Giờ phút này, Braavos thuyền lớn đã cập bờ, ván cầu buông, một đội người đang từ trên thuyền xuống dưới. Cầm đầu mập mạp đặc biệt thấy được, nhìn ra ít nhất 300 cân, ăn mặc thêu chỉ vàng màu xanh biển tơ lụa trường bào, bụng đem đai lưng căng được ngay banh, viên trên mặt đôi cười, đôi mắt mị thành hai điều phùng.
Y mông đức ở cảng đất trống...