Này bổn bút ký khúc dạo đầu đều không phải là lại khắc tư đảo, mà là từ tài chính đạn hạt nhân bùng nổ kia một ngày.
Y sâm Black viết nói, ngày đó sáng sớm hắn ở thông khí tràng bị biệt hiệu “Thiết châm” Ireland giúp lão đại gọi lại. Thiết châm đem một trương xoa nhăn báo cũ nhét vào trong tay hắn, đầu bản ấn thô hắc tiêu đề —— A Mại lợi tạp cũ thế kỷ tín dụng phiếu công trái ký lục toàn bộ về linh. Y sâm lúc ấy còn không hoàn toàn minh bạch này hành tự ý nghĩa cái gì, nhưng hắn thấy thiết châm trong ánh mắt hắn chưa bao giờ gặp qua đồ vật: Mờ mịt, giống đứng ở huyền nhai biên người cúi đầu nhìn sắp dẫm trống không bên cạnh.
Hắn dùng ba ngày thời gian tiêu hóa này tin tức. Thông qua thông khí tràng ống dẫn truyền lời, phòng giặt ánh mắt giao lưu, cơm chiều khi cách song sắt côn đôi câu vài lời, hắn đem từ các bang phái trong miệng đua ra mảnh nhỏ hợp lại đến cùng nhau: Phiếu công trái không có, tiền trở thành phế thải, quân đội ở tán loạn, cảnh sát lãnh không đến tiền lương. Toàn bộ quốc gia ở tuyết tan, mà lại khắc tư đảo, chỉ là một khối còn không có bị lan đến băng.
Hắn lần đầu tiên ý thức được, này tòa ngục giam tường vây chính trở nên so giấy mỏng.
Y sâm Black ở bút ký có ích suốt hai trang giấy miêu tả hắn quan sát: Giám ngục trường văn phòng đèn ở tài chính đạn hạt nhân sau ngày thứ ba trắng đêm không tắt, tắt đèn sau vẫn có điện thoại đường bộ tiếp nhập mỏng manh loang loáng; cảnh vệ thay ca từ cố định trở nên hỗn loạn, có người vắng họp ca đêm, ngày hôm sau lại có người thế thân không thượng. Thực đường xứng cấp lượng ở ngày thứ tư giảm bớt một phần ba, đầu bếp nói là “Cung ứng liên vấn đề”, ánh mắt lại xuống dốc ở bất luận kẻ nào trên mặt.
Hắn đem những chi tiết này sửa sang lại thành một phần miệng tin vắn, ở phòng giặt hơi nước ống dẫn mặt trái phân biệt hướng năm cái bang phái lão đại truyền lại. Mỗi truyền một đoạn, hắn đều quan sát đối phương phản ứng: Có người nắm chặt nắm tay, có người trầm mặc, có người đương trường yêu cầu lập tức hành động.
Ngày thứ năm ban đêm, hắn đem năm cái lão đại triệu tập đến thông khí tràng Đông Bắc giác vứt đi công cụ lều. Nơi đó không có đèn, nhưng cửa chớp khe hở thấm tiến ánh trăng cũng đủ chiếu sáng lên mỗi người hình dáng. Ireland bang thiết châm, Tây Ban Nha bang kỳ nặc, người da đen bang ha cơ mỗ, Nga bang Victor, Italy bang Salvador —— năm trương gương mặt tại ám quang trung giống năm cái bất đồng nhan sắc lợi thế.
Y sâm nhớ kỹ đêm đó hắn nói câu đầu tiên lời nói: “Này tòa đảo căng bất quá hai chu. Cảnh vệ nhân tâm đã tan, giám ngục trường hiện tại mãn đầu óc tưởng chính là như thế nào đem hắn tiền tiết kiệm đổi thành có thể ăn vật thật. Chờ bọn họ hoàn toàn hỏng mất, chúng ta sẽ chết ở chỗ này —— không phải bị đánh chết, là đói chết, bệnh chết ở song sắt côn mặt sau.”
Hắn tạm dừng một chút.
“Nhưng nếu chính chúng ta động thủ, này cả tòa đảo vận mệnh, nắm giữ ở chính chúng ta trong tay.”
Không ai đương trường đồng ý. Kỳ nặc yêu cầu ba ngày thời gian thăm dò cảnh vệ trực ban biểu, Victor kiên trì muốn trước thăm minh quân giới kho vị trí, ha cơ mỗ lặp lại truy vấn chạy ra lúc sau đi đâu. Nhưng y sâm biết, hạt giống đã chôn xuống. Thiết châm tan họp trước vỗ vỗ bờ vai của hắn: “Tiểu tử ngươi có điểm ý tứ.”
Kế tiếp bảy ngày, y sâm ở thông khí, lao động, ăn cơm khoảng cách đi qua với các bang phái chi gian. Hắn phối hợp tài nguyên, trao đổi tin tức, bình ổn tranh chấp, đem năm đàn nguyên bản lẫn nhau phòng bị bỏ mạng đồ ninh thành một cổ miễn cưỡng có thể cùng hướng hành động dây thừng. Hắn ở bút ký trung viết nói, đây là hắn trong cuộc đời nhất chuyên chú bảy ngày, so với hắn ở đông bờ sông đã làm bất luận cái gì một bút giao dịch đều càng tinh vi —— bởi vì giao dịch đại giới là tiền, lần này hành động đại giới là mệnh.
Phản loạn phát sinh ở ngày thứ sáu đêm khuya.
Chiều hôm đó thực đường cung ứng hoàn toàn gián đoạn, cảnh vệ đem cuối cùng một đám đông lạnh thịt khóa tiến nhà kho sau không trở ra. Chạng vạng 6 giờ sau, đông cánh tháp lâu đèn pha lại không chuyển động quá.
Buổi tối 9 giờ, tự do hoạt động khi đoạn. Y sâm đi vào hành lang cuối phòng vệ sinh, dùng ma tiêm bàn chải đánh răng bính cạy ra trần nhà kiểm tu khẩu, chui vào ống dẫn tường kép. Duyên chủ điện giếng cáp điện kiều giá bò sát ước mười lăm phút, bàn tay bị quản vách tường rỉ sắt tầng vẽ ra vài đạo tế khẩu, huyết ở lạnh băng kim loại mặt ngoài lưu lại đứt quãng ám ngân. Lỗ thông gió cách sách bốn viên bu lông trung ba viên đã rỉ sắt thực tùng thoát, thứ 4 viên bị cờ lê vặn gãy. Hắn nghiêng người xâm nhập xứng điện thất.
Xứng điện thất đồng hồ đo trong bóng đêm sáng lên mấy chục trản đèn tín hiệu. Tìm được đánh dấu “Chủ áp” màu đỏ tay cầm, kéo hai lần không chút sứt mẻ —— bị khóa cứng. Hắn dùng cạy côn đừng dừng tay bính nền, toàn thân trọng lượng áp đi lên, kim loại biến hình, một tiếng ngắn ngủi giòn vang, tay cầm rốt cuộc vặn động. Đèn tín hiệu toàn bộ tắt. Nơi xa truyền đến mấy chục đạo miệng cống đồng thời giải khóa điện tử ong minh, giống một mảnh bị bừng tỉnh kim loại rừng rậm.
Hắn trạm trong bóng đêm nắm cạy côn. Toàn bộ lại khắc tư đảo bị cắt đứt điện lực cùng gác cổng hệ thống.
Đệ nhất sóng âm phản xạ kêu truyền đến. Sau đó tiếng thứ hai, tiếng thứ ba, từ hành lang chỗ sâu trong vọt tới, giống tầng tầng đẩy hướng bên bờ thủy triều. Song sắt côn va chạm, ủng đế nghiền quá xi măng mà sàn sạt, pha lê vỡ vụn giòn vang, sở hữu thanh âm trong bóng đêm bị phóng đại, đan chéo thành liên tục tần suất thấp nổ vang. Phản loạn bắt đầu rồi.
Y sâm ấn đường cũ phản hồi. Hành lang khẩu gặp được thiết châm cùng ha cơ mỗ người. Thiết châm đưa cho hắn một cây ống thép, quản khẩu ma tiêm. Y sâm tiếp nhận tới, thiết châm gật đầu một cái. Một hàng sáu người xuyên qua đang ở sôi trào hành lang, triều giám ngục trường văn phòng đẩy mạnh.
Hành lang chen đầy. Màu xám tù phục cùng thâm lam chế phục vặn đánh vào cùng nhau, côn sắt nện ở phòng chống bạo lực thuẫn thượng trầm đục. Có người từ lầu hai cửa sổ nhảy xuống, có người kéo thương chân bò hướng xuất khẩu. Một cái cảnh vệ bị ba người ấn ở trên mặt đất, cổ áo xé rách. Y sâm từ bọn họ bên cạnh người trải qua, ánh mắt trước sau tỏa định hành lang cuối kia phiến tượng cửa gỗ —— trên cửa đinh huy chương đồng, giám ngục lớn lên tên bóng lưỡng.
Phá khai môn khi, giám ngục trường đứng ở bàn làm việc mặt sau, trong tay nắm điện thoại ống nghe, đường bộ sớm đã không tiếng động. Hắn thấy vọt vào tới người, môi động một chút, chưa kịp nói ra cái thứ nhất tự, thiết châm cùng ha cơ mỗ đã đem hắn ấn ở trên mặt bàn. Mặt dán lãnh ngạnh mộc mặt, mắt kính chảy xuống, thấu kính vỡ vụn.
Y sâm đi đến trước bàn, kéo ra phía bên phải ngăn kéo. Văn kiện, bút, một phen chuyển luân súng lục, màu bạc nắm đem. Bảo hiểm đóng lại, đạn sào sáu phát thật đạn. Đẩy ra bảo hiểm, giơ súng, nhắm ngay giám ngục lớn lên phần đầu.
Giám ngục lớn lên ở vỡ vụn thấu kính sau trừng mắt hắn, trong cổ họng bài trừ một tiếng mơ hồ khí âm. Y sâm ở bút ký viết nói, hắn lúc ấy tưởng đối giám ngục trường nói điểm cái gì —— về này tòa đảo, về khóa những người đó, về kia điệp vĩnh viễn phê không chuẩn giảm hình phạt xin —— nhưng hắn phát hiện chính mình không có gì hảo thuyết.
Hắn khấu hạ cò súng.
Tiếng súng nổ tung. Giám ngục lớn lên thân thể chấn một chút, hoàn toàn lỏng xuống dưới. Máu duyên mặt bàn bên cạnh chảy xuống, tích ở trên thảm, ám sắc viên đốm liên tục mở rộng.
Y sâm buông thương. Ở bàn làm việc hạ tầng văn kiện quầy tìm được một chuỗi chìa khóa, trong đó một quả treo phòng hồ sơ nhãn hiệu. Hắn gỡ xuống kia cái chìa khóa, còn lại ném ở trên mặt bàn. Xoay người xuyên qua hành lang, hành lang hỗn loạn đã đạt phong giá trị. Đẩy ra phòng hồ sơ cửa sắt, bốn bài thiết quầy chặt chẽ sắp hàng, mỗi chỉ cửa tủ dán niên đại cùng người danh nhãn. Y sâm kéo ra mấy chỉ ngăn kéo, rút ra mấy điệp phạm tội ký lục. Sở hữu hắn nhận thức cùng không quen biết tên, đều ở này đó trang giấy thượng.
Hắn đem văn kiện hợp lại thành một đống, hoa châm que diêm. Ngọn lửa duyên giấy duyên bò thăng, liếm quá nét mực cùng con dấu, trang giấy cuốn khúc khi phát ra giòn vang. Hắn đem thiêu đốt văn kiện ném vào thiết quầy gian khe hở, càng nhiều văn kiện bị dẫn châm, ngọn lửa duyên quầy mặt leo lên, đem trên nhãn tên từng cái nuốt hết.
Y sâm đứng ở cửa, nhìn ngọn lửa cắn nuốt chỉnh bài thiết quầy. Ấm áp từ giấy đôi trung trào ra, đem hành lang thấm vào lãnh không khí đẩy trở về. Trong tay chìa khóa lòng bàn tay cọ xát vào đề duyên. Hắn đem chìa khóa cất vào túi, xoay người hướng ra phía ngoài càng vang càng lượng hỗn loạn đi đến.
Hắn ở bút ký cuối cùng mấy hành viết nói: “Đi ra kia phiến môn thời điểm, ta quay đầu lại nhìn thoáng qua. Lửa đốt thật sự vượng. Như vậy nhiều người tên, như vậy nhiều điều sinh mệnh, toàn biến thành một đống tro tàn. Mà ta chính mình những cái đó năm ký lục cũng giống nhau thiêu không có. Kia một khắc ta hiểu được một sự kiện: Từ nay về sau, ta y sâm Black, liền phải nhân vật nổi tiếng ngàn sử.”
Julian lật qua kia trang, đầu ngón tay ở giấy duyên ngừng một chút. Đệ nhị trang chữ viết càng mật, bút áp càng sâu, nào đó chữ cái lặp lại miêu quá, nét mực thấm thấu giấy bối.
Hắn tiếp tục đi xuống phiên.
Lại khắc tư đảo ngọn lửa thiêu suốt đêm. Hừng đông khi, trên đảo không có tồn tại xuyên chế phục người. Thi thể từ hành lang kéo dài tới quảng trường, đôi ở cột cờ nền chung quanh, thâm lam vải dệt ở trong nắng sớm phiếm ra ám trầm ướt quang. Gần 3000 danh tử tù đứng ở tro tàn cùng toái pha lê chi gian, có người ngồi xổm ở ngã xuống chòi canh biên số vỏ đạn, có người tìm kiếm cảnh vệ trong phòng đồ ăn, có người ngồi ở đầu tường xem đông hà phiêu quá phù băng.
Thiết châm đi ra đám người, đem một cây từ cột cờ thượng hủy đi thiết quản đưa cho y sâm: “Ngươi tới lãnh chúng ta.”
Y sâm ghi nhớ kia một khắc: Hắn đứng ở quảng trường trung ương, 3000 đôi mắt dừng ở trên người hắn. Đông hà phong từ lưới sắt chỗ hổng rót tiến vào, cuốn lên giấy hôi cùng bụi đất, ở bên chân đánh toàn. Hắn hé miệng, yết hầu làm được phát không ra tiếng. Giơ lên thiết quản chỉ hướng hà bờ bên kia thành thị hình dáng. Đám người trước an tĩnh, sau đó đệ nhất thanh trầm thấp gọi vang lên, càng nhiều thanh âm hối nhập, giống một đống bị bậc lửa củi đốt. Hắn viết nói: Đó là hắn trong cuộc đời nhất dài dòng ba giây.
Bang phái tên định ở ngày hôm sau. Thiết châm ở lâm thời hội nghị nâng lên ra dùng “Black giúp”, y sâm không có chối từ. Hắn viết nói, tên này đều không phải là xuất phát từ vinh quang, mà là xuất phát từ công năng —— một cái công nhận độ cũng đủ cao nhãn, làm người ở phế tích trong chiến tranh nhanh chóng tìm được đi theo phương hướng. Hắn còn viết nói, kia một khắc hắn lần đầu tiên lý giải “Lãnh tụ” cái này từ trọng lượng: Nó không ý nghĩa quyền lực, ý nghĩa 3000 cá nhân đều nhìn ngươi, chờ ngươi nói ra tiếp theo câu nói.
Rời đi lại khắc tư đảo sau, Black giúp ở một vòng nội khống chế đông ven sông ba tòa bến tàu cùng hai điều chủ yếu đường phố. Y sâm đem từ trên đảo mang ra vũ khí cùng vật tư phân phát cho các chi tiểu đội, chế định nhất cơ sở xứng cấp chế độ: Ấn đầu người phân phối đồ ăn, vượt mức bộ phận hiến sau lại ấn chiến công phân phối. Hắn ở bút ký lặp lại cường điệu cái này chế độ “Công bằng tính”, giữa những hàng chữ lại không khó coi ra, những cái đó vượt mức đồ ăn cuối cùng chảy về phía ai túi.
Kế tiếp nhật tử, giọng văn chợt nhẹ nhàng lên. Manhattan giống một tòa bị bưng lên bàn thịnh yến. Vứt đi siêu thị, tiệm thuốc, rượu loại chuyên bán cửa hàng, có thể dọn đi toàn dọn về cứ điểm. Danh sách kể trên: Mười hai rương Whiskey, bốn đài dầu diesel máy phát điện, một bộ nha khoa khí giới, tam đài tủ đông —— trong đó một đài còn có thể làm lạnh. Có người khuyên hắn đem cứ điểm thiết lập tại địa thế càng an toàn trung thành, hắn không nghe. Ở Chelsea tuyển một đống mang nóc nhà sân phơi chung cư lâu, đỉnh tầng đổi thành tư nhân phòng xép, từ bị cướp sạch gia cụ cửa hàng kéo hồi sô pha bọc da, từ mỗ đống office building hủy đi gương toàn thân dựa vào phòng ngủ góc tường.
Đoạn thời gian đó, hắn mỗi ngày buổi chiều ngồi ở sân phơi thượng uống Whiskey, xem sông Hudson thượng phù băng chậm rãi hòa tan. Làm người từ Broadway phế tích nhảy ra một đài máy quay đĩa cùng một rương tước sĩ đĩa nhạc, chạng vạng phóng thượng một trương. Hắn viết nói: Thành phố này đang ở hư thối, nhưng ít ra hư thối thật sự có cách điệu.
Sau đó giọng văn thay đổi.
Chữ viết từ nước chảy mây trôi trở nên gấp gáp chen chúc, đoạn chi gian chỗ trống ngắn lại, từ đơn tễ ở bên nhau, giống ý đồ dùng càng thiếu giấy viết xuống càng nhiều bất mãn. Đệ tam chu, đầu tiên là phía nam thấy xuyên hôi chế phục người. Mới đầu chỉ là linh tinh du đãng. Ngày thứ tư, một chi mười hai người tuần tra đội ở thứ 5 đại đạo bị phục kích, toàn viên mất tích. Ngày thứ năm, hắn một cái thân tín ở Broadway cùng Chambers đầu phố bị đánh trúng phần đầu, thi thể treo ở đèn đường thượng, trước ngực phun vòng tròn cuộn sóng tuyến. Ngày thứ mười, thiết châm ở ha Lyme tuyến tiếp viện bị vây, viên đạn đánh xuyên qua tả phổi. Căng ba ngày, chết ở y sâm trước mặt.
Đó là hắn lần đầu tiên ý thức được, Manhattan không ngừng hắn một cái người chơi. Xã khu giáo đoàn còn tại hoạt động, giáp sắt huynh đệ sẽ chiếm cứ thượng thành quân giới kho, mà NRD—— hắn hoa ba ngày mới khâu ra cái này viết tắt —— đã đem một ngàn nhiều đặc công đầu nhập thành phố này. Đó là hắn lần đầu tiên cảm thấy sợ hãi.
Black bang cứ điểm bị trục điểm đè ép. Trung thành thối lui đến đông thôn, đông thôn thối lui đến Chelsea, Chelsea thối lui đến địa ngục phòng bếp. Y sâm ở bút ký vẽ một trương co rút lại sơ đồ: Lúc ban đầu lãnh địa là một cái vòng lớn, sau đó là càng tiểu nhân vòng, sau đó càng tiểu, giống một cái dần dần buộc chặt bộ tác. Hắn viết nói: Chúng ta thắng lại khắc tư đảo, lại bại bởi Manhattan. Nhưng ngòi bút ở “Thua” tự thượng dừng một chút, mực nước bị thật mạnh hoa rớt, đổi thành “Bị đả kích”.
Cuối cùng vài tờ một lần nữa trở nên thưa thớt. Ngày từ tài chính đạn hạt nhân sau tháng thứ hai nhảy lên đến thứ 6 tháng, sự kiện khoảng cách càng ngày càng trường. Đếm ngược đệ nhị trang chỉ có một hàng tự: Địa ngục phòng bếp thực xú. Cuối cùng một tờ là một đoạn qua loa câu, viết ở giấy mặt bên cạnh:
“Nếu NRD không có tới Manhattan, ta bổn có thể trở thành này phiến phế tích vương. Nhưng hiện tại ta chỉ là một cái trốn tại cống thoát nước viết nhật ký người. Này mẹ nó không công bằng.”
Julian khép lại notebook. Thuộc da bìa mặt ở noãn khí quản liên tục hí vang trung hơi hơi nóng lên. Hắn gác ở trên đầu gối, lòng bàn tay dán bìa mặt, ánh mắt dừng ở cửa sổ kia căn mau châm tẫn ngọn nến thượng. Ngọn lửa ở dòng khí trung đong đưa, ở mặt tường đầu hạ nhảy đãng sắc màu ấm. Hắn về phía sau nhích lại gần, nhắm mắt lại, một lát sau mở, mở ra bút ký cuối cùng một tờ, ở câu kia qua loa câu phía dưới, dùng tùy thân mang theo bút viết bốn chữ:
“Tự nghiệp tự đắc.”
Hắn không nghĩ tới y sâm Black có thể viết ra như vậy văn tự. Không phải đầu bút lông ưu khuyết, mà là cái loại này đối tự thân hành vi xem kỹ —— một cái dựa côn sắt cùng viên đạn lập nghiệp người, ở trang giấy thượng cư nhiên đem chính mình hóa giải đến như thế tinh tế. Bút ký không có hối ý, nhưng có một loại gần như văn nhân đối tự mình vận mệnh bướng bỉnh: Hắn kiên trì chính mình là “Thương nhân”, là “Trật tự kiến tạo giả”, mà không phải một cái ở phế tích gặm thực hài cốt chó hoang.
Này yêu cầu mực nước.
Julian gặp qua quá nhiều tên côn đồ. Thủy phố hợp dòng trong phòng những cái đó cạy ra ống dẫn gia hỏa, liền chính mình đoạt tới thương kích cỡ đều nói không được đầy đủ; đông thôn mặt đường thượng vì nửa khối bánh mì vặn đánh người, trong đầu chỉ còn lại có một sự kiện. Y sâm Black không giống nhau. Hắn sẽ ký lục, sẽ phân tích, sẽ đem chính mình bỏ vào một cái lớn hơn nữa tự sự dàn giáo —— lại khắc tư đảo giải phóng giả, đông ven sông đặt móng người, Manhattan phế tích thượng cuối cùng một vị có phẩm cách kiêu hùng.
Này phân tự mình định vị yêu cầu nào đó cao ngạo tới chống đỡ. Tựa như một người ở tại lậu thủy chung cư, lại kiên trì ở cửa sổ thượng bãi một lọ hoa tươi. Cao ngạo bản thân không phải nhược điểm, nhưng y sâm đã đem chính mình cao ngạo viết thành một phong di thư. Hắn ở bút ký nói “Này mẹ nó không công bằng”, nhưng hắn đã được đến quá 3000 cá nhân ở sáng sớm nhìn lên hắn ba giây đồng hồ. Đại đa số người cả đời liền kia ba giây biên đều sờ không tới.
Cửa sổ thượng ngọn nến lại lùn một đoạn, ngọn lửa ở dòng khí trung hơi hơi chênh chếch. Notebook cuối cùng vài tờ những cái đó thưa thớt ngày cùng càng ngày càng đoản đoạn —— y sâm Black đầu bút lông từ phóng đãng thu hẹp đến qua loa, giống một cái đang ở thu nhỏ lại viên, cuối cùng chỉ còn một câu oán giận.
Cái loại này người, sớm hay muộn sẽ thua. Không phải bởi vì tình báo không chuẩn, không phải bởi vì hỏa lực không đủ, mà là hắn yêu cầu đem thế giới giải thích thành xứng đôi hắn kịch bản. Đương hắn phát hiện chính mình chỉ là kịch bản một cái bị đào thải vai phụ khi, hắn tay sẽ trước với viên đạn chậm lại.
Julian đem notebook thả lại mặt bàn, đứng lên, phủi phủi đầu gối đầu tro bụi. Ánh nến ở hắn động tác mang theo dòng khí trung hoảng động một chút, ngay sau đó một lần nữa lập thẳng.
Địa ngục phòng bếp bóng đêm từ ngoài cửa sổ thấm vào, giống một tầng đang ở đọng lại mặc. Nơi xa mơ hồ truyền đến vài tiếng ngắn ngủi súng vang, thực mau bị thành thị phế tích tần suất thấp vù vù nuốt hết.
Hắn cúi đầu nhìn thoáng qua kia bổn mở ra bút ký, sau đó đừng qua tầm mắt.
[ chưa xong còn tiếp……]