Chương 6: lôi đình phản kích

Chương 6 lôi đình phản kích

Cẩm hoa bên trong vườn huyết tinh khí chưa tan hết,

Vôi gay mũi vị hỗn hợp dày đặc dược vị.

Lâm phong cánh tay trái bọc thật dày vải bố trắng,

Ẩn ẩn chảy ra vết máu.

Hắn dựa ngồi ở bên cửa sổ giường nệm thượng,

Sắc mặt nhân mất máu mà tái nhợt,

Nhưng ánh mắt lại lượng đến kinh người,

Giống như rèn luyện quá hàn tinh.

Trên bàn,

Một chữ bài khai ba thứ:

Từ thích khách móng tay phùng tiểu tâm quát ra màu đỏ sậm mảnh vụn,

Mẫu đơn móng tay phùng tàn lưu cùng loại vật,

Cùng với kia khối bên cạnh cháy đen,

Có khắc mơ hồ điểu hình đồ án mộc bài.

Ánh nến nhảy lên,

Đem chúng nó vặn vẹo bóng dáng đầu ở trên tường,

Giống như quỷ quyệt đồ đằng.

“Đồng dạng sơn móng tay thuốc màu…

Đến từ Tây Vực…”

Lâm phong đầu ngón tay nhẹ nhàng gõ đánh mặt bàn,

Phát ra quy luật mà lạnh băng tháp tiếng tí tách.

“Vương thông yêu thích vật ấy,

Thường thưởng cho thân mật nữ tử.

Bách Hoa Lâu hoa khôi,

Tập kích thôn trang phía sau màn độc thủ phái ra thích khách…

Bọn họ đều cùng chi có quan hệ.”

Manh mối nhìn như rõ ràng chỉ hướng Vương gia.

“Nhưng này mộc bài…”

Hắn ánh mắt dừng ở kia chỉ giương cánh muốn bay âm chí điểu hình thượng,

Lòng bàn tay vuốt ve cháy đen bên cạnh.

“Rồi lại chỉ hướng một bên khác.

Là hợp tác?

Là lợi dụng?

Vẫn là… Giá họa?”

Một cổ so miệng vết thương càng sâu hàn ý lặng yên lan tràn.

“Mặc kệ là ai,

Nếu móng vuốt vươn tới,

Còn đổ máu…”

Lâm phong khóe miệng chậm rãi gợi lên một mạt lạnh băng mà tàn khốc độ cung,

Trong mắt sát ý lạnh thấu xương.

“Vậy đừng trách lão tử,

Đem các ngươi móng vuốt,

Cả da lẫn xương,

Cùng nhau băm xuống dưới!”

Hắn yêu cầu một cái phản kích.

Cũng đủ tàn nhẫn,

Cũng đủ nhục nhã,

Lại có thể hoàn mỹ giấu ở “Ăn chơi trác táng trả thù” biểu tượng dưới.

Đã muốn đánh đau đối thủ,

Lại muốn đem chính mình trích đến sạch sẽ.

Một cái nham hiểm,

Hữu hiệu,

Thả cực có “Lâm phong phong cách” kế hoạch,

Nhanh chóng ở hắn trong đầu thành hình.

Hắn đứng dậy,

Đi đến án thư trước.

Vô dụng giá trị thiên kim tùng yên mặc.

Mà là tìm một khối phòng bếp trộm tới,

Thiêu đốt hầu như không còn than củi,

Nghiền nát,

Đoái thượng một chút thủy,

Điều thành đen nhánh mực nước.

Phô khai một trương nhất giá rẻ,

Thô ráp đến có thể quát tay giấy bản.

Hắn đổi tay trái chấp bút.

Lấy một loại xiêu xiêu vẹo vẹo,

Cố tình bắt chước phố phường lưu manh vô lại bút tích,

Bắt đầu viết.

Viết không phải lên án trạng,

Cũng không phải hịch văn.

Mà là một đầu cực kỳ thô tục,

Ác độc,

Rồi lại miêu tả đến rất sống động vè.

Thơ trung tường tận “Miêu tả” tể tướng công tử vương thông nào đó không người biết “Đặc thù đam mê” ——

Đều không phải là đơn giản Long Dương chi hảo,

Mà là càng thêm bất kham,

Đủ để cho này thân bại danh liệt,

Vĩnh thế không được xoay người trò hề.

Dùng từ hạ lưu,

So sánh xấu xa,

Hình ảnh cảm cực cường,

Giống như hố phân vớt ra dơ bẩn.

Viết xong một trương,

Hắn làm khô nét mực.

Nhìn trên giấy kia khó coi văn tự,

Trong mắt không có bất luận cái gì dao động.

Thứ này,

So bất luận cái gì đao kiếm đều càng có thể phá hủy một cái tự xưng là phong lưu quý công tử.

Hắn y dạng họa hồ lô,

Lại viết xuống số trương nội dung đại đồng tiểu dị “Thơ bản thảo”.

“Người tới!”

Hắn đối với ngoài cửa thấp gọi.

Một bóng hình giống như dung nhập bóng ma lặng yên không một tiếng động mà xuất hiện ở cửa.

Là lâm liệt.

Hắn mới từ ngoài thành thôn trang trở về,

Trên người còn mang theo đêm lộ,

Bụi đất cùng nhàn nhạt huyết tinh khí.

Sắc mặt ngưng trọng,

Đầu vai cũng thêm một đạo tân thương.

Nhưng nhìn về phía lâm phong ánh mắt,

Đã cùng ngày xưa hoàn toàn bất đồng.

Thiếu vài phần ăn sâu bén rễ khinh thường,

Nhiều vài phần kính sợ cùng hoang mang.

Thôn trang tổn thất không lớn,

Hộ vệ đã chết ba cái,

Bị thương bảy tám cái.

Trần dời bị kinh hách,

Cánh tay ăn một đao,

Nhưng không quá đáng ngại.

Mấu chốt nhất,

Là lâm phong làm mang đi kia tờ giấy ——

Mặt trên viết một loại dùng đốt trọi gỗ chắc nghiền thành phấn,

Lại dùng thủy lặp lại lọc phương pháp ——

Tựa hồ phát huy kỳ hiệu.

Trần dời kích động mà tỏ vẻ,

Dùng này pháp xử lý sau tân rượu,

Kia sợi bá đạo chước hầu cảm giảm đi,

Nhập khẩu thế nhưng trở nên mềm mại thuần hậu rất nhiều!

Này trong đó giá trị…

Lâm liệt không dám tưởng tượng.

Này hết thảy,

Đều làm hắn cảm thấy trước mắt vị thiếu gia này,

Sâu không lường được.

“Thiếu gia,

Có gì phân phó?”

Lâm liệt ngữ khí,

Mang theo xưa nay chưa từng có cung kính.

Lâm phong đem kia một chồng tản ra thấp kém than xú vị giấy bản đưa cho hắn:

“Tìm mấy cái tuyệt đối đáng tin cậy,

Cơ linh,

Mồm miệng lanh lợi,

Tốt nhất là sinh gương mặt tiểu ăn mày hoặc đi khắp hang cùng ngõ hẻm người bán rong.”

Hắn thanh âm trầm thấp mà rõ ràng,

“Nói cho bọn họ,

Ngày mai sáng sớm,

Đem mấy thứ này,

Một trương không dư thừa mà,

Rải biến Quốc Tử Giám ngoài cửa lớn,

Cùng với Hàn Lâm Viện bọn quan viên thượng triều nhất định phải đi qua chi lộ.”

Hắn dừng một chút,

Trong mắt hiện lên một tia tàn nhẫn:

“Làm cho bọn họ niệm!

Niệm đến càng lớn thanh càng tốt!

Học được càng giống vương thông kia vương bát đản làn điệu càng tốt!”

“Nói cho bọn họ,

Làm tốt,

Tiền thưởng quản đủ!”

“Làm tạp…

Hoặc là miệng không nghiêm…”

Hắn chưa nói đi xuống,

Nhưng ý tứ không cần nói cũng biết.

Lâm liệt tiếp nhận giấy bản,

Nhanh chóng nhìn lướt qua nội dung.

Mặc dù là hắn như vậy tâm chí kiên nghị người,

Trên mặt cũng không khỏi xẹt qua một tia hoảng sợ cùng cổ quái.

Này thủ đoạn…

Thái âm tổn hại!

Quá bỉ ổi!

Quá… “Lâm phong”!

Nhưng không thể không nói,

Đối vương thông cái loại này cực độ hảo mặt mũi,

Tự xưng là phong lưu nhân vật,

Quả thực là tru tâm tuyệt sát!

“Là!”

Lâm liệt không có bất luận cái gì do dự,

Thật mạnh gật đầu,

“Thuộc hạ tự mình đi chọn người!”

“Bảo đảm vạn vô nhất thất!”

“Từ từ!”

Lâm phong gọi lại hắn,

Trong mắt lập loè càng sâu,

Lạnh hơn tính kế.

“Rải xong lúc sau,

Làm chúng ta người,

Xé chẵn ra lẻ,

Ở các đại trà lâu quán rượu,

Câu lan ngõa xá,

Lặng lẽ tản khác một tin tức…”

Hắn nhìn chằm chằm lâm liệt đôi mắt,

Gằn từng chữ:

“Liền nói,

Vương tể tướng quyền cao chức trọng,

Lại trị gia vô phương,

Túng tử hành hung!

Không chỉ có bức tử Bách Hoa Lâu trong sạch nữ tử,

Đêm qua càng là phát rồ,

Phái người lẻn vào ta Tĩnh Quốc công phủ ám sát cháu đích tôn lâm phong,

Ý đồ giết người diệt khẩu,

Che giấu này tử hành vi phạm tội!”

Hắn thanh âm băng hàn đến xương:

“Ý đồ đáng chết!

Này nghề tru!”

Lâm liệt trong lòng kịch chấn!

Nháy mắt minh bạch lâm phong ý đồ!

Này đã không chỉ là ở trả thù vương thông!

Đây là muốn đem họa thủy hoàn toàn dẫn hướng vương duyên!

Đem đêm qua kia tràng huyết tinh ám sát,

Trực tiếp khấu chết ở Vương gia trên đầu!

Nhấc lên lớn hơn nữa gió lốc!

“Thuộc hạ minh bạch!”

Lâm liệt trong mắt hiện lên một tia tàn nhẫn sắc,

Nắm chặt trong tay giấy bản,

Thân ảnh nhanh chóng dung nhập sáng sớm trước sâu nhất hắc ám.

Lâm phong đi đến bên cửa sổ,

Đẩy ra một cái khe hở.

Lạnh băng đến xương thần phong rót vào,

Gợi lên hắn trên trán tóc mái.

Phương đông phía chân trời,

Đã ẩn ẩn nổi lên một tia bụng cá trắng.

Đệ nhất đem hỏa,

Là phố phường lời đồn đãi,

Hủy ngươi danh dự,

Làm ngươi thân bại danh liệt!

Đệ nhị đem hỏa,

Là triều đình công kích,

Động ngươi căn cơ,

Làm ngươi phụ tử ly tâm!

Vương thông,

Vương duyên,

Này phân tỉ mỉ bào chế đại lễ,

Các ngươi…

Còn thích?

Hôm sau, sáng sớm.

Quốc Tử Giám ngoại.

Đông các học sinh ôm quyển sách,

Đang định nhập viện phấn đấu học hành thánh hiền văn chương,

Thể ngộ quân tử chi đạo.

Mấy cái ăn mặc rách nát,

Trên mặt dơ hề hề tiểu ăn mày giống như cá chạch chui vào đám người,

Đem một chồng điệp tản ra mùi lạ giấy bản không khỏi phân trần mà nhét vào trong tay bọn họ.

Sau đó kéo ra giọng nói,

Dùng non nớt lại rõ ràng vô cùng,

Cố ý bắt chước nào đó dáng vẻ kệch cỡm làn điệu thanh âm,

Lớn tiếng niệm tụng kia khó nghe,

Xấu xa hạ lưu vè!

“Phốc ——”

“Này… Này viết chính là ai?!”

“Vương thông?!!”

“Trời ạ! Lại có như thế… Như thế gièm pha?!”

Các học sinh đầu tiên là sửng sốt,

Ngay sau đó một mảnh ồ lên!

Này đó tương lai quan viên hạt giống,

Có lẽ không sợ quyền quý,

Nhưng nặng nhất thanh danh khí khái.

Vương thông này cử,

Ở bọn họ xem ra,

Quả thực là trí thức quét rác,

Nhân thần cộng phẫn!

Giống như đem một gáo phân thủy bát vào thánh hiền điện phủ!

Phẫn nộ nghị luận thanh giống như nước sôi nổ tung!

Đi thông Hàn Lâm Viện mấy cái chủ yếu trên đường phố.

Cùng loại tình cảnh cũng ở trình diễn.

Không ít người mặc màu xanh lơ quan bào,

Chuẩn bị thượng triều hàn lâm biên tu, kiểm điểm nhóm,

Cùng với một ít tố có thanh danh ngự sử ngôn quan,

Hoặc bị người “Không cẩn thận” đụng vào tắc giấy,

Hoặc “Nhặt được” gió thổi tới “Bản vẽ đẹp”.

Triển khai vừa thấy,

Nội dung dơ bẩn bất kham,

Thẳng chỉ vương thông!

Liên tưởng đến Vương gia ngày thường ương ngạnh cùng vương thông phong bình,

Này đó vốn là đối vương duyên bất mãn,

Hoặc tự xưng là thanh cao quan viên,

Mỗi người tức giận đến sắc mặt xanh mét,

Râu phát run!

“Buồn cười!

Buồn cười!”

“Vương tướng quốc chi tử,

Thế nhưng không chịu được như thế lọt vào trong tầm mắt!”

“Có nhục văn nhã!

Có nhục triều đình thể diện!”

“Không ngừng đâu!”

Bên đường trà quán thượng,

Một cái nhìn như nói chuyện phiếm hán tử hạ giọng,

Lại đủ để cho bên cạnh vài vị quan viên nghe thấy:

“Nghe nói đêm qua càng khó lường!

Vương công tử phái người đi Tĩnh Quốc công phủ hành thích!”

“Thật sự?!”

“Thiên chân vạn xác!

Lâm tiểu công gia đều bị thương!”

“Đây là giết người diệt khẩu a!”

“Tấm tắc,

Tể tướng phủ,

Hảo tàn nhẫn thủ đoạn!”

Lời đồn đãi giống như ôn dịch,

Lấy tốc độ kinh người lan tràn.

Kết hợp kia “Có hình có chân tướng” sinh động vè,

Nháy mắt đem vương thông đinh ở sỉ nhục trụ đỉnh!

Liên quan vương duyên,

Cũng bị quấn vào thật lớn dư luận lốc xoáy!

“Bức tử dân nữ”,

“Ám sát huân quý cháu đích tôn”,

“Che giấu hành vi phạm tội”…

Đỉnh đầu đỉnh chụp mũ giống như mưa to tạp hướng Vương gia!

Tể tướng bên trong phủ.

Vương thông vừa mới ở mỹ tì hầu hạ hạ đứng dậy,

Say rượu chưa tỉnh,

Đầu choáng váng não trướng.

Còn đắm chìm ở như thế nào trả thù lâm phong trong ảo tưởng.

Quản gia liền lăn bò bò,

Mặt không còn chút máu mà vọt tiến vào,

Trong tay gắt gao nắm chặt một trương xoa đến nát nhừ,

Lại như cũ có thể thấy rõ nội dung giấy bản.

“Thiếu gia…

Không hảo!

Ra đại sự!”

Quản gia thanh âm run đến không thành bộ dáng.

Vương thông không chút để ý mà tiếp nhận,

Mắt say lờ đờ nhập nhèm mà nhìn lướt qua.

Chỉ liếc mắt một cái!

Trên mặt hắn lười biếng cùng say rượu nháy mắt hóa thành cực hạn hoảng sợ cùng bạo nộ!

“Ai?!!!”

Hắn một phen đẩy ra bên người mỹ tì,

Trạng nếu điên khùng mà đem giấy bản phá tan thành từng mảnh!

Tiếng gầm gừ vang vọng toàn bộ đình viện,

Giống như bị thương dã thú:

“Là ai làm?!!!”

“Tra!

Cho ta điều tra ra!!!”

“Ta muốn đem hắn bầm thây vạn đoạn!!

Tru diệt cửu tộc!!!”

Nhưng mà,

Không đợi hắn tra ra bất luận cái gì kết quả,

Lớn hơn nữa đả kích nối gót tới.

Trong triều đình.

Kim Loan Điện nội,

Không khí áp lực đến giống như bão táp trước tĩnh mịch.

Lấy vài vị xưa nay cương trực không a,

Trong mắt xoa không được hạt cát hàn lâm học sĩ cùng ngự sử cầm đầu quan viên,

Tay cầm “Chứng cứ” ( những cái đó giấy bản ),

Sôi nổi bước ra khỏi hàng,

Khẳng khái trần từ!

“Bệ hạ!

Thần có bổn tấu!”

Một vị tóc trắng xoá lão hàn lâm râu tóc đều dựng,

Vô cùng đau đớn:

“Tể tướng vương duyên chi tử vương thông,

Đức hạnh có mệt,

Phát rồ!”

“Rõ như ban ngày dưới,

Thế nhưng hành này cầm thú không bằng cử chỉ!

Này thơ bản thảo tại đây,

Tự tự dơ bẩn,

Khó coi!”

“Thậm chí còn có!

Vì che giấu này tử hành vi phạm tội,

Dám sai sử tử sĩ,

Lẻn vào Tĩnh Quốc công phủ hành thích cháu đích tôn lâm phong,

Ý đồ giết người diệt khẩu!”

“Này chờ hành vi,

Tổn hại quốc pháp,

Coi rẻ thiên uy!

Ý đồ đáng chết!

Này tội đương tru!”

“Thỉnh bệ hạ nghiêm trị không tha!

Lấy chính triều cương!

Răn đe cảnh cáo!”

“Thần tán thành!”

“Thần tán thành!”

Vài tên ngôn quan theo sát sau đó,

Lời nói kịch liệt,

Giống như liên châu pháo oanh hướng sắc mặt trắng bệch vương duyên.

Hoành đức đế cao ngồi long ỷ phía trên,

Sắc mặt âm trầm như nước.

Hắn gõ Lâm gia là thật,

Nhưng tuyệt không nguyện nhìn đến Vương gia không chịu được như thế,

Càng không muốn nhìn đến triều cục bởi vì loại này hạ tam lạm gièm pha mà rung chuyển.

Vương duyên là hắn chế hành lâm kình quan trọng quân cờ,

Hiện giờ này quân cờ lại dính đầy dơ bẩn,

Chọc một thân tanh tưởi!

“Vương tướng quốc.”

Hoàng đế thanh âm nghe không ra hỉ nộ,

Lại mang theo núi cao áp lực.

Hắn chậm rãi mở miệng,

Ánh mắt dừng ở phía dưới cái kia run bần bật thân ảnh thượng:

“Việc này,

Ngươi như thế nào nói?”

Bùm!

Vương duyên hai đầu gối mềm nhũn,

Thật mạnh quỳ rạp xuống đất!

Mặt già trắng bệch như tờ giấy,

Mồ hôi lạnh giống như dòng suối nhỏ từ thái dương lăn xuống,

Tẩm ướt áo tím vạt áo trước.

Hắn tung hoành triều đình nhiều năm,

Có từng chịu quá như thế vô cùng nhục nhã?!

Vẫn là bị loại này thượng không được mặt bàn nham hiểm thủ đoạn công kích!

Hắn biết này định là lâm phong kia tiểu súc sinh trả thù,

Nhưng hắn không có chứng cứ!

Những cái đó giấy bản chữ viết vụng về,

Nơi phát ra không rõ,

Căn bản vô pháp chỉ hướng Lâm gia!

Lời đồn đãi càng là giống như ung nhọt trong xương,

Không thể nào tra khởi!

“Bệ hạ minh giám!”

Vương duyên thanh âm mang theo khóc nức nở cùng cực độ sợ hãi,

Liều mạng dập đầu,

Cái trán va chạm ở gạch vàng thượng bang bang rung động:

“Đây là ác độc phỉ báng!

Mưu hại!

Mưu hại a!”

“Khuyển tử tuy bất hảo,

Nhưng tuyệt không dám hành này… Này chờ nghe rợn cả người việc!”

“Đến nỗi ám sát việc,

Càng là lời nói vô căn cứ!”

“Tĩnh Quốc công phủ đêm qua bị tập kích,

Thần cũng sâu sắc cảm giác khiếp sợ!

Nhưng… Nhưng tuyệt phi thần chỗ vì a!”

“Thỉnh bệ hạ vì lão thần làm chủ!

Vì khuyển tử rửa sạch oan khuất!”

Hắn nằm ở trên mặt đất,

Thân thể run như run rẩy.

Nhưng mà,

Những cái đó lời đồn đãi cùng “Thơ bản thảo” truyền bá quá quảng,

Ảnh hưởng quá xấu.

Ngự sử cùng hàn lâm nhóm buộc tội ngôn chi chuẩn xác.

Hoàng đế mặc dù tưởng bảo hắn,

Cũng cần thiết có điều tỏ vẻ,

Lấy bình ổn nhiều người tức giận,

Giữ gìn hoàng gia mặt mũi.

Cuối cùng,

Hoành đức đế mặt vô biểu tình ngầm chỉ:

“Kinh Triệu Phủ nghiêm tra lời đồn đãi ngọn nguồn,

Không được có lầm!”

“Răn dạy vương duyên dạy con vô phương,

Trị gia không nghiêm,

Phạt bổng một năm!”

“Vương thông…”

Hoàng đế thanh âm dừng một chút,

Mang theo lạnh băng quyết đoán:

“Hành vi thất kiểm,

Đức hạnh có mệt,

Ngay trong ngày khởi,

Cách đi sở hữu công danh cùng đãi chức,

Cấm túc tướng phủ,

Vô chiếu không được ra!”

“Bãi triều!”

Tuy rằng không có càng nghiêm khắc trừng phạt,

Nhưng này rất đúng độ hảo mặt mũi,

Coi con đường làm quan như mạng Vương gia phụ tử tới nói,

Đã là trời sụp đất nứt đả kích!

Vương thông chính trị tiền đồ,

Hoàn toàn chặt đứt!

Vương gia mặt mũi quét rác!

Triều hội ở một mảnh quỷ dị không khí trung kết thúc.

Vương duyên cơ hồ là bị người giá kéo ra đại điện,

Sắc mặt hôi bại,

Ánh mắt tan rã,

Phảng phất nháy mắt già nua hai mươi tuổi.

Hắn có thể rõ ràng mà cảm nhận được chung quanh đồng liêu những cái đó hoặc đồng tình,

Hoặc châm chọc,

Hoặc vui sướng khi người gặp họa ánh mắt.

Vô cùng nhục nhã!

Vô cùng nhục nhã a!

Tĩnh Quốc công phủ, thư phòng.

Lâm kình nghe lão quản gia lâm phúc kỹ càng tỉ mỉ hội báo bên ngoài ồn ào huyên náo lời đồn đãi,

Trên triều đình kịch liệt giao phong cùng cuối cùng kết quả,

Thật lâu trầm mặc không nói.

Hắn vẫy lui lâm phúc,

Một mình một người ngồi ở tối tăm trong thư phòng.

Ngón tay vô ý thức mà vuốt ve lạnh băng chén trà bên cạnh.

Ánh nến nhảy lên,

Ở hắn che kín nếp nhăn trên mặt đầu hạ minh minh diệt diệt quang ảnh.

Kia vè phong cách,

Hạ lưu thô bỉ,

Ngoan độc tru tâm.

Kia tinh chuẩn nắm chắc thời cơ,

Lợi dụng phố phường cùng thanh lưu lực lượng thủ đoạn.

Kia đem chính mình hoàn mỹ che giấu,

Đứng ngoài cuộc lão luyện…

Này tuyệt không phải hắn cái kia chỉ biết ngang ngược gặp rắc rối tôn tử có thể làm được!

Liên tưởng đến đêm qua thích khách đột kích khi,

Lâm phong kia ngoài dự đoán bình tĩnh cùng phản kích.

Liên tưởng đến mới vừa rồi thu được,

Thôn trang thượng về tân rượu cải tiến thành công,

Khẩu cảm càng hơn từ trước tin tức…

Một cái vớ vẩn rồi lại làm hắn yên lặng nhiều năm máu hơi hơi sôi trào ý niệm,

Không chịu khống chế mà xông ra.

Chẳng lẽ…

Lâm gia này chỉ vẫn luôn bị tàng khởi mũi nhọn,

Thậm chí cố ý nhiễm dơ bẩn ấu hổ…

Ở đã trải qua sinh tử rèn luyện lúc sau,

Rốt cuộc…

Muốn bắt đầu lượng ra nó non nớt lại đã trọn đủ răng nanh sắc bén?

Lão gia tử chậm rãi,

Thật sâu mà phun ra một ngụm trọc khí.

Trong mắt kia trầm tích nhiều năm mỏi mệt như cũ,

Lại lặng yên lẫn vào một tia nhiều năm không có,

Mỏng manh lại chân thật mong đợi ánh sáng.

Cẩm hoa bên trong vườn.

Gã sai vặt lâm an sinh động như thật,

Mặt mày hớn hở mà miêu tả bên ngoài phong ba cùng Vương gia thảm trạng.

Lâm phong lười biếng mà lệch qua trên sập,

Dùng tiểu bạc xoa chọc trong mâm tinh xảo điểm tâm.

Nghe vương thông bị từ bỏ công danh,

Vương duyên bị phạt bổng răn dạy tin tức,

Cũng chỉ là lười nhác mà ngáp một cái.

“Không kính.”

Hắn lẩm bẩm một câu,

Đem nửa khối điểm tâm tùy tay ném hồi trong mâm,

Phát ra thanh thúy tiếng vang.

“Còn tưởng rằng nhiều lợi hại đâu.”

Hắn phiên cái thân,

Kéo chăn gấm che lại đầu,

Tựa hồ lại muốn đi gặp Chu Công.

Chỉ có chăn gấm hạ hơi hơi rung động lông mi,

Tiết lộ hắn đáy lòng kia chợt lóe mà qua,

Lạnh băng mà nhẹ nhàng vui vẻ khoái ý.

Hiệp thứ nhất,

Thắng tuyệt đối.

Nhưng hắn biết,

Này gần là gió lốc bắt đầu.

Đánh đau chó điên,

Chỉ biết càng thêm điên cuồng,

Càng thêm bất kể đại giới.

Tiếp theo tràng chém giết,

Chỉ sợ sẽ càng thêm huyết tinh.