Chương 41: quỷ thị

Minh giới có quỷ thị. Không ở Phong Đô thành nội chính phố, không ở phán quan phủ hồ sơ ghi lại bất luận cái gì một cái phía chính phủ phố hẻm, thậm chí không ở đại đa số vong hồn biết đến trên bản đồ. Nó giấu ở Vong Xuyên bờ sông một mảnh sương mù dày đặc, sương mù nùng đến duỗi tay không thấy năm ngón tay, liền quỷ tốt tuần tra ban đêm đèn lồng quang đều xuyên không ra. Này phiến sương mù hàng năm không tiêu tan, có vong hồn nói bên trong ở thượng cổ hung thú, có vong hồn nói bên trong là Minh giới bãi rác, đôi mấy vạn năm phế liệu. Không vài người biết sương mù dày đặc chỗ sâu trong có một cái ngõ nhỏ, ngõ nhỏ hẹp đến chỉ có thể dung hai người nghiêng người sai vai, hai sườn vách tường là Vong Xuyên đáy sông màu đen đá ngầm lũy, khe đá khảm không biết thời đại nào toái cốt cùng đồng tiền. Ngõ nhỏ không có đèn lồng, không có lân hỏa, duy nhất nguồn sáng là hai sườn quầy hàng thượng ngẫu nhiên lập loè u lam sắc phù chú —— đó là quán chủ nhóm chính mình họa phòng trộm chú, phòng không phải ăn trộm, là hắc ăn hắc.

Quỷ thị lưu thông hết thảy Minh giới phía chính phủ không lưu thông đồ vật. Quá thời hạn công đức khoán, mất đi hiệu lực luân hồi lệnh bài, cấm địa bản đồ tàn phiến, bị Diêm Vương điện niêm phong vi phạm lệnh cấm pháp khí, Thiên giới lưu lạc xuống dưới tổn hại Tiên Khí mảnh nhỏ, Ma giới buôn lậu ám thuộc tính đan dược. Còn có tin tức —— bất luận cái gì tin tức đều có giới, chỉ cần ngươi có thể lấy ra đối ứng công đức. Tìm người tìm vật tìm kẻ thù tìm ân nhân, hỏi thăm cấm địa lộ tuyến, tra bị Thiên giới phong ấn hồ sơ, thậm chí có người treo giải thưởng Diêm Vương trong điện bộ thay phiên công việc chia ban biểu. Quỷ thị mặc kệ lai lịch, không hỏi hướng đi, chỉ nhận công đức.

Cố minh xa từ mặt ngựa nơi đó bắt được quỷ thị nhập khẩu tọa độ. Mặt ngựa đem một trương chiết thành móng tay cái lớn nhỏ tờ giấy nhét vào trong tay hắn, tờ giấy thượng họa từ phán quan phủ đến quỷ thị lộ tuyến đồ, mặt trái dùng cực tiểu tự viết một hàng: “Tiến ngõ nhỏ rẽ trái cái thứ ba quầy hàng, quán chủ họ cẩu, độc nhãn, bán vật cũ. Đề tên của ta.” Hắn chiếu lộ tuyến đồ đi, từ phán quan phủ xuất phát, dọc theo Vong Xuyên bờ sông đi xuống du tẩu ba dặm, xuyên qua một mảnh chết héo cây hòe già lâm, ở một chỗ ngoặt sông sương mù nhất nùng chỗ tìm được rồi một đổ đá ngầm lũy tường thấp. Tường thấp trung gian có nói phùng, nghiêng người chen qua đi, dưới chân không còn, dẫm tới rồi gạch xanh phô bậc thang. Dọc theo bậc thang đi xuống dưới mấy chục cấp, sương mù bỗng nhiên tan, một cái hẹp hẻm ở trước mắt phô khai.

Ngõ nhỏ không khí cùng bên ngoài không giống nhau. Không phải Vong Xuyên hà tanh ngọt, không phải minh hà mùi hôi, mà là một loại càng phức tạp hương vị —— năm xưa màu xanh đồng vị, cũ trang giấy mùi mốc, không biết tên đan dược tiêu cay đắng, còn có loáng thoáng huyết tinh khí, giảo ở bên nhau. Ngõ nhỏ hai sườn bài quầy hàng, có dùng phá tấm ván gỗ đắp, có trên mặt đất phô một khối miếng vải đen, có dứt khoát là ở đá ngầm trên tường tạc cái động, trong động bãi mấy thứ đồ vật. Quán chủ nhóm cái dạng gì đều có —— có vong hồn, có quỷ sai, có yêu ma hỗn loại, có thoạt nhìn giống người nhưng một mở miệng đầy miệng lưỡi rắn đồ vật. Một cái quầy hàng thượng đôi mấy chục cái mất đi hiệu lực luân hồi lệnh bài, thẻ bài trên có khắc tên đã mơ hồ không rõ. Một cái khác quầy hàng thượng treo một loạt dùng Vong Xuyên nước sông tôi quá khóa hồn liên, dây xích thượng còn dính màu đỏ sậm cặn. Một cái bọc áo đen quán chủ ngồi xổm ở trong góc, trước mặt chỉ bày một thứ —— một cái ngón cái đại trong suốt cái chai, cái chai trang một sợi u lam sắc ngọn lửa. Đó là bị luyện hóa ký ức mảnh nhỏ, không biết là từ đâu cái vong hồn trong đầu rút ra.

Cố minh xa dọc theo ngõ nhỏ hướng trong đi. Quỷ thành phố không có thét to thanh, quán chủ nhóm không mời chào sinh ý. Mỗi một bút giao dịch đều là ở thấp giọng nói chuyện với nhau trung hoàn thành, có chút thậm chí không nói lời nào, mua bán hai bên so cái thủ thế, công đức tinh một đệ vừa thu lại, giao dịch liền thành. Ngẫu nhiên có tranh chấp —— hai cái người mua đồng thời nhìn trúng một thứ, ai ra giá cao thì được, thấp người kia lui tiến bóng ma biến mất, tuyệt không dây dưa. Quỷ thị quy củ không phải viết trên giấy, là khắc vào mỗi người xương cốt: Chớ chọc phiền toái. Ở chỗ này chọc phiền toái, quỷ tốt sẽ không tới, phán quan sẽ không quản, ngươi chỉ có thể dựa vào chính mình.

Hắn tìm được mặt ngựa nói cái kia quầy hàng. Ngõ nhỏ rẽ trái cái thứ ba, kẹp ở một cái bán quá thời hạn công đức khoán cùng một cái bán tổn hại pháp khí quầy hàng chi gian. Quầy hàng không lớn, một khối phá tấm ván gỗ đáp ở hai cái đá ngầm tảng thượng, tấm ván gỗ thượng phô một tầng xám xịt vải nhung, vải nhung thượng đôi chút nhìn không ra tên tuổi vật cũ —— thiếu giác nghiên mực, rỉ sắt chặt đứt liên đồng hồ quả quýt, mấy cái ma đến tỏa sáng đồng tiền, một phen không có bính dao rọc giấy, một chồng dùng thừng bằng sợi bông trát cũ tin. Còn có mấy khối toái ngọc, mấy cái phá chén gốm, một chiếc đèn tâm đã khô đèn dầu. Mỗi dạng đồ vật đều tích hôi, thoạt nhìn như là từ cái nào vứt đi mấy trăm năm nhà cũ nhảy ra tới.

Quán chủ là cái độc nhãn lão quỷ. Hắn ngồi ở quầy hàng mặt sau một cái phá rương gỗ thượng, dựa lưng vào đá ngầm tường, một chân đáp ở một khác chân thượng, chân mang hai chỉ bất đồng nhan sắc giày vải —— một con là hôi, một con là hắc. Trên mặt nếp nhăn tầng tầng lớp lớp, mắt trái chỗ là một cái trống trơn hốc mắt, hốc mắt bên cạnh có năm xưa bỏng vết sẹo. Mắt phải nhưng thật ra hoàn hảo, tròng mắt vẩn đục phát hôi, nhưng xem người thời điểm cực sắc bén, giống một viên sinh rỉ sắt cái đinh. Hắn ăn mặc một kiện nhìn không ra nhan sắc cũ áo ngắn, tay áo cuốn tới tay khuỷu tay, cánh tay thượng tất cả đều là vết thương cũ sẹo —— đao thương, bỏng rát, còn có bị cái gì thú loại cắn quá dấu răng. Hắn đang ở dùng một khối dầu mỡ bố chà lau một cái đồng thau giá cắm nến, giá cắm nến trên có khắc vân văn, vân văn khảm màu xanh thẫm màu xanh đồng.

Cố minh đi xa đến quầy hàng trước, không có lập tức nói chuyện. Hắn trước tiên ở quầy hàng thượng quét một lần —— không có gì đặc biệt muốn. Đặc thù vong hồn danh lục loại đồ vật này sẽ không bãi ở bên ngoài, đến mở miệng hỏi.

Độc nhãn lão quỷ đem đồng thau giá cắm nến phiên cái mặt, tiếp tục sát, cũng không ngẩng đầu lên: “Tân gương mặt. Lần đầu tiên tới?” Hắn thanh âm khàn khàn đến giống giấy ráp ở ván sắt thượng quát.

“Lần đầu tiên.”

“Hiểu quy củ?”

“Đề mặt ngựa tên.”

Độc nhãn lão quỷ sát giá cắm nến tay ngừng một cái chớp mắt. Kia chỉ vẩn đục mắt phải chậm rãi nâng lên tới, đem cố minh xa từ đầu đến chân đánh giá một phen. Ánh mắt ở hắn trên đùi quấn lấy mảnh vải thượng dừng dừng, lại ở trong lòng ngực hắn căng phồng vị trí ngừng một chút. Hắn đem giá cắm nến gác ở tấm ván gỗ thượng, từ phá rương gỗ thượng đứng lên, đi đến quầy hàng phía trước.

“Mặt ngựa kia thiết toán bàn nhiều ít năm không nhờ người đi tìm ta. Ngươi là cái nào trên đường.”

“Phán quan phủ thư lại.”

“Thư lại.” Độc nhãn lão quỷ lặp lại một lần cái này từ, khóe miệng xả một chút, không biết là cười vẫn là khác cái gì. “Phán quan phủ thư lại tới quỷ thị, không phải tới mua hàng cấm chính là tới tra án. Ngươi là loại nào.”

“Đều không phải. Ta tới đào đồ vật.”

“Đào cái gì.”

“Đặc thù vong hồn danh lục.”

Độc nhãn lão quỷ độc nhãn hơi hơi mị lên. Hắn đem dầu mỡ bố ném ở quầy hàng thượng, từ phá rương gỗ sờ ra một cái bình gốm, rút ra nút lọ rót một ngụm. Mùi rượu thực hướng, hỗn trên người hắn vết thương cũ sẹo hơi thở tản ra. Hắn đem nút lọ nhét trở lại đi, dùng tay áo lau miệng.

“Đặc thù vong hồn danh lục. Kia đồ vật Minh giới phía chính phủ không bán. Diêm Vương điện phong ấn, Thiên giới kiểm tra, liền phán quan đều chỉ có thể tìm đọc không thể mang đi. Ngươi tới quỷ thị đào cái này —— lá gan không nhỏ.”

“Có hay không.”

Độc nhãn lão quỷ không có trả lời. Hắn xoay người đi đến quầy hàng mặt sau đá ngầm tường trước, trên tường tạc mấy cái lớn nhỏ không đồng nhất động, cửa động dùng phá rèm vải tử che. Hắn đem tay vói vào tận cùng bên trong một cái động, sờ soạng nửa ngày, sờ ra một cái dùng phá bố bọc tay nải. Tay nải mở ra, bên trong là mấy quyển quyển sách —— không phải phán quan phủ phòng hồ sơ cái loại này đóng sách chỉnh tề quyển sách, là dùng thừng bằng sợi bông lung tung bó tán trang, trang giấy phát tóc vàng giòn, biên giác cuốn, có chút giao diện thượng chữ viết bị vệt nước thấm hoa.

“Danh lục không được đầy đủ. Mỗi bổn thiếu vài tờ, có chút tên bị Thiên giới phái người tới đồ rớt, có chút bị Minh giới thư lại ngầm xé đi rồi. Quỷ thị lưu thông đặc thù vong hồn danh lục đều là cái này đức hạnh —— bản thiếu, đoạn đại, thiếu trang. Có thể đào đến nhiều ít xem vận khí.”

Cố minh xa tiếp nhận kia mấy quyển quyển sách, một quyển một quyển mà phiên. Quyển sách ký lục xác thật không được đầy đủ, có chút trang bị chỉnh trương xé xuống, xé khẩu có tân có cũ. Có chút tên bên cạnh bị người dùng mặc đồ, đồ thật sự hoàn toàn, một chữ đều thấy không rõ. Có chút giao diện thượng chỉ chừa một cái đánh số, tên cùng kỹ càng tỉ mỉ ký lục đều không cánh mà bay. Hắn phiên đến mỗ một tờ khi ngón tay bỗng nhiên ngừng. Đó là một khối ngọc bội sơ đồ phác thảo —— không phải chính thức hồ sơ ký lục, mà là nào đó thư lại lén sao chép đặc thù giam giữ vật phẩm danh sách. Danh sách thượng họa mấy thứ đồ vật: Một phen đoạn răng cây lược gỗ, một khối áo cưới mảnh nhỏ, một kiện thêu tự giấy áo liệm. Còn có một khối ngọc bội. Sơ đồ phác thảo thượng ngọc bội dùng cực tế dây mực phác hoạ, là điển hình tô tác phong cách —— đao pháp mượt mà, đường cong nhu hòa, chính diện có khắc triền chi liên văn, mặt trái có khắc một chữ. Cái kia tự ở sơ đồ phác thảo thượng bị mặc điểm đồ rớt, nhưng mặc điểm phía dưới mơ hồ có thể nhìn đến nét bút tàn tích —— điểm, hoành, dựng, phiết, nại. “Thẩm”.

Cố minh xa ngón tay đè ở ngọc bội sơ đồ phác thảo thượng. Hắn hô hấp ngừng một cái chớp mắt, sau đó một lần nữa bắt đầu, so với phía trước càng trầm càng chậm. Phán quan phủ phòng hồ sơ sở hữu cùng Thẩm tố vân có quan hệ chính thức ký lục đều bị Thiên giới rút ra —— tên bị đồ rớt, đánh số bị xé bỏ, hồ sơ bị chỉnh trang chỉnh trang mà tài đi. Nhưng nơi này, ở Minh giới nhất âm u trong một góc, một phần thư lại lén sao chép danh sách, này khối ngọc bội còn ở. Hắn ổn định thanh âm: “Này khối ngọc bội —— vật thật ở không ở trong tay ngươi.”

Độc nhãn lão quỷ cúi đầu nhìn thoáng qua sơ đồ phác thảo. Hắn đem bình gốm lại sờ ra tới rót một ngụm, dùng tay áo lau miệng. “Ở.” Hắn đem bình gốm nhét trở lại phá rương gỗ, xoay người lại từ đá ngầm tường trong động sờ ra một cái càng tiểu nhân bố bao. Bố bao là màu đen, bố mặt dính hôi, mở ra tới, bên trong là một khối ngọc bội. Vật thật so sơ đồ phác thảo thượng họa càng cũ càng nhuận. Ngọc bội chính diện có khắc triền chi liên văn, đao pháp mượt mà lưu sướng, mỗi một mảnh lá sen mạch lạc đều rành mạch. Mặt trái có khắc một chữ —— “Thẩm”. Nét bút đoan đoan chính chính, khắc ngân điền năm xưa tích cấu, ngọc chất ôn nhuận, toàn thân phiếm nhàn nhạt màu trắng xanh ánh sáng. Là tốt nhất cùng điền xanh trắng ngọc. Loại này ngọc liêu ở Giang Nam không nhiều lắm thấy, có thể mang loại này ngọc nhân gia thông thường có chút của cải. Mẫu thân là Giang Nam nữ tử, nhà mẹ đẻ họ Thẩm, xuất giá khi bà ngoại đem này khối ngọc bội treo ở nàng áo cưới đai lưng thượng, nói là truyền tam đại của hồi môn. Mẫu thân đeo cả đời, đè ở đáy hòm cùng áo cưới cùng nhau. Hắn cho rằng này khối ngọc bội ở mẫu thân bị di đưa vạn ma uyên khi đánh mất. Hắn cho rằng nó rơi trên hoàng tuyền trên đường, bị cái nào đi ngang qua vong hồn nhặt đi, hoặc là bị quỷ tốt đương sắt vụn thu đi.

Hắn duỗi tay đi lấy ngọc bội. Độc nhãn lão quỷ tay rụt một chút. Kia chỉ vẩn đục mắt phải yên lặng nhìn hắn, độc nhãn có một loại thực phức tạp biểu tình, tham lam cùng khôn khéo đan chéo ở bên nhau, nhưng phía dưới còn đè nặng một tầng càng sâu, nói không rõ đồ vật —— có lẽ là lòng hiếu kỳ, có lẽ là một cái ở quỷ thị bày mấy trăm năm quán lão quỷ lần đầu tiên đụng tới một cái làm hắn nhìn không thấu người mua.

“Này khối ngọc ở trong tay ta đè ép thật nhiều năm.” Độc nhãn lão quỷ đem ngọc bội đặt ở quầy hàng thượng, nhưng không có buông tay, “Thu tới thời điểm không phí mấy cái tiền. Mấy năm nay có người tới xem qua, ngại quý, đi rồi. Còn có mấy cái nhìn giống Thiên giới thám tử —— ra giá rất cao, ta không bán. Ngươi biết vì cái gì?”

Cố minh xa không nói chuyện.

“Bởi vì này khối ngọc nguyên chủ là ta tận mắt nhìn thấy bị áp đi.” Độc nhãn lão quỷ đem ngọc bội giơ lên, đối với ngõ nhỏ u lam sắc phù chú quang, nhìn ngọc chất ở trong tối quang hạ lộ ra ôn nhuận ánh sáng, “Đã nhiều năm trước sự. Ngày đó ta thu quán vãn, đi ngang qua vạn ma uyên bên ngoài, thấy mấy cái xuyên Thiên giới chế thức giáp trụ quỷ tốt áp một cái lão phụ nhân. Kia lão phụ nhân tóc toàn trắng, đùi phải có điểm thọt, đi đường khập khiễng. Quỷ tốt đẩy nàng, nàng té ngã một cái, bò dậy tiếp tục đi. Nàng không khóc không nháo, cũng không cầu tha. Té ngã thời điểm trên cổ quải ngọc bội rơi trên mặt đất, quỷ tốt không chú ý, nàng chính mình cũng không khom lưng nhặt —— có lẽ khom lưng cũng nhặt không đến. Ta đám người đi xa mới đem kia khối ngọc nhặt lên tới. Nhặt lên tới vừa thấy, mặt trái có khắc cái ‘ Thẩm ’ tự.”

Hắn đem ngọc bội đặt ở tấm ván gỗ thượng, ngón tay từ ngọc diện thượng lấy ra.

“Kia lão phụ nhân bị áp đi thời điểm, trong miệng vẫn luôn ở nhắc mãi một cái tên. Nhắc mãi đến quá nhiều lần, quỷ tốt ngại phiền, dùng kích bính chọc nàng phía sau lưng làm nàng câm miệng. Nàng đóng trong chốc lát, sau đó lại nhắc mãi. Ta ghé vào bên kia đá ngầm mặt sau nghe xong một hồi lâu mới nghe rõ. Nàng nhắc mãi chính là —— xa nhi, nương đi rồi, xa nhi, đừng trách nương.”

Độc nhãn lão quỷ không nói. Quỷ thị u ám ánh sáng từ ngõ nhỏ hai sườn phù chú thượng lậu xuống dưới, chiếu vào hắn kia trương che kín vết thương cũ sẹo trên mặt. Hắn đem bình gốm sờ ra tới rót cuối cùng một ngụm rượu, nút lọ cũng không tắc, liền như vậy gác ở quầy hàng thượng.

“Thứ này ở trong tay ta đè ép lâu như vậy. Hôm nay đụng tới ngươi, tính nó duyên phận tới rồi.” Hắn đem ngọc bội từ tấm ván gỗ thượng cầm lấy tới, đặt ở cố minh xa mở ra lòng bàn tay thượng. Ngọc diện lạnh lẽo, chạm được làn da khi lại có một loại dị dạng ôn nhuận —— là ngọc chất bản thân lão thục độ, vẫn là bị người nào đó ngón tay lặp lại vuốt ve quá dấu vết. Cố minh xa đem ngọc bội lật qua tới, lòng bàn tay ở mặt trái “Thẩm” tự thượng nhẹ nhàng vuốt ve. Khắc ngân rất sâu, mỗi một bút đều điền năm xưa tích cấu, nét bút bên cạnh bị ma đến phát viên —— đó là bị lặp lại vuốt ve lưu lại mài mòn. Mẫu thân tồn tại thời điểm, mỗi ngày dậy sớm chuyện thứ nhất là đem này khối ngọc bội treo ở trên cổ. Buổi tối sắp ngủ trước gỡ xuống tới, dùng bố sát một sát ngọc diện, sau đó đặt ở gối đầu phía dưới. Nàng nói này ngọc là bà ngoại truyền cho nàng, có linh khí, có thể bảo bình an.

“Ngươi nói ngươi là mặt ngựa giới thiệu tới.” Độc nhãn lão quỷ đem phá bố từ quầy hàng thượng cầm lấy tới tiếp tục sát giá cắm nến, động tác không nhanh không chậm, “Mặt ngựa kia thiết toán bàn không tùy tiện giao bằng hữu. Hắn chịu cho ngươi chỉ lộ, thuyết minh ngươi người này đáng giá hắn phá lệ. Này khối ngọc không đáng giá cái gì công đức —— gác ở ta nơi này cũng là lạc hôi. Ngươi đem đi đi. Coi như là còn mặt ngựa năm đó giúp ta bình quá một bút trướng nhân tình.”

Cố minh xa đem ngọc bội nắm chặt ở lòng bàn tay, đối độc nhãn lão quỷ gật đầu một cái. Hắn từ trong lòng ngực móc ra kia khối bàn tay đại áo cưới mảnh nhỏ, đem ngọc bội đặt ở áo cưới mảnh nhỏ thượng, đem cây lược gỗ đè ở trên cùng. Sau đó chỉnh bao tiểu tâm mà cất vào trong lòng ngực, dán trong lòng vị trí. Quầy hàng thượng những cái đó tàn phá quyển sách, hắn không có lại phiên. Không cần —— hắn tới nơi này vốn là vì đào đặc thù vong hồn danh lục, tưởng ở nơi đó mặt tìm được mẫu thân bị di đưa vạn ma uyên cụ thể ký lục. Danh lục tàn khuyết không được đầy đủ, nhưng ngọc bội đã cấp ra đáp án. Mẫu thân đã tới nơi này. Nàng bị Thiên giới quỷ tốt áp giải vạn ma uyên trên đường, ngọc bội từ trên cổ chảy xuống, rớt tại đây phiến cánh đồng hoang vu thượng. Độc nhãn lão quỷ nhặt được nó, ở quỷ thị đè ép thật nhiều năm. Hôm nay hắn lấy về tới. Hắn đem tay vói vào trong lòng ngực, sờ sờ kia mấy thứ đồ vật —— cây lược gỗ, áo cưới mảnh nhỏ, lam bố hoa, giấy áo liệm, ngọc bội. Năm dạng. Năm dạng đều là mẫu thân lưu lại, năm dạng đều là hắn ở Minh giới từng điểm từng điểm tìm trở về.

Độc nhãn lão quỷ nhìn theo hắn đi xa, đem bình gốm cuối cùng một ngụm rượu đảo tiến trong miệng. Sau đó buông không vại, tiếp tục sát kia chỉ lau mấy trăm lần cũng không đánh bóng đồng thau giá cắm nến. Trong miệng lẩm bẩm một tiếng, thanh âm rất thấp, bị quỷ thành phố lui tới tiếng bước chân phủ qua —— “Tìm nhiều năm như vậy, thật đúng là tìm được rồi. Có ý tứ.”