Ngày tiệm cao, cơ hồ leo lên trung thiên.
Sáng sớm hơi lạnh rút đi, sau giờ ngọ khô nóng bao phủ cao đình lâu đài, trong không khí hỗn tạp tôi tớ, thợ thủ công, đầu bếp cùng gã sai vặt nhóm lui tới xuyên qua tiếng vang, lại lộ ra một cổ vứt đi không được lười biếng.
Đầu thu ngoặt sông về phía tới được trời ưu ái, hè nóng bức đã tiêu, trời đông giá rét...