Chương 95 thủy đạo cùng ngàn mặt
97 năm, Braavos
Ngày hôm sau sáng sớm, y cảnh tỉnh lại khi ngoài cửa sổ sắc trời đã lượng thấu. Kênh đào mặt nước phản xạ quang xuyên thấu qua cửa sổ chiếu vào trên trần nhà, một tầng nhỏ vụn kim sắc đang ở thong thả mà lưu động. Hắn ngồi dậy nghe xong trong chốc lát bên ngoài thanh âm —— nơi xa truyền đến người chèo thuyền thét to tiếng nói, tấm ván gỗ va chạm trầm đục, còn có nào đó hắn phân biệt không ra nhạc cụ dây thanh, đang từ kênh đào bờ bên kia mỗ phiến cửa sổ chảy ra.
Hắn rửa mặt đánh răng mặc hảo lúc sau ra khỏi phòng, ở hành lang gặp được cái nhuỵ. Nàng đã mặc chỉnh tề, làn váy bị thu nạp đến thích hợp hành tẩu chiều dài, tóc không có giống tối hôm qua như vậy quấn lên, mà là rời rạc mà rũ trên vai sườn, chỉ ở sau đầu đừng một quả màu bạc phát kẹp. Nàng nhìn đến y cảnh khi không có hỏi nhiều, chỉ là sườn một chút đầu: “Hôm nay đi đâu?”
“Xem thủy đạo. Thuê một con thuyền, dọc theo kênh đào đem Braavos đi một lần.”
Hắn đi đến mã cách na phòng cửa khi môn đã khai. Nàng đã ra tới, dựa vào hành lang cửa sổ biên, trong tay bưng một ly trà, chính nghiêng đầu nhìn ngoài cửa sổ kênh đào. Nàng nghe được tiếng bước chân quay đầu tới nhìn hắn một cái: “Ta cũng đi.”
“Vốn dĩ liền tính toán mang ngươi cùng nhau.”
Bọn họ đi ra hải vương cung khi, cửa người hầu đã trước tiên chờ ở nơi đó. Một người ăn mặc màu xám áo bào ngắn người hầu triều y cảnh hơi hơi khom người: “Điện hạ, hải vương nghe nói ngài hôm nay tưởng du lãm Braavos thủy đạo, đã vì ngài an bài hảo thuyền. Thuyền ở bến tàu dựa nam vị trí, chuyên cung ngài cùng hai vị Long Vương sử dụng. Người chèo thuyền sẽ mang ngài đi khắp Braavos chủ yếu thủy đạo.”
Y cảnh không có chối từ. Hắn gật gật đầu, đi theo người hầu phía sau dọc theo đường lát đá triều bến tàu phương hướng đi đến. Kia con thuyền so y cảnh trong dự đoán càng tinh xảo một ít, thân thuyền sơn thành thâm sắc, mép thuyền ven trang trí tinh mịn đồng sắc hoa văn, đầu thuyền hơi hơi thượng kiều, nơi đuôi thuyền thiết có đỉnh đầu che nắng lều. Một cái ăn mặc thâm sắc áo ngắn người chèo thuyền đang đứng ở đuôi thuyền, trong tay nắm thật dài sào, nhìn đến bọn họ đến gần khi hơi hơi khom người, không nói gì.
Y cảnh trước lên thuyền, ở đuôi thuyền lều hạ ngồi định rồi. Cái nhuỵ đi theo hắn phía sau lên thuyền, ở hắn bên trái vị trí ngồi xuống. Mã cách na cuối cùng lên thuyền, ở hắn phía bên phải ngồi xuống. Người chèo thuyền chờ các nàng đều ngồi ổn lúc sau, dùng sào nhẹ nhàng điểm một chút bến tàu ven, thuyền liền chậm rãi trượt vào kênh đào chủ thủy đạo.
Braavos sáng sớm là từ mặt nước bắt đầu.
Hai bờ sông phòng ốc kề sát kênh đào bên cạnh, vách tường nhan sắc lấy xám trắng cùng thiển hoàng là chủ, cửa sổ phần lớn là hẹp lớn lên hình vòm, cửa sổ thượng bãi bồn hoa, dây đằng dọc theo vách tường buông xuống, ở thần trong gió nhẹ nhàng đong đưa. Cầu hình vòm ở trên đỉnh đầu đan xen, mỗi cách mấy trăm bước liền có một tòa, kiều mặt hai sườn lan can thượng ngẫu nhiên có người cúi người đi xuống vọng, ánh mắt ở trên thuyền dừng lại một lát, sau đó dời đi. Người chèo thuyền sào động tác không vội không chậm, thuyền ở trên mặt nước hành thật sự ổn.
“Bên trái là cá thị,” người chèo thuyền mở miệng, thanh âm không lớn, mang theo Braavos bản địa khẩu âm, “Buổi sáng nhất náo nhiệt thời điểm đã qua, nếu là lại sớm một canh giờ tới, có thể nhìn đến mới từ trong biển vớt đi lên cá chất đầy toàn bộ phố, bãi đều bãi không dưới.”
Y cảnh theo hắn ánh mắt nhìn lại, bên trái đường sông ven quả nhiên có một mảnh rộng lớn thạch xây ngôi cao, mấy cái tiểu thương đang ở thu quán, dư lại mấy chỉ thùng gỗ cùng trống rỗng cái giá. Đá phiến trên mặt đất tàn lưu một tầng hơi mỏng vệt nước, ở trong nắng sớm phiếm ướt át quang. Lại đi phía trước đi, con thuyền dần dần nhiều lên. Bình hàng hoá ứ đọng thuyền chứa đựng hàng hóa từ đối diện sử tới, thân thuyền nước ăn rất sâu, mép thuyền cơ hồ dán mặt nước, chỉ có mấy tấc khoan khô ráo bộ phận lộ ở bên ngoài. Hẹp lớn lên cống nhiều kéo ở thủy đạo trung đi qua, thân thuyền thon dài, đuôi thuyền đứng sào người, đồng dạng đứng ở đuôi thuyền, một tay nắm côn, động tác so người chèo thuyền càng nhẹ nhàng một ít. Thuyền kiểu dáng các không giống nhau, mỗi một cái đều có chính mình phong cách, có chút ở đầu thuyền khắc cá hình dạng, có ở mép thuyền ven khảm đồng sắc hoa văn, có treo phai màu rèm vải, có trống rỗng.
Mép thuyền chủ thủy đạo về phía trước chạy, hai bờ sông cảnh quan dần dần từ dày đặc cư dân khu quá độ đến càng trống trải thương nghiệp khu. Sát đường mặt tiền cửa hàng rộng mở, vải dệt cùng hương liệu khí vị từ cửa sổ bay ra, cùng kênh đào thủy tanh mặn vị quậy với nhau. Y cảnh ở trên thuyền nhìn hai bờ sông gương mặt —— đạm sắc tóc vóc dáng cao từ một gian hương liệu trong tiệm đi ra, trong tay cầm một cái thâm sắc bình gốm; một cái thâm màu da vóc dáng nhỏ ngồi xổm ở ven đường thu thập một đống rơi rụng đồ gỗ, dùng một phen tiểu đao tước cái gì; một cái ăn mặc dày nặng áo lông nam nhân từ đường phố chỗ sâu trong đi ra, thể trạng cường tráng, trên vai vác một cái thon dài xích sắt, đi đến hàng xén biên đứng yên, cúi đầu cùng quán chủ nói chuyện, vành nón ép tới rất thấp, lộ ra một đạo thiển kim sắc đoạn mi; còn có một cái làn da ngăm đen tỏa sáng cao gầy cái từ cầu hình vòm phía trên trải qua, cổ cùng trên cổ tay đều treo một vòng lại một vòng chuỗi hạt.
“Bên kia là Braavos cũ cảng khu,” người chèo thuyền nói, “Các quốc gia thương đội trạm thứ nhất đều ở đàng kia.”
Y cảnh theo hắn ánh mắt nhìn lại. Cũ cảng khu thuyền càng nhiều —— cột buồm san sát, dây thừng tung hoành, vải bạt ở cột buồm chi gian đan xen, nhan sắc cùng tính chất các không giống nhau. Bến tàu thượng người so chủ thủy đạo hai sườn càng dày đặc, hàng hóa bị từ một con thuyền dọn đến một khác con thuyền, lại từ nơi này dọn đến trên bờ xe vận tải thượng. Có người ở dùng thông dụng ngữ cò kè mặc cả, có người ở cao giọng kêu to hàng hóa số lượng, có người ngồi xổm ở bến tàu ven sửa sang lại bị thủy tẩm ướt dây thừng. Cả tòa thành thị giống một tòa đang ở bị lặp lại quấy vật chứa, bất đồng nhan sắc chất lỏng đang ở từng người trong thông đạo lưu động, ở giao hội chỗ ngắn ngủi mà đan xen, sau đó từng người chảy về phía hạ một phương hướng.
Thuyền tiếp tục đi trước, xuyên qua một đạo rộng lớn cầu hình vòm sau, thủy đạo hướng đi trở nên khúc chiết lên. Hai bờ sông nhà lầu càng ngày càng dày đặc, cửa sổ chi gian khoảng thời gian càng ngày càng hẹp. Có chút cửa sổ cơ hồ dán mặt nước, có thể nhìn đến có người ở cửa sổ ven bày biện phơi nắng quần áo cùng lưới đánh cá. Trên mặt nước nổi lơ lửng linh tinh lá rụng cùng thật nhỏ tạp vật, thân thuyền trải qua lúc ấy nhẹ nhàng đẩy ra chúng nó, lại ở đuôi thuyền một lần nữa khép lại.
Cái nhuỵ ngồi ở thuyền lều hạ bóng ma, ánh mắt dừng ở hai bờ sông đầu hẻm cùng cổng vòm thượng, xem đến thực an tĩnh. Nàng chỉ là ở dùng chính mình phương thức nhìn thành phố này, xem những cái đó phòng ốc hướng cùng cầu hình vòm độ cung, xem trên mặt nước quang ảnh bị đầu thuyền cắt ra lại khép lại bộ dáng. Mã cách na ngồi ở nàng bên cạnh, sào vào nước thanh âm cùng nơi xa con thuyền cọ qua mặt nước tiếng vang đan chéo ở bên nhau, ở cầu hình vòm vòm cầu hạ hình thành một tầng rầu rĩ tiếng vọng. Nàng không có giống cái nhuỵ như vậy xem đến thực cẩn thận, nhưng nàng ánh mắt cũng ở di động, dọc theo mặt tường khe hở, cổng vòm bên cạnh, kênh đào chuyển biến chỗ bóng ma thong thả mà di động tới, giống một liệt đang ở thong thả sử quá cũ trạm đài ngắm cảnh xe lửa, cửa sổ ánh đèn ở giữa trời chiều theo thứ tự sáng lên, lại bị ném tại phía sau, tiếp tục xuống phía dưới một phương hướng kéo dài.
Thái dương từ đỉnh đầu dần dần thiên hướng tây sườn khi, thuyền quẹo vào một đạo càng hẹp nhánh sông. Phía trước tầm nhìn bỗng nhiên biến trống trải, thủy đạo ở xuyên qua một đạo thấp bé cầu đá sau hướng ra phía ngoài triển khai, biến thành một mảnh rộng lớn tả hồ, trên mặt nước rải rác lớn nhỏ không đồng nhất đảo nhỏ. Mỗi tòa trên đảo đều có thể nhìn đến một tòa hoặc vài toà kiến trúc hình dáng —— có cao ngất như tháp, có thấp bé bẹp, có nóc nhà là khung đỉnh hình, có tường ngoài bao trùm thâm sắc bích hoạ.
“Ngàn mặt đảo,” người chèo thuyền nói, “Braavos mỗi người đều có thể ở chỗ này tìm được hắn thần.”
Thuyền bắt đầu ở tả hồ trên mặt nước chậm rãi vòng hành. Những cái đó đảo nhỏ một tòa tiếp một tòa mà xuất hiện ở trong tầm nhìn, mỗi tòa trên đảo đều có từng người bất đồng phong cách kiến trúc. Có lấy hòn đá xây thành, mặt ngoài xám trắng thả rắn chắc, bậc thang một đường kéo dài đến thủy biên; có tắc trang trí thon dài lập trụ, đầu cột thượng khắc phức tạp hoa văn, cạnh cửa phía trên có khắc mấy hành y cảnh không quen biết văn tự. Một tòa thấp bé tròn dẹp hình kiến trúc, đỉnh chóp không có đỉnh nhọn, chỉ có một tầng bình thản đá phiến, như là bị thứ gì từ phía trên đè ép một chút; một khác tòa vuông vức, mặt tường bị xoát thành màu đỏ thẫm, cửa sổ chỉ có đỉnh một đạo hẹp phùng. Chúng nó từng người an tĩnh mà chiếm cứ chính mình đảo nhỏ, lẫn nhau chi gian cách trống trải mặt nước, không can thiệp chuyện của nhau, lẫn nhau không quấy rầy.
Đương thuyền dần dần tới gần ngàn mặt chi thần khu vực bên ngoài khi, y cảnh chú ý tới, những cái đó phân bố ở trên đảo nhỏ thần miếu, đang ở có người đi ra.
Một con thuyền thuyền nhỏ từ đệ nhất tòa trên đảo triều bọn họ phương hướng cắt tới, đầu thuyền đứng một cái ăn mặc màu xám nhạt trường bào người, tóc cạo thật sự đoản, triều y cảnh phương hướng hơi hơi khom người: “Thân vương điện hạ. Chúng ta nghe nói ngài đã tới Braavos, cũng nghe nói ngài hôm nay sẽ du lịch thủy đạo. Nếu ngài có hứng thú, hoan nghênh thượng đảo nhìn xem.”
Y cảnh nghiêng đầu nhìn thoáng qua cái nhuỵ cùng mã cách na. Cái nhuỵ không có tỏ thái độ, chỉ là an tĩnh mà ngồi. Mã cách na cũng không nói gì, nhưng nàng ánh mắt dừng ở gần nhất kia tòa trên đảo, như là ở dùng chính mình phương thức đánh giá kia đạo hẹp phía sau cửa khả năng cất giấu đồ vật. Y cảnh thu hồi ánh mắt, triều người chèo thuyền gật đầu một cái: “Dựa qua đi đi.”
Thuyền ở đệ nhất tòa đảo thủy biên ngừng. Trên đảo phô san bằng đường lát đá, hai bên đường loại mấy cây tu bổ chỉnh tề cây thấp, dưới tàng cây bãi ghế đá. Ăn mặc màu xám nhạt trường bào người ở phía trước dẫn đường, dọc theo dốc thoải đi lên mười mấy cấp bậc thang, đẩy ra kia đạo thâm sắc cửa gỗ. Phía sau cửa là một gian không lớn thính đường, ánh sáng từ chỗ cao hẹp cửa sổ bắn vào tới, trên mặt đất đầu hạ vài đạo cột sáng. Một cái trên mặt mang theo màu xanh lơ xăm mình người ngồi ở thính đường ở giữa đệm hương bồ thượng, nhìn đến bọn họ tiến vào sau không có đứng dậy, chỉ là hơi hơi thiếu một chút thân: “Ba vị Long Vương giá lâm, tệ miếu sâu sắc cảm giác vinh hạnh.”
Y cảnh đứng ở thính đường trung ương, ánh mắt quét một vòng bốn vách tường thượng khắc văn cùng đồ án, sau đó nhìn về phía cái kia ngồi người: “Ta chỉ là đi ngang qua nhìn xem, sẽ không quấy rầy lâu lắm.”
“Ngài đã đến bản thân liền không phải quấy rầy.” Người kia nói, “Ngàn mặt chi thần tiếp nhận sở hữu lữ nhân, vô luận bọn họ thờ phụng cái gì, hoặc là cái gì đều không tin.”
Y cảnh ở trong sảnh đường đứng không bao lâu liền ra tới. Kia gian chùa miếu bên trong so bên ngoài thoạt nhìn thâm đến nhiều, nhưng hắn không có đi rốt cuộc, chỉ là ở lối vào cùng chính đường chi gian đi rồi một vòng, xác nhận nó cách cục cùng phong cách lúc sau liền lui ra tới. Cái nhuỵ đi theo hắn phía sau, đi ra ngạch cửa khi nàng nghiêng đầu nhìn thoáng qua khung cửa phía trên những cái đó tinh mịn khắc văn, sau đó thu hồi ánh mắt, không có hỏi nhiều.
Đệ nhị tòa đảo chùa miếu so đệ nhất tòa càng tiểu một ít. Môn là viên, như là bị từ cục đá móc ra tới một cái động, khung cửa mặt ngoài bị lặp lại vuốt ve quá, bên cạnh phiếm ôn nhuận quang. Một người ăn mặc nâu thẫm trường bào tăng nhân đứng ở cổng tò vò ven, vỗ tay hướng bọn họ thăm hỏi, không nói gì. Y cảnh khom lưng đi vào đi, phát hiện bên trong là một cái hình vòm không gian, trên vách tường khảm mấy bài thiển kham, mỗi cái kham vị phóng một kiện bất đồng đồ vật —— có rất nhiều một khối mài giũa quá cục đá, có rất nhiều một con chén gốm, có rất nhiều một đoạn khô mộc. Không gian không lớn, vài bước liền đi tới cuối. Hắn đứng ở cuối cùng cái kia thiển kham phía trước, cúi đầu nhìn trong chốc lát kia tiệt khô mộc, sau đó xoay người đi ra.
Đệ tam tòa đảo chùa miếu lớn hơn nữa, kiến trúc phong cách cùng phía trước hai tòa đều bất đồng. Tường ngoài là thiển sắc thạch tài, cửa chính phía trên khảm một mặt hình tròn gương đồng, kính mặt đã bị oxy hoá thành màu xanh thẫm. Y cảnh đi ở phía trước, xuyên qua cửa hiên khi nghe được bên cạnh có mấy cái ăn mặc màu xám áo bào ngắn người ở thấp giọng nói chuyện với nhau cái gì, nhìn đến bọn họ khi thanh âm liền ngừng. Trong đó một cái đi lên trước tới, triều y cảnh hơi hơi khom người: “Thân vương điện hạ, hải vương khách nhân, đó là Braavos khách nhân. Ngài nếu nguyện ý, có thể ở trên đảo dừng lại bao lâu đều được.”
“Đa tạ.” Y cảnh nói, “Nhưng ta hôm nay chỉ là tới đi một chút nhìn xem, không tính toán thời gian dài dừng lại.”
Hắn dọc theo bậc thang đi lên đi, ở kia phiến khảm gương đồng cửa ngừng một chút, không có đi vào, chỉ là đứng ở ngoài cửa nhìn thoáng qua bên trong —— tối tăm ánh sáng trung có thể mơ hồ nhìn đến mấy bài trưởng ghế cùng một tòa thấp bé dàn tế, dàn tế thượng phóng vài món sắp hàng chỉnh tề đồ vật. Hắn nhìn trong chốc lát, sau đó xoay người đi trở về bến tàu phương hướng.
Thứ 4 tòa đảo chùa miếu cửa đứng một cái ăn mặc màu trắng trường bào nữ nhân trẻ tuổi, tuổi so y cảnh trong dự đoán lớn hơn một chút, ước chừng hơn hai mươi tuổi, trong tay bưng một con khay đồng, bàn duyên đặt một chén nhỏ nước trong. Nàng nhìn đến y cảnh đến gần khi cũng không lui lại, chỉ là hơi hơi khom người, đem khay đồng đi phía trước đệ một đoạn ngắn khoảng cách, sau đó thu hồi tới, như là đã hoàn thành nào đó lễ tiết. Y cảnh ngừng một chút, nghiêng đầu nhìn nàng một cái —— nàng tư thái thực ổn, không có dư thừa động tác, ánh mắt đã không có cố tình lảng tránh cũng không có thẳng tắp mà nhìn chằm chằm hắn.
“Muốn vào xem một chút sao?” Nàng thanh âm không cao không thấp, không có cố tình mời, cũng không có rõ ràng xa cách.
Y cảnh nhìn nàng một cái, lại nhìn thoáng qua nàng phía sau cửa hiên. Kia đạo môn so phía trước vài toà đều hẹp một ít, khung cửa phía trên thạch mi chỗ có khắc một vòng tinh mịn hoa văn, như là nào đó hắn không quen biết văn tự. “Ngươi ở chỗ này đãi bao lâu?” Hắn hỏi.
“Tám năm.” Nàng nói, “Từ mười bốn tuổi bắt đầu.”
Y cảnh gật gật đầu, không có truy vấn nàng vì cái gì ở chỗ này, cũng không hỏi nàng còn tưởng đãi bao lâu. Hắn vượt qua ngạch cửa, đi vào cửa hiên. Bên trong không gian so bên ngoài thoạt nhìn lớn hơn một chút, trên vách tường treo mấy bức nhan sắc đã ố vàng cũ thảm treo tường, mỗi một bức mặt trên đều dệt cùng loại đồ án —— một cái đứng ở thủy biên bóng người, trong tay cầm một chiếc đèn, ngọn đèn dầu nhan sắc cùng thảm treo tường mặt khác bộ phận bất đồng, như là bị đơn độc nhuộm màu quá. Cái kia nữ nhân trẻ tuổi đi theo hắn phía sau đi đến, không có giới thiệu bất cứ thứ gì, chỉ là an tĩnh mà đứng ở cạnh cửa, trong tay vẫn như cũ bưng kia chỉ khay đồng.
Y cảnh ở kia mấy bức thảm treo tường phía trước đứng trong chốc lát, ánh mắt từ một bức chuyển qua một khác phúc. Cái nhuỵ cùng mã cách na cũng đi đến. Cái nhuỵ ánh mắt dừng ở một bức thảm treo tường thượng bóng người thượng, nhìn trong chốc lát sau đó dời đi, đi đến một khác phúc phía trước lại dừng lại. Mã cách na không có cố tình dừng lại xem xét, nhưng nàng đứng ở giữa phòng, đem chỉnh gian nhà ở bố cục quét một lần.
Y cảnh từ cửa hiên đi ra khi, thái dương đã ngả về tây. Tả hồ mặt nước bị tà dương nhuộm thành một mảnh thâm kim sắc, những cái đó đảo nhỏ hình dáng ở trên mặt nước đầu hạ thật dài bóng dáng, lẫn nhau đan xen. Hắn đứng ở thủy biên nhìn trong chốc lát, sau đó lên thuyền. Người chèo thuyền chờ hắn ngồi định rồi, dùng sào điểm một chút bến tàu ven, thuyền chậm rãi rời đi kia tòa treo cũ thảm treo tường đảo nhỏ, hướng tới tới khi thủy đạo phương hướng chạy tới.
Thuyền trở lại chủ kênh đào khi, chiều hôm đã ở hai bờ sông trên nóc nhà phô khai. Trên mặt nước quang ảnh đang ở từ kim sắc hướng hôi màu tím quá độ, cầu hình vòm bóng ma ở trên mặt nước kéo đến càng dài, dọc theo chân tường thong thả mà hoạt động. Y cảnh dựa vào đuôi thuyền lều trụ thượng, cái nhuỵ ngồi ở hắn bên cạnh, mã cách na ngồi ở hắn một khác sườn. Người chèo thuyền không có nói nữa, chống côn dọc theo thủy đạo trở về đi.
Lúc chạng vạng, người chèo thuyền chống thuyền xuyên qua cuối cùng một đạo cầu hình vòm khi, hoàng hôn ánh chiều tà phô ở trên mặt nước, dọc theo kênh đào bên cạnh hướng nơi xa thành thị khuếch tán khai đi. Y cảnh đứng dậy, từ đầu thuyền nhảy lên bến tàu khi, một người ăn mặc màu xám đậm áo bào ngắn người hầu chính đứng ở nơi đó chờ hắn, hơi hơi khom người: “Điện hạ, hải vương mời ngài cùng hai vị Long Vương cộng tiến bữa tối. Đêm nay là tư nhân tiệc tối, chỉ có hải vương bản nhân cùng vài vị gần hầu, không có mặt khác khách lạ.”
Y cảnh đứng yên: “Khi nào?”
“Hiện tại. Hải vương đã đang chờ.” Người hầu nghiêng người tránh ra con đường, “Điện hạ cùng hai vị Long Vương mời theo ta tới.”
Cái nhuỵ từ trên thuyền đi xuống tới, mã cách na đi theo nàng phía sau. Y cảnh nhìn các nàng liếc mắt một cái, sau đó xoay người đi theo tên kia người hầu dọc theo đường phố triều hải vương cung phương hướng đi đến. Chiều hôm ở hắn phía sau thong thả mà khép lại, trên mặt nước kim sắc đang ở một tấc một tấc mà chìm vào trong bóng đêm, mà kia phiến đang ở phía trước chờ đợi cửa cung chưa đóng cửa, vẫn cứ nửa sưởng, ở giữa trời chiều lộ ra một đạo thon dài sắc màu ấm vầng sáng.
( chương 95 xong )