Xỉ quặng trạm nam khu, lâm thời thu dụng sở.
500 cá nhân tễ tại đây tòa dùng thùng đựng hàng cùng thép tấm khâu lều trong phòng, đã ba ngày. Không khí vẩn đục, hỗn tạp hãn xú, nước tiểu tao vị cùng rỉ sắt khí. Có người cuộn ở góc ngủ, có người dựa vào tường phát ngốc, có người thấp giọng mắng chính mình mệnh.
Thẩm dịch dựa ngồi ở tận cùng bên trong góc, bối dán sắt lá, nhắm mắt lại.
Hắn suy nghĩ như thế nào sống.
32 tuổi, trước hoả tinh vũ trụ cảng cao cấp kỹ sư, chủ công không gian truyền tống môn năng lượng ổn định hệ thống. 5 năm trước “Tinh kiều” hạng mục nổ mạnh, đã chết mười bảy cá nhân, hắn bị truy trách lưu đày. Tám năm thời hạn thi hành án, ném tới địa cầu, không được chống án.
Thẩm dịch mở mắt ra, nhìn rỉ sét loang lổ trần nhà.
Không thể bại lộ. Một khi bị người biết hắn là làm không gian truyền tống, hoặc là bị xỉ quặng trạm người nhốt lại ép hỏi kỹ thuật, hoặc là bị bán cho những cái đó đối không gian vũ khí cảm thấy hứng thú thế lực. Không gian truyền tống trang bị không hảo làm, nhưng không gian cắt, không gian pháo loại này sát thương tính vũ khí, ngạch cửa thấp đến nhiều. Những cái đó thế lực sẽ không để ý hắn chết sống, chỉ để ý có thể hay không từ trong miệng hắn cạy ra kỹ thuật.
Cho nên hắn cần thiết tàng. Giấu ở một cái không chớp mắt cương vị thượng, dùng khác chuyên nghiệp năng lực sống sót.
Hắn hiểu máy móc duy tu. Ở hoả tinh vũ trụ cảng làm tám năm, thiết bị giữ gìn là kiến thức cơ bản. Cái này kỹ năng cũng đủ hắn ở xỉ quặng đứng thẳng đủ, cũng sẽ không khiến cho hoài nghi.
Đến nỗi mặt khác cùng hắn giống nhau người, hắn không biết bọn họ là ai, cũng không tính toán đi tìm. Ai trước bại lộ ai chết.
“Mọi người! Đứng lên! Xếp thành hàng!”
Một cái tục tằng thanh âm từ nhập khẩu truyền đến. Thẩm dịch đứng lên, đi theo đám người đi ra ngoài.
Lều ngoài phòng là một cái phô đá vụn đại viện. Sân ở giữa bãi tam trương bàn dài, bàn sau ngồi ba người.
Trung gian là cái mặc sơ mi trắng, mang tơ vàng mắt kính trung niên nhân, tóc sơ đến không chút cẩu thả —— mã thành, xỉ quặng trạm Quản Ủy Hội phó chủ tịch, chủ quản nhân sự. Bên trái là cái khô gầy lão nhân, chân trái què —— què chân vương, chủ quản hậu cần. Bên phải là cái đầu trọc tráng hán, má trái một đạo dữ tợn vết sẹo —— đầu trọc Lưu, chủ quản an bảo.
Ba người phía sau đứng một loạt cầm súng thủ vệ.
“Phân nhặt hiện tại bắt đầu.” Mã thành thanh âm không lớn, toàn bộ sân đều có thể nghe thấy. “Điều thứ nhất, lão nhược bệnh tàn.”
“Tuổi tác vượt qua 50, trạm bên trái. Thân thể có rõ ràng tàn tật, trạm bên trái. Có bệnh mãn tính, trạm bên trái. Nhìn liền sống không quá ba tháng, cũng trạm bên trái.”
Trong đội ngũ một trận xôn xao. Một cái đầu bạc lão nhân tưởng cãi cọ, đầu trọc Lưu đi qua đi, trên cao nhìn xuống mà nhìn chằm chằm hắn: “Nói thêm nữa một chữ, ta làm ngươi liền nhặt mót tư cách đều không có.”
Lão nhân câm miệng.
Ước chừng 120 người đi tới bên trái. Bọn họ bị phân thành nhặt mót giả —— không có cố định công tác, không có cố định thu nhập, mỗi ngày chính mình đi ra ngoài phiên rác rưởi, tìm được cái gì tính cái gì. Vận khí tốt có thể đổi mấy khối lương khô, vận khí không hảo đói chết ở bên ngoài cũng không ai quản.
“Đệ nhị điều, nữ tính. Mười sáu đến 40 tuổi, trạm bên phải.”
Ước chừng 80 cái nữ nhân đi ra.
Què chân vương khập khiễng đi đến các nàng trước mặt, ánh mắt giống ở chọn hóa.
“Có tay nghề đứng ra. Sẽ tu đồ vật, sẽ nấu cơm, sẽ trồng rau, sẽ may vá quần áo, cái gì đều được.”
Trầm mặc.
Què chân vương đợi vài giây: “Không có tay nghề, cũng chỉ có thể đi nhặt mót. Nhặt mót tỷ lệ tử vong, 60%. Mười cái người đi vào, sáu cá nhân ra không được.”
Một cái trung niên nữ nhân đứng dậy: “Ta sẽ trồng rau, ở hoả tinh thuộc địa đã làm thực vật đào tạo.”
Què chân vương nhìn nàng một cái: “Trạm bên kia.”
Một người tuổi trẻ nữ hài đứng dậy: “Ta sẽ tu loại nhỏ máy móc, ta ba dạy ta.”
Lại một cái 30 tới tuổi nữ nhân móc ra một khối thêu hoa khăn tay. Què chân vương nhìn nhìn: “Thêu thùa, tính một môn tay nghề. Qua đi.”
Cuối cùng hai mươi cái nữ nhân đứng dậy, bị phân đến kỹ thuật tổ. Các nàng sẽ bị phân phối đến các xưởng cùng hậu cần bộ môn, mỗi tháng có chút ít ET đồng vàng, quản một bữa cơm, trụ tập thể ký túc xá.
Dư lại 60 cái nữ nhân, què chân vương chỉ chỉ bên cạnh một phiến cửa nhỏ.
“Kia phiến phía sau cửa là hưu nhàn khu. Nguyện ý đi, bao ăn bao ở, mỗi tháng năm khối đồng vàng tiêu vặt. Không muốn, đi nhặt mót.”
Trầm mặc.
Một người tuổi trẻ nữ nhân cúi đầu đi hướng kia phiến cửa nhỏ. Lại một cái theo đi lên. Một người tiếp một người.
Cuối cùng 30 cái lựa chọn hưu nhàn khu, 30 cái đi hướng nhặt mót giả đội ngũ.
Thẩm dịch đứng ở nam tính trong đội ngũ, mặt vô biểu tình.
“Đệ tam điều, nam tính. Mười sáu đến 40 tuổi, trạm trung gian.”
Ước chừng hai trăm người đi ra.
Đầu trọc Lưu đi đến bọn họ trước mặt, ánh mắt đảo qua mỗi người mặt.
“Có tay nghề đứng ra. Duy tu, hàn, khoa điện công, máy móc, kiến trúc, bạo phá, chữa bệnh, cái gì đều được.”
60 nhiều người đứng dậy.
Thẩm dịch cũng đứng dậy. Hắn yêu cầu một phần ổn định công tác, không thể đi đào quặng. Đào quặng quá tiêu hao thể lực, căn bản không có thời gian tự hỏi như thế nào rời đi.
Đầu trọc Lưu từng bước từng bước hỏi.
“Gọi là gì? Từ từ đâu ra? Sẽ cái gì? Làm bao lâu?”
Đến phiên Thẩm dịch khi, hắn cúi đầu, thanh âm bình đạm: “Thẩm dịch. Hoả tinh vũ trụ cảng. Máy móc duy tu, tám năm.”
Đầu trọc Lưu nhìn chằm chằm hắn nhìn hai giây: “Phía trước ở hoả tinh vũ trụ cảng cụ thể làm gì?”
“Thiết bị giữ gìn. Hằng ngày bảo dưỡng cùng trục trặc duy tu.”
Thẩm dịch không có nói sai. Hắn ở hoả tinh vũ trụ cảng đích xác đã làm thiết bị giữ gìn —— nhưng kia chỉ là hắn công tác băng sơn một góc. Hắn chân chính chuyên nghiệp là không gian truyền tống môn năng lượng ổn định hệ thống. Này đó hắn một chữ đều sẽ không nói.
Đầu trọc Lưu gật gật đầu: “Đi công nhân kỹ thuật tổ.”
Thẩm dịch đi đến công nhân kỹ thuật tổ bên kia, đứng ở trong đám người. Hắn cúi đầu, bất hòa bất luận kẻ nào ánh mắt tiếp xúc.
Không có tay nghề tuổi trẻ nam tính, đầu trọc Lưu một câu định rồi tính: “Hạ giếng, đào quặng.”
140 người, bị phân tới rồi giếng mỏ. Bao ăn bao ở, mỗi tháng tam khối ET đồng vàng.
Cuối cùng một loại là “Thân phận đặc thù” lưu đày giả. Ước chừng 110 người —— phạm tội giải nghệ quân nhân, trước thuộc địa nhân viên công vụ, tiểu xí nghiệp chủ, còn có một cái nghe nói là hoả tinh nào đó gia tộc xí nghiệp người thừa kế, gia tộc nội đấu thất bại bị lưu đày.
Những người này không có bị đương trường phân phối. Đầu trọc Lưu đem bọn họ mang tới khu hành chính chỗ sâu trong, nói là “Cái khác an bài”.
Thẩm dịch chú ý tới, một cái hơn bốn mươi tuổi trung niên nam nhân khiến cho mã thành đặc biệt chú ý. Người nọ ăn mặc so những người khác sạch sẽ, đi đường tư thái cũng bất đồng, vừa thấy chính là quá quán ngày lành. Mã thành thân tự đi đến trước mặt hắn, thấp giọng nói nói mấy câu, sau đó làm thủ vệ đem hắn mang đi.
Thẩm dịch nhớ kỹ gương mặt kia, nhưng không nghĩ nhiều.
Phân nhặt kết thúc khi đã là chạng vạng.
Thẩm dịch bị phân tới rồi tây khu một nhà máy móc duy tu cửa hàng. Lão bản họ Tiền, nhân xưng lão tiền, hơn 50 tuổi, khô gầy, tính tình xú, nhưng tay nghề hảo, ở toàn bộ xỉ quặng trạm đều bài đắc thượng hào.
Lão tiền cho hắn an bài một trương công tác đài, ném cho hắn một đống đãi tu linh kiện: “Có thể tu nhiều ít tu nhiều ít, tu không được cút đi.”
Thẩm dịch ngồi xuống bắt đầu làm.
Hắn tu thật sự chậm. Không phải sẽ không, là không thể tu đến quá hảo. Một cái hoả tinh tới bình thường công nhân kỹ thuật, không nên đối liên bang chế thức kiểu cũ máy móc rõ như lòng bàn tay. Hắn cố ý phạm vào một ít sai lầm, lại làm bộ phiên tư liệu mới tìm được biện pháp giải quyết.
Lão tiền ở bên cạnh nhìn trong chốc lát, chưa nói cái gì, ngậm thuốc lá cuốn đi.
Thẩm dịch nhẹ nhàng thở ra.
Phân nhặt sau khi kết thúc ngày đầu tiên, lưu đày giả nhóm bắt đầu lục tục thượng cương.
Thẩm dịch ở sắt vụn xưởng tu linh kiện. Trần xa bị phân tới rồi tây khu một nhà linh kiện cửa hàng, phụ trách kiểm kê tồn kho. Triệu Minh xa bị phân tới rồi nam khu thiết bị giữ gìn tổ, kiểm tu cũ xưa máy móc. Chu hằng ở tây khu một nhà khác duy tu cửa hàng tu cơ giáp linh kiện. Lâm xa thuyền ở đông khu một cái tiểu xưởng tu đèn mỏ.
Năm người, năm cái địa phương, lẫn nhau không quen biết.
Nhưng bọn hắn đều có một cái cộng đồng vấn đề —— không xu dính túi.
Sở có cái nhân vật phẩm ở đến xỉ quặng trạm khi đã bị toàn bộ tịch thu, cất vào một cái túi, dán lên cái đánh số, hướng kho hàng một ném. Quần áo, công cụ, số liệu tinh bản, năng lượng kết tinh, toàn không có. Mỗi người trên người liền một khối ET đồng vàng đều không có.
Tưởng lấy về chính mình đồ vật, phải hối lộ kho hàng quản lý viên. Nhưng lấy cái gì hối lộ? Chính mình đều nghèo đến leng keng vang.
Nhưng xỉ quặng trạm loại địa phương này, có nhu cầu liền có sinh ý.
Khoản tiền cho vay người, đã sớm theo dõi này phê lưu đày giả.
Phân nhặt sau khi kết thúc ngày hôm sau buổi tối, đông khu tập thể ký túc xá.
Lâm xa thuyền ngồi ở mép giường, lăn qua lộn lại ngủ không được.
Hắn là năm người tuổi trẻ nhất, cũng là nhất thiếu kiên nhẫn. Hắn số liệu tinh bản bị tịch thu, nơi đó mặt có hắn ba năm tích cóp hạ sở hữu kỹ thuật tư liệu.
Cần thiết lấy về tới.
Nhưng hắn không có tiền. Một phân tiền đều không có.
Ban ngày làm việc thời điểm, hắn nghe xưởng một cái lão công nhân nói, xỉ quặng trạm có người khoản tiền cho vay. Lợi tức cao đến dọa người, nhưng chỉ cần ngươi mở miệng, tiền cùng ngày là có thể bắt được.
Lâm xa thuyền cắn chặt răng, quyết định đi thử thử.
Hắn dựa theo lão công nhân cấp địa chỉ, tìm được rồi đông khu chỗ sâu trong một gian không chớp mắt sắt lá phòng. Gõ tam hạ, cửa mở.
Bên trong ngồi một cái 40 tới tuổi nam nhân, đầy mặt dữ tợn, ngậm thuốc lá cuốn, trên bàn bãi một trản tối tăm đèn dầu.
“Vay tiền?”
“Mượn.”
“Mượn nhiều ít?”
“50 khối.”
Nam nhân trên dưới đánh giá hắn liếc mắt một cái: “50 khối, ngày tức 10%. Mười ngày trong vòng trả hết, còn không thượng, lợi tức phiên bội. Lấy cái gì thế chấp?”
Lâm xa thuyền ngây ngẩn cả người. Hắn cái gì đều không có.
“Không có thế chấp, mượn không được.” Nam nhân vẫy vẫy tay, “Tiếp theo cái.”
Lâm xa thuyền đứng ở tại chỗ, nắm chặt nắm tay.
“Từ từ. Ta có tay nghề. Còn không thượng tiền, ta cho ngươi làm việc.”
Nam nhân nhìn hắn một cái, nghĩ nghĩ: “Hành. Mượn ngươi 50. Mười ngày còn không thượng, ngươi cho ta làm ba tháng sống, không cần tiền công. Đồng ý liền ký tên.”
Lâm xa thuyền ký tên, cầm 50 khối ET đồng vàng, đi ra sắt lá phòng.
Hắn trực tiếp đi nam khu hậu cần kho hàng.
Kho hàng hành lang, hắn tìm được rồi kia phiến cửa sắt, gõ tam hạ.
Cửa mở. Một tên béo nhô đầu ra, họ Ngô, mọi người đều kêu hắn Ngô mập mạp.
“Đang làm gì?”
Lâm xa thuyền từ trong túi móc ra 50 khối đồng vàng, tắc qua đi.
“Lấy ta đồ vật. Lâm xa thuyền, đánh số hẳn là ở các ngươi đăng ký bổn thượng.”
Ngô mập mạp nhìn nhìn đồng vàng, lại nhìn nhìn hắn, nghiêng người làm hắn đi vào.
Hắn phiên phiên trong ngăn kéo đăng ký biểu, tìm được lâm xa thuyền kia trương. Mặt trên liệt bị tịch thu vật phẩm: Số liệu tinh bản một khối, liền huề thí nghiệm nghi một cái, kỹ thuật sổ tay hai bổn.
“Tinh bản 50, thí nghiệm nghi 30, sổ tay một quyển mười khối, tổng cộng một trăm. Ngươi chỉ cấp 50, lấy không được toàn bộ.”
Lâm xa thuyền cắn chặt răng: “Trước lấy tinh bản.”
Ngô mập mạp từ trong ngăn tủ nhảy ra một cái kim loại đen hộp, ném cho hắn. Lâm xa thuyền mở ra, xác nhận là chính mình tinh bản, thu vào trong lòng ngực, xoay người liền đi.
Đi ra kho hàng, hắn thật dài thở hắt ra.
Đồ vật đã trở lại. Nhưng thiếu một đống nợ.
Mười ngày, ngày tức 10%. 50 khối, mười ngày chính là một trăm khối.
Hắn đến liều mạng làm việc.
Cùng thời gian, tây khu linh kiện cửa hàng.
Trần xa cũng nghe tới rồi khoản tiền cho vay tin tức. Hắn tìm chính là cùng cá nhân —— đông khu kia gian sắt lá trong phòng nam nhân.
Trần xa mượn 80 khối. Hắn muốn lấy lại chính mình số liệu tinh bản cùng một cái liền huề thí nghiệm nghi.
Hắn ký tên, cầm tiền, đi nam khu kho hàng.
Ngô mập mạp thu tiền, đem tinh bản cùng thí nghiệm nghi cho hắn.
Trần xa đem đồ vật tàng hảo, trở lại ký túc xá, nằm ở trên giường, nhìn chằm chằm trần nhà.
80 khối, ngày tức 10%, mười ngày chính là một trăm sáu.
Hắn một tháng tiền công mới nhiều ít? Mười mấy khối.
Trần xa nhắm mắt lại. Đi một bước tính một bước.
Nam khu thiết bị giữ gìn tổ.
Triệu Minh xa không có đi tìm khoản tiền cho vay người.
Hắn là năm người nhất trầm ổn. Hắn biết, khoản tiền cho vay người ăn thịt người không nhả xương, một khi mượn, liền rất khó thoát thân.
Triệu Minh xa lựa chọn một con đường khác —— trực tiếp tìm kho hàng thủ vệ lôi kéo làm quen.
Hắn ban ngày ở thiết bị giữ gìn tổ làm việc, thường xuyên muốn đi nam khu kho hàng lãnh linh kiện. Vài lần xuống dưới, hắn thăm dò kho hàng thay ca quy luật, cũng nhận thức một cái họ Tôn tuổi trẻ thủ vệ.
Triệu Minh xa không có nói chuộc đồ vật sự. Hắn chỉ là ngẫu nhiên giúp cái kia thủ vệ tu một tu tư nhân tiểu đồ điện, tâm sự, đệ điếu thuốc.
Ngày thứ ba buổi tối, hắn tìm một cơ hội, đem cái kia thủ vệ kéo đến góc.
“Tôn ca, ta tưởng lấy về ta đồ vật.”
Thủ vệ nhìn hắn một cái: “Quy củ ngươi hiểu.”
Triệu Minh xa từ trong túi sờ ra một thứ —— không phải đồng vàng, mà là một khối ngón cái lớn nhỏ ám kim sắc năng lượng kết tinh. Đây là hắn giấu ở đế giày mang xuống dưới, không bị lục soát đi.
Thủ vệ ánh mắt sáng lên, tiếp nhận kết tinh, nhét vào túi.
“Chờ.”
Mười phút sau, thủ vệ từ kho hàng ra tới, trong tay xách theo một cái túi vải buồm. Triệu Minh xa tiếp nhận, mở ra, bên trong là hắn số liệu tinh bản cùng hai bổn kỹ thuật sổ tay.
Triệu Minh xa gật gật đầu, xoay người rời đi.
Hắn không vay tiền, không thiếu nợ. Nhưng hắn dùng hết duy nhất một khối năng lượng kết tinh.
Tây khu duy tu cửa hàng.
Chu hằng cũng suy nghĩ biện pháp.
Hắn không nghĩ vay tiền, cũng không nghĩ dùng hết chỉ có năng lượng kết tinh. Hắn lựa chọn con đường thứ ba —— bang nhân làm việc đổi tiền.
Ban ngày ở duy tu cửa hàng đi làm, buổi tối đi đông khu một nhà tiểu xưởng làm việc vặt. Một ngày làm mười sáu tiếng đồng hồ, hai ngày tích cóp sáu khối đồng vàng.
Quá chậm. Chiếu cái này tốc độ, tích cóp đủ 50 khối muốn hơn nửa tháng.
Chu hằng nghĩ nghĩ, quyết định trước mượn một nửa, chính mình tích cóp một nửa.
Hắn đi tìm khoản tiền cho vay người, mượn 30 khối. Hơn nữa chính mình tích cóp, thấu hơn bốn mươi khối, lại cùng xưởng lão bản dự chi mười ngày tiền công, rốt cuộc thấu đủ rồi 60 khối.
Hắn đi kho hàng lấy về chính mình số liệu tồn trữ đơn nguyên.
Trở về thời điểm, hắn tính một bút trướng. Thiếu 30 khối, ngày tức 10%, mười ngày chính là 60. Hơn nữa dự chi tiền công, kế tiếp một tháng đều đến bạch làm.
Chu hằng cắn chặt răng. Đáng giá.
Sắt vụn xưởng.
Mặc đêm đang ở chính mình công vị thượng hủy đi một cái báo hỏng năng lượng điều tiết khí. Hắn không biết những cái đó lưu đày giả chi gian sự, cũng không quan tâm.
Hắn chỉ biết, sắt vụn xưởng bởi vì hắn gia nhập, hiệu suất đề cao không ít. Hắn tu đồ vật mau, chất lượng cũng ổn, lão tiền nhiều tiếp vài cái đơn tử, nhiều kiếm lời không ít.
Lão tiền tâm tình hảo, cấp mặc đêm trướng tiền công, từ mỗi ngày tám khối tăng tới mười khối, còn quản hai bữa cơm.
“Mặc vào, đừng cho ta mất mặt.” Lão tiền từ kho hàng nhảy ra một bộ vừa người quần áo lao động ném cho hắn.
Mặc đêm tiếp nhận quần áo, tròng lên. Lớn nhỏ vừa vặn.
Quần áo nội sườn trong túi có một trương nhăn dúm dó tờ giấy nhỏ. Hắn rút ra nhìn thoáng qua, mặt trên xiêu xiêu vẹo vẹo viết một hàng tự: “Đừng tín nhiệm người nào.”
Mặc đêm nhìn chằm chằm nhìn hai giây, xoa thành đoàn ném vào phế liệu thùng.
Lão tiền ngậm thuốc lá cuốn đi lại đây, vỗ vỗ bờ vai của hắn: “Hảo hảo làm, cuối năm cho ngươi bao bao lì xì.”
Mặc đêm gật gật đầu, tiếp tục làm việc.