Eddard Stark xuất phát trước cuối cùng một ngày, lâm đông thành từ sáng sớm liền bắt đầu bận rộn. Tôi tớ nhóm đem thành bó tắm rửa quần áo cùng bắc cảnh đặc sản dọn lên xe ngựa, Rodrik tước sĩ ở chuồng ngựa từng cái kiểm tra mỗi thất chiến mã móng ngựa, Kaitlin ở bố lan trong phòng cuối cùng một lần thân thủ đổi mới hắn trên trán ướt khăn vải. La bách một mình đứng ở đình viện, dựa vào kia cây lão cây táo, nhìn Jon Snow từ chuồng ngựa phương hướng đi tới. Tư sinh tử hôm nay trang phục bất đồng với thường lui tới —— hắn mặc một cái dày nặng màu đen lông dê áo choàng, cổ áo đừng một quả không có bất luận cái gì văn chương thiết khấu, trên vai cõng một cái cũ da chế bọc hành lý, bên trong tắc tắm rửa quần áo cùng một phen đoản kiếm. Hắn là tới từ biệt.
“Quỳnh ân.” La bách từ cây táo hạ đi ra, đứng cách quỳnh ân ba bước xa địa phương. Cái này khoảng cách vừa vặn —— không giống như là trên cao nhìn xuống, cũng không giống như là cố tình thân cận, chính là một cái nói chuyện khoảng cách. “Ngươi mã đã bị hảo?”
“Bị hảo. Bạch linh cũng ăn no.” Quỳnh ân khóe miệng xả ra một cái miễn cưỡng cười, đó là hắn vẫn thường, không mang theo bất luận cái gì chờ mong cười, “Nhiều Else tư thay ta kiểm tra quá sắt móng ngựa, nói đủ chạy cái qua lại hắc lâu đài không thành vấn đề. Ta xuất phát tiến đến cùng ngươi nói một tiếng.” Hắn nói xong câu đó lúc sau liền trầm mặc, hôi trong ánh mắt quang ở trong sương sớm lóe một chút, sau đó rũ xuống đi.
“Ta muốn ngươi đi theo phụ thân nói —— nói ngươi lưu lại. Bắc cảnh lớn như vậy, ta một người khiêng không được. Ta yêu cầu ngươi, quỳnh ân, không phải yêu cầu ngươi đứng ở đội ngũ cuối cùng đương bài trí, là thật thật tại tại mà đứng ở ta bên cạnh. Phụ thân ngươi không ở, ta không có có thể hoàn toàn tín nhiệm người. Ngươi là của ta huynh đệ.”
Hành lang, Eddard Stark đang đứng ở thư phòng phía trước cửa sổ nhìn đình viện sóng vai mà đứng hai cái thiếu niên. Quỳnh ân cùng la bách đứng chung một chỗ tư thái —— hôi phát cùng tóc đỏ, một cái đĩnh bạt, một cái quật cường —— làm hắn nhớ tới chính mình cùng lao bột tuổi trẻ thời điểm. Duy nhất khác nhau là, lao bột là con vợ cả, mà quỳnh ân là bị giấu ở bóng ma mười bốn năm tư sinh tử. Ngải đức màu xám đồng tử ở tia nắng ban mai trung cực kỳ rất nhỏ mà co rút lại một chút.
Sau một lát, thư phòng môn bị gõ vang. La bách đi vào, quỳnh ân đi theo hắn phía sau nửa bước xa địa phương, tư thái vẫn cứ là tư sinh tử tiêu chuẩn trạm tư —— sống lưng thẳng thắn nhưng đôi mắt hơi rũ, đôi tay tự nhiên rũ tại bên người nhưng đầu ngón tay không tự giác mà ở quần phùng thượng nhẹ nhàng vuốt ve. “Phụ thân. Ta có chuyện muốn cùng ngươi xin chỉ thị.” La bách đi thẳng vào vấn đề, ngữ khí bình tĩnh mà chắc chắn, “Ngài lập tức muốn nam hạ quân lâm, mẫu thân cũng phải đi truy tra thích khách manh mối. Lâm đông thành yêu cầu Stark gia người. Ta yêu cầu một người giúp ta —— không phải Rodrik tước sĩ, không phải lỗ ôn học sĩ, không phải nào đó có thể xử lý công văn phong thần. Ta yêu cầu một cái có thể ở ta không ở khi thay ta thượng tường thành, thay ta quản đội ngũ, thay ta ở bắc cảnh phong thần trước mặt chống đỡ Stark gia thể diện người.” Hắn đi phía trước đi rồi một bước, “Làm quỳnh ân lưu lại.”
Ngải đức biểu tình không có biến hóa, nhưng hắn ánh mắt từ la bách trên mặt chuyển qua quỳnh ân trên mặt. Quỳnh ân đứng ở nơi đó, hôi trong ánh mắt hiện lên một tia rất khó bắt giữ cảm xúc —— không phải chờ mong, là phòng ngự. Hắn đã thói quen bị cự tuyệt, thói quen bị an bài, thói quen ở mỗi một cái quan trọng quyết định thời điểm bị đẩy đến trong một góc. Ngải đức đứng lên đi đến phía trước cửa sổ, đưa lưng về phía hai cái thiếu niên. Trong thư phòng thực tĩnh, tĩnh đến có thể nghe được dưới lầu trong viện thợ rèn phô truyền đến chùy thanh.
“Quỳnh ân.” Ngải đức mở miệng, thanh âm khàn khàn nhưng vững vàng, “Chính ngươi nguyện ý sao.” Quỳnh ân hô hấp ngừng một phách. Chưa từng có người hỏi qua hắn những lời này. Chưa từng có người hỏi qua hắn “Ngươi nguyện ý sao” —— sở hữu về quyết định của hắn, đều là người khác thế hắn làm. Hắn nguyện ý gia nhập gác đêm người, là bởi vì gác đêm người không cần dòng họ, không cần phụ thân, không cần chứng minh chính mình là ai. Nhưng hiện tại, hắn đại ca trạm ở trước mặt hắn, nói yêu cầu hắn; phụ thân hắn đưa lưng về phía hắn, hỏi hắn chính mình có nguyện ý hay không. Hắn trầm mặc thời gian rất lâu, sau đó nói một chữ. “Nguyện ý.”
Ngải đức xoay người đối mặt quỳnh ân, hôi trong ánh mắt cảm xúc phức tạp đến vô pháp giải đọc —— có hổ thẹn, có do dự, có một tia cực đạm ôn hòa. Nhưng hắn không hỏi vì cái gì, không có nói “Này đối với ngươi không công bằng”. Hắn chỉ là gật gật đầu, cực nhẹ mà gật đầu. “Mẫu thân ngươi bên kia ta sẽ đi nói.” Lời này là đối la bách nói. Sau đó hắn một lần nữa chuyển hướng quỳnh ân, “Ngươi lưu tại lâm đông thành. Thân phận của ngươi —— không phải gác đêm người, không phải tư sinh tử, là Stark gia thành viên.” Hắn dừng một chút, “Ca ca ngươi yêu cầu ngươi.”
Quỳnh ân cúi đầu. Bờ môi của hắn động một chút, không có phát ra âm thanh. Nhưng la bách từ trên mặt hắn thấy được nào đó ngày thường tàng thật sự thâm đồ vật —— không phải kích động, không phải cảm kích, là nào đó bị đè ép mười bốn năm lúc sau đột nhiên bị nâng lên tới quang mang.
Trưa hôm đó, la bách cùng quỳnh ân sóng vai xuyên qua thần mộc lâm, ở cá lương mộc hạ nghỉ chân. Tịch ân từ chuồng ngựa phương hướng đuổi theo, trong tay xách theo một phen tân đổi quá huyền mã cung, dùng bả vai tễ quỳnh ân một chút, nói thiết quần đảo có câu cách ngôn kêu “Băng nguyên sói con đánh nhau tổng so người ngoài tấu ngươi cường”. Quỳnh ân không có tiếp hắn nói, chỉ tiếp nhận hắn truyền đạt một ống dự phòng mũi tên, cúi đầu một lần nữa điều chỉnh bao đựng tên đai lưng. Theo sau đi theo la bách đi vào lỗ ôn học sĩ phòng thu chi bắt đầu thẩm tra đối chiếu bắc cảnh phong thần danh sách —— Karstark, an bách, sóng đốn, Moore mông, cuộn phim đặc, lê đức, từng cái tên từ lão học sĩ trong miệng niệm ra, quỳnh ân dùng than điều từng cái ghi tạc vỏ cây trên giấy. Tịch ân dựa vào trên tường nghe xong trong chốc lát, đem bao đựng tên một lần nữa quải đến vai sau, gia nhập thảo luận. Hoàng hôn phòng thu chi, ba cái người trẻ tuổi bóng dáng ở ánh nến biên luân phiên phập phồng, từng người đều có một bộ phận từ trước không thuộc về này gian phòng quá khứ.
Đêm đó, lâm đông thành đại sảnh cử hành đơn giản tiệc tiễn biệt yến. Không có lao bột ở khi cái loại này ồn ào náo động, không có nhạc tay, không có đầy bàn thịt nướng cùng mạch rượu, chỉ có một trương bàn dài thượng bãi mấy mâm lãnh lộc thịt cùng mật ong bánh mì. Ngải đức ngồi ở thủ vị, Kaitlin ngồi ở hắn bên người, la bách cùng quỳnh ân ngồi ở bàn dài bên trái. Trong bữa tiệc không khí cũng không áp lực, la bách hướng phụ thân kính một ly đạm mạch rượu, quỳnh ân thấp giọng nói một câu “Thuận buồm xuôi gió, phụ thân”. Ngải đức không có nhiều lời lời nói, nhưng hắn giơ lên chén rượu, đối với hai cái nhi tử, uống một hơi cạn sạch.
Ngày hôm sau sáng sớm, quốc vương đoàn xe cùng ngải đức mã đội từ lâm đông cửa thành đồng thời xuất phát. Quỳnh ân trạm ở cửa thành, trên người vẫn cứ ăn mặc màu đen cũ áo choàng, nhưng cổ áo kia cái thiết khấu đã đổi thành la bách từ lâm đông thành vật cũ hộp nhảy ra một quả băng nguyên lang bạc chương —— kia nguyên bản là ngải đức tuổi trẻ khi mang quá cũ chương, biên giác ma đến tỏa sáng, mặt trái có khắc một cái cực tiểu “S”. La bách đứng ở hắn bên người, hôi phong ở hai người bên chân ngồi xổm, cái đuôi ở đá phiến trên mặt đất chậm rãi đảo qua.
“Ngươi sẽ không hối hận lưu lại.” La bách nói. Không phải an ủi, không phải hứa hẹn, là một cái quân lệnh ngắn gọn trần thuật. Quỳnh ân không có trả lời. Hắn chỉ là đem ánh mắt từ đi xa đoàn xe phương hướng thu hồi tới, dừng ở lâm đông thành màu xám trên tường thành. Kia đạo tường thành hắn từ nhỏ nhìn đến lớn, nhưng hôm nay là hắn lần đầu tiên lấy “Stark gia thành viên” thân phận đứng ở nó phía dưới.