến tới nay, bọn họ đi theo trần khải sơn hộ bảo kháng Nhật, sớm đã đem “Trộm mộ” coi là sỉ nhục, hiện giờ phải vì sinh kế lại lần nữa trộm mộ, trong lòng khó có thể tiếp thu. “Tổ phụ, chúng ta là hộ bảo người, như thế nào có thể lại làm trộm mộ sự?” Trần nguyệt nói, “Hơn nữa, nội chiến thời kỳ, cổ mộ phụ cận nói không chừng có quân đội đóng quân, quá nguy hiểm.”
Trần thủ nghĩa thở dài: “Nguyệt Nhi, ta biết ngươi khó xử, nhưng hiện tại là đặc thù thời kỳ, không làm như vậy, chúng ta cùng chạy nạn bá tánh đều sống không nổi. Chúng ta có thể ước định, chỉ lấy chút ít tài vật, tuyệt không phá hư văn vật, trộm xong sau đem mộ môn phong hảo, cũng coi như không làm thất vọng Tổ sư gia tổ huấn.”
Trần tiểu mai cũng gật đầu: “Thủ nghĩa nói đúng, loạn thế cầu sinh, không cần câu nệ với hình thức. Chúng ta trộm mộ là vì cứu tế bá tánh, không phải vì tham phú quý, cùng những cái đó đoạt lấy văn vật cường đạo bất đồng.”
Trần khải sơn nhìn tuổi trẻ một thế hệ giãy giụa, trong lòng cảm khái: “Ta biết các ngươi băn khoăn, nhưng ‘ kho thóc đầy mới biết lễ tiết, áo cơm đủ mà biết vinh nhục ’, hiện giờ liền mệnh đều giữ không nổi, gì nói hộ bảo? Chúng ta sờ kim phái tổ huấn, đầu trọng ‘ sinh tồn ’, bàn lại ‘ đạo nghĩa ’, chỉ cần chúng ta thủ vững điểm mấu chốt, không hủy mộ, không đoạt bảo, không sát hại tính mệnh, chỉ vì cầu sinh, liền không tính vi phạm sơ tâm.”
Trần Minh, trần nguyệt liếc nhau, cuối cùng gật gật đầu. Bọn họ biết, đây là trước mắt duy nhất biện pháp.
Ngày kế sáng sớm, trần khải sơn mang theo trần thủ nghĩa, Trần Minh, cõng Lạc Dương sạn, sờ kim la bàn, đi trước dự trung bình nguyên “Loạn trủng cương” —— nơi này là cổ đại quý tộc mộ táng đàn, trải qua chiến loạn, sớm đã mồ san sát, cỏ hoang lan tràn, không ít cổ mộ phong thổ đã bị nước mưa cọ rửa, lộ ra mộ đạo dấu vết.
“Ấn phân kim định huyệt phương pháp, ‘ Ất sơn tân hướng, tam cát sáu tú ’, vùng này hẳn là có chưa bị khai quật cổ mộ,” trần khải sơn lấy ra la bàn, kim đồng hồ ở bàn tâm chuyển động, cuối cùng chỉ hướng một chỗ địa thế lược cao, cỏ cây thưa thớt đống đất, “Liền ở chỗ này, này trủng ‘ tàng phong tụ khí ’, phong thổ hạ có kháng thổ tầng, hẳn là Đông Hán thời kỳ trung loại nhỏ quý tộc mộ, chôn theo phẩm sẽ không quá nhiều, nhưng cũng đủ đổi chút lương thực.”
Ba người nhanh chóng khai quật, không đến một canh giờ, liền đào tới rồi kháng thổ tầng, xuống chút nữa đào ba thước, quả nhiên lộ ra một khối đá xanh mộ môn, mặt trên có khắc đơn giản vân văn, không có phức tạp cơ quan —— hiển nhiên là tòa bình thường quý tộc mộ, phòng trộm thi thố đơn sơ.
“Minh Nhi, dùng đồng phù mở cửa,” trần khải sơn đạo. Trần Minh lấy ra tổ truyền đồng phù, khảm nhập mộ môn khe lõm, nhẹ nhàng đẩy, mộ môn chậm rãi mở ra, một cổ hủ bại hơi thở ập vào trước mặt.
Ba người bậc lửa cây đuốc, chui vào mộ đạo. Mộ đạo hẹp hòi, chỉ dung một người thông qua, hai sườn vách tường trụi lủi, không có bích hoạ, hiển nhiên mộ chủ nhân thân phận không cao. Đi trước ước chừng hai mươi bước, tiến vào chủ mộ thất, mộ thất không lớn, trung ương bày một khối hủ hư mộc quan, quan tài sớm đã hư thối, lộ ra bên trong người cốt; quan tài hai sườn trên thạch đài, bày vài món đồ gốm, gương đồng cùng một chuỗi năm thù tiền, còn có một cái đồng thau thùng rượu, xem như mộ trung đáng giá nhất đồ vật.
“Chỉ có này đó?” Trần thủ nghĩa có chút thất vọng.
Trần khải sơn lại nhẹ nhàng thở ra: “Vậy là đủ rồi. Gương đồng cùng đồng thau thùng rượu có thể đổi không ít lương thực, đồ gốm cùng năm thù tiền không đáng giá tiền, để lại cho mộ chủ nhân đi.” Hắn làm Trần Minh đem gương đồng cùng đồng thau thùng rượu thu hảo, đang muốn rời đi, lại nghe đến mộ đạo ngoại truyện tới tiếng bước chân cùng nói chuyện thanh.
“Đội trưởng, ngươi xem nơi này có tân đào thổ, khẳng định có người ở trộm mộ!” Một cái thanh âm khàn khàn vang lên, đúng là tán loạn quốc dân đảng binh lính, cầm đầu chính là cái kêu trương mặt đen bài trưởng, mang theo hơn mười người hội binh, khắp nơi cướp bóc, cũng ở đánh cổ mộ chủ ý.
“Không tốt, là hội binh!” Trần thủ nghĩa nắm chặt Lạc Dương sạn, “Bọn họ người nhiều, chúng ta mau bỏ đi!”
Ba người vừa muốn lao ra mộ đạo, đã bị hội binh lấp kín. Trương mặt đen tay cầm súng trường, cười dữ tợn một tiếng: “Đem đồ vật giao ra đây! Nếu không đừng trách lão tử nổ súng!”
“Mấy thứ này là chúng ta dùng để đổi lương thực cứu tế bá tánh, không thể cho các ngươi!” Trần khải sơn trầm giọng nói.
“Cứu tế bá tánh? Lão tử mới mặc kệ!” Trương mặt đen hạ lệnh nói, “Cho ta thượng! Đem bọn họ bắt lại, đồ vật đoạt!”
Hội binh nhóm ùa lên, trần thủ nghĩa, Trần Minh lập tức múa may Lạc Dương sạn chống cự. Trần khải sơn tắc sấn loạn, đem gương đồng cùng đồng thau thùng rượu giấu ở mộ đạo ám giác —— hắn biết, hội binh tham lam, chỉ cần bọn họ cuốn lấy hội binh, đợi chút là có thể nhân cơ hội thu hồi.
Mộ đạo hẹp hòi, hội binh nhóm thi triển không khai, trần thủ nghĩa, Trần Minh bằng vào sờ kim phái bộ pháp cùng Lạc Dương sạn uy lực, liên tiếp đả đảo vài tên hội binh. Trương mặt đen thấy thế, tức muốn hộc máu, hạ lệnh nổ súng xạ kích. Cây đuốc bị tiếng súng chấn diệt, mộ đạo nội một mảnh đen nhánh, viên đạn đánh vào trên vách tường, đá vụn văng khắp nơi.
“Cha, chúng ta triệt!” Trần thủ nghĩa hô lớn, lôi kéo trần khải sơn, Trần Minh, từ mộ đạo một cái chỗ hổng ( khai quật khi dự lưu đường lui ) chui đi ra ngoài, một đường chạy như điên, phản hồi Sơn Thần miếu.
“Đồ vật không bắt được, còn kém điểm bị hội binh bắt lấy, vậy phải làm sao bây giờ?” Trần nguyệt thấy ba người tay không mà về, gấp đến độ mau khóc.
Trần khải sơn lại trấn định nói: “Đừng nóng vội, đồ vật giấu ở mộ đạo ám giác, hội binh tìm không thấy. Chỉ là kia tòa mộ không thể lại đi, chúng ta đến khác tìm một chỗ.”
Đêm đó, trần khải sơn lật xem tổ truyền 《 sờ kim bí lục 》, tìm được rồi một chỗ ghi lại —— dự tây “Hắc thạch lĩnh” có một tòa Tào Ngụy thời kỳ ẩn sĩ mộ, vị trí hẻo lánh, ít có người biết, nghe nói mộ trung có giấu chút ít vàng bạc khí, là ẩn sĩ sinh thời cất chứa đồ cổ.
Ngày kế, trần khải sơn mang theo trần thủ nghĩa, trần tiểu mai, Trần Minh, trần nguyệt, thẳng đến hắc thạch lĩnh. Hắc thạch Lĩnh Sơn cao lộ hiểm, hẻo lánh ít dấu chân người, trên núi che kín hắc thạch, cho nên được gọi là. Trần Minh dùng la bàn định vị, ở một chỗ dưới vực sâu tìm được rồi mộ môn —— mộ môn bị dây đằng cùng rêu phong bao trùm, cực kỳ ẩn nấp, nếu không phải có 《 sờ kim bí lục 》 ghi lại, căn bản tìm không thấy.
“Này mộ môn có ‘ tử mẫu khóa ’, yêu cầu hai người phối hợp mới có thể mở ra,” trần khải sơn đạo, “Thủ nghĩa, ngươi cùng ta cùng nhau, ấn ‘ tả tam hữu bốn ’ trình tự chuyển động khóa tâm.”
Hai người hợp lực, chuyển động mộ môn khóa tâm, “Răng rắc” một tiếng, mộ môn mở ra. Tiến vào mộ đạo, cùng phía trước Đông Hán mộ bất đồng, này tòa mộ mộ đạo hai sườn có đơn giản bích hoạ, miêu tả ẩn sĩ ẩn cư núi rừng, đọc sách đánh đàn cảnh tượng, bảo tồn còn tính hoàn hảo.
“Tiểu tâm cơ quan,” trần khải sơn nhắc nhở nói, “Tào Ngụy thời kỳ mộ, khả năng có ‘ lưu sa bẫy rập ’.” Hắn dựa theo phân kim định huyệt quy củ, dẫm lên riêng đá phiến đi trước, quả nhiên, đi đến mộ đạo trung đoạn, dưới chân đá phiến đột nhiên hạ hãm, may mắn hắn sớm có chuẩn bị, kịp thời nhảy khai, hạ hãm chỗ trào ra đại lượng lưu sa, nháy mắt lấp đầy nửa điều mộ đạo.
Mọi người thật cẩn thận mà vòng qua lưu sa, tiến vào chủ mộ thất. Chủ mộ thất so với phía trước Đông Hán mộ lược đại, trung ương thạch quan hoàn hảo không tổn hao gì, quan tài trên có khắc ẩn sĩ cuộc đời khắc văn; thạch quan hai sườn trên thạch đài, bày vài món vàng bạc khí, một chuỗi trân châu cùng mấy cuốn thẻ tre —— thẻ tre là ẩn sĩ tác phẩm, tuy rằng không phải đáng giá đồ vật, lại là trân quý sách cổ.
“Thật tốt quá! Này đó vàng bạc khí cùng trân châu, cũng đủ đổi rất nhiều lương thực!” Trần nguyệt vui mừng khôn xiết.
Trần khải sơn lại nhìn chằm chằm thẻ tre: “Này đó thẻ tre là sách cổ, không thể ném. Chúng ta chỉ lấy vàng bạc khí cùng trân châu, thẻ tre cùng thạch quan bất động, sau đó đem mộ môn phong hảo, không cho người khác phát hiện.”
Mọi người ở đây thu thập vàng bạc khí khi, đột nhiên nghe được mộ ngoại truyện tới tiếng súng —— trương mặt đen mang theo hội binh, thế nhưng theo bọn họ tung tích, đuổi tới hắc thạch lĩnh! “Bọn họ như thế nào sẽ tìm tới?” Trần tiểu mai kinh hãi.
“Khẳng định là chúng ta rời đi Sơn Thần miếu khi, bị bọn họ theo dõi!” Trần thủ nghĩa nói, “Cha, các ngươi mang theo đồ vật đi trước, ta tới cản phía sau!”
Trần khải sơn gật đầu, làm Trần Minh, trần nguyệt mang theo vàng bạc khí cùng thẻ tre, từ mộ sau bí đạo rút lui ( 《 sờ kim bí lục 》 ghi lại đường lui ); chính mình tắc cùng trần thủ nghĩa, trần tiểu mai, ở mộ đạo nội thiết trí bẫy rập, kéo dài hội binh.
Trương mặt đen mang theo hội binh vọt vào mộ đạo, kích phát trần tiểu mai thiết trí ám nỏ, vài tên hội binh trung mũi tên ngã xuống đất. “Baka!” Trương mặt đen thẹn quá thành giận, hạ lệnh dùng thuốc nổ nổ tung mộ đạo. Tiếng nổ mạnh vang lên, mộ đạo đỉnh chóp hòn đá sôi nổi rơi xuống, trần khải sơn ba người nhân cơ hội rút lui.
Trở lại Sơn Thần miếu, Trần Minh, trần nguyệt sớm đã liên hệ hảo phụ cận lương thương, dùng vàng bạc khí cùng trân châu thay đổi mười mấy túi lương thực cùng dược phẩm. Các bá tánh nhìn đến lương thực, hỉ cực mà khóc, sôi nổi hướng trần khải sơn đoàn người dập đầu nói lời cảm tạ.
“Trần tiên sinh, ngươi thật là chúng ta ân nhân cứu mạng!” Lão phụ nhân ôm tôn tử, nức nở nói.
Trần khải sơn nhìn các bá tánh ăn ngấu nghiến mà ăn cháo loãng, trong lòng lại ngũ vị tạp trần. Làm lại nghề cũ, tuy là vì cầu sinh, vì cứu tế bá tánh, lại như cũ làm hắn cảm thấy trầm trọng. “Đại gia ăn từ từ, còn có lương thực,” hắn nhẹ giọng nói, trong mắt tràn đầy mỏi mệt.
Đêm đó, trần khải sơn triệu tập người nhà, nhìn dư lại chút ít vàng bạc khí cùng kia mấy cuốn thẻ tre, trầm giọng nói: “Này tòa mộ tài vật thay đổi lương thực, tạm thời có thể căng một đoạn thời gian, nhưng nội chiến không biết khi nào mới có thể kết thúc, dự trung vùng cổ mộ phần lớn bị khai quật, chúng ta không thể vẫn luôn dựa trộm mộ mà sống. Hơn nữa, trương mặt đen hội binh khẳng định sẽ không thiện bãi cam hưu, còn sẽ tới tìm chúng ta phiền toái.”
“Cha, chúng ta đây làm sao bây giờ?” Trần thủ nghĩa hỏi.
“Ta tưởng, chúng ta hẳn là rời đi dự trung, đi xa Tây Bắc,” trần khải sơn đạo, “Tây Bắc trên sa mạc, có không ít Tây Hạ, nguyên đại tàn trủng, ít có người biết, hơn nữa nội chiến chiến hỏa tạm thời thiêu không đến nơi đó, chúng ta có thể ở nơi đó tìm kiếm tàn trủng, đã có thể duy trì sinh kế, cũng có thể bảo hộ những cái đó chưa bị phát hiện văn vật. Chờ thời cuộc yên ổn, lại trở về tìm Thẩm tam, thu hồi tàng trân động quốc bảo.”
Mọi người gật đầu tán đồng. Dự trung đã là thị phi nơi, đi xa Tây Bắc là duy nhất lựa chọn.
Sáng sớm hôm sau, trần khải sơn đoàn người đem còn thừa lương thực phân cho chạy nạn bá tánh, mang theo kia mấy cuốn thẻ tre cùng chút ít vàng bạc khí, bước lên đi trước Tây Bắc lộ trình. Sơn Thần miếu các bá tánh rưng rưng đưa tiễn, nhìn bọn họ thân ảnh biến mất ở phương xa đường núi, trong lòng tràn ngập cảm kích.
Gió thu hiu quạnh, cuốn lên trên mặt đất lá rụng, trần khải sơn đoàn người dọc theo gập ghềnh đường núi đi trước, phía sau là chiến hỏa bay tán loạn Trung Nguyên, trước người là không biết Tây Bắc sa mạc. Bọn họ không biết con đường phía trước có bao nhiêu gian nguy, không biết khi nào mới có thể kết thúc này lang bạt kỳ hồ sinh hoạt, nhưng bọn hắn trong lòng tín niệm như cũ kiên định —— vì sinh tồn, vì bảo hộ văn vật, vì chờ đợi loạn thế kết thúc kia một ngày, bọn họ cần thiết tiếp tục đi trước.
Quyển thứ tư đệ 61 hồi chung, lần sau, trần khải sơn đoàn người đang đi tới Tây Bắc trên đường, tao ngộ bão cát, bị lạc phương hướng, ngoài ý muốn phát hiện một chỗ Tây Hạ cổ thành di chỉ, cổ thành nội cất giấu chưa bị khai quật cổ mộ, lại cũng giấu giếm trí mạng nguy hiểm, một hồi quay chung quanh Tây Hạ tàn trủng thăm dò cùng bảo hộ sắp triển khai.
Hồi sau tuyệt cú:
Nội chiến thường xuyên sinh kế gian,
Làm lại nghề cũ cứu dân tàn.
Không nói sờ kim phi chính đạo,
Loạn thế sơ tâm chưa từng hàn.