Chương 2: từ phiên dịch quan bắt đầu làm khởi

Braavos, nguyệt bên cạnh ao

Hai cái thủy vũ giả kiếm kiếm công hướng đối phương yếu hại, động tác lại giống như vũ đạo, bất quá đối với có đấu kiếm đáy Robert tới nói, bọn họ động tác không có một ít trong tiểu thuyết miêu tả khoa trương, ít nhất Robert có thể thấy rõ bọn họ động tác.

“Hẳn là tiểu kiếm ( small sword ) mà không phải càng dài tế kiếm ( Rapier ), hai bên cũng không có mang chủy thủ.” Robert biết chân thật kiếm đấu khẳng định sẽ không giống đấu kiếm giống nhau, hai bên dọc theo một cái thẳng tắp giao phong, nơi sân thập phần trống trải. Nhưng cũng không giống tiểu thuyết, vô giáp tiền đề hạ, nhân thể ai một chút không chết tức thương, căn bản không có khả năng vô hạn chế triền đấu, trước bị thương một phương cũng rất khó lại phiên bàn. Hai bên giao thủ mấy hợp sau, liền lui về tại chỗ, rất giống đấu kiếm trọng kiếm đấu pháp.

Mấy tức lúc sau, cái kia kêu ai kỳ áo thủy vũ giả trước thiếu kiên nhẫn, lại lần nữa khởi xướng công kích, thon dài thân kiếm giống như tia chớp giống nhau thứ hướng tây lợi Âu yết hầu. Tây lợi Âu ánh mắt một ngưng, thân thể lặn xuống, tránh thoát này một kích đồng thời, một cái ngồi xổm thứ. Chỉ nghe hét thảm một tiếng, ai kỳ áo đùi bị đâm thủng, thắng bại đã phân.

“Giảng thật, ai kỳ áo, ngươi vẫn là thành thành thật thật về nhà luyện mấy năm đi, ta xem hoa lệ quần áo thực thích hợp ngươi, có lẽ trục lăn nữ sĩ sẽ thích ngươi trang phục.” Tây lợi Âu mở miệng trào phúng nói, nơi này rõ ràng là chỉ ai kỳ áo không xứng xuyên thâm niên kiếm sĩ mới xuyên thâm sắc trang phục.

Theo sau này không màng đối phương muốn giết người ánh mắt, lập tức rời đi.

-----------------

Vài phút sau, tây lợi Âu thở dài nói: “Ra đây đi, ngươi nện bước không tồi, nhưng tựa hồ không có tiếp thu quá thích khách huấn luyện. Không có sát thủ tổ chức sẽ phái ngươi loại này tay mơ tới giết ta, nói ra mục đích của ngươi đi!”

Người tới tự nhiên là Robert, hắn đi ra bụi cỏ, xấu hổ mà cười cười nói: “Tây lợi Âu tiên sinh, xin hỏi ngài vì cái gì không lấy tánh mạng của hắn? Chẳng lẽ không sợ hắn ngày sau trả thù ngươi sao?”

Tây lợi Âu quay đầu lại đánh giá Robert một phen nói: “Tiểu tử, ngươi là người nước ngoài đi?”

Robert gật đầu không có phản bác, hắn Valyria ngữ là hệ thống trực tiếp cho tiếng chuẩn, mà Braavos Valyria ngữ có chứa rõ ràng khẩu âm, rốt cuộc lúc trước các nô lệ chính là trời nam biển bắc người.

“Chúng ta đều là quý tộc, Audi thác Lôi gia cũng không phải ta phía trước tể rớt tiểu nhân vật... Lại có thù oán, cũng đến giảng một cái cơ bản vinh dự, một cái ở quyết đấu trung thất bại quý tộc, ngày sau đi thêm trả thù, gia tộc của hắn đem lấy này lấy làm hổ thẹn. Hơn nữa chúng ta không phải Westeros cái loại này... Dã man xã hội, quý tộc chi gian sẽ không bởi vì một chút ân oán đã đưa người vào chỗ chết!”

Tây lợi Âu túng túng vai, không chỉ là Braavos, toàn bộ Essos lên đài mặt thành bang đều khinh thường Westeros, tựa như thời Trung cổ Nam Âu các quốc gia có mấy cái coi trọng Anh quốc? Quân lâm làm thủ đô lại dơ lại xú, quản lý thượng so bất quá tự do mậu dịch thành bang trung bất luận cái gì một cái, thẩm mỹ cũng rối tinh rối mù, thổ muốn chết.

“Nghe nói ngài đang ở theo đuổi trục lăn tiểu thư?” Robert cũng không vô nghĩa, trực tiếp tiến vào chủ đề.

“Này quan ngươi chuyện gì?” Tây lợi Âu mày nhăn lại, một cái người nước ngoài thế nhưng muốn can thiệp Braavos quý tộc việc tư, hắn hoài nghi có phải hay không chính mình dài quá một trương tự nhiên thục mặt.

“Thứ ta nói thẳng, tây lợi Âu tiên sinh, Braavos giao tế hoa xác thật xa gần nổi tiếng. Trục lăn tiểu thư càng là trong đó nhân tài kiệt xuất! Không thể không nói ngài phẩm vị cũng đủ cao!”

Ngàn xuyên vạn xuyên mông ngựa không xuyên, hơn nữa những lời này là thiệt tình, mấy ngày nay giúp đỡ phòng khám xem bệnh người, Robert hiểu biết đến, cái này trục lăn xác thật là Braavos một cành hoa, nghe nói liền hải vương đều muốn làm hắn nhập mạc chi tân —— không có biện pháp, bất luận cái gì niên đại bát quái đều là truyền bá nhanh nhất đồ vật, đặc biệt là tửu sắc tài vận tương quan, đây là nhân loại thiên tính. Trục lăn tên này, hắn này chu là lần thứ ba nghe được.

Tây lợi Âu lại không để ý đến, tiếp tục hỏi: “Thì tính sao? Hay là ngươi cái ngoại bang tiểu tử cũng tưởng...” Tây lợi Âu ánh mắt ngưng tụ, tựa hồ muốn nói nếu là tiếp theo câu nói không đúng, ngươi nhưng không tư cách hưởng thụ “Thấy huyết ngăn” quy tắc.

Robert không để bụng, mà là nói lên chính mình điều kiện: “Tây lợi Âu tiên sinh, đúng là bởi vì trục lăn tiểu thư thanh danh đại, cho nên không ít người đều đối này chảy nước dãi ba thước... Nếu ngài từng cái quyết đấu, chỉ sợ đối thủ đến từ Braavos vẫn luôn xếp hàng đến di địa.”

Thấy tây lợi Âu trầm mặc, Robert rèn sắt khi còn nóng: “Ngài cũng biết, tương đối ngài... Tình địch mà nói, ngài ưu thế không lớn, có lẽ trục lăn tiểu thư vì vì ngài kiếm kỹ thuyết phục, nhưng điểm này ưu thế cũng không thể bảo đảm ngài đánh bại một chúng đối thủ!”

Tây lợi Âu tức giận lên, nói dối sẽ không đả thương người, chân tướng mới là khoái đao, hắn lúc này vẫn chưa hói đầu ( trong nguyên tác tây lợi Âu là cái người hói đầu, thả vóc dáng thiên thấp bé, phim truyền hình hiển nhiên điểm tô cho đẹp ) nhưng dung mạo bình thường là sự thật, dáng người cũng thiên thấp bé, thực sự không phải nữ nhân thích kia khoản. Hơn nữa hắn đang ở cạnh tranh thủ tịch kiếm sĩ ghế, tương lai chú định trở thành hải vương hộ vệ, lại như thế nào có thể tại địa vị thượng cùng chính mình trực thuộc thượng cấp tranh?

“Tiểu tử ngươi rốt cuộc muốn nói cái gì? Ngươi là ai phái tới thuyết khách sao?” Tây lợi Âu rút ra bội kiếm, mũi kiếm thẳng chỉ Robert yết hầu: “Nói vậy, khuyên ngươi nhân lúc còn sớm đã chết tâm! Ta sẽ không từ bỏ!”

“Hoàn toàn tương phản, tây lợi Âu tiên sinh, ta là tới giúp ngài!” Robert cười nói, lần này hắn cũng xác định đối phương xác thật có tố cầu. Giờ phút này Robert tựa như một cái đẩy mạnh tiêu thụ viên, cần thiết bảo đảm đối phương nội tâm có khát cầu, ngươi mới có thể đẩy mạnh tiêu thụ, nếu không nhậm ngươi lời nói thuật tinh vi, kết quả là cũng là công dã tràng.

“Giúp ta? Dựa vào cái gì?” Tây lợi Âu không dễ dàng như vậy buông phòng bị, Braavos là một cái lấy thích khách nổi tiếng thành bang, âm mưu quỷ kế cũng không khuyết thiếu, tây lợi Âu làm quý tộc tự nhiên không phải dễ tin người.

“Ta yêu cầu ngài đề cử, như ngài chứng kiến ta hiện tại là một cái người nước ngoài, chỉ có một phần lâm thời cư trú chứng minh. Không phải bất luận cái gì hành hội một viên, giống ta loại người này, lý luận đời trước đều đến ở làng chài làm công, hoặc là làm chút tạp sống gì đó, nhưng này không phải ta hy vọng nhân sinh!” Theo sau Robert móc ra kia trương toà thị chính đóng dấu cư trú chứng, cũng đem này đưa cho tây lợi Âu.

“Robert. Lý?” Nhìn thấy toà thị chính con dấu, tây lợi Âu nháy mắt tin bảy tám thành —— Braavos lấy danh dự nổi tiếng hậu thế, thậm chí có gan yên tâm mà dùng thiết đúc tiền. Một cái người nước ngoài dám giả mạo toà thị chính con dấu, nhẹ nhất cũng là lưu đày sau vĩnh không vào cảnh phán quyết.

“Ngươi muốn ta... Hoặc là nói Phật Reuel gia tộc thư đề cử? Ngươi chuẩn bị lấy cái gì làm trao đổi?” Tây lợi Âu hỏi.

“Dùng cái này! Tây lợi Âu tiên sinh!” Theo sau Robert cúi đầu nhắm hai mắt, nhìn qua tìm kiếm cái gì, kỳ thật là ở mở ra hệ thống.

“Trừu tạp - thời Trung cổ châu báu”

“Leng keng! Tiếp thu thần tuyển giả thỉnh cầu, hiện tại bắt đầu rút thăm trúng thưởng... Thu hoạch vật phẩm như sau:

1. Normandy ngọc bích kim cài áo, bối cảnh là William một đời tặng cho này thê tử Matilda ngọc bích kim cài áo, khảm thâm lam tinh quang ngọc bích ( ước 30 cara ), chung quanh điểm xuyết trân châu;

2. Burgundy công tước trân châu đầu quan, bối cảnh là Philip tam thế tặng cho này đệ tam nhậm thê tử Isabel De sóng bên đầu quan, khảm 200 nhiều viên thiên nhiên trân châu cùng hồng bảo thạch, hình như hoa quan.

3. Nước Pháp ngọc lục bảo mặt dây, Philippe IV tặng cho này nữ nhi Isabella ngọc lục bảo mặt dây, khảm hình bầu dục ngọc lục bảo ( ước 20 cara ), dây xích vàng khắc có hoa bách hợp văn.”

“Tuyển 2!” Làm một cái đại thẳng nam, Robert không hiểu nữ nhân, nhưng hắn biết hiện tại còn không phải giản lược phong lưu hành thời đại, thời Trung cổ Italy thành bang, phần lớn cũng lấy phù hoa cùng hoa mỹ vì thời thượng. So sánh với kim cài áo cùng mặt dây, đầu quan không thể nghi ngờ càng vì thấy được, giao tế hoa cái loại này nhân vật muốn chính là chú ý độ.

Đến nỗi vì cái gì không bán đổi cho nhau tiền? Vài thập niên trước hiệu cầm đồ nhìn đến một cái người xứ khác cầm châu báu đều có khả năng khởi ác ý. Nhẹ thì treo đầu dê bán thịt chó, thật sự đi vào, giả ra tới, nặng thì ra cửa liền người mang hóa cũng chưa. Nơi này thủy rất sâu, phi bản địa có nhân mạch giả thận nhập, nhớ kỹ tài không lộ bạch là chân lý. Nếu không phải thông qua phim truyền hình biết được tây lợi Âu nhân phẩm vượt qua thử thách, Robert cũng không dám lấy ra tới cho hắn xem.

“Đây là... Ngươi từ chỗ nào lộng tới?” Tây lợi Âu mới gặp ánh mắt đầu tiên đã bị này vương thất cấp bậc lễ vật chấn kinh rồi, theo sau cảnh giác lên, sắp tranh đoạt thủ tịch kiếm sĩ ghế hắn nhưng không nghĩ lây dính tang vật hoặc là hàng giả linh tinh khả năng làm này thân bại danh liệt đồ vật.

“Yên tâm! Tây lợi Âu tiên sinh, đây là ta... Tiền chủ nhân di vật, tên là ‘ trân châu đầu quan ’ hiện tại nhà hắn đã tuyệt tự, nói vậy Braavos người sẽ không để ý một cái nguyên nô lệ lấy đi tiền chủ nhân vật vô chủ. Nếu ngài không tin, có thể đi châu báu hiệp hội bên kia tìm chuyên nghiệp châu báu sư phó giám định một chút, loại này cấp bậc bảo vật nếu mất đi, toàn bộ Essos hành nghề giả đều sẽ có điều nghe thấy, giấu không được. Thuận tiện cũng có thể làm cho bọn họ nhìn xem thật giả.”

Robert thập phần yên tâm, hệ thống xuất phẩm tuyệt đối là thật hóa, nếu Essos thực sự có mất mát giống nhau như đúc bảo vật... Như vậy hắn cũng nhận tài, này vận khí có thể so với lần đầu tiên mua vé số liền trúng mấy trăm vạn.

Tây lợi Âu gật đầu, đây cũng là hắn suy nghĩ: “Vậy ngươi tưởng muốn làm cái gì đâu? Ta có thể đề cử ngươi đi...”

“Làm một cái phiên dịch như thế nào?” Nhìn tây lợi Âu kinh ngạc ánh mắt, Robert lại bổ sung một câu,

“Muốn cùng mậu dịch tương quan.” Con đường này Robert sớm đã tưởng hảo, vì cùng muôn hình muôn vẻ di dân cùng ngoại thương giao tiếp, đại lượng công văn công tác cùng mậu dịch lui tới, đủ để cho hắn tích lũy đại lượng kinh tế cùng tư tưởng thiên phú điểm, đồng thời hiểu biết thời đại này quy tắc —— không có gì so tiền tài càng có thể phản ánh giá trị quan.

Robert cũng nghĩ tới làm tây lợi Âu đề cử hắn đi kiếm sĩ hiệp hội, nhưng nghĩ lại tưởng tượng, kể từ đó chính mình hạn mức cao nhất cũng bất quá chính là giáo đầu hoặc là hộ vệ. Trước mắt người làm được thủ tịch cũng bất quá chính là cấp Aria đương lão sư, này hiển nhiên không phải Robert muốn bước lên quyền lực chi lộ. Đồng thời, làm phiên dịch còn có một cái càng quan trọng chỗ tốt —— hắn có càng nhiều cơ hội tiếp xúc đại nhân vật, điểm này rất ít có mặt khác chức nghiệp có thể có được.

Đương nhiên làm phiên dịch chỉ là bước đầu tiên, Robert sở dĩ đưa ra này phân lễ trọng vẫn là ở chỗ tây lợi Âu người này —— đề cử người cùng bị đề cử người chi gian có vô hình ràng buộc, Tiên Tần thời kỳ Thiên triều lưu hành tội liên đới. Bị đề cử người nếu phạm sai lầm, đề cử người cũng yêu cầu thượng tấu tự xưng “Chịu tội”. Thời Trung cổ Châu Âu đến không như vậy nghiêm khắc, nhưng hai người chi gian như cũ sẽ xuất hiện trình độ nhất định trói định quan hệ.

Tây lợi Âu dựa theo cốt truyện đi, chú định sẽ trở thành hải vương bên người hộ vệ, cùng với thành lập ràng buộc sẽ là Robert bước vào hải vương điện bước đầu tiên.

“Suy nghĩ của ngươi thực... Đặc biệt, nhưng nhà ta cũng coi như có điểm vinh dự, ngươi một cái người nước ngoài Valyria ngữ như vậy lưu loát, đương phiên dịch tự nhiên không thành vấn đề... Ta có thể đề cử ngươi đi thương hội phía dưới ngôn ngữ người môi giới tổ. Như vậy quý trọng lễ vật, ta cũng sẽ không làm ngươi có hại! Ta ở thương hội bên kia cũng có bằng hữu, bọn họ sẽ khảo sát tình huống của ngươi. Nếu thích hợp… Chờ ta lên làm thủ tịch, sẽ ở hải vương trước mặt vì ngươi nói thượng vài câu. Đương nhiên tiền đề là ngươi này đỉnh đầu quan không phải tang vật hoặc là hàng giả!”

“Thành giao!”

“Leng keng! Nhiệm vụ chi nhánh - thu hoạch thủy vũ giả thư đề cử ( nhưng tuyển ) đã hoàn thành. Khen thưởng trừu tạp cơ hội một lần, tùy cơ khen thưởng một phần.”