Chương 31: ký ức sai vị

Ba ngày sau.

Đọc giả căn cứ bí mật ở vào ngoại ô thành phố một mảnh vứt đi khu công nghiệp chỗ sâu trong. Từ bên ngoài xem, đó là một đống không chớp mắt lão nhà xưởng, gạch đỏ tường, sắt lá đỉnh, trên cửa sổ hồ báo cũ. Nhưng đi vào bên trong, mới phát hiện có khác động thiên.

Nhà xưởng bị cải tạo thành một cái thật lớn sinh hoạt không gian —— giường đệm chỉnh tề sắp hàng, giản dị thực đường, phòng y tế, hoạt động khu đầy đủ mọi thứ. 372 cá nhân ở nơi này, từ đọc giả người thay phiên chiếu cố.

Ellen đứng ở nhà xưởng cửa, nhìn những người đó.

Bọn họ có ngồi ở trên giường phát ngốc, có ở hoạt động khu chậm rãi đi lại, có tụ ở bên nhau, nhưng ai cũng không nói lời nào. Toàn bộ trong không gian tràn ngập một loại kỳ quái trầm mặc —— không phải an tĩnh, là không. Như là những người này tồn tại bản thân, đem thanh âm đều hút đi.

“Này ba ngày thế nào?” Hắn hỏi bên cạnh tô thanh.

Tô thanh ăn mặc đơn giản áo sơmi quần dài, tóc trát thành đuôi ngựa, thoạt nhìn so ba ngày trước mỏi mệt một ít.

“Thân thể cũng không có vấn đề gì.” Nàng nói, “Ăn cơm, ngủ, thượng WC, này đó bản năng còn ở. Nhưng mặt khác……” Nàng dừng một chút, “Cái gì đều không được.”

Nàng chỉ vào nơi xa một cái trung niên nam nhân.

“Hắn ngồi kia trương giường ba ngày. Chúng ta thử làm hắn đổi một trương, hắn bất động. Thử làm hắn đi ra ngoài đi một chút, hắn bất động. Tựa như…… Bị định trụ giống nhau.”

Ellen nhìn nam nhân kia —— hắn xác thật vẫn không nhúc nhích, nhìn chằm chằm trước mặt vách tường, ánh mắt lỗ trống.

“Những người khác đâu?”

Tô thanh dẫn hắn hướng trong đi.

“Đại bộ phận đều như vậy. Nhưng cũng có số ít……” Nàng chần chờ một chút, “Bắt đầu xuất hiện một ít kỳ quái hiện tượng.”

Ellen trong lòng vừa động.

“Cái gì hiện tượng?”

Tô thanh không có trực tiếp trả lời. Nàng mang theo Ellen xuyên qua từng hàng giường đệm, đi đến nhà xưởng tận cùng bên trong góc.

Nơi đó có một trương tiểu giường, mặt trên ngồi một người tuổi trẻ nữ hài —— hai mươi xuất đầu, tóc ngắn, ăn mặc đơn giản quần áo bệnh nhân. Nàng thoạt nhìn cùng những người khác không có gì bất đồng, cũng là ánh mắt lỗ trống, vẫn không nhúc nhích.

Nhưng nhìn kỹ, nàng môi ở động.

Thực nhẹ, rất chậm, như là đang nói cái gì.

Ellen đến gần, cúi xuống thân, nghiêng tai lắng nghe.

Nữ hài môi mấp máy, phát ra rất nhỏ thanh âm:

“…… Sương xám…… Đường phố…… Một người……”

Ellen tim đập lỡ một nhịp.

“Nàng nói cái gì?” Tô thanh hỏi.

Ellen ngồi dậy.

“Nàng đang nói bên kia sự.” Hắn nói, “Sương xám, đường phố, một người.”

Tô thanh biểu tình thay đổi.

“Những người khác đâu? Cũng như vậy?”

Tô thanh gật đầu.

“Có mười mấy. Đều là như thế này.” Nàng dừng một chút, “Nhưng bọn hắn nói nội dung, không quá giống nhau.”

Tô thanh mang Ellen đi gặp mặt khác mấy cái “Dị thường giả”.

Cái thứ nhất là trung niên nam nhân, hơn bốn mươi tuổi, đầy mặt hồ tra. Hắn ngồi ở mép giường, đôi mắt nhìn chằm chằm trần nhà, trong miệng lặp lại nhắc mãi một cái từ:

“…… Mạc danh…… Mạc danh…… Mạc danh……”

Ellen ngây ngẩn cả người.

Mạc danh.

Klein bản thể.

“Hắn khi nào bắt đầu nói?” Hắn hỏi.

Tô thanh nói: “Ngày hôm qua buổi sáng. Đột nhiên liền bắt đầu nhắc mãi, một cho tới bây giờ.”

Ellen đi đến nam nhân kia trước mặt, ngồi xổm xuống, nhìn hắn đôi mắt.

“Ngươi biết mạc danh là ai sao?” Hắn hỏi.

Nam nhân không có trả lời.

Hắn chỉ là một lần một lần mà niệm cái tên kia, giống một đài hư rớt máy ghi âm.

Cái thứ hai là cái lão niên phụ nữ, hơn 60 tuổi, đầu tóc hoa râm. Nàng ngồi ở trên xe lăn, đôi mắt nhìn ngoài cửa sổ, trong miệng nói một câu:

“…… Nói cho hắn, ta ở bên này…… Nói cho hắn, ta ở bên này……”

Ellen hỏi tô thanh: “Nàng nói ‘ hắn ’ là ai?”

Tô thanh lắc đầu.

“Không biết. Nàng chỉ nói cái này.”

Ellen nhìn lão nhân kia, trong đầu hiện lên một ý niệm.

Mê võng giả.

Mê võng giả nói qua nói —— “Nói cho hắn, đừng tới đây.”

Hiện tại lão nhân này đang nói “Nói cho hắn, ta ở bên này”.

Đây là trùng hợp sao?

Cái thứ ba là cái tuổi trẻ nam tử, hơn hai mươi tuổi, mang mắt kính. Hắn ngồi ở trên giường, đôi tay giao điệp đặt ở đầu gối, đôi mắt nhìn thẳng phía trước. Hắn không có nhắc mãi cái gì, nhưng hắn đôi mắt —— có cái gì ở động.

Ellen để sát vào xem.

Cùng phía trước tiểu chu, mê võng giả giống nhau, kia trong ánh mắt, có hình ảnh ở chớp động.

Sương xám, đường phố, trực đêm giả nơi dừng chân, từng trương xa lạ mặt.

Còn có một người mặt —— Klein.

Ellen tay cầm khẩn.

“Ngươi có thể nghe được ta nói chuyện sao?” Hắn hỏi.

Cái kia người trẻ tuổi không có phản ứng.

Hắn chỉ là ngồi ở chỗ kia, trong ánh mắt hình ảnh không ngừng chớp động, như là một đài vĩnh viễn truyền phát tin máy chiếu.

Từ nhà xưởng ra tới, Ellen đứng ở cửa, thật lâu không nói gì.

Tô thanh đứng ở hắn bên cạnh.

“Ngươi thấy thế nào?”

Ellen lắc đầu.

“Không biết.” Hắn nói, “Nhưng ta cảm thấy, bọn họ ở ‘ tiếp thu ’ thứ gì.”

“Tiếp thu?”

“Đúng vậy.” Ellen nói, “Tựa như radio điều đúng rồi tần suất, có thể thu được nào đó radio tín hiệu. Bọn họ hiện tại khả năng thu được…… Bên kia tín hiệu.”

Tô thanh nhíu mày.

“Bên kia tín hiệu? Ngươi là nói mộng thế giới?”

Ellen gật đầu.

“Những người đó —— mạc danh, mê võng giả, Klein —— bọn họ ở bên kia. Mà này đó mất đi ký ức người, khả năng thành nào đó ‘ tiếp thu khí ’.”

Tô thanh trầm mặc vài giây.

“Nếu là như thế này, kia bọn họ tiếp thu đến, là cái gì?”

Ellen nghĩ nghĩ.

“Có lẽ là ký ức.” Hắn nói, “Không phải bọn họ chính mình ký ức, là bên kia những người đó ký ức.”

Buổi chiều, Ellen lại đi gặp một lần cái kia tuổi trẻ nam tử.

Lần này hắn mang theo hồng trung bài.

Hắn đem bài đặt ở cái kia người trẻ tuổi trong tay.

Bài bắt đầu nóng lên.

So ngày thường càng nhiệt.

Sau đó, cái kia người trẻ tuổi đôi mắt đột nhiên ngắm nhìn —— hắn nhìn Ellen, lần đầu tiên có “Đang xem” cảm giác.

“Ngươi……” Hắn mở miệng, thanh âm khàn khàn, “Ngươi là lâm xa?”

Ellen trong lòng kịch chấn.

“Ngươi nhận thức ta?”

Cái kia người trẻ tuổi gật đầu.

“Nhận thức.” Hắn nói, “Klein đề qua ngươi.”

Ellen nhìn chằm chằm hắn.

“Klein? Ngươi như thế nào biết Klein?”

Cái kia người trẻ tuổi nghĩ nghĩ, như là nỗ lực hồi ức cái gì.

“Hắn ở bên kia.” Hắn nói, “Hắn đang đợi một người. Người kia, là ngươi.”

Hắn dừng một chút.

“Hắn làm ta nói cho ngươi —— nhanh.”

Ellen hô hấp dồn dập lên.

“Nhanh? Cái gì nhanh?”

Cái kia người trẻ tuổi nhìn hắn, ánh mắt có một tia thương xót.

“Hắn mau tỉnh.” Hắn nói, “Chân chính hắn.”

Cái kia người trẻ tuổi nói xong câu đó, đôi mắt lại khôi phục lỗ trống.

Hắn cúi đầu, không nói chuyện nữa.

Vô luận Ellen hỏi cái gì, đều không có đáp lại.

Hồng trung bài ở trong tay hắn, độ ấm chậm rãi giáng xuống.

Ellen lấy về bài, nhìn kia cái bình thường sứ chất mạt chược, trong lòng dâng lên vô số ý niệm.

“Hắn mau tỉnh. Chân chính hắn.”

Những lời này là có ý tứ gì?

Klein vốn dĩ chính là “Tỉnh”. Hắn ở bên kia, ở sương xám trung, ở đình căn thị, đang đợi Ellen qua đi.

Nhưng hiện tại có người nói “Hắn mau tỉnh”.

Chẳng lẽ hắn vẫn luôn ở ngủ?

Chân chính hắn —— là chỉ mạc danh sao?

Ellen không biết.

Nhưng hắn biết, hắn cần thiết tái kiến một lần Klein.

Ban đêm, Ellen không có hồi bệnh viện.

Hắn đi lão trần hiệu sách.

Lão trần còn ở, ngồi ở sau quầy đọc sách. Nhìn đến Ellen tiến vào, hắn ngẩng đầu.

“Lại tới nữa?”

Ellen đem ban ngày sự nói một lần.

Lão trần nghe xong, trầm mặc thật lâu.

“Cái kia người trẻ tuổi nói, có thể là thật sự.” Hắn rốt cuộc mở miệng.

Ellen hỏi: “Có ý tứ gì?”

Lão trần đứng lên, đi đến kệ sách trước, rút ra kia bổn đánh số 000 thư.

“Trong quyển sách này viết quá một sự kiện.” Hắn mở ra mỗ một tờ, “Ngươi xem.”

Kia một tờ thượng viết:

“Đương hai cái thế giới biên giới biến mỏng khi, ký ức sẽ bắt đầu lưu động. Từ bên kia chảy tới bên này, từ bên này chảy tới bên kia. Những cái đó mất đi ký ức người, sẽ trở thành ký ức vật chứa.”

“Bọn họ sẽ nhớ kỹ người khác chuyện xưa.”

“Thẳng đến nguyên lai chủ nhân trở về.”

Ellen nhìn chằm chằm kia hành tự.

Nhớ kỹ người khác chuyện xưa.

Thẳng đến nguyên lai chủ nhân trở về.

Cho nên những cái đó mất trí nhớ giả —— bọn họ ở thế bên kia người “Bảo quản” ký ức?

Kia cái kia người trẻ tuổi nói “Hắn mau tỉnh”, có phải hay không ý nghĩa —— Klein ( mạc danh ) phải về tới?

“Lão trần,” hắn hỏi, “Nếu ký ức có thể lưu động, người nọ đâu? Người cũng có thể lưu động sao?”

Lão trần nhìn hắn, ánh mắt phức tạp.

“Lý luận thượng có thể.” Hắn nói, “Nhưng yêu cầu đại giới.”

“Cái gì đại giới?”

Lão trần lắc đầu.

“Không biết. Mê võng giả không viết.”

Ellen ở hiệu sách đợi cho đã khuya.

Đi thời điểm, lão trần đưa hắn tới cửa.

“Cẩn thận một chút.” Lão nói rõ, “Ký ức lưu động không phải đơn hướng. Bên kia người có thể lại đây, bên này người cũng có thể qua đi.”

Ellen quay đầu lại xem hắn.

“Ngươi là nói ——”

“Ta là nói,” lão trần nhìn hắn, “Nếu ngươi đi tìm hắn, hắn khả năng liền đã trở lại. Nhưng trở về, không nhất định là hắn một người.”

Hắn dừng một chút.

“Khả năng sẽ có thứ khác, đi theo cùng nhau trở về.”

Ellen minh bạch hắn ý tứ.

Tu chỉnh lực.

Nó vẫn luôn ở tìm cơ hội lại đây.

Nếu hai cái thế giới biên giới biến mỏng, nó cũng sẽ lại đây.

“Ta đã biết.” Hắn nói.

Lão trần gật đầu.

“Vậy là tốt rồi.”

Trở lại bệnh viện, đã là rạng sáng 1 giờ.

Ellen nằm ở trên giường, nắm hồng trung bài, nhìn chằm chằm trần nhà.

Hắn nhớ tới cái kia người trẻ tuổi lời nói: “Hắn mau tỉnh. Chân chính hắn.”

Chân chính Klein —— không, chân chính mạc danh —— muốn tỉnh.

Này ý nghĩa cái gì?

Ý nghĩa mộng trong thế giới cái kia Klein, sẽ biến mất sao?

Vẫn là nói, hai cái sẽ hợp hai làm một?

Hắn không biết.

Nhưng hắn biết, hắn cần thiết chuẩn bị sẵn sàng.

Mặc kệ phát sinh cái gì, hắn đều phải ở.

3 giờ sáng, hồng trung bài nóng lên.

Ellen nháy mắt tỉnh lại.

Bài ở sáng lên —— rất sáng, giống ba tháng trước đêm đó giống nhau.

Sau đó, một thanh âm truyền đến.

Là Klein.

“Ellen.”

Ellen nắm chặt bài.

“Ta ở.”

“Người kia nói không sai.” Klein thanh âm so với phía trước rõ ràng một ít, “Ta mau tỉnh.”

Ellen hỏi: “Cái gì đánh thức? Ngươi vẫn luôn ở ngủ?”

Klein trầm mặc vài giây.

“Ta không biết như thế nào giải thích.” Hắn nói, “Nhưng chân chính ta —— mạc danh —— vẫn luôn ở ngủ say. Mà mộng trong thế giới ta, là hắn hình chiếu.”

Ellen ngây ngẩn cả người.

Hình chiếu?

Klein là mạc danh hình chiếu?

“Nếu hắn tỉnh,” Klein tiếp tục nói, “Ta liền sẽ biến mất.”

Ellen trong lòng chấn động.

“Biến mất? Vậy ngươi như thế nào ——”

“Nhưng cũng có thể không biến mất.” Klein đánh gãy hắn, “Nếu hắn có thể lại đây.”

Ellen hỏi: “Lại đây? Như thế nào lại đây?”

“Yêu cầu ngươi.” Klein nói, “Yêu cầu ngươi ở bên này tiếp hắn.”

Bài độ ấm càng ngày càng cao.

Klein thanh âm bắt đầu trở nên đứt quãng.

“Thời gian…… Không nhiều lắm……”

“Ba ngày sau…… 3 giờ sáng……”

“Vứt đi giáo đường……”

“Mang tam cái bài……”

“Tiếp hắn……”

Thanh âm biến mất.

Bài độ ấm chậm rãi giáng xuống.

Ellen ngồi trong bóng đêm, há mồm thở dốc.

Ba ngày sau.

3 giờ sáng.

Vứt đi giáo đường.

Tiếp hắn.

Tiếp mạc danh.

Làm Klein —— không biến mất.

Sáng sớm hôm sau, Ellen đem chuyện này nói cho Leonard ôn hoà đông tới.

Hai người nghe xong, trầm mặc thật lâu.

“Ngươi có nắm chắc sao?” Leonard hỏi.

Ellen lắc đầu.

“Không có.”

Dễ đông tới nói: “Vậy ngươi đi sao?”

Ellen nhìn hắn.

“Đi.” Hắn nói, “Ta cần thiết đi.”

Dễ đông tới gật đầu.

“Kia ta bồi ngươi.”

Leonard cũng nói: “Ta cũng đi.”

Ellen nhìn bọn họ.

“Này khả năng rất nguy hiểm.”

Leonard cười.

“Chúng ta khi nào không nguy hiểm?”

Ba ngày thời gian thực mau.

Ngày thứ ba ban đêm, Ellen, Leonard, dễ đông tới, nhân cách thứ hai —— bốn người đứng ở vứt đi giáo đường cửa.

Ánh trăng rất sáng, đem giáo đường hình dáng chiếu đến rành mạch.

Ellen trong tay nắm tam cái bài —— hồng trung, phát tài, bạch bản.

Chúng nó ở nóng lên.

Càng ngày càng năng.

Rạng sáng hai điểm 55 phân.

Bọn họ đi vào giáo đường.

Bên trong thực ám, chỉ có ánh trăng từ phá cửa sổ hộ chiếu tiến vào. Ghế dài vẫn là trống không, bục giảng vẫn là lạc mãn tro bụi.

Nhưng bục giảng bên cạnh, đứng một người.

Không, không phải một người.

Là rất nhiều người.

372 cá nhân.

Những cái đó mất trí nhớ giả, không biết khi nào, đều tới.

Bọn họ lẳng lặng mà đứng ở nơi đó, nhìn Ellen.

Đôi mắt không hề là lỗ trống.

Có cái gì ở động.

Vô số hình ảnh ở chớp động —— sương xám, đường phố, trực đêm giả nơi dừng chân, Klein mặt, mạc danh mặt, mê võng giả mặt……

Bọn họ đang đợi.

Chờ 3 giờ sáng.

Chờ cái kia thời khắc.

3 giờ sáng chỉnh.

Tam cái bài đồng thời nổ tung —— không phải vật lý tạc, là quang.

Chói mắt quang, bao phủ toàn bộ giáo đường.

Sương xám từ quang trung trào ra.

Sương mù, có một bóng người chậm rãi đi tới.

Hắn ăn mặc bình thường quần áo, bình thường mặt, bình thường ánh mắt.

Nhưng Ellen nhận thức hắn.

Mạc danh.

Klein bản thể.

Hắn đi đến Ellen trước mặt, nhìn hắn.

“Ta tới.” Hắn nói.

Ellen nhìn hắn, lại nhìn về phía hắn phía sau.

Sương xám trung, còn có một người khác ảnh.

Klein.

Mộng thế giới Klein.

Hắn cũng tới.

Hai người đứng chung một chỗ, một cái thật thể, một cái hình chiếu.

Bọn họ nhìn Ellen, đồng thời mở miệng:

“Chúng ta đã trở lại.”