Chương 1: đêm mưa trừng tâm viện

Vũ là lúc chạng vạng bắt đầu hạ.

Mới đầu chỉ là Nam Dương vẫn thường mưa rào, đậu mưa lớn điểm nện ở lá cọ thượng tí tách vang lên. Nhưng vào đêm sau, trận này vũ đột nhiên thay đổi tính nết —— cuồng phong cuốn tanh mặn hải sương mù nhào hướng Singapore thêm đông khu, không trung bị nhuộm thành một loại bệnh trạng màu đỏ sẫm, phảng phất có ai ở tầng mây sau bậc lửa đầy khắp núi đồi cao su lâm.

Trần Mặc đứng ở Cục Cảnh Sát lầu hai văn phòng bên cửa sổ, nhìn nước mưa ở thực dân thức kiến trúc bao lơn đầu nhà thờ thượng hội tụ thành thác nước. Cửa sổ pha lê chiếu ra hắn 30 tới tuổi khuôn mặt: Mi cốt chỗ có một đạo thiển sẹo, là ba năm trước đây đuổi bắt gặp lén đảng đầu mục khi lưu lại; đôi mắt ở mờ nhạt ánh đèn hạ có vẻ quá mức trầm tĩnh, tĩnh đến giống thêm lãnh đáy sông nhiều năm bất động nước bùn.

“Trần thăm trường.”

Văn phòng môn bị đẩy ra, anh tịch cảnh tư la bá tốn thanh âm mang theo Brandy ngâm quá khàn khàn. Trần Mặc không có xoay người, chỉ là từ pha lê ảnh ngược nhìn cái kia mập mạp thân ảnh ỷ ở khung cửa thượng.

“Thêm đông khu mười bảy hào, trừng tâm viện.” La bá tốn dùng đốt ngón tay gõ gõ ván cửa, như là gõ nào đó thấp kém vật liệu gỗ, “Lâm tông minh đã chết. Ngươi đi xem.”

Trần Mặc rốt cuộc quay mặt đi: “Án mạng nên từ hình sự tổ tiếp nhận.”

“Hình sự tổ ở vội bến tàu bạo động sự —— những cái đó làm bãi công người Hoa cu li.” La bá tốn cố tình tăng thêm “Người Hoa” hai chữ phát âm, khóe miệng xả ra cái cười như không cười độ cung, “Huống hồ, chết cũng là người Hoa. Người Hoa án kiện người Hoa làm, này không phải các ngươi chính mình thường nói sao?”

Trong không khí có ẩm ướt mùi mốc, hỗn tạp la bá tốn trên người nước hoa Cologne cũng không lấn át được hãn toan. Trên tường đồng hồ treo tường kim đồng hồ chỉ hướng 10 điểm linh bảy phần, đồng hồ quả lắc mỗi một lần đong đưa đều giống ở cắt thời gian.

Trần Mặc cầm lấy đáp ở lưng ghế thượng cọ áo mưa: “Nguyên nhân chết?”

“Ai biết? Báo án chính là Lâm gia đại tiểu thư, nói phụ thân ở khóa trong phòng ngủ chặt đứt khí.” La bá tốn từ tây trang nội túi móc ra bạc hộp thuốc, thong thả ung dung địa điểm thượng một chi, “Tam trọng mật thất —— khóa bế phòng ngủ, trầm hương huân thấu hành lang, tường cao vây quanh nhà cửa. Các ngươi người Hoa tông tộc liền thích làm này đó thần thần quỷ quỷ xiếc.”

“Hiện trường phong tỏa?”

“Trương phó quan dẫn người nhìn.” La bá tốn phun ra một ngụm sương khói, màu xám trắng ở ánh đèn hạ vặn vẹo biến hình, “Đúng rồi, trong nhà còn có năm cái người ngoài —— gia sư, đầu bếp nữ, pháp y, còn có cái mã tới vu y. Đại tiểu thư nói mưa to dẫn tới núi đất sạt lở, lộ chặt đứt, những người này đêm nay đều đến lưu tại chỗ đó.”

Trần Mặc hệ áo mưa cúc áo tay dừng một chút: “Pháp y?”

“Họ Thẩm, từ Luân Đôn trở về, nói là lâm tông minh sinh thời mời đến điều trị thân thể.” La bá tốn cười nhạo một tiếng, “Điều trị đến người đã chết, nhưng thật ra phương tiện nghiệm thi.”

Ngoài cửa sổ tiếng mưa rơi càng nóng nảy. Trần Mặc không nói chuyện nữa, cầm lấy góc bàn đồng chế thăm trường huy hiệu đừng ở áo mưa nội sấn —— đây là năm trước phá hoạch liên hoàn vụ trộm sau, hoa dân hộ vệ tư đặc phê vinh dự, toàn bộ Singapore cảnh sát thính chỉ có tam cái. La bá tốn nhìn chằm chằm kia cái ở vải dệt hạ mơ hồ nhô lên hình dáng, ánh mắt ám ám.

“Ba ngày.” Hắn đột nhiên nói.

Trần Mặc ngẩng đầu.

“Tổng đốc phủ đối tông tộc dùng binh khí đánh nhau thực mẫn cảm. Cho ngươi ba ngày, hoặc là phá án, hoặc là ——” la bá tốn búng búng khói bụi, “Án tử chuyển giao hình sự tổ, ấn ‘ tông tộc nội đấu đến chết ’ kết án. Ngươi hiểu ta ý tứ.”

Không phải thương lượng, là thông tri. Trần Mặc nắm lên trên bàn đèn pin cùng lấy được bằng chứng rương, màu đen rương da bên cạnh đồng khấu đã oxy hoá xanh lè. Hắn đi tới cửa khi, la bá tốn lại bồi thêm một câu:

“Đúng rồi, lâm tông minh trong tay nắm chặt tờ giấy. Đồng dao linh tinh ngoạn ý nhi. Các ngươi người Hoa đồ vật, ngươi xem hiểu.”

Trong mưa thêm đông khu giống một bức bị thủy sũng nước Nam Dương tranh màu nước. Xe ba bánh phu cuộn ở dưới mái hiên ngủ gật, bên đường nương chọc điểm tâm quầy hàng sớm đã thu quán, chỉ còn trúc lồng hấp ở trong mưa phiếm ướt dầm dề quang. Trần Mặc mở ra cục cảnh sát Oss đinh xe hơi nhỏ —— tay lái bên phải biên, cần gạt nước ở trong mưa to điên cuồng đong đưa, vẫn quát không tịnh trút xuống mà xuống thủy mạc.

Trừng tâm viện ở vào thêm đông khu bên cạnh, lưng dựa một mảnh nguyên thủy rừng mưa. 20 năm trước nơi này vẫn là cao su viên, Lâm gia mua đất sau, phỏng theo Malacca nương chọc đại trạch hình thức kiến này tòa sân. Bạch tường lam cửa sổ, ngói lưu ly đương, nóc nhà hai quả thực là gốm màu thiêu chế hình rồng “Hôn thú” —— ở thực dân kiến trúc san sát khu phố, này tòa tòa nhà cố chấp mà vẫn duy trì một cái khác thời đại bộ dạng.

Đèn xe đâm thủng màn mưa khi, Trần Mặc thấy tường cao ngoại dừng lại hai chiếc xe. Một chiếc là thực dân đương cục màu đen Chevrolet, một khác chiếc là sơn thành thâm màu xanh lục xe cứu thương, cửa xe thượng có “Thánh đào sa bệnh viện” tiêu huy. Một cái xuyên anh thức cảnh dùng áo mưa cao gầy nam nhân đứng ở môn dưới hiên, bên hông bao đựng súng không —— là phó quan trương uy.

“Trần thăm trường.” Trương uy tiếng Hoa mang theo tiếng Quảng Đông khẩu âm, hắn 40 tuổi trên dưới, khóe mắt có hàng năm nhíu mày lưu lại thâm văn, “Hiện trường duy trì nguyên trạng, nhưng vũ quá lớn, có chút dấu vết chỉ sợ……”

“Người đâu?” Trần Mặc đóng cửa xe, nước mưa nháy mắt làm ướt vai hắn.

“Đều ở đại sảnh. Lâm tiểu thư cảm xúc không xong, Thẩm pháp y cho nàng đánh trấn tĩnh tề.” Trương uy truyền đạt một phen hắc dù, “Tòa nhà kết cấu phức tạp, ta mang ngươi đi vào.”

Trừng tâm viện gỗ đỏ đại môn sưởng, cạnh cửa thượng treo một khối gỗ mun tấm biển, âm khắc “Trừng tâm thấy tính” bốn cái kim sơn chữ to, sơn ở nước mưa thấm vào hạ hơi hơi phát dính. Xuyên qua môn thính là giếng trời, bốn thủy về đường thiết kế làm nước mưa từ tứ phía mái hiên hối nhập viện trung thạch xây phương trì. Trong hồ dưỡng hoa súng, giờ phút này bị mưa to đánh đến ngã trái ngã phải.

Trần Mặc ở giếng trời dừng bước. Hắn đèn pin cột sáng đảo qua hành lang —— đó là liên tiếp nhà chính cùng đông tây sương phòng nửa mở ra hành lang, giờ phút này chính chậm rãi phiêu ra màu xanh nhạt sương khói. Sương khói mang theo một loại ngọt nị hương khí, mặc dù ở trong mưa to cũng cố chấp mà tỏa khắp.

“Nam Dương trầm hương.” Trương uy giải thích, “Lâm tông minh có mất ngủ tật xấu, mỗi đêm sai người ở hành lang huân hương, nói là an thần. Đã huân ba cái canh giờ, hương vị tán không đi.”

Trần Mặc đến gần hành lang bên cạnh. Sương khói là từ ba con đồng thau huân lò phiêu ra, lò thân chạm có khắc triền chi liên văn, lò cái lỗ khí có quy luật mà khép mở. Hắn ngồi xổm xuống, dùng ngón tay ở phô mà gạch đỏ thượng mạt quá —— một tầng cực tế hương tro, hỗn hợp từ viện ngoại thổi vào nước mưa bùn tí.

“Ai điểm hương?”

“Đầu bếp nữ lâm cuối mùa thu. Nàng nói mỗi đêm 9 giờ đúng giờ điểm hương, 10 điểm thêm một lần liêu, đây là lệ thường.” Trương uy dừng một chút, “Nhưng đêm nay 10 điểm nàng đi thêm liêu khi, phát hiện phòng ngủ môn từ bên trong khóa, như thế nào gõ cũng chưa đáp lại.”

“Phòng ngủ ở đâu?”

“Nhà chính lầu hai cuối.”

Trần Mặc đứng dậy, đèn pin quang đầu hướng nhà chính. Đó là một đống hai tầng trung tây kết hợp kiến trúc: Tầng dưới chót là chuyên thạch kết cấu, lầu hai lại là mộc chế, khắc hoa song cửa sổ sơn thành màu lam đen, ở đêm mưa giống một loạt trầm mặc đôi mắt. Trong đó một phiến cửa sổ nội lộ ra dầu hoả đèn hoàng quang —— đó là cả tòa tòa nhà duy nhất sáng lên phòng.

“Hiện trường có ai đi vào?”

“Chỉ có ta cùng Thẩm pháp y bước đầu xem xét. Thẩm pháp y xác nhận tử vong sau, ta khiến cho người đều thối lui đến đại sảnh.” Trương uy từ áo mưa túi móc ra notebook, “Thời gian tuyến đại khái là như thế này: 9 giờ, lâm cuối mùa thu điểm hương; 9 giờ rưỡi, Tô lão sư từ thư phòng ra tới, ở hành lang gặp được Lâm tiểu thư; 10 điểm, lâm cuối mùa thu thêm hương khi phát hiện dị thường; 10 giờ 5 phút, ta nhận được điện thoại từ cục cảnh sát tới rồi; 10 điểm hai mươi, Thẩm pháp y tuyên bố tử vong.”

Trần Mặc ánh mắt dừng ở hành lang mặt đất vệt nước thượng. Từ đại môn đến nhà chính có một cái đá vụn đường mòn, nhưng giờ phút này nước mưa đã đem khe đá gian bùn đất hướng tùng, hình thành một bãi than vẩn đục vũng nước. Hắn nâng lên đèn pin, cột sáng dọc theo hành lang mộc trụ hướng về phía trước di động —— trụ đỉnh cùng mái hiên tiếp hợp chỗ có mạng nhện, trên mạng treo bọt nước, nhưng không có tổn hại dấu vết.

“Tường vây kiểm tra qua?”

“Ba mặt gạch tường, cao hai trượng, đầu tường cắm toái pha lê. Duy nhất đại môn từ trong sườn thượng soan, lúc ta tới mới mở ra.” Trương uy chỉ hướng giếng trời tây sườn, “Bên kia có nói cửa nhỏ đi thông hậu viện rừng mưa, nhưng khóa là rỉ sắt chết, ít nhất nửa năm không khai quá.”

“Nói cách khác,” Trần Mặc thanh âm ở tiếng mưa rơi trung có vẻ phá lệ bình tĩnh, “Nếu đây là cùng nhau giết người án, hung thủ hoặc là còn ở trong nhà, hoặc là có thể phi thiên độn địa.”

Trương uy không có nói tiếp. Hạt mưa nện ở ngói lưu ly thượng, phát ra một loại cùng loại mộc cầm thanh thúy tiếng vang.

Nhà chính bên trong so vẻ ngoài càng hiện cũ kỹ. Bưởi mộc sàn nhà bị năm tháng mài ra ôn nhuận bao tương, trên tường treo Nam Dương phong cách gạch men sứ họa: Xuyên xà-rông mã tới nữ tử, quả lớn chồng chất sầu riêng thụ, xanh lam đường ven biển. Nhưng sở hữu khung ảnh lồng kính đều hơi hơi nghiêng lệch, giống ở lần lượt động đất trung dần dần lệch khỏi quỹ đạo lúc ban đầu vị trí.

Trong đại sảnh tụ tập năm người.

Tiên tiến nhất nhập tầm mắt chính là trên xe lăn tuổi trẻ nữ tử. Nàng ước chừng 25-26 tuổi, xuyên một kiện màu nguyệt bạch nương chọc tạp ba nhã, trên vai khoác đỏ sậm tơ lụa áo choàng. Tóc dài ở sau đầu tùng tùng vãn cái búi tóc, lộ ra tái nhợt đến quá mức cổ. Trên đầu gối phóng một cái bàn tay đại đồng chế la bàn, la bàn kim đồng hồ ở pha lê chụp xuống hơi hơi rung động. Nàng là lâm giải tội, lâm tông minh con gái duy nhất, ba năm trước đây một hồi ngoài ý muốn sau liền đi đứng không tốt.

Xe lăn bên đứng cái xuyên tây trang nam nhân. 30 xuất đầu, tơ vàng mắt kính, tay đề một con màu đen bằng da y rương. Hắn trạm tư thẳng, tây trang cắt may là Luân Đôn Saville phố phong cách, nhưng cổ tay áo lộ ra một tiểu tiệt màu chàm nội sấn, mặt trên dùng chỉ bạc thêu một cái cực tiểu đồ án —— Trần Mặc nheo lại mắt, nhận ra đó là Lâm gia tông tộc đánh dấu: Một gốc cây quấn quanh thuyền cây đa. Thẩm nghiên thu, Luân Đôn đại học y học viện tốt nghiệp pháp y, ba tháng trước trở lại Singapore.

Tới gần lò sưởi trong tường bóng ma, một cái xuyên màu đỏ tía nương chọc trang nữ nhân khoanh tay mà đứng. Nàng ước chừng 40 tuổi, khuôn mặt có loại bị năm tháng ăn mòn sau vẫn không mất tinh xảo mỹ lệ, trên cổ hệ cùng sắc khăn lụa. Đương Trần Mặc ánh mắt đảo qua khi, nàng theo bản năng giơ tay chạm chạm khăn lụa bên cạnh, giống như muốn xác nhận cái gì. Lâm cuối mùa thu, Lâm gia đầu bếp nữ, ở trừng tâm viện đãi mười lăm năm.

Lò sưởi trong tường một khác sườn ghế sofa đơn thượng, ngồi cái xuyên màu xám nhạt sườn xám nữ nhân. Nàng tay trái gác ở trên đầu gối, ngón áp út mang một quả tố mặt bạc giới, giới mặt ở lửa lò quang trung phiếm u vi quang. Nàng trên đầu gối quán một quyển tiếng Anh thi tập, nhưng trang sách hồi lâu không có phiên động. Tô văn thanh, lâm giải tội gia sư, Oxford thánh Hilda học viện tốt nghiệp, ở trừng tâm viện dạy học hai năm.

Cuối cùng là bên cửa sổ nam nhân. Hắn khoác mã tới truyền thống Tống cốc phục, nhưng nội bộ là màu trắng áo sơ mi, trong tay nắm một cây cây gậy trúc, can đầu treo phai màu lá cờ vải ở gió lùa trung rất nhỏ lay động. Lá cờ vải thượng dùng chỉ vàng thêu xem không hiểu trảo di văn tự, ở minh ám gian lóe quỷ dị quang. A tán ba nhã, đến từ nhu Phật mã tới tư tế, một vòng trước ứng lâm tông minh chi mời đi vào trạch trung, nói là phải vì nhà chính “Tinh lọc khí tràng”.

“Trần thăm trường.” Thẩm nghiên thu trước hết mở miệng, hắn tiếng Hoa mang theo tiêu chuẩn Luân Đôn âm tiếng vang, “Bước đầu phán đoán, Lâm tiên sinh chết vào trái tim sậu đình. Nhưng ——”

“Nhưng cái gì?”

“Tử vong thời gian ở 9 giờ đến 10 điểm chi gian, cùng hành lang huân hương thời gian hoàn toàn trùng hợp.” Thẩm nghiên thu đẩy đẩy mắt kính, “Mà trầm hương sương khói, đựng chút ít ‘ huyễn đàn ’ thành phần. Loại này thực vật thiêu đốt sau sẽ sinh ra trí huyễn khí thể, trường kỳ hút vào khả năng dẫn tới nhịp tim thất thường.”

Trong đại sảnh một mảnh tĩnh mịch, chỉ có lò sưởi trong tường củi gỗ tí tách vang lên.

“Ý của ngươi là, huân hương khả năng dụ phát tử vong?” Trần Mặc hỏi.

“Là khả năng tính chi nhất.” Thẩm nghiên thu trả lời tích thủy bất lậu, “Yêu cầu tiến thêm một bước độc lý kiểm nghiệm.”

Trần Mặc chuyển hướng lâm cuối mùa thu: “Huân lò hương là ngươi chuẩn bị?”

“Đúng vậy.” nữ nhân thanh âm rất thấp, nhưng cắn tự rõ ràng, “Trầm hương là lão gia từ Indonesia đính, vẫn luôn tồn tại nhà kho. Ta mỗi đêm từ cùng cái tráp lấy hương khối, dùng đồng dạng phân lượng.”

“Tráp ở đâu?”

“Ở ta phòng. Thăm trường muốn xem xét nói, ta hiện tại đi lấy.”

“Không vội.” Trần Mặc ánh mắt đảo qua mọi người, “10 điểm trước sau, các vị đều ở nơi nào?”

Một trận ngắn ngủi trầm mặc. Tiếng mưa rơi bổ khuyết chỗ trống.

“Ta ở từ đường.” Lâm giải tội trước mở miệng, tay nàng chỉ vuốt ve la bàn bên cạnh, “Mỗi đêm 9 giờ đến 10 điểm, ta sẽ ở từ đường vì mẫu thân tụng kinh. A tán ba nhã có thể làm chứng, hắn khi đó cũng ở từ đường chuẩn bị pháp khí.”

A tán ba nhã chậm rãi gật đầu, lá cờ vải lại lay động một chút.

“Ta ở thư phòng sửa sang lại giáo án.” Tô văn thanh nhẹ giọng nói, “9 giờ rưỡi tả hữu ra tới châm trà, ở hành lang gặp được Lâm tiểu thư, nói nói mấy câu liền trở về phòng.”

“Ta ở phòng bếp chuẩn bị sáng mai nguyên liệu nấu ăn.” Lâm cuối mùa thu nói, “10 điểm chỉnh rời đi phòng bếp đi thêm hương, phát hiện lão gia cửa phòng khóa. Gõ cửa không ứng, mới đi kêu đại tiểu thư.”

“Ta 9 giờ 40 từ nhà chính ra tới, ở sân hút thuốc.” Trương uy tiếp nhận câu chuyện, “Sau đó nghe được lâm cuối mùa thu kêu to.”

“Ta ở từ đường đông sườn tĩnh thất.” Thẩm nghiên thu cuối cùng nói, “Nghiên cứu một phần bệnh lý báo cáo. Thẳng đến nghe thấy xôn xao mới ra tới.”

Mỗi người lý do thoái thác đều kín kẽ, mỗi người đều có chứng cứ không ở hiện trường —— hoặc là nói, đều có chứng nhân. Trần Mặc ánh mắt ở năm khuôn mặt thượng dừng lại một lát, sau đó chuyển hướng thang lầu.

“Mang ta đi hiện trường.”

Lầu hai hành lang phô Ba Tư thảm, phức tạp cỏ dại hoa văn ở dầu hoả đèn ánh sáng hạ giống nào đó thong thả mấp máy sinh vật. Cuối kia phiến môn nhắm chặt, đồng thau tay nắm cửa thượng treo một phen kiểu cũ tư tất linh khoá bập. Khóa thân bóng lưỡng, ổ khóa chung quanh có rất nhỏ hoa ngân, như là sắp tới bị cái gì vật cứng lặp lại cọ xát quá.

“Khóa là hoàn hảo.” Trương uy nói, “Ta phá khai phía sau cửa kiểm tra quá, khóa lưỡi không có phá hư dấu vết. Chìa khóa chỉ có một phen, vẫn luôn cắm ở bên trong cánh cửa sườn ổ khóa.”

Trần Mặc ngồi xổm xuống thân. Kẹt cửa hạ tắc một tầng vải nhung điều —— đây là nhà cũ phòng con muỗi phương pháp, nhưng giờ phút này cũng thành mật thất tạo thành bộ phận. Hắn mang lên bao tay trắng, nhẹ nhàng đẩy cửa.

Môn trục phát ra khô khốc rên rỉ.

Phòng không lớn, điển hình Nam Dương người Hoa phòng ngủ: Một trương bốn trụ giường treo màu trắng mùng, một cái gỗ đỏ tủ quần áo, một trương án thư, hai thanh ghế mây. Trên tường treo lâm tông minh tượng bán thân —— 50 tới tuổi nam nhân, ăn mặc tơ lụa đường trang, ánh mắt sắc bén đến giống có thể đâm thủng tương giấy.

Lâm tông minh nằm ở trên giường.

Hắn ăn mặc màu xanh đen áo ngủ, đôi tay giao điệp đặt ở trước ngực, tư thái an tường đến giống ở ngủ trưa. Chỉ có hơi hơi mở ra môi cùng tan rã đồng tử, chứng minh sinh mệnh đã rời đi. Trên tủ đầu giường bãi một con không ly nước, nửa bổn mở ra 《 Nam Dương thương báo 》, một bộ kính viễn thị.

Trần Mặc đến gần mép giường. Người chết tay phải hơi hơi cuộn lại, khe hở ngón tay lộ ra một góc ố vàng giấy. Hắn nhẹ nhàng rút ra kia tờ giấy —— là nửa trương từ cũ notebook xé xuống trang giấy, bên cạnh thô, mặt trên dùng bút lông viết một hàng tự, nét mực nhân tay hãn mà vựng nhiễm:

“Hồng cửa sổ ảnh, cơm trắng hương, canh ba vũ, táng tha hương.”

Chữ viết trĩ vụng, giống hài đồng bút pháp. Nhưng trang giấy ố vàng trình độ cùng nét mực oxy hoá trạng thái, biểu hiện này tuyệt không phải sắp tới viết. Trần Mặc đem trang giấy tiểu tâm trang nhập vật chứng túi, đèn pin quang đảo qua phòng mỗi cái góc.

Cửa sổ là từ trong sườn cắm thượng, then cài cửa thượng có hơi mỏng một tầng hôi. Cửa sổ khô ráo, nhưng cửa sổ pha lê ngoại duyên có vệt nước —— này không hợp với lẽ thường, nếu vũ là từ ngoại hướng trong đánh, vệt nước hẳn là ở cửa sổ mà phi ngoại duyên.

Trên bàn sách bãi văn phòng tứ bảo, nghiên mực mặc đã làm thấu. Cái chặn giấy ép xuống một phong thơ, phong thư thượng viết “Tô văn thanh nữ sĩ thân khải”, nhưng chưa phong khẩu. Trần Mặc dùng cái nhíp rút ra giấy viết thư, chỉ có một hàng tự:

“Sự thành lúc sau, tất không phụ khanh.”

Không có lạc khoản, không có ngày. Hắn liếc mắt một cái cửa tô văn thanh, nữ nhân sắc mặt trắng bệch, tay trái gắt gao nắm chặt kia cái bạc giới.

Tủ quần áo quần áo chỉnh tề treo, cái đáy ngăn kéo thượng khóa. Đáy giường trừ bỏ tích hôi trống không một vật. Trần Mặc ánh mắt cuối cùng trở xuống người chết trên người. Hắn xốc lên áo ngủ vạt áo —— cổ vô lặc ngân, ngực vô ngoại thương. Nhưng đương hắn nhẹ nhàng nâng lên người chết tay trái khi, ở cổ tay nội sườn phát hiện một cái cực tiểu điểm đỏ, giống bị con muỗi đốt, lại giống tiêm vào lỗ kim.

“Thẩm pháp y.”

Thẩm nghiên thu tiến lên, từ y rương lấy ra kính lúp. Hắn khom lưng quan sát cái kia điểm đỏ khi, Trần Mặc chú ý tới hắn tây trang nội sấn cái kia đánh dấu hoàn toàn lộ ra tới —— xác thật là Lâm gia tộc huy, nhưng văn dạng có chút bất đồng: Cây đa rễ phụ nhiều một cái, quấn quanh thuyền biến thành tổn hại buồm.

“Lỗ kim.” Thẩm nghiên thu ngồi dậy, ngữ khí khẳng định, “Chung quanh có rất nhỏ sưng đỏ, là sắp tới hình thành. Nhưng chỉ dựa vào cái này vô pháp phán đoán hay không cùng nguyên nhân chết có quan hệ.”

Trần Mặc gật đầu, một lần nữa nhìn quét phòng. Mật thất. Tam trọng mật thất. Khóa bế phòng ngủ, huân hương tràn ngập hành lang, tường cao vây khởi nhà cửa. Nếu đây là mưu sát, hung thủ như thế nào tiến vào, lại như thế nào rời đi? Nếu đây là tự sát, kia lỗ kim, đồng dao, kẹt cửa vải nhung điều, lại nên như thế nào giải thích?

“Trần thăm trường.” Trương uy ở ngoài cửa thấp giọng nói, “La bá tốn cảnh tư điện báo, làm ta nhắc nhở ngài ——”

Lời còn chưa dứt, dưới lầu đột nhiên truyền đến đồ sứ vỡ vụn giòn vang, ngay sau đó là lâm cuối mùa thu áp lực kêu sợ hãi.

Trần Mặc xoay người lao ra phòng. Ở thang lầu chỗ rẽ, hắn thấy giếng trời đứng một cái cả người ướt đẫm anh tịch nam nhân, bên chân là quăng ngã toái sứ Thanh Hoa bình. Nam nhân không bung dù, nước mưa theo thực dân quan mũ vành nón đi xuống chảy, ở hắn dưới chân tích thành một bãi vẩn đục thủy.

“Harison đôn đốc.” Trương uy thanh âm căng thẳng.

Nam nhân nâng lên mặt, mũi ưng ở dầu hoả đèn ánh sáng hạ đầu ra sắc bén bóng ma. Hắn xem cũng không xem trương uy, ánh mắt trực tiếp đinh ở Trần Mặc trên mặt.

“Tổng đốc phủ mệnh lệnh.” Harison từ ướt đẫm chế phục nội túi móc ra một trương gấp công văn giấy, giấy biên ở trong mưa nhanh chóng vựng khai nét mực, “Này án đề cập tông tộc ổn định, hạn ba ngày trong vòng điều tra rõ nguyên nhân chết, đệ trình báo cáo. Ba ngày lúc sau nếu chưa kết án ——”

Hắn dừng một chút, nước mưa theo cằm nhỏ giọt.

“—— đem ấn tông tộc nội đấu xử trí, sở hữu hiềm nghi người chuyển giao thực dân toà án thẩm phán.”

Công văn bị nhét vào Trần Mặc trong tay. Trên giấy mực nước đã hóa khai, nhưng Tổng đốc phủ dấu xi chương như cũ đỏ tươi chói mắt, giống một đạo mới vừa hoa khai miệng vết thương.

Vũ còn tại hạ. Trần Mặc nâng lên mắt, xuyên thấu qua giếng trời phía trên màn mưa, thấy lầu hai kia phiến đèn sáng cửa sổ. Lâm tông minh cắt hình chiếu vào cửa sổ trên giấy, vẫn không nhúc nhích, giống một khối tỉ mỉ bày biện con rối.

Mà ở xa hơn trong bóng đêm, rừng mưa ở trong gió phát ra hải triều nức nở. Thanh âm kia tầng tầng lớp lớp, phảng phất ở lặp lại cùng câu cổ xưa chú ngữ, hoặc là đồng dao.

Hồng cửa sổ ảnh, cơm trắng hương.

Canh ba vũ, táng tha hương.