Viêm ma là ngày thứ mười buổi chiều bị quan tiến phòng tạp vật.
Nguyên nhân gây ra là khí than trướng giới. Tôn lão bản đưa Coca tới thời điểm thuận miệng nói một câu: “Tháng sau khí than một vại trướng mười khối. Nghe nói còn muốn trướng.” Lâm xuyên tính tính trướng, quán mì một tháng dùng tam vại khí than, một vại trướng mười khối, một tháng nhiều 30. 30 đồng tiền không nhiều lắm, nhưng buôn bán ngạch một ngày mới mấy chục khối, 30 khối liền mau trên đỉnh cả ngày thu vào. Viêm ma nghe được, không nói gì. Nó đứng ở sau bếp bệ bếp phía trước, trong tay cầm trường chiếc đũa, nhìn trong nồi canh. Chiếc đũa ở mì nước phía trên ngừng vài giây, sau đó buông xuống.
Ngày hôm sau giữa trưa, khách nhân đi được không sai biệt lắm, viêm ma đi đến bệ bếp phía trước, đem khí than van ninh chặt, quan hỏa. Sau đó nó bắt tay duỗi đến đáy nồi phía dưới —— không phải dùng tay thác đáy nồi, là đem bàn tay treo ở đáy nồi phía dưới, ly đáy nồi đại khái hai ngón tay khoảng cách. Nó lòng bàn tay có vết rạn, vết rạn lộ ra quang. Quang từ đỏ sậm biến lượng hồng, từ lượng hồng biến cam vàng, từ cam vàng biến lượng bạch. Đáy nồi bắt đầu bốc khói —— không phải cháy, là đáy nồi tàn lưu dầu mỡ bị nướng làm. Sau đó trong nồi canh bắt đầu mạo tiểu phao. Ùng ục, ùng ục. Canh từ đáy nồi hướng lên trên phiên, xương cốt ở canh quay cuồng. Không có hỏa, không có khí than, chỉ có viêm ma bàn tay. Canh lăn.
Dracula từ trước thính đi vào, đứng ở sau bếp cửa, nhìn đến viêm ma dùng bàn tay ở đun nóng nồi. Hắn lông mày chọn một chút, không nói chuyện, lui đi ra ngoài. A thấu chính ở trên thớt thiết hành thái, nhìn thoáng qua viêm ma bàn tay, tiếp tục thiết. Lâm xuyên từ trước thính đi vào thời điểm, canh đã lăn nửa phút. Hắn đứng ở sau bếp cửa, nhìn viêm ma bàn tay —— lòng bàn tay đối diện đáy nồi, quang từ vết rạn trào ra tới, đáy nồi bị nướng đến đỏ lên. Bệ bếp giá sắt tử thượng, khí than van là quan.
“Đóng khí than?” Lâm xuyên nói.
“Ân.” Viêm ma nói.
“Dùng chính mình hỏa?”
“Ân.”
Lâm xuyên đi qua đi, đem nồi từ trên bệ bếp đoan xuống dưới, đặt ở bên cạnh trên giá. Đáy nồi đụng tới cái giá, phát ra tê một tiếng, trên giá plastic nệm năng một cái hình tròn dấu vết. Hắn đem hỏa giảm —— không có hỏa, hắn đem viêm ma tay từ đáy nồi phía dưới đẩy ra. Viêm ma tay bị đẩy ra thời điểm, lòng bàn tay quang tối sầm một lần.
“Trong tiệm không thể dùng minh hỏa.” Lâm xuyên nói.
“Này không phải minh hỏa.” Viêm ma chỉ vào chính mình bàn tay. “Đây là ta trong thân thể nhiệt. Không phải minh hỏa, là phóng xạ.”
“Bảng đen thượng quy tắc viết —— trong tiệm cấm minh hỏa. Ngươi hỏa có tính không, ta định đoạt.” Lâm xuyên nhìn viêm ma. “Đóng.”
Viêm ma nhìn lâm xuyên, nhìn vài giây. Nó bắt tay thu hồi đi, cắm vào tạp dề trong túi. Cái trán cái khe quang lóe một chút. Nó xoay người đi trở về bệ bếp trước, đem khí than van vặn ra, đốt lửa. Màu lam ngọn lửa thoán lên, liếm đáy nồi. Nó cầm lấy trường chiếc đũa, giảo giảo trong nồi canh. Không có lại dùng chính mình hỏa.
Buổi tối đóng cửa sau, lâm xuyên nằm tại hành quân trên giường, Husky ghé vào hắn bên chân. Phòng tạp vật môn đóng lại —— viêm ma ở bên trong. Không phải nó chính mình đi vào, là lâm xuyên làm nó đi vào. “Phòng tạp vật tỉnh lại, ngày mai buổi sáng ra tới.” Lâm xuyên nguyên lời nói. Viêm ma không nói gì, đi vào phòng tạp vật, đóng cửa lại. Dracula ở sau quầy nhìn, không nói gì. A thấu ở rửa chén, vòi nước ào ào vang. Quỷ tân nương ở sát gương, giẻ lau ở kính trên mặt họa vòng. Hết thảy cứ theo lẽ thường.
Phòng tạp vật không có đèn. Viêm ma ngồi ở giường xếp thượng —— không phải nằm, là ngồi. Nó đầu gối đỉnh đến tường, đầu mau đụng tới trên trần nhà đèn. Đèn không khai, nhưng nó làn da ở nơi tối tăm sáng lên, màu đỏ sậm, vết rạn quang chợt lóe chợt lóe. Nó cúi đầu, nhìn tay mình. Lòng bàn tay vết rạn so nơi khác khoan, quang từ bên trong lậu ra tới, chiếu vào đầu gối. Mở ra bàn tay, ngón tay thô đoản, móng tay cắt thật sự bình. Đây là một đôi công nhân tay. Ở địa ngục tầng thứ bảy, nó công tác là phóng hỏa —— bậc lửa dung nham, bậc lửa lưu huỳnh hà, bậc lửa tội nhân thể xác. Những cái đó hỏa không phải nấu cơm. Nó thiêu hơn một ngàn năm. Hiện tại nó ở quán mì đương đầu bếp. Bếp gas, canh xương hầm, hành thái. Hỏa không là của nó. Nó chỉ là nhóm lửa người.
Nó bắt tay nắm lên tới, quang từ khe hở ngón tay lậu đi ra ngoài.
Sảnh ngoài truyền đến lâm xuyên cùng Husky nói chuyện thanh âm, thấp thấp, nghe không rõ. Sau bếp a thấu còn ở rửa chén, chén chạm vào chén, leng keng leng keng. Viêm ma nhắm mắt lại.
Ngày hôm sau buổi sáng, lâm xuyên mở ra phòng tạp vật môn. Viêm ma ngồi ở giường xếp thượng, tư thế cùng tối hôm qua giống nhau, đầu gối đỉnh tường, đầu mau đụng tới trần nhà. Nó đôi mắt là mở, kim hoàng sắc, dựng đồng tử. Nó nhìn lâm xuyên, đứng lên, từ phòng tạp vật đi ra, đi vào sau bếp, đem tạp dề hệ thượng. Khí than van vặn ra, đốt lửa, nấu nước, nấu mì. Không có xin lỗi, không có giải thích. Lâm xuyên đứng ở sau bếp cửa, nhìn nó nấu mì.
“Về sau không chuẩn dùng chính mình hỏa.” Lâm xuyên nói.
“Ân.” Viêm ma nói.
“Khí than lại quý cũng dùng khí than.”
“Ân.”
Viêm ma đem mì sợi vớt ra tới, tưới canh, rải hành thái, bỏ thêm một cái trứng. Nó bưng chén đi đến cửa sổ, gõ một chút linh. “Mặt hảo.” Dracula đoan đi, đưa đến khách nhân trên bàn. Khách nhân là cái lão nhân, ăn một ngụm, nói “Ăn ngon”. Viêm ma đứng ở bệ bếp mặt sau, nhìn kia chén mì bị đoan đi. Cái trán cái khe quang tối sầm một lần.
Buổi chiều, duy tu công tới. Hắn không phải từ cửa tiến vào, là từ phòng tạp vật. Lâm xuyên không biết hắn khi nào đi vào. Phòng tạp vật môn đóng lại, duy tu công đã ở bên trong. Hắn ngồi xổm ở góc tường, dùng trong suốt tua vít ninh không khí. Ninh vài vòng, đứng lên, đi ra.
“Phòng tạp vật ổ điện sửa được rồi.” Duy tu công nói.
Lâm xuyên nhìn hắn. “Cái nào ổ điện?”
“Góc tường. Trước kia là hư, hiện tại có thể sử dụng.” Duy tu công từ trong túi móc ra cái kia màu xám dụng cụ, đối với phòng tạp vật tường ấn một chút, trên màn hình con số nhảy vài cái. “Viêm ma ở bên trong đãi một đêm, độ ấm cao, đem mạch điện nướng hảo.”
Lâm xuyên không nói gì.
Duy tu công đi trở về phòng tạp vật, đóng cửa lại.
Buổi tối, viêm ma ở phòng tạp vật ngủ. Không phải bị phạt, là nó chính mình tuyển. Phòng tạp vật tiểu, tường dựa gần bệ bếp mặt sau ống dẫn, độ ấm so mặt khác phòng cao. Nó dựa vào tường, nhắm mắt lại. Ổ điện sửa được rồi, nhưng nó không cần nạp điện. Nó chỉ là cảm thấy nơi này ấm áp.
Sảnh ngoài, lâm xuyên ngồi ở trước quầy mặt. Husky ghé vào hắn bên chân.
“Ngươi phạt nó là đúng.” Cẩu nói.
“Ân.”
“Nhưng nó cũng là tưởng giúp ngươi tiết kiệm tiền.”
Lâm xuyên không nói gì. Hắn từ trong túi móc ra yên, ngậm ở trong miệng, không có điểm.
“Nó ở địa ngục thiêu hơn một ngàn năm,” cẩu nói, “Trước nay không thiêu quá cơm. Ngươi là cái thứ nhất làm nó nấu cơm người.”
Lâm xuyên đem yên từ trong miệng bắt lấy tới, thả lại túi.
“Ngày mai nhiều cho nó chiên cái trứng.” Hắn nói.
Cẩu động một chút lỗ tai.
Bệ bếp hỏa đóng. Trong nồi canh còn ôn. Sau bếp truyền đến a thấu rửa chén thanh âm, chén chồng ở trên giá, leng keng leng keng. Phòng tạp vật môn đóng lại. Viêm ma ở bên trong, không có thanh âm, nhưng tường là ôn.
Lâm xuyên nằm tại hành quân trên giường, nhìn trên trần nhà cái khe. Màu bạc băng dán phản mỏng manh quang. Ngày mai còn muốn khai cửa hàng. Khí than trướng giới. Viêm ma sẽ không lại dùng chính mình phát hỏa. Nó đáp ứng rồi. Nó đáp ứng rồi liền sẽ làm được.