Chương 17: Leonard

TV trên màn hình hình ảnh dừng hình ảnh ba giây.

Liền ba giây, nhưng Ellen nhớ kỹ mỗi một cái chi tiết —— Leonard sườn mặt hình dáng, nhấp chặt khóe miệng, còn có cái kia quay đầu nhìn về phía màn ảnh ánh mắt. Kia không phải người qua đường trong lúc vô ý đảo qua màn ảnh ánh mắt, đó là —— nhận thức hắn ánh mắt.

“Ngươi nhận thức hắn?”

Thanh âm từ bên cạnh truyền đến. Ellen quay đầu, nhìn đến cùng phòng bệnh bạn chung phòng bệnh lão Trương chính nhìn chằm chằm TV. Lão Trương là cái hơn 60 tuổi về hưu công nhân, bởi vì trúng gió ở chỗ này ở ba tháng, ngày thường lời nói không nhiều lắm, nhưng mỗi câu đều có thể hỏi đến điểm tử thượng.

Ellen lắc đầu: “Không quen biết.”

Lão Trương nhìn hắn một cái, không nói nữa.

Nhưng Ellen biết hắn ở nói dối. Hắn nhận thức Leonard. Hoặc là nói, hắn nhận thức mộng trong thế giới cái kia Leonard —— cái kia bất cần đời thi nhân, cái kia trong túi tổng sủy thi tập đồng sự, cái kia ở kính ngoài phòng cảnh cáo hắn “Có người ở tìm ngươi” bằng hữu.

Thế giới hiện thực Leonard, là cảnh sát.

Mộng thế giới Leonard, là trực đêm giả.

Hai cái thế giới, cùng cá nhân, bất đồng thân phận.

Hình chiếu.

Cái này từ ở Ellen trong đầu hiện lên.

Dễ đông tới nói qua, mộng thế giới nhân vật ở thế giới hiện thực khả năng có “Hình chiếu” —— những cái đó hình chiếu có được tương đồng linh hồn, bất đồng ký ức.

Nếu Leonard là hình chiếu, kia hắn ——

“Lâm tiên sinh, có người tìm.”

Hộ sĩ đẩy cửa tiến vào, đánh gãy Ellen suy nghĩ.

Ellen ngẩng đầu: “Ai?”

Hộ sĩ biểu tình có chút cổ quái: “Một vị cảnh sát. Nói muốn tìm ngươi hiểu biết một ít tình huống.”

---

Mười phút sau, Ellen ở phòng khách gặp được Leonard.

Hắn ăn mặc thường phục —— màu xanh biển áo khoác, màu đen quần jean, trong tay cầm một ly tự động máy bán hàng mua cà phê hòa tan. Nhìn đến Ellen tiến vào, hắn đứng lên, gật gật đầu.

“Lâm xa?” Hắn hỏi.

Ellen gật đầu.

“Ngồi.” Leonard chỉ chỉ đối diện ghế dựa, chính mình trước ngồi xuống.

Ellen đỡ trợ hành khí chậm rãi đi qua đi, ngồi xuống. Chân còn ở run, nhưng hắn đã thói quen loại này run rẩy.

Leonard nhìn hắn, ánh mắt có một loại Ellen đọc không hiểu đồ vật —— không phải thẩm vấn hiềm nghi người khi xem kỹ, cũng không phải làm theo phép khi có lệ, mà là…… Tò mò?

“Ta là thị cục hình trinh chi đội,” Leonard móc ra giấy chứng nhận lung lay một chút, “Họ Leonard, tên một chữ một cái ‘ đức ’ tự. Kêu ta Leonard là được.”

Ellen nhìn chằm chằm hắn.

Leonard đức. Tên này ở trong thế giới hiện thực có vẻ có điểm kỳ quái —— rất giống người nước ngoài, nhưng xứng với hắn kia trương phương đông gương mặt, lại có loại nói không nên lời không khoẻ cảm.

“Leonard cảnh sát tìm ta có việc?”

Leonard từ trong bao móc ra một phần văn kiện, đặt lên bàn.

“Tối hôm qua tập thể hôn mê sự kiện, ngươi biết đi?”

Ellen gật đầu.

“Chúng ta ở điều tra trung phát hiện, lần này hôn mê người, có năm cái là 5 năm trước đệ nhất khởi hôn mê sự kiện người sống sót.” Leonard mở ra văn kiện, “Mà 5 năm trước kia khởi sự kiện phát sinh khi, vừa lúc là ngươi hôn mê nhập viện thời gian.”

Hắn nhìn Ellen.

“Quá xảo, đúng không?”

Ellen không có trả lời.

Leonard tiếp tục nói: “Chúng ta điều ngươi hồ sơ. Lâm xa, 32 tuổi, 5 năm trước nhân không rõ nguyên nhân hôn mê, nhập viện trị liệu đến nay, một vòng trước thức tỉnh. Hôn mê trong lúc nhiều lần gần chết thể nghiệm, nhưng đều nhịn qua tới.”

Hắn khép lại văn kiện.

“Bác sĩ nói ngươi khôi phục đến không tồi, lại có hai ba tháng là có thể bình thường hành tẩu.”

Ellen hỏi: “Này đó cùng hôn mê sự kiện có quan hệ sao?”

Leonard nhìn hắn, trầm mặc vài giây.

“Không biết.” Hắn nói, “Nhưng ta muốn hỏi ngươi mấy vấn đề.”

“Hỏi.”

Leonard từ trong túi móc ra một cái tiểu vở —— Ellen nhìn đến cái kia vở khi, tim đập lỡ một nhịp. Cái kia vở bìa mặt, là màu xanh biển, biên giác mài mòn, cùng mộng trong thế giới Leonard tùy thân mang theo kia bổn thi tập giống nhau như đúc.

“Ngươi hôn mê thời điểm, có hay không đã làm cái gì mộng?” Leonard hỏi.

Ellen nhìn chằm chằm hắn.

“Mộng?”

“Đối. Chính là cái loại này…… Đặc biệt chân thật mộng. Tỉnh lại lúc sau còn sẽ nhớ rõ.” Leonard ngữ khí thực bình thường, như là đang hỏi thời tiết, nhưng ánh mắt thực chuyên chú, “Rất nhiều trường kỳ hôn mê người bệnh đều nói qua, bọn họ hôn mê thời điểm ‘ đi qua địa phương khác ’.”

Ellen trầm mặc vài giây, sau đó nói:

“Đã làm.”

Leonard mắt sáng rực lên một chút.

“Cái dạng gì mộng?”

Ellen nghĩ nghĩ, quyết định nói một bộ phận nói thật.

“Trong mộng có sương xám, có đường phố, còn có một ít…… Người.”

“Người nào?”

“Bằng hữu.” Ellen nhìn hắn, “Một ít ta ở hiện thực không quen biết, nhưng ở trong mộng rất quen thuộc bằng hữu.”

Leonard gật gật đầu, ở trên vở nhớ vài nét bút. Sau đó hắn ngẩng đầu, hỏi một cái làm Ellen trái tim sậu đình vấn đề:

“Những cái đó bằng hữu, có hay không một cái kêu ‘ Klein ’?”

---

Không khí như là đọng lại.

Ellen nhìn chằm chằm Leonard, tưởng từ trên mặt hắn nhìn ra cái gì —— thử? Trùng hợp? Vẫn là ——

“Ngươi như thế nào biết tên này?” Hắn hỏi, thanh âm thực ổn, nhưng lòng bàn tay đã ra mồ hôi.

Leonard không có lập tức trả lời. Hắn thu hồi vở, đứng lên, đi đến bên cửa sổ, đưa lưng về phía Ellen.

“Bởi vì ta cũng từng có một giấc mộng.” Hắn nói.

Hắn xoay người, nhìn Ellen.

“Trong mộng ta cũng là cảnh sát —— nhưng không phải loại này cảnh sát, là một loại khác. Xuyên hắc áo gió, quản một ít…… Kỳ quái sự. Trong mộng ta có một cái đồng sự, kêu Klein. Còn có một cái đội trưởng, kêu Đặng ân.”

Hắn đi trở về bên cạnh bàn, ngồi xuống.

“Cái này mộng ta làm rất nhiều năm. Đứt quãng, nhưng vẫn luôn ở làm. Trong mộng ta rất rõ ràng đó là mộng, nhưng mỗi lần tỉnh lại, đều sẽ nhớ rõ sở hữu chi tiết.”

Hắn nhìn Ellen đôi mắt.

“Ta nhớ rõ Klein mặt. Nhớ rõ Đặng ân nói chuyện ngữ khí. Nhớ rõ trong mộng có một cái phố, kêu…… Đông khu thứ 7 phố.”

Ellen tay cầm khẩn trợ hành khí bắt tay.

Đông khu thứ 7 phố.

Đó là khoa ân thái thái chung cư nơi cái kia phố. Đó là “Kịch bản sai rồi” người kia ảnh xuất hiện địa phương. Đó là hắn lần đầu tiên tận mắt nhìn thấy đến tu chỉnh lực dấu vết địa phương.

“Ngươi biết cái kia phố?” Leonard hỏi.

Ellen trầm mặc thật lâu.

Sau đó hắn nói: “Biết.”

Leonard gật gật đầu, không có truy vấn.

Hắn chỉ là từ trong túi móc ra một thứ, đặt lên bàn.

Đó là một quả mạt chược bài.

Phát tài.

“Cái này,” hắn nói, “Là ta 5 năm trước nhặt được. Ở một cái mất tích án hiện trường.”

Ellen nhìn chằm chằm kia cái bài —— cùng trong tay hắn hồng trung giống nhau như đúc, chỉ là khắc tự bất đồng.

“Mất tích người kia,” Leonard nói, “Kêu mạc danh. Hắn trước khi mất tích, cũng hôn mê quá 5 năm, cũng nói qua một ít…… Kỳ quái nói.”

Hắn dừng một chút.

“Hơn nữa, hắn tỉnh lại sau, cũng cùng ngươi giống nhau, đã làm những cái đó ‘ mộng ’.”

---

Kế tiếp nửa giờ, Leonard nói một cái chuyện xưa.

5 năm trước, mạc danh sau khi tỉnh dậy, hắn phụ trách điều tra này khởi “Ly kỳ hôn mê án”. Khi đó hắn cùng hiện tại giống nhau, là hình trinh chi đội cảnh sát. Hắn đi phòng bệnh xem qua mạc danh, liêu quá vài lần.

Mạc danh nói cho hắn, chính mình hôn mê khi “Đi qua một thế giới khác”, ở thế giới kia có một cái cùng hắn giống nhau như đúc người, đang đợi hắn.

Leonard lúc ấy không tin, chỉ cho là bị thương di chứng.

Nhưng mạc danh sau khi mất tích, hắn ở hiện trường phát hiện này cái phát tài bài. Đồng thời, chính hắn bắt đầu nằm mơ —— trong mộng hắn là trực đêm giả, là thi nhân, có một cái kêu Klein đồng sự, có một cái kêu Đặng ân đội trưởng.

“Ta bắt đầu tra.” Leonard nói, “Tra sở hữu về ‘ cảnh trong mơ ’, ‘ song song thế giới ’, ‘ ý thức phóng ra ’ tư liệu. Ta tìm được rồi một tổ chức.”

Ellen trong lòng vừa động: “Đọc giả?”

Leonard nhìn hắn, gật gật đầu.

“Ngươi biết?”

Ellen không có trả lời, chỉ là hỏi lại: “Ngươi cũng biết?”

Hai người nhìn nhau vài giây.

Sau đó Leonard cười —— cái kia tươi cười, cùng mộng trong thế giới Leonard giống nhau như đúc: Bất cần đời, mang theo điểm trêu chọc, nhưng đáy mắt có quang.

“Xem ra ngươi biết đến không ít.” Hắn nói.

Ellen hỏi: “Ngươi gặp qua lão trần sao?”

“Cái kia khai hiệu sách?” Leonard gật đầu, “Gặp qua. Hắn cho ta một ít tư liệu, nói nếu có một ngày gặp được ‘ một cái khác cũng làm mộng người ’, làm ta đem cái này cho hắn.”

Hắn từ trong bao móc ra một cái túi giấy, đặt ở Ellen trước mặt.

Ellen mở ra.

Bên trong là một chồng ố vàng văn kiện —— viết tay bút ký, cắt từ báo, ảnh chụp. Trên cùng là một trương hắc bạch ảnh chụp, ảnh chụp là hai người trẻ tuổi, đứng ở một nhà hiệu sách cửa. Một cái là mạc danh, một cái khác ——

Ellen ngây ngẩn cả người.

Một cái khác, là chính hắn.

Không, không đúng. Kia không phải hắn, là 5 năm trước hắn. Ăn mặc cùng hiện tại không giống nhau quần áo, lưu trữ hơi dài tóc, đối với màn ảnh cười.

“Đây là 5 năm trước chụp.” Leonard nói, “Liền ở lão trần hiệu sách cửa. Mạc danh cùng ngươi —— khi đó các ngươi đã gặp mặt.”

Ellen nhìn chằm chằm kia bức ảnh, trong đầu trống rỗng.

Hắn hoàn toàn không nhớ rõ chuyện này.

5 năm trước, hắn gặp qua mạc danh?

“Ngươi không nhớ rõ bình thường.” Leonard nói, “Lão nói rõ, các ngươi gặp mặt sau không bao lâu, ngươi liền hôn mê. Mà mạc danh, là ở ngươi hôn mê sau ba tháng mới thức tỉnh.”

Hắn chỉ vào trên ảnh chụp mạc danh.

“Hắn sau khi tỉnh lại, đi đi tìm lão trần. Nói một ít kỳ quái nói —— nói ngươi ở bên kia chờ hắn, nói hắn muốn qua đi, nói đây là hắn duy nhất cơ hội.”

Ellen ngẩng đầu: “Sau đó hắn liền mất tích?”

Leonard gật đầu.

“Trước khi mất tích, hắn đem này cái phát tài bài để lại cho ta. Nói nếu có một ngày, một cái khác ‘ nằm mơ người ’ xuất hiện, liền đem bài cho hắn, sau đó nói cho hắn ——”

Hắn dừng một chút.

“Nói cho hắn, bên kia có người đang đợi hắn.”

---

Leonard rời đi sau, Ellen một người ở phòng khách ngồi thật lâu.

Hắn nhìn trong tay phát tài bài —— cùng hồng trung đặt ở cùng nhau, hai quả bài hơi hơi nóng lên, như là ở cho nhau hô ứng.

5 năm trước hắn gặp qua mạc danh.

5 năm trước hắn liền “Nhận thức” bên kia.

5 năm trước hắn hôn mê, mạc danh thức tỉnh, sau đó mất tích.

Thời gian này tuyến, so với hắn tưởng phức tạp đến nhiều.

Nếu 5 năm trước hắn liền ở tiếp xúc những việc này, kia hắn hôn mê thật là “Ngoài ý muốn” sao? Vẫn là ——

“Lâm tiên sinh?”

Hộ sĩ đẩy cửa tiến vào, “Cần phải trở về, khang phục huấn luyện muốn bắt đầu rồi.”

Ellen gật đầu, đem hai quả bài thu hảo, đỡ trợ hành khí đứng lên.

Đi ra phòng khách khi, hắn quay đầu lại nhìn thoáng qua cái bàn kia.

Trên bàn còn phóng một phần sao chép kiện —— Leonard lưu lại, là mạc danh nhật ký trích lục. Trong đó một đoạn bị hồng bút vòng ra tới:

“Nếu hai cái thế giới thật là gương, kia trong gương ngoại ‘ ta ’, rốt cuộc cái nào là thật sự? Có lẽ đều là, có lẽ đều không phải. Có lẽ chúng ta chỉ là nào đó càng cao cấp tồn tại trong mộng tiểu nhân vật.”

Ellen nhìn chằm chằm kia hành tự, trầm mặc thật lâu.

Sau đó hắn xoay người, đi theo hộ sĩ đi rồi.

---

Ban đêm, hồng trung bài lại nóng lên.

Lúc này đây không phải 3 giờ sáng, là vừa quá 12 giờ.

Ellen nắm bài, nhắm mắt lại.

Hình ảnh tới ——

Sương xám. Đường phố. Một cái bóng dáng.

Cái kia bóng dáng xoay người ——

Là Klein.

Nhưng Klein bên người, còn đứng một người khác.

Người kia cùng hắn giống nhau như đúc —— tóc đen, cây cọ mắt, tái nhợt mặt.

Nhân cách thứ hai.

Hai người sóng vai đứng, nhìn hắn.

Klein mở miệng, thanh âm từ rất xa địa phương truyền đến:

“Ellen, chúng ta tìm được rồi.”

“Tìm được cái gì?”

“Về nhà lộ.”

Hình ảnh biến mất.

Ellen mở to mắt, phát hiện chính mình đầy mặt là nước mắt.

---