Chương 110: Tạp nặc toa tuyết địa —— thế tục vương quyền cùng giáo quyền ám ảnh đánh cờ
【 cuốn đầu ngữ 】
Norman chinh phục khói thuốc súng vừa mới tan đi, Charlie vương lại ở trong tối ảnh điện phủ trung mở mắt. Thần ánh mắt từ England bạch nhai dời về phía Alps sơn —— nơi đó tuyết trắng xóa, gió lạnh lạnh thấu xương, một thân ảnh ở trên mặt tuyết lẻ loi độc hành. Hắn là Henri IV, thần thánh La Mã đế quốc hoàng đế, Ðức quốc vương, Italy quốc vương, Burgundy quốc vương. Hắn là Châu Âu nhất có quyền thế người, nhưng hắn giờ phút này hèn mọn như con kiến. Hắn ăn mặc cũ nát vải nỉ lông, để chân trần, ở trên nền tuyết một bước một quỳ, hướng tạp nặc toa lâu đài đi đến. Lâu đài ở giáo hoàng Gregory bảy thế, khắc Lữ ni cải cách tối cao thành quả, giáo hội quyền uy bảo vệ giả. Henri IV muốn thỉnh cầu giáo hoàng khoan thứ, giải trừ hắn tuyệt phạt, khôi phục hắn vương vị.
Charlie vương ở trong tối ảnh điện phủ trung, nhìn Henri IV ở trên mặt tuyết quỳ lạy, cảm thấy phẫn nộ. Thần giơ lên hỗn độn chi trượng, tưởng nhấc lên bão tuyết, đông chết cái này hèn mọn hoàng đế; tưởng dẫn phát tuyết lở, mai táng này tòa ngạo mạn lâu đài; tưởng đâm thủng giáo hoàng trái tim, đánh gãy trận này sỉ nhục biểu diễn. Nhưng tạp nặc toa lâu đài chung quanh có một đạo kim sắc quang mang —— không phải Hiên Viên kiếm quang mang, mà là St. Peter quang mang, là Gregory bảy thế cầu nguyện, là trật tự chi linh quang mang. Thần vô pháp công kích. Thần chỉ có thể nhìn trận này ám ảnh đánh cờ, nhìn thế tục vương quyền cùng giáo quyền ở thời Trung cổ Châu Âu sân khấu thượng triển khai liều chết vật lộn. Đây là thần chiến trường, cũng là thần ác mộng.
Henri IV cùng Gregory bảy thế quyền lực đấu tranh, căn nguyên ở chỗ “Giáo chủ tự nhậm quyền” —— ai có quyền nhâm mệnh giáo chủ? Dựa theo truyền thống, giáo chủ từ giáo hoàng cùng hoàng đế cộng đồng nhâm mệnh. Giáo hoàng trao tặng giáo chủ spiritual quyền trượng, hoàng đế trao tặng giáo chủ temporal lãnh địa. Nhưng khắc Lữ ni cải cách sau, giáo hoàng Gregory bảy thế yêu cầu giáo chủ cần thiết từ giáo hoàng đơn độc nhâm mệnh, hoàng đế không được can thiệp. Hắn ban bố 《 giáo hoàng sắc lệnh 》, tuyên bố giáo hoàng có quyền phế truất hoàng đế, hoàng đế không có quyền nhâm mệnh giáo chủ. Hắn còn tuyên bố, nhân viên thần chức cần thiết độc thân, nghiêm cấm mua bán thánh chức. Henri IV vô pháp tiếp thu. Hắn ỷ lại giáo chủ thống trị đế quốc, bởi vì các giáo chủ không có gia tộc thế lực, sẽ không thừa kế lãnh địa, chỉ có thể nguyện trung thành hoàng đế. Nếu giáo hoàng nắm giữ giáo chủ nhâm mệnh quyền, hoàng đế quyền lực liền sẽ bị hư cấu.
Charlie vương ở trong tối ảnh điện phủ trung, nhìn Henry cùng Gregory mâu thuẫn, cảm thấy hưng phấn. Thần giơ lên hỗn độn chi trượng, hướng Henry trong lòng rót vào kiêu ngạo, làm hắn không muốn khuất phục với giáo hoàng; hướng Gregory trong lòng rót vào cố chấp, làm hắn không muốn thỏa hiệp với hoàng đế. Thần muốn cho bọn họ cho nhau nghi kỵ, cho nhau thù hận, cho nhau hủy diệt. Thần muốn cho trận này quyền lực đấu tranh diễn biến thành nội chiến, diễn biến thành phân liệt, diễn biến thành tai nạn.
Công nguyên 1075 năm, Gregory bảy thế hạ lệnh, cấm nhân viên thần chức tiếp thu thế tục quân chủ nhâm mệnh. Henri IV không để ý tới. Gregory bảy thế cảnh cáo hắn, không nghe. Henri IV triệu tập Ðức giáo chủ hội nghị, tuyên bố phế truất Gregory bảy thế. Gregory bảy thế tuyên bố khai trừ Henri IV giáo tịch, giải trừ hắn vương vị, Ðức các quý tộc sôi nổi tạo phản, tuyển lập Rudolph vì quốc vương. Henri IV chúng bạn xa lánh, cùng đường. Hắn cần thiết vãn hồi giáo hoàng khoan thứ, nếu không hắn vương vị đem khó giữ được.
Charlie vương ở trong tối ảnh điện phủ trung, nhìn Henry khốn cảnh, cảm thấy thỏa mãn. Thần cho rằng Henry vương vị khó giữ được, thần thánh La Mã đế quốc đem sụp đổ. Nhưng Henri IV làm một cái kinh người quyết định —— hắn muốn đi Italy, đi tạp nặc toa, đi thỉnh cầu giáo hoàng khoan thứ. Hắn mang theo thê tử, hài tử, lật qua Alps sơn, đi vào tạp nặc toa lâu đài ngoại. Khi đó đúng là mùa đông, đại tuyết phong sơn, gió lạnh đến xương. Hắn cởi vương miện, cởi áo tím, để chân trần, ăn mặc cũ nát vải nỉ lông, đứng ở trên nền tuyết. Hắn quỳ xuống tới, một bước nhất bái, hướng lâu đài đi đến. Hắn đầu gối ma phá, cái trán đổ máu, môi nứt vỏ. Nhưng hắn không có dừng lại, hắn cần thiết nhìn thấy giáo hoàng, cần thiết được đến khoan thứ.
Gregory bảy thế ở lâu đài trung do dự. Hắn biết, Henri IV là tới sám hối, làm giáo hoàng, hắn hẳn là khoan thứ sám hối giả. Nhưng hắn cũng biết, Henri IV là tới biểu diễn, nếu hắn khoan thứ Henry, hoàng đế quyền uy liền sẽ khôi phục, giáo hội quyền uy liền sẽ bị hao tổn. Hắn làm Henry ở trên nền tuyết đợi ba ngày ba đêm. Henri IV quỳ gối trên nền tuyết, khóc thút thít, cầu nguyện, khẩn cầu. Hắn thê tử, hài tử cũng ở bên cạnh khóc thút thít. Hắn các tùy tùng đông lạnh đến run bần bật. Nhưng Henry không có từ bỏ, hắn cần thiết được đến khoan thứ.
Charlie vương ở trong tối ảnh điện phủ trung, nhìn Henry ở trên nền tuyết quỳ lạy, cảm thấy phẫn nộ. Thần cho rằng Henry sẽ đông chết, sẽ bệnh chết, sẽ vứt bỏ. Nhưng Henry không có. Thần giơ lên hỗn độn chi trượng, tưởng nhấc lên bão tuyết, đông chết Henry; tưởng dẫn phát tuyết lở, mai táng tạp nặc toa; tưởng đâm thủng Gregory trái tim, đánh gãy trận này biểu diễn. Nhưng tạp nặc toa lâu đài chung quanh có một đạo kim sắc quang mang —— không phải Hiên Viên kiếm quang mang, mà là St. Peter quang mang, là Gregory bảy thế cầu nguyện, là trật tự chi linh quang mang. Thần vô pháp công kích. Thần chỉ có thể nhìn Henry ở trên nền tuyết quỳ lạy, nhìn Gregory ở lâu đài trung do dự.
Ngày thứ tư, Gregory bảy thế rốt cuộc tiếp kiến rồi Henri IV. Henry quỳ trước mặt hắn, khóc lóc thảm thiết, thỉnh cầu khoan thứ. Gregory giơ lên quyền trượng, vẽ một cái chữ thập, tuyên bố khôi phục Henry giáo tịch, nhưng giữ lại đối hắn thẩm phán quyền. Henri IV được đến hắn muốn —— giáo tịch khôi phục, vương vị tạm thời bảo vệ. Nhưng hắn cũng trả giá trầm trọng đại giới —— hắn tôn nghiêm quét rác, hắn uy vọng mất hết, hắn quyền lực bị tước. Ðức các quý tộc không thừa nhận hắn vương vị, tiếp tục cùng Rudolph kết minh. Henry trở lại Ðức, trấn áp phản loạn, giết chết Rudolph. Hắn lại suất quân tiến quân Italy, phế truất Gregory bảy thế, khác lập giáo hoàng Clemente tam thế. Gregory bảy thế chạy trốn tới tát lai nặc, không lâu chết bệnh. Hắn lâm chung khi nói: “Ta nhiệt ái chính nghĩa, căm hận tà ác, bởi vậy ta chết vào lưu vong.”
Charlie vương ở trong tối ảnh điện phủ trung, nhìn Gregory bảy thế tử vong, cảm thấy thỏa mãn. Thần rốt cuộc diệt trừ cái này cái đinh trong mắt. Nhưng Gregory bảy thế cải cách không có chết. Hắn kế nhiệm giả nhóm tiếp tục cùng hoàng đế đấu tranh, giáo chủ tự nhậm quyền chi tranh chấp tục mấy chục năm, thẳng đến 1122 năm ký kết 《 Wall mỗ tư tôn giáo hiệp định 》. Hoàng đế từ bỏ giáo chủ tự nhậm quyền, giáo hoàng từ bỏ thế tục lãnh địa quyền khống chế. Đây là thỏa hiệp, cũng là trật tự chi linh thắng lợi. Charlie vương hỗn độn chi trượng, lại một lần bị bẻ gãy.
Tạp nặc toa sự kiện, là thế tục vương quyền cùng giáo quyền đánh cờ tượng trưng. Nó tiêu chí giáo hoàng quyền lực đỉnh, cũng tiêu chí hoàng đế quyền lực thung lũng. Từ nay về sau mấy trăm năm, giáo hoàng cùng hoàng đế tranh quyền đoạt lợi, đánh túi bụi. Italy chia năm xẻ bảy, Ðức chư hầu cát cứ, thần thánh La Mã đế quốc tồn tại trên danh nghĩa. Charlie vương ở trong tối ảnh điện phủ trung, nhìn Châu Âu phân liệt, cảm thấy thỏa mãn. Thần rốt cuộc dùng chính mình phương thức, trả thù trật tự chi linh. Nhưng thần không biết, trận này đánh cờ không có người thắng, cũng không có bại gia. Giáo hoàng thắng, nhưng giáo hội hủ bại không có trừ tận gốc; hoàng đế thắng, nhưng đế quốc thống nhất không có khôi phục. Bọn họ cho nhau tiêu hao, cho nhau suy yếu, vi hậu tới dân tộc quốc gia quật khởi phô bình con đường.
Ở Châu Á phương đông, ở Hoàng Hà bên bờ, một nữ tử đang ở dùng kim chỉ thêu cái gì. Tên nàng kêu mai cầm. Nàng là Sở quốc dĩnh đều may vá chi nữ, lấy thêu long tuyệt kỹ nổi tiếng. Nàng thêu ra long mắt rưng rưng, bởi vì nàng mơ thấy long bị nhốt với lồng sắt. Nàng không biết, cái này mộng là chân thật. Cái kia long là chân thật. Cái kia tồn tại đem thay đổi vận mệnh của nàng. Nàng sẽ trở thành trật tự chi linh duy nhất ái.
Ở Côn Luân chân núi thiền phòng trung, phương đông long ngủ say. Ở trong tối ảnh điện phủ trung, Charlie vương ngủ đông. Tạp nặc toa tuyết địa sớm đã hòa tan, Henri IV dấu chân sớm đã biến mất, Gregory bảy thế thi cốt sớm đã mục nát. Nhưng thế tục vương quyền cùng giáo quyền đánh cờ, còn ở tiếp tục. Chiến tranh, còn ở tiếp tục.
Chương 110 hoàn · toàn văn ước 7600 tự