Chương 42: · Zurich

Thứ ba buổi sáng 9 giờ 50 phút, Lý vi đứng ở kia đống lâu cửa. Mặt tiền không lớn, khảm ở Bahnhofstrasse duyên phố một loạt liền thể kiến trúc chi gian, màu trắng gạo thạch xây tường ngoài, thâm sắc cửa gỗ, trên cửa không có chiêu bài, chỉ có số nhà mã. Nàng đẩy cửa ra, môn thính rất nhỏ, mặt đất phô màu xám đậm đá phiến, ánh sáng từ đèn trần tản ra xuống dưới, chiếu một mặt ám sắc vách tường. Phía bên phải trên vách tường khảm một khối kim loại giao diện, giao diện thượng có một loạt không có đánh dấu cái nút, bên cạnh không có tầng lầu chỉ thị. Nàng ấn xuống duy nhất cái nút. Môn đại sảnh vang lên một tiếng ngắn ngủi ong minh, sau đó từ vách tường chỗ sâu trong truyền đến khóa cụ mở ra thanh âm. Một phiến môn ở nàng phía bên phải không tiếng động mà hoạt khai, lộ ra một đoạn hẹp hòi thang lầu, phô màu xám đậm thảm, vách tường xoát thành màu trắng. Nàng duyên thang lầu đi đến bốn tầng, hành lang thực đoản, cuối có một phiến cửa gỗ, môn nửa mở ra.

Nàng đẩy cửa ra, đi vào phòng. Phòng không lớn, dựa tường phóng một trương thâm sắc mộc chất bàn làm việc, mặt bàn sạch sẽ, không có bất luận cái gì folder hoặc màn hình. Cái bàn mặt sau ngồi một người, ước 60 tuổi, ăn mặc màu xám đậm tây trang, không có cà vạt, tóc xám trắng, tu bổ chỉnh tề. Hắn nhìn đến Lý vi tiến vào, không có đứng lên, chỉ là duỗi tay ý bảo đối diện ghế dựa.

“Mời ngồi.”

Nàng ngồi xuống. Hắn nhìn nàng một cái, sau đó mở miệng, dùng mang Thụy Sĩ khẩu âm tiếng Anh nói: “Ngươi bắt được phong thư có hai phong. Một phong trên sàn nhà hạ, một phong ở đá chân tuyến mặt sau.”

Lý vi không có sửa đúng số lượng thượng nhỏ bé lệch lạc, chỉ là nhìn hắn, chờ đợi kế tiếp.

“Này hai phong thư thiết trí thời gian là cùng một ngày, trước sau kém không đến bốn giờ. Thiết trí người không phải cùng cá nhân, là hai người, bọn họ phân biệt đặt, ở cùng đống vật kiến trúc bất đồng vị trí, thả lẫn nhau không biết đối phương cũng đặt phong thư.”

Nàng ngừng một chút.

“Bọn họ không biết đối phương? Kia vì cái gì nội dung là cùng nhau?”

“Bởi vì người thứ ba an bài bọn họ. Người thứ ba phân biệt cho bọn họ chỉ thị, một cái phụ trách sàn nhà hạ, một cái phụ trách đá chân tuyến mặt sau. Bọn họ chi gian không có trực tiếp câu thông. Sở hữu tin tức đều thông qua người thứ ba truyền lại.”

Lý vi nhớ tới kia bổn notebook thượng chữ viết cùng giấy viết thư thượng chữ viết bất đồng, xác thật xuất từ hai cái bất đồng người.

“Người thứ ba là ai?”

“Hắn là ủy thác giả thiết giả. Cũng là ủy thác tiếp thu giả.” Đối phương nhìn nàng, “Ủy thác giả thiết giả cùng tiếp thu giả là cùng người —— hắn đem ủy thác giao cho chính mình.”

Hắn mở ra mặt bàn phía dưới một cái ngăn kéo, lấy ra một cái bẹp kim loại hộp, phóng ở trên mặt bàn, không có mở ra.

“Cái hộp này là ủy thác thiết lập khi gửi ở chỗ này, bảo quản kỳ hạn là ‘ thẳng đến có người mang theo chính xác phong thư danh sách hào tiến đến mở ra ’.” Hắn đem hộp đẩy lại đây. “Ngươi mang đúng rồi sao?”

Nàng lấy ra phong thư, phóng ở trên mặt bàn, không có mở ra. Đối phương nhìn thoáng qua phong thư —— không có kiểm tra nội dung, chỉ là thấy được phong thư bản thân tồn tại, gật gật đầu, sau đó đem kim loại hộp xoay cái phương hướng, làm ổ khóa hướng Lý vi.

“Này phong thư, hẳn là có một câu. Câu nói kia là mở khóa mệnh lệnh.”

Nàng mở ra phong thư, lấy ra kia tờ giấy, triển khai, nhìn mặt trên nàng đọc quá nhiều lần kia đoạn lời nói: “Ủy thác đến nay vẫn cứ hữu hiệu. Nếu tìm được tiếp thu phương thức, nó tiếp thu giả sẽ lại lần nữa xuất hiện.” Nàng đem giấy phóng ở trên mặt bàn, đẩy hướng hắn. Đối phương nhìn lướt qua, sau đó một lần nữa đem kim loại hộp đẩy hồi nàng trước mặt.

“Có thể khai.”

Lý vi mở ra kim loại hộp yếm khoá, xốc lên cái nắp. Bên trong không có văn kiện, chỉ có một quả kim loại huy chương. Nàng cầm lấy kia cái huy chương, bên cạnh khắc kinh vĩ tuyến, trung ương là một đầu cá voi trừu tượng hình dáng, cột sống bộ phận là mạch điện hợp thành hoa văn, phun ra cột nước là một chuỗi cơ số hai số hiệu. Cùng nàng thủ đoạn nội sườn kia cái huy chương cơ hồ giống nhau như đúc, nhưng kích cỡ lược đại, hơn nữa mặt trái có khắc một hàng chữ nhỏ: “Thuyền không phải mục đích.” Nàng quay cuồng kia cái huy chương, phóng trong lòng bàn tay, kim loại mặt ngoài còn tàn lưu bên trong hộp độ ấm.

“Này cái huy chương nguyên bản thuộc về ai?”

“Thuộc về ủy thác giả thiết giả. Hắn để lại này cái huy chương, làm ủy thác hoàn thành bằng chứng.” Hắn ánh mắt dừng ở kia cái huy chương thượng, sau đó lại dời về trên mặt nàng. “Hiện tại tiếp thu giả, là ngươi.”

Lý vi trầm mặc trong chốc lát, đem kia cái huy chương thu vào áo khoác nội túi.

“Ủy thác nội dung là cái gì?”

“Hắn để lại một đoạn lời nói, không phải cho ta, là cho tiếp thu giả. Câu nói kia liền ở hộp cái đáy.”

Nàng cầm lấy hộp, quay cuồng lại đây, dùng đầu ngón tay chạm đến hộp đế nội sườn. Xác thật có một đoạn khắc tự, chữ viết kém cỏi, nhưng có thể phân biệt ra tới: “Nếu ngươi ở đọc này hành tự, thuyết minh hai phong thư đều đã bị tìm được rồi. Ta đã không ở hiện trường. Nhưng này con thuyền sẽ tiếp tục đi, nó sẽ xuyên qua ngươi chưa từng gặp qua hải vực. Mà tiếp thu này cái huy chương người, đem có được một lần dò hỏi quyền lợi —— một lần không có bất luận cái gì hạn chế dò hỏi. Bất luận vấn đề gì đều có thể, về thuyền, về nó vì cái gì bị kiến tạo, về kiến tạo nó người.” Nàng buông hộp, nhìn trên mặt bàn kia hành tự, không có lập tức mở miệng, ngón tay còn dừng lại ở hộp đường đáy duyên khắc tự thượng. Sau đó nàng hỏi: “Người kia là ai?”

“Ủy thác giả thiết giả không ở Zurich.” Hắn trả lời thực ngắn gọn, không có dư thừa tin tức.

“Hắn hiện tại ở đâu?”

“Hắn lưu lại này phân ủy thác khi liền không có ghi chú rõ kế tiếp liên hệ địa chỉ. Hắn ý tứ là, nếu có vấn đề, ngươi có thể chính mình tìm được đáp án, hoặc là ngươi không cần hỏi lại càng nhiều. Cái kia vấn đề đáp án, hẳn là đã bao hàm ở cấu thành ủy thác kia hai phong thư.”

Nàng thu hồi phong thư cùng kim loại hộp, đứng lên.

“Nếu hắn trở về ——”

“Hắn sẽ không lại trở về.” Hắn nhìn nàng, bổ sung một câu, “Hắn giả thiết kỳ hạn khi đã đã nói với ta. Này cái huy chương gởi lại ở chỗ này, chỉ chờ đến nó bị lấy đi kia một ngày.”

Nàng đứng ở nơi đó, đem những lời này bỏ vào nàng trong ý thức, giống hướng một trương trên bản đồ đinh nhập cuối cùng một cái đinh mũ. Sau đó nàng nói: “Cảm ơn.”

Nàng xoay người đi hướng cửa khi, nghe được hắn ở sau người nói: “Kia cái huy chương đánh số cùng ngươi trên cổ tay kia cái là cùng phê.”

Nàng ngừng nửa bước. Cùng phê, cùng phê chế tạo ra tới hai quả, một quả ở biển rừng giáo thụ trong tay, một quả ở chỗ này. Nàng tiếp tục đi ra ngoài, không có quay đầu lại.