Rạng sáng hai điểm mười bảy phân, di động chấn một chút.
Lục minh từ trước máy tính ngẩng đầu, xoa xoa khô khốc đôi mắt. Trên màn hình bắn ra một cái WeChat tin tức, đến từ Thẩm ấu nghi. Hắn click mở, là một phần PDF văn kiện, văn kiện danh là “1998 tiếng Nga độc quyền phiên dịch bản thảo _ hoàn chỉnh bản.pdf”.
Hắn sửng sốt một chút, nhìn thoáng qua tin tức gửi đi thời gian —— rạng sáng hai điểm mười lăm phân. Lại nhìn thoáng qua văn kiện lớn nhỏ ——47 trang. Hắn download văn kiện, mở ra. Ánh vào mi mắt chính là một phần tinh tế phiên dịch bản thảo, tiếng Nga nguyên văn cùng tiếng Trung văn dịch trục đoạn đối chiếu sắp hàng, chuyên nghiệp thuật ngữ toàn bộ dùng dấu móc đánh dấu tiếng Anh đối ứng từ, thậm chí liền độc quyền quyền lợi yêu cầu thư trung những cái đó khó đọc pháp luật thuyết minh, đều bị thay đổi thành rõ ràng dễ hiểu tiếng Trung. Mỗi một tờ bên cạnh đều có kiểu chữ viết phê bình —— không phải đóng dấu thể, là viết tay, tự thể thanh tú mà tinh tế.
Hắn phiên đến cuối cùng một tờ, nhìn đến một hàng chữ nhỏ: “Phiên dịch thời gian hấp tấp, như có bại lộ, còn thỉnh thông cảm. Thẩm.”
Lục minh nhìn chằm chằm kia hành tự, trầm mặc thật lâu.
47 trang. Từ nàng bắt được nguyên văn đến bây giờ, không đến 72 tiếng đồng hồ. Hắn không biết nàng là như thế nào làm được —— nàng có chính mình công tác, có chính mình hạng mục muốn nhìn chằm chằm, có chính mình báo cáo muốn viết. Hắn không biết nàng là thức đêm phiên, vẫn là lợi dụng nghỉ trưa thời gian phiên, vẫn là đem cuối tuần toàn bộ đáp đi vào. Hắn chỉ biết, một cái nhận thức không đến một tháng người, vì hắn làm chuyện này.
Hắn nhớ tới ban ngày ở nam võng viện nghiên cứu nhìn thấy nàng bộ dáng —— ăn mặc áo blouse trắng, mang kính bảo vệ mắt, trong tay cầm ký lục bản, nói chuyện ngữ khí bình tĩnh mà chắc chắn. Nàng nói “Làm lạnh hệ thống phải dùng đi ly tử thủy, không phải nước máy” thời điểm, không có khoe ra, không có trên cao nhìn xuống, chỉ là ở trần thuật một sự thật. Nàng chỉ ra hắn phương án trung một cái cấp thấp sai lầm, nhưng hắn không có cảm thấy nan kham, bởi vì nàng nói chuyện phương thức làm hắn cảm thấy kia chỉ là một cái yêu cầu tu chỉnh kỹ thuật vấn đề, mà không phải đối hắn năng lực phủ định.
Hắn cầm lấy di động, đánh một hàng tự: “Thu được. Phiên rất khá. Cảm ơn ngươi.”
Một lát sau, hồi phục tới: “Không khách khí. Hy vọng có thể giúp đỡ.”
Lục minh nhìn kia hành tự, ngón tay treo ở trên màn hình, muốn nói cái gì, nhưng lại cảm thấy nói cái gì đều không đúng lắm. Hắn nghĩ nghĩ, lại đánh một hàng tự: “Ngươi phiên đến vài giờ?”
“Hai điểm. Dù sao cũng ngủ không được.”
Lục minh nhìn kia hành tự, không biết nên nói cái gì. Hắn nhớ tới chính mình viết Thần Nông dàn giáo những cái đó ban đêm —— rạng sáng 3, 4 giờ, chỉnh đống lâu đều ngủ rồi, chỉ có hắn màn hình máy tính sáng lên. Cái loại này cô độc cảm, hắn rất quen thuộc. Hắn không nghĩ tới, trên thế giới này còn có một người khác, ở đồng dạng thời gian, làm đồng dạng cô độc sự.
Cuối cùng hắn chỉ đánh hai chữ: “Ngủ ngon.”
“Ngủ ngon.”
Hắn buông xuống di động, một lần nữa mở ra kia phân phiên dịch bản thảo, từ đầu tới đuôi đọc một lần. 47 trang, mỗi một tờ đều có nàng bút tích. Có chút địa phương nàng vẽ dấu chấm hỏi, tỏ vẻ không xác định; có chút địa phương nàng viết ghi chú, ghi chú rõ “Nơi này thuật ngữ cùng nước Đức mỗ độc quyền thuyết minh nhất trí”; có chút địa phương nàng trực tiếp đánh dấu đối ứng Trung Quốc độc quyền pháp điều khoản. Nàng không chỉ là phiên dịch, nàng ở giúp hắn xây dựng pháp luật luận chứng hòn đá tảng.
Đọc được trang 23 thời điểm, hắn chú ý tới một cái chi tiết. Ở một cái về chất xúc tác chế bị phương pháp quyền lợi yêu cầu trung, Thẩm ấu nghi ở trang biên viết một hàng phê bình: “Nơi này độ ấm phạm vi cùng thịnh hoa độc quyền CN201510XXXXXX.X quyền lợi yêu cầu 3 độ cao trùng hợp. Kiến nghị trọng điểm so đối.”
Lục minh nhìn chằm chằm kia hành phê bình, sửng sốt một chút. Hắn mở ra công cụ tìm kiếm, đưa vào cái kia độc quyền hào, điều ra thịnh hoa độc quyền toàn văn. Hắn từng câu từng chữ mà so đối —— tiếng Nga độc quyền trung độ ấm phạm vi là 150-200 độ C, thịnh hoa độc quyền trung độ ấm phạm vi là 160-190 độ C. Phạm vi độ cao trùng điệp, hơn nữa tiếng Nga độc quyền công khai thời gian so thịnh hoa độc quyền sớm suốt 12 năm.
Hắn ngón tay ở con chuột thượng dừng lại. Này không chỉ là tương tự —— đây là thực chất tính trùng điệp. Nếu có thể ở không có hiệu quả tuyên cáo thỉnh cầu trung trích dẫn này phân tiếng Nga độc quyền làm hiện có kỹ thuật, thịnh hoa độc quyền hữu hiệu tính đem đã chịu nghiêm trọng khiêu chiến.
Hắn tiếp tục đi xuống phiên. Ở trang 31, Thẩm ấu nghi lại viết một hàng phê bình: “Nơi này chất xúc tác vật dẫn tài liệu ( γ-Al₂O₃ ) cùng thịnh hoa độc quyền CN201610YYYYYY.Y miêu tả nhất trí. Kiến nghị cùng nhau so đối.”
Hắn lại tra xét cái kia độc quyền hào. Kết quả giống nhau —— tiếng Nga độc quyền công khai thời gian so thịnh hoa độc quyền sớm mười năm.
Lục minh tựa lưng vào ghế ngồi, nhìn chằm chằm trần nhà, trầm mặc thật lâu. Nàng không chỉ là phiên dịch một phần văn kiện. Nàng ở phiên dịch trong quá trình, đã giúp hắn làm một nửa pháp luật luận chứng công tác. Nàng tìm được rồi thịnh hoa độc quyền cùng tiếng Nga độc quyền chi gian mấu chốt đối ứng điểm, hơn nữa dùng phê bình phương thức đánh dấu ra tới. Nàng thậm chí khả năng so với hắn chính mình càng sớm ý thức được, này phân tiếng Nga độc quyền giá trị xa xa không ngừng là một thiên tham khảo văn hiến.
Hắn khép lại văn kiện, tắt đi máy tính, nằm ở trên giường, nhắm mắt lại. Trong bóng đêm, hắn trong đầu hiện ra kia hành kiểu chữ viết phê bình —— thanh tú, tinh tế, không chút cẩu thả. Hắn nhớ tới nàng ở nam võng viện nghiên cứu bộ dáng, nhớ tới nàng nói “Ta cũng là Thanh Hoa, so ngươi vãn hai giới” khi ngữ khí, nhớ tới nàng phát tới bạn tốt xin cái kia buổi tối. Hắn không biết chính mình là khi nào ngủ.
Ba ngày sau, lục minh ngồi ở luật sư văn phòng trong phòng hội nghị, trước mặt bãi một chồng thật dày tài liệu —— tiếng Nga độc quyền nguyên văn, Thẩm ấu nghi phiên dịch bản thảo, đối lập phân tích báo cáo, không có hiệu quả tuyên cáo thỉnh cầu thư. Lý luật sư phiên xong rồi sở hữu tài liệu, buông bút, tháo xuống mắt kính.
“Này phân phiên dịch bản thảo, ai làm?”
“Một cái bằng hữu.”
“Cái này bằng hữu, chuyên nghiệp tiêu chuẩn rất cao.” Lý luật sư nói, “Phiên dịch chất lượng có thể làm chứng cứ sử dụng. Có chút địa phương chú thích, so với ta chính mình tra tư liệu còn kỹ càng tỉ mỉ. Đặc biệt là nàng đối thịnh hoa độc quyền so đối đánh dấu, tiết kiệm ta đại lượng thời gian.”
Lục minh không nói gì.
“Ngươi vị này bằng hữu, là làm độc quyền công tác?”
“Không. Nàng là làm chất xúc tác.”
Lý luật sư sửng sốt một chút, sau đó cười: “Kia nàng nhất định là cái rất tinh tế người.”
Lục minh không có nói tiếp. Hắn nhớ tới những cái đó kiểu chữ viết phê bình, nhớ tới những cái đó đêm khuya tin tức, nhớ tới nàng nói “Hy vọng có thể giúp đỡ” khi ngữ khí.
“Tài liệu chuẩn bị thật sự đầy đủ.” Lý luật sư khép lại folder, “Có thể đệ trình. Nhưng ta yêu cầu nhắc nhở ngươi —— vương kiến quốc ở trong nghề lực ảnh hưởng rất lớn. Cho dù chúng ta đệ trình không có hiệu quả tuyên cáo thỉnh cầu, đối phương cũng có thể thông qua các loại phương thức kéo dài hoặc cản trở.”
“Ta biết.”
“Ngươi xác định muốn tiếp tục?”
“Xác định.”
Lý luật sư nhìn hắn, trầm mặc vài giây, sau đó gật gật đầu: “Hảo. Kia ta bắt đầu chuẩn bị.”
Trưa hôm đó, lục minh ở độc quyền phúc thẩm ủy ban điện tử hệ thống nâng lên giao không có hiệu quả tuyên cáo thỉnh cầu. Thượng truyền văn kiện, điền tin tức, xác nhận đệ trình —— mỗi một cái bước đi hắn đều làm được rất chậm, thực cẩn thận. Đương trên màn hình bắn ra “Đệ trình thành công” chữ khi, hắn nhìn chằm chằm kia hành tự, nhìn thật lâu.
Hắn không có hoan hô, không có chúc mừng. Hắn tắt đi máy tính, cầm lấy di động, cấp Thẩm ấu nghi đã phát một cái tin tức: “Đệ trình.”
Một lát sau, hồi phục tới: “Thấy được. Ta vừa rồi tra xét hệ thống.”
Lục minh sửng sốt một chút: “Ngươi có thể tra được?”
“Nam võng có độc quyền cơ sở dữ liệu phỏng vấn quyền hạn. Ta thuận tay tra xét một chút.” Một lát sau, nàng lại đã phát một cái: “Chúc mừng.”
Lục minh nhìn chằm chằm kia hai chữ, không biết nên hồi phục cái gì. Hắn suy nghĩ thật lâu, cuối cùng đánh bốn chữ: “Cảm ơn ngươi phiên dịch.”
“Không khách khí.”
Lại một lát sau, nàng lại đã phát một cái: “Ngươi vì cái gì làm chuyện này?”
Lục minh nhìn kia hành tự, trầm mặc thật lâu. Hắn nhớ tới rất nhiều sự —— nhớ tới năm ấy mùa đông bạch thạch châu, nhớ tới kia đài nổ vang server, nhớ tới 2 tỷ thứ thay đổi sau trên màn hình bắn ra kia hành kết quả. Hắn nhớ tới 327 đồng tiền khởi tố phí, nhớ tới cảnh sát toà án niêm phong phòng thí nghiệm ngày đó, nhớ tới Triệu khải thế chấp nhà xưởng hợp đồng. Hắn nhớ tới chính mình ở trong thành thôn cho thuê trong phòng, bọc chăn bông viết code, ngón tay đông lạnh đến phát cương, nhưng trên màn hình số hiệu một hàng một hàng mà tăng trưởng. Hắn nhớ tới những cái đó đêm khuya, chỉnh đống lâu đều ngủ rồi, chỉ có hắn bàn phím thanh ở trống rỗng trong phòng tiếng vọng.
Hắn đánh chữ: “Bởi vì có người nói cho ta, làm nguồn năng lượng trở nên càng tiện nghi, làm càng nhiều người dùng đến, là một kiện đáng giá làm sự.”
“Ai nói cho ngươi?”
“Một cái giúp ta phiên dịch tiếng Nga luận văn người.”
Di động kia đầu trầm mặc thật lâu. Lâu đến lục minh cho rằng nàng sẽ không lại hồi phục.
Sau đó trên màn hình bắn ra một hàng tự: “Ta kêu Thẩm ấu nghi. Thật cao hứng nhận thức ngươi, Lục sư huynh.”
Lục minh nhìn chằm chằm kia hành tự, khóe miệng động một chút. Hắn không có hồi phục, nhưng hắn đem cái kia tin tức tiệt đồ, tồn vào một cái tên là “Quan trọng” folder. Cái kia folder chỉ có tam trương chụp hình —— một trương là Thần Nông dàn giáo lần đầu tiên chạy thông khi hệ thống nhật ký, một trương là nam võng đầu đơn trúng thầu thông tri, đệ tam trương chính là tin tức này.
Ba ngày sau, độc quyền phúc thẩm ủy ban trang web thượng án kiện trạng thái đổi mới.
Lục minh đổi mới giao diện, nhìn đến kia hành màu xanh lục tự —— “Không có hiệu quả tuyên cáo thỉnh cầu thành lập. Thiệp án độc quyền toàn bộ không có hiệu quả.”
Hắn nhìn chằm chằm kia hành tự, nhìn thật lâu. Sau đó hắn cầm lấy di động, cấp Thẩm ấu nghi đã phát một cái tin tức: “Thắng.”
Một lát sau, hồi phục tới: “Ta biết.”
Lục minh nhìn kia hành tự, cười.
Hắn buông xuống di động, đi đến bên cửa sổ. Ngoài cửa sổ, ánh mặt trời vừa lúc. Dưới lầu tiểu trên đường, bữa sáng quán lão bản nương đang ở thu thập chén đũa, mấy cái tiểu học sinh cõng cặp sách chạy qua giao lộ, một con quất miêu ngồi xổm ở đầu tường phơi nắng. Hết thảy đều thực bình thường, cùng ngày hôm qua giống nhau, cùng 2 ngày trước giống nhau. Nhưng với hắn mà nói, có một số việc đã không giống nhau.
Hắn đứng ở nơi đó, nhìn ngoài cửa sổ phố cảnh, không nói gì. Ánh sáng mặt trời chiếu ở hắn trên mặt, ấm áp. Hắn nhớ tới kia 47 trang phiên dịch bản thảo, nhớ tới những cái đó kiểu chữ viết phê bình, nhớ tới nàng nói “Hy vọng có thể giúp đỡ” khi ngữ khí. Hắn nhớ tới nàng nói “Ta kêu Thẩm ấu nghi. Thật cao hứng nhận thức ngươi, Lục sư huynh.”
Hắn đứng ở nơi đó, đứng yên thật lâu.
Sau đó hắn xoay người, đi trở về án thư trước, mở ra máy tính. Còn có rất nhiều sự phải làm. Nhưng giờ phút này, hắn muốn cho chính mình nhớ kỹ giờ khắc này —— nhớ kỹ ánh mặt trời độ ấm, nhớ kỹ ngoài cửa sổ phố cảnh, nhớ kỹ trên màn hình di động kia hành màu xanh lục tự.
Hắn mở ra một cái chỗ trống hồ sơ, đánh một hàng tự:
“2028 năm ngày 17 tháng 1. Tình. Thắng.”
Sau đó hắn bảo tồn hồ sơ, tắt đi máy tính, đứng lên, đi ra môn. Hắn muốn đi ăn một chén mì khô nóng, thêm một cái trứng gà.