Phiến sơn tường quá chờ trần chí vũ tiếng cười hoàn toàn rơi xuống đi, mới đem chính mình trên mặt kia mạt phối hợp độ cung thu nạp. Hắn thu hồi tốc độ rất chậm, khóe miệng là từng điểm từng điểm trở lại tại chỗ, không phải đột nhiên kéo xuống tới. Hắn đem này mạt ý cười thu hảo lúc sau, vẫn cứ vẫn duy trì trạm tư, đôi tay trong người trước giao nắm, thân thể hơi khom.
“Ta là bổn bàn Nhật Bản học viên đại biểu, phiến sơn tường quá.”
Hắn nói chính là tiếng Trung, một chữ một chữ ra bên ngoài nhảy, mỗi cái từ chi gian cách non nửa chụp, đọc từng chữ thực dùng sức, nhưng không có đi điều, “Chỉ huy phụ tá dự khuyết sinh. Dùng quý quốc nói, chính là tương lai hạm trưởng.”
Hắn chuyển hướng ba vị đồng bạn, theo thứ tự mở ra bàn tay dẫn kiến, bàn tay góc độ mỗi lần đều vừa vặn nhắm ngay bị người giới thiệu ngực, thu hồi khi dán quần phùng.
“Này ba vị, phân biệt là tùng hạ chí cả, thêm đằng hoành minh, thanh mộc du người. Bọn họ đều là khoa mục kỹ thuật, dùng quý quốc ngôn ngữ tới nói, có thể lý giải vì kỹ thuật quan quân. Chúng ta bốn người, ta học quá một ít tiếng Trung, quý quốc muốn nói cái gì, có thể từ ta chuyển đạt. Không tính thuần thục, khả năng có chút mới lạ, mong rằng thông cảm.”
Hắn làm xong giới thiệu sau một lần nữa đem ánh mắt thả lại trần chí vũ trên mặt, đôi tay vẫn là giao nắm trong người trước, trạm tư không có biến. Hắn nói chuyện trước trước nhẹ nhàng thanh một chút giọng nói, cái này động tác làm được thực nhẹ, như là chỉ là vì điều chỉnh cắn tự.
“Vừa rồi, ta tựa hồ nghe ra tới……”
Hắn ở chỗ này dừng một chút, tầm mắt từ trần chí vũ trên mặt chuyển qua xào xạc trên mặt, lại dời về tới, “Vị này cao lớn anh tuấn trung phương học viên, tựa hồ đối giang điền đảo thực cảm thấy hứng thú. Vừa rồi là nói một cái về giang điền đảo chê cười sao?”
Hắn nói lời này khi, đem “Như thế nào như vậy không có tinh thần” mấy chữ này hoàn toàn vòng qua, như là chưa bao giờ nghe thấy, lại như là cái kia câu ngữ tốc cùng khẩu âm vượt qua hắn tiếng Trung thính lực lý giải phạm vi. Hắn vẫn duy trì vẻ mặt chờ đợi phiên dịch hiệp trợ nghiêm túc thần sắc, tựa hồ vừa rồi câu kia dẫn phát cười vang phun tào căn bản không có rơi xuống hắn lỗ tai.
Trần chí vũ thanh thanh giọng nói, đem lễ phục vạt áo trước từ trên xuống dưới kéo kéo, cổ tay áo kia đạo viền vàng bị hắn túm đến thẳng tắp. Hắn thu bụng ưỡn ngực, đôi tay giao điệp phóng ở trên mặt bàn, cằm trở về thu nửa tấc, cả người từ vừa rồi cười đến ngửa tới ngửa lui trạng thái cắt thành ngoại giao lễ nghi khóa thượng tiêu chuẩn dáng ngồi. Lục thừa hiên dùng dư quang quét hắn liếc mắt một cái, xào xạc đem mắt kính hướng trên mũi đẩy nửa tấc, hai người cũng chưa nói chuyện, nhưng bọn hắn đều gặp qua trần chí vũ này phó biểu tình.
Lần trước hắn bày ra này phó biểu tình, là ở trong ký túc xá đối với điện thoại nói “Ta cùng các nàng đều là nghiêm túc”.
“Phiến sơn quân.”
Trần chí vũ ngữ tốc so ngày thường chậm suốt một phách, là cái loại này cố tình áp ra tới ngữ tốc, “Xin hỏi một chút —— ngài hay không có vị huynh đệ, hoặc là thúc thúc, gọi là....... Phiến sơn tân thái la?”
“Là phiến sơn tân quá lang!” Xào xạc ở bên cạnh đánh gãy hắn, thanh âm ép tới rất thấp.
Hắn khóe miệng đã ở hướng lên trên đi rồi.
“A đúng đúng đúng, phiến sơn tân quá lang.”
Trần chí vũ gật đầu, chuyển hướng phiến sơn tường quá, tiếp tục đi xuống hỏi, ngữ khí vẫn là cái loại này nghiêm trang điệu,
“Hoặc là, ngài hay không có vị học trưởng —— họ sâm hạ, hạ sĩ quân hàm, thính lực khả năng không tốt lắm? Lại hoặc là, có hay không vị đồng học, kêu bình điền một lang? Hoặc là có hay không gọi là……”
Hắn ở chỗ này ngừng một phách, hai tay giao nhau chống ở lỗ mũi phía dưới, che miệng lại, như là ở hồi ức cái gì thực chuyện quan trọng,
“Thiên Tôn Dương Tiễn?”
Này bốn chữ vừa ra tới, vẫn luôn trầm mặc từ khôn, lục thừa hiên, vương vũ phi ba người tổ hoàn toàn banh không được. Từ khôn đem miệng nhấp thành một cái tuyến, bả vai ở run. Lục thừa hiên lấy khăn ăn che miệng lại, tiếng cười từ khăn ăn bên cạnh lậu ra tới. Vương vũ phi đem mắt kính hái được, một bàn tay chống cái trán, một cái tay khác ở bàn hạ chụp chính mình đùi, hắn không ra tiếng, nhưng cả người ở trên ghế rụt một vòng. Cố phàm dùng một bàn tay chống cái trán, ngón tay che khuất hai mắt của mình, bàn tay chặn nửa khuôn mặt, khóe miệng lộ ở bên ngoài, độ cung đã tàng không được.
Vài người khác tiếng cười thực đoản, đoản đến như là bị ai ấn một chút chốt mở lại lập tức đạn trở về. Cách vách bàn có người quay đầu hướng bên này xem, một cái trung phương học viên trong tay còn bưng ly nước, cái ly ngừng ở giữa không trung.
Đặng thông tin lớn lên ho khan thanh so vừa rồi lớn gấp hai, hắn một bàn tay hư nắm thành quyền che ở miệng trước, một cái tay khác đè ở góc bàn ký sự bổn thượng
—— nhưng cái kia ho khan âm điệu như thế nào nghe đều không thích hợp.
Phiến sơn tường quá vẫn cứ đứng, bờ môi của hắn hơi hơi giương, đang ở nhỏ giọng niệm “Thiên Tôn Dương Tiễn” này bốn chữ phát âm.
Hiển nhiên hắn không có xem qua kia bộ điện ảnh, này mấy cái tên với hắn mà nói chỉ là một chuỗi xa lạ âm tiết.
Nhưng hắn thấy trung phương học viên đều đang cười, cách vách bàn cũng ở hướng bên này xem, hắn khóe miệng lại bắt đầu hướng lên trên đề —— vẫn là huấn luyện có tố cái loại này độ cung, chỉ là ở hoang mang trung lôi kéo đến có chút không xác định.
Phiến sơn tường quá trên mặt mỉm cười không chút sứt mẻ. Hắn đem đầu hơi hơi sườn thiên, như là ở nỗ lực đem vừa rồi kia mấy cái âm tiết một lần nữa ở trong đầu tổ hợp bài tự, môi không tiếng động mà ngập ngừng hai hạ —— thiên, tôn, dương, cắt.
Mấy chữ này với hắn mà nói hiển nhiên là một đoàn vô pháp hóa giải sóng âm, nhưng hắn không có làm hoang mang nổi lên mặt, chỉ là đem cái kia không xác định mỉm cười lại đi phía trước đẩy nửa tấc.
“Xin lỗi, các hạ. Ta tiếng Trung còn không phải đặc biệt hảo.”
Hắn một chữ một chữ ra bên ngoài nhảy, mỗi phun ra một cái từ đều giống ở thật cẩn thận mà buông một khối gạch, “Ngài cuối cùng nói cái tên kia, ta không có quá nghe minh bạch. Đến nỗi phía trước vài vị —— tân quá lang, sâm hạ, bình điền —— ta không có nghe nói qua. Nhà ta chỉ có một cái muội muội, không có huynh đệ, cũng không có thúc thúc kêu tân quá lang.”
Hắn đem này đó sự thật trần thuật xong, duỗi tay từ tây trang nội sấn trong túi móc ra một chi bút máy cùng một cái tiểu vở, dùng đầu ngón tay nhẹ nhàng đẩy quá trung tuyến, đẩy đến trần chí vũ trước mặt.
“Ngài phương tiện nói cho ta, cái kia…… Ngạch…… Thiên chuẩn dương hạm? Là một con thuyền quân hạm tên sao? Ngài có thể hay không viết xuống tới?”
Hắn biểu tình là cái loại này đi học khi không nghe rõ bảng đen thượng trọng điểm, muốn mượn ngồi cùng bàn bút ký sao một chút nghiêm túc.
Trần chí vũ nhìn chằm chằm trước mặt cái kia mở ra chỗ trống vở, hầu kết trên dưới lăn một chút. Hắn có thể cảm giác được xào xạc ở hắn bên cạnh đã mau đem đùi véo tím, lục thừa hiên khăn ăn còn che ở ngoài miệng. Nhưng hắn hiện tại gặp phải khốn cảnh không phải cười tràng, là hắn hoàn toàn không biết “Thiên Tôn Dương Tiễn” ở tiếng Nhật viết như thế nào.
Xào xạc đem mắt kính hướng trên mũi đẩy một chút, sau đó hắn thò lại gần, ở trần chí vũ bên tai dùng chỉ có hai người có thể nghe thấy thanh âm nói một câu. Nói xong lúc sau bờ môi của hắn nhấp thành một cái thẳng tắp, hắn đem mắt kính lại hướng lên trên đẩy nửa tấc, nhưng bờ vai của hắn ở run.
Bút máy hoành đặt ở vở bên cạnh, nắp bút rút ra, màu xám bạc bút đang ở yến hội thính ánh đèn hạ phản nhu hòa quang. Phiến sơn tường quá đôi tay giao nắm, trạm tư thẳng, chờ trần chí vũ đặt bút.
Khóe miệng kia mạt mỉm cười còn treo, kiên nhẫn, nghiêm túc.
Bút máy liền nơi tay biên, trần chí vũ không có chạm vào.
Hắn dùng dư quang nhìn lướt qua xào xạc —— xào xạc vừa rồi ở bên tai hắn nói cái tên kia còn ở hắn trong đầu đảo quanh, nhưng xào xạc người này, chẳng sợ đang nói chính xác đáp án thời điểm biểu tình cũng như là trong biên chế nói dối, căn bản vô pháp phán đoán hắn là nghiêm túc vẫn là ở đào hố; hắn lại nhìn thoáng qua cố phàm. Cố phàm dùng ngón tay chống cái trán, khuỷu tay áp ở trên mặt bàn, chặn hơn phân nửa khuôn mặt.
Kia phó tư thái truyền đạt tín hiệu thực minh xác: Chính ngươi đào hố, chính mình điền.
Trần chí vũ đem tầm mắt thu hồi tới.
Thiên Tôn Dương Tiễn.
Kia bộ lão phiến tử hắn xem chính là trung xứng bản, phối âm diễn viên đại khái là lấy đầu lưỡi ở giấy ráp thượng ma qua mới tiến phòng thu âm, khẩu âm vị đại đến ba dặm ngoại đều có thể ngửi được, nhưng nguyên bản hắn căn bản không thấy quá, tiếng Nhật nguyên danh gọi là gì, hắn không biết.
Đang ngồi mọi người, bao gồm đối diện kia bốn cái người Nhật, đại khái cũng chưa xem qua.
Hắn vô pháp đặt bút.
Hắn đem bút máy cầm lấy tới, trên giấy do dự nửa ngày, vẫn là không có đặt bút.
Không khí lập tức cứng lại rồi.
Cuối cùng hắn đem bút máy mũ đắp lên, mở miệng nói: Phiến sơn quân,” ngữ tốc so vừa rồi càng chậm, ngữ khí mang theo một tia không tự tin phù phiếm, “Cái tên kia là tiếng Trung, phiên dịch suốt ngày văn ta không xác định viết như thế nào, chờ ta trở về tra một chút lại nói cho ngươi.”
Hắn đem câu này nói đến tứ bình bát ổn, như là ở hứa hẹn một kiện rất quan trọng kế tiếp công tác, sau đó một lần nữa bắt tay thả lại trên mặt bàn, mười ngón giao nhau, dáng ngồi khôi phục ngoại giao lễ nghi khóa tiêu chuẩn quy cách.
Đặng thông tin trường đem đè ở góc bàn ký sự bổn khép lại, hắn ngón tay ở phong bì thượng ngừng một phách, ngẩng đầu nhìn về phía trần chí vũ, trần chí vũ chính đem bút máy thả lại vở bên cạnh, cái kia động tác chậm chạp trình độ làm hắn kết luận tiểu tử này đã đạn tận lương tuyệt.
Hắn đứng lên, trước hướng phiến sơn tường quá hơi hơi gật đầu, cái này gật đầu góc độ cùng phiến sơn tường quá phía trước khom lưng góc độ cơ hồ giống nhau.
“Thất lễ します ( thất lễ ).”
Hắn dùng tiếng Nhật nói một câu, cắn tự sạch sẽ lưu loát, không có khẩu ngữ thường thấy nuốt âm, mỗi cái giả danh âm chụp đều dẫm thật sự chuẩn. Hắn chuyển hướng trần chí vũ, dùng tiếng Trung nói câu “Ta tới thế ngươi phiên dịch”, sau đó một lần nữa mặt hướng ngày phương học viên.
“Bỉ が ngôn った『 Thiên Tôn Dương Tiễn 』は, Nhật Bản ngữ では『 điền thôn dương giới 』という danh trước になります. これら vài tên は…… ( hắn nói cái kia ‘ Thiên Tôn Dương Tiễn ’, ở tiếng Nhật hẳn là gọi là ‘ điền thôn dương giới ’, mấy người này...... )”
Hắn câu ở chỗ này chặt đứt một chút, tạm dừng một hồi lâu.
“……いずれも Trung Quốc の nếu giả に người khí の ある, Nhật Bản の ánh họa vai hề です ( đều là ở Trung Quốc tương đối chịu người trẻ tuổi thích Nhật Bản điện ảnh diễn viên ).”
Hắn đem “Ánh họa vai hề ( điện ảnh diễn viên )” cái này từ cắn thật sự trọng, sau đó hướng phiến sơn tường quá hơi hơi khom người, một lần nữa ngồi xuống, đem ký sự bổn phiên hồi vừa rồi kia trang, nắp bút rút ra, đè ở giấy biên.
Phiến sơn tường quá như suy tư gì gật gật đầu, đem “Điền thôn dương giới” tên này mặc niệm hai lần, tựa hồ đang ở trong đầu tìm tòi vị này cũng không tồn tại minh tinh điện ảnh tác phẩm danh sách. Tùng hạ chí cả tiến đến hắn bên tai nhỏ giọng hỏi câu cái gì, phiến sơn tường quá khẽ lắc đầu, tỏ vẻ chính mình cũng không nghe nói qua.
