Sương mù tiêu tán sau ngày thứ mười, Baker lan đức báo chí bắt đầu đưa tin trận này tai nạn “Phía chính phủ kết luận”.
Tần mặc ngồi ở lão cây sồi tửu quán trong một góc, trước mặt quán một phần 《 Baker lan đức mỗi ngày quan sát báo 》. Đầu bản tin tức tiêu đề rất lớn, dùng chính là thêm thô thể chữ đậm: “Hiếm thấy khí tượng tai hoạ dẫn tới Baker lan đức 300 hơn người tử vong, chính phủ tuyên bố đem tăng mạnh không khí chất lượng giám sát.” Phía dưới chính văn viết, trận này giằng co nửa tháng sương mù là bởi vì khí áp dị thường, sức gió yếu bớt, công nghiệp bài phóng gia tăng chờ nhiều trọng nhân tố chồng lên tạo thành, thuộc về trăm năm một ngộ tự nhiên hiện tượng. Quốc vương bệ hạ đã hạ lệnh thành lập chuyên môn điều tra ủy ban, đối Baker lan đức nhà xưởng bài phóng tiêu chuẩn tiến hành một lần nữa đánh giá.
300 hơn người tử vong. Tần mặc đem báo chí phiên đến đệ nhị bản, đệ tam bản, thứ 4 bản, mỗi một bản đều ở đưa tin sương mù “Tự nhiên nguồn gốc” cùng “Chính phủ ứng đối thi thố”. Không có một thiên văn chương nhắc tới sương mù vị ngọt, không có một thiên văn chương nhắc tới tinh thần ô nhiễm, không có một thiên văn chương nhắc tới cái kia kén. Không phải các phóng viên không chuyên nghiệp, mà là bọn họ bị “Phong khẩu”. Đêm tối nữ thần giáo hội phái ra trực đêm giả, đối mỗi một cái tiếp xúc đến phi phàm tin tức phóng viên tiến hành rồi ký ức sửa chữa, làm cho bọn họ tin tưởng chính mình nhìn đến chính là ảo giác, nghe được chính là tiếng gió, ngửi được chính là nhà xưởng khí thải.
Tần mặc đem báo chí chiết hảo, đặt lên bàn. Hắn bưng lên trước mặt bia, uống một ngụm, cay đắng ở đầu lưỡi thượng tản ra, như là một loại mạn tính độc, mỗi ngày uống một chút, mỗi ngày độc một chút, thẳng đến ngươi thói quen nó, không rời đi nó.
Gregory từ quầy bar mặt sau đi tới, ở hắn đối diện ngồi xuống. Trong tay hắn cũng bưng một ly bia, thành ly ngưng một tầng tinh mịn bọt nước, ở hắn ngón tay gian hoạt động.
“Lão Tom hôm nay không có tới.” Gregory nói.
“Hắn đi đâu.”
“Giáo đường. Sương mù tan về sau, hắn mỗi ngày buổi sáng đều đi giáo đường. Nói là phải cho chết đi nhân viên tạp vụ cầu nguyện. Hắn không tin đêm tối nữ thần, nhưng hắn thuyết giáo đường an tĩnh, có thể ở nơi đó suy nghĩ một chút sự tình.”
Tần mặc trầm mặc. Lão Tom ở sương mù mất đi rất nhiều nhân viên tạp vụ, những cái đó hắn ở trên bến tàu nhận thức mười năm, 20 năm người, có bị tinh thần ô nhiễm bức điên rồi, nhảy hà, có bị sợi tơ rút cạn linh tính, chết ở trong nhà, có trực tiếp bị sương mù độc tố ăn mòn phổi, ho ra máu khụ mấy ngày liền không có. Lão Tom không có khóc, không có nháo, chỉ là mỗi ngày buổi sáng một người đi giáo đường, ngồi ở cuối cùng một loạt ghế dài thượng, cúi đầu, không cầu nguyện, không xướng thơ, chỉ là ngồi.
“Gregory, đông khu đã chết bao nhiêu người.”
Gregory uống một ngụm bia, đem cái ly đặt lên bàn, dùng ngón tay ở ly khẩu chậm rãi họa vòng. “Không biết. Không có người ở thống kê. Cục cảnh sát mặc kệ, giáo hội không hỏi, chính phủ không tra. Đã chết liền đã chết, chôn, hoặc là thiêu, hoặc là trực tiếp ném vào trong sông, không ai biết.”
“300 người. Báo chí thượng nói.”
Gregory cười, tươi cười có loại nói không nên lời chua xót. “300 người. Đó là ở tại tây khu cùng bắc khu người. Đông khu chết người, không tính người.”
Tần mặc không có nói nữa. Hắn bưng lên bia, một ngụm uống xong rồi, đem không cái ly đặt lên bàn. Cái ly cái đáy có một chút lắng đọng lại, là bia con men cùng tạp chất, màu xám trắng, tượng sương mù cặn.
Hắn đứng lên, mặc vào áo khoác, từ trong túi móc ra mấy cái tiền xu, đặt lên bàn. Gregory nhìn tiền xu liếc mắt một cái, không có lấy.
“Hôm nay rượu tính ta thỉnh.”
Tần mặc không có chối từ, đem tiền xu thu hồi túi, đẩy cửa ra, đi vào Davis phố.
Trên đường người so sương mù trước thiếu rất nhiều. Bán bánh mì người bán rong còn ở, nhưng mua bánh mì người bài đội đoản. Công cộng vòi nước trước còn có người ở xếp hàng, nhưng mỗi người trên mặt đều nhiều một loại biểu tình, không phải bi thương, không phải sợ hãi, mà là một loại chết lặng, lỗ trống, như là bị người rút ra thứ gì chỗ trống. Bọn họ xác thật bị rút ra đồ vật, bị rút ra tinh thần mảnh nhỏ, bị rút ra một bộ phận ý thức, bị rút ra đối sinh hoạt nhiệt tình. Bọn họ tồn tại, nhưng chỉ là tồn tại.
Tần mặc dọc theo Davis phố hướng bến tàu đi. Trên đường trải qua 7 hào kho hàng, hắn dừng lại, nhìn thoáng qua. Kho hàng cửa sắt đóng lại, khóa, mặt trên dán một trương tân giấy niêm phong, là đông khu cục cảnh sát dán, mặt trên viết “Cấm đi vào, người vi phạm phạt tiền”. Cục cảnh sát rốt cuộc chú ý tới nơi này, không phải bởi vì 7 hào kho hàng đã chết người, mà là bởi vì có người cử báo có người ở kho hàng trộm đồ vật. Cục cảnh sát không để bụng người chết, nhưng để ý trộm đồ vật.
Hắn tiếp tục đi phía trước đi, tới rồi bến tàu. Bến tàu thượng vẫn là như vậy náo nhiệt, công nhân nhóm ở nơi để hàng thượng dọn hóa, trông coi ở đăng ký chỗ điểm danh, đốc công Brian đứng ở hóa đôi bên cạnh, trong tay cầm bảng viết, trong miệng ngậm bút chì. Hết thảy đều ở khôi phục bình thường, như là cái gì đều không có phát sinh quá.
Tần mặc ở nơi để hàng thượng tìm được rồi lão Tom. Lão Tom ngồi xổm ở một đống rương gỗ mặt sau, đang ở ăn cơm trưa. Hắn cơm trưa là một khối bánh mì đen cùng một cây hành tây, bánh mì bẻ thành tiểu khối, liền hành tây một ngụm một ngụm mà nhai. Hắn nhìn đến Tần mặc, cười một chút, tươi cười có loại nói không nên lời mỏi mệt.
“Tần, sao ngươi lại tới đây.”
“Đến xem ngươi.”
“Ta khá tốt. Có thể ăn có thể ngủ, còn có thể làm việc.” Lão Tom đem cuối cùng một ngụm bánh mì nuốt xuống đi, vỗ vỗ trên tay bánh mì tiết, “Chính là buổi tối ngủ không được. Một nhắm mắt liền nhìn đến bọn họ mặt. Jimmy đi rồi, Hawke đi rồi, Wilson đã chết, lão Johan đã chết, vốn cũng đã chết. Bến tàu thượng người thay đổi một vụ, mới tới ta đều không quen biết.”
Tần mặc ở lão Tom bên cạnh ngồi xổm xuống, từ trong túi móc ra kia bao không ăn xong bánh mì đen, bẻ một nửa, đưa cho lão Tom. Lão Tom tiếp nhận đi, không có ăn, chỉ là nắm ở lòng bàn tay, nhìn bánh mì sững sờ.
“Tom đại thúc, ngươi có hay không nghĩ tới rời đi Baker lan đức.”
Lão Tom trầm mặc thật lâu. Hắn đem bánh mì nhét vào túi, từ áo sơmi trong túi móc ra cái tẩu, điểm thượng, hút một ngụm. Sương khói ở hai người chi gian tràn ngập, bị gió biển thổi tán, tượng sương mù giống nhau.
“Nghĩ tới. Nhưng đi không được. Ta tại đây đãi ba mươi năm, sở hữu đồ vật đều tại đây. Đi ra ngoài, ta có thể đi nào. Không có gia, không có thân nhân, không có tiền. Đi đâu đều giống nhau.”
Tần mặc không có lại khuyên. Hắn đứng lên, vỗ vỗ quần thượng hôi, xoay người đi ra bến tàu. Hắn đi ở Davis trên đường, trải qua công cộng vòi nước, trải qua tiệm bánh mì, trải qua lão cây sồi tửu quán. Hắn không có đi vào, tiếp tục đi phía trước đi, đi tới hoa hồng hẻm 13 hào.
Tầng hầm cửa mở ra, bên trong có người ở đi lại. Tần mặc đi xuống thang lầu, nhìn đến lão York ngồi ở trong góc cái bàn bên, trước mặt phóng một ly bia, đang xem một phần báo chí. Hắn trên mặt có một đạo tân vết sẹo, từ cái trán vẫn luôn kéo dài đến xương gò má, phùng bảy tám châm, tuyến còn không có hủy đi.
“Lão York, ngươi đã trở lại.”
Lão York ngẩng đầu, nhìn Tần mặc, gật gật đầu. “Đã trở lại. Sương mù tan liền đã trở lại.”
“Ngươi đi đâu.”
“Đi bắc khu. Tìm cái kia phân thân. Muốn giết hắn. Không có giết thành, thiếu chút nữa bị hắn giết. Trên mặt sẹo chính là hắn lưu lại.” Lão York dùng ngón tay sờ sờ vết sẹo, lòng bàn tay ở phùng tuyến thượng lướt qua, biểu tình không có bất luận cái gì biến hóa, “Hắn ở ngươi động thủ phía trước liền đã chết. Ta đến thời điểm, trong phòng chỉ còn một đống hôi. Là ngươi giết?”
“Không phải ta. Là Klein. Cũng không hoàn toàn là Klein, là chính hắn đem chính mình đút cho kén.”
Lão York trầm mặc vài giây, đem báo chí buông, bưng lên bia uống một ngụm. “Tần, Emily tìm được rồi sao.”
Tần mặc từ trong túi móc ra cái kia bình nhỏ, bên trong là hắn từ St. George chung cư tầng hầm thu thập đến linh thể mảnh nhỏ, Emily · Brown cuối cùng một chút dấu vết. Hắn đem cái chai đặt lên bàn, đẩy đến lão York trước mặt.
“Đây là nàng linh thể mảnh nhỏ. Không nhiều lắm, nhưng đủ làm một cái kỷ niệm. Ngươi có thể tìm cái giáo đường, làm mục sư giúp nàng làm an hồn nghi thức.”
Lão York cầm lấy cái chai, nắm ở lòng bàn tay. Bình vách tường rất mỏng, có thể thấy rõ bên trong màu xám sương mù ở thong thả mà cuồn cuộn, giống một đoàn bị nhốt trụ vân. Hắn ngón tay ở trên thân bình hơi hơi phát run, môi ở động, nhưng không có phát ra âm thanh.
Tần mặc đứng lên, xoay người đi hướng thang lầu. Đi rồi vài bước, hắn dừng lại, không có quay đầu lại.
“Lão York, đông khu còn sẽ chết người. Mất tích án sẽ không đình, chỉ là đổi một loại hình thức. Ngươi tra xét mười năm, tra được cái gì.”
Lão York không nói gì.
Tần mặc đi lên thang lầu, đẩy cửa ra, đi vào hoa hồng hẻm. Ánh sáng mặt trời chiếu ở trên mặt, ấm áp, nhưng hắn phía sau lưng là lạnh.