Chương 31: thôi ngọc thở dài

Diêm Vương điện thiên điện án thượng đôi tam chồng hồ sơ. Thôi ngọc đã phê một ngày một đêm hồ sơ vụ án, bút lông trên giấy đi được bay nhanh, phê xong một quyển hướng bên trái một gác, lại từ bên phải cầm lấy tân một quyển. Bên trái hồ sơ chồng đến so với hắn phán quan mũ còn cao, lung lay sắp đổ, trên cùng kia cuốn oai oai, hắn cũng không ngẩng đầu lên, tay trái vươn đi vững vàng đỡ lấy, tay phải tiếp tục viết.

Cố minh xa đứng ở án sườn, trong tay phủng một chồng mới vừa sửa sang lại xong hồ sơ phó bản. Hắn ở phán quan phủ làm ba năm, từ sửa sang lại tán trang thử dùng trợ lý làm thành có thể tiến thiên điện đệ hồ sơ chính thức thư lại. Thôi ngọc thẩm án khi cũng không tránh hắn —— người này miệng nghiêm, đôi mắt độc, trí nhớ hảo. Nên hắn biết đến hắn đã gặp qua là không quên được, không nên hắn biết đến hắn một chữ không hỏi.

Ngoài cửa quỷ tốt thông truyền: “Bẩm phán quan, phạm nhân mang tới.”

Thôi ngọc gác xuống bút. Hắn đem phán quan mũ từ án giác cầm lấy tới mang chính, mũ cánh thượng chỉ vàng ở ngọn đèn dầu lóe một chút. Cả khuôn mặt bị vành nón bóng ma che hơn phân nửa, chỉ lộ ra một cái thon gầy cằm cùng nhấp chặt môi. Cùng cố minh xa ngầm nói chuyện khi cái kia sẽ thở dài, sẽ để bút xuống, sẽ từ trong tay áo sờ ra bản đồ người hoàn toàn không giống nhau. Đây là phán quan thôi ngọc. Thiết diện vô tư, không nói nhân tình.

“Mang tiến vào.”

Xích sắt phết đất thanh âm từ hành lang truyền đến, rầm rầm, từ xa tới gần. Hai cái quỷ tốt áp một người tuổi trẻ vong hồn đi vào thiên điện. Kia vong hồn ăn mặc một thân cũ nát áo dài, tóc dùng dây thừng trát, trên mặt dính hôi, môi khô nứt trắng bệch. Hai tay của hắn bị xích sắt khóa, xích sắt một chỗ khác nắm chặt ở quỷ tốt trong tay. Quỷ tốt đem hắn hướng giữa điện đẩy, hắn lảo đảo hai bước, tại án tiền quỳ xuống. Đầu gối nện ở gạch xanh trên mặt đất, bùm một tiếng trầm đục.

Hắn quỳ, sống lưng lại đĩnh đến thẳng tắp. Cặp mắt kia nâng lên tới, thẳng tắp mà nhìn thôi ngọc. Không phải xin tha ánh mắt, không phải sợ hãi ánh mắt, là một loại bất cứ giá nào, cái gì cũng không sợ ánh mắt.

“Đường hạ người nào?” Thôi ngọc thanh âm ở thiên điện quanh quẩn, trầm thấp uy nghiêm.

“Thảo dân trần Tam Lang.”

“Là vì chuyện gì?”

“Cáo trạng.” Trần Tam Lang từ trong lòng ngực móc ra một quyển giấy, giấy bị mồ hôi tẩm đến phát nhăn, biên giác cuốn. Hắn đôi tay cử qua đỉnh đầu, triển khai —— là một phần mẫu đơn kiện. Trên giấy tự viết đến xiêu xiêu vẹo vẹo, có chút tự viết sai rồi đồ rớt trọng viết, có chút tự sẽ không viết dùng họa thay thế. Nhưng mẫu đơn kiện cách thức thực toàn: Nguyên cáo, bị cáo, tóm tắt nội dung vụ án, tố cầu. Giống nhau không thiếu.

“Ngươi muốn cáo ai?” Thôi ngọc mở ra Sổ Sinh Tử, “Cáo chuyện gì?”

“Cáo bản địa Thành Hoàng trương sưởng.” Trần Tam Lang gằn từng chữ một, “Làm việc thiên tư trái pháp luật, thảo gian nhân mạng.”

Thiên điện an tĩnh một cái chớp mắt. Quỷ tốt nhóm giáp sắt rầm vang lên một tiếng, sau đó lại an tĩnh. Cáo Thành Hoàng —— Minh giới một cái bình thường vong hồn, cáo một cái tại chức Thành Hoàng. Này lá gan không phải giống nhau đại.

Thôi ngọc mặt không đổi sắc: “Nói.”

Trần Tam Lang đem mẫu đơn kiện nằm xoài trên trên mặt đất, bắt đầu nói. Thanh âm mới đầu còn ổn, nói đến sau lại bắt đầu phát run, run xong lại ổn định. Hắn nương là cái quả phụ, thủ 20 năm quả đem hắn lôi kéo đại. Trong nhà chỉ có một mẫu đất cằn, hắn nương ban ngày trồng trọt buổi tối xe chỉ, tích cóp mười năm tiền cung hắn niệm thư. Năm trước hắn nương bị bệnh, hắn bán điền bán ngưu cấp nương bốc thuốc. Phương thuốc có một mặt dược bị Thành Hoàng trương sưởng thân thích cầm giữ, giá nâng gấp ba. Hắn mua không nổi, quỳ gối hiệu thuốc cửa khái ba cái canh giờ đầu, khái đến cái trán đều lạn, hiệu thuốc lão bản mới bằng lòng nợ cho hắn. Dược còn không có ngao, Thành Hoàng trương sưởng phái hai cái quỷ tốt tới —— nói hắn nương dương thọ đã hết, muốn câu hồn.

Hắn không cho. Hắn ôm nương chân không chịu phóng. Thành Hoàng trương sưởng tự mình tới, một chân đem hắn đá văng ra, ngay trước mặt hắn đem xích sắt tròng lên hắn nương trên cổ. Hắn nương khi đó còn ở phát sốt, mơ hồ mà kêu tên của hắn —— Tam Lang, Tam Lang, nương khát. Hắn quỳ rạp trên mặt đất, nhìn xích sắt đem hắn nương từ trên giường kéo xuống tới, kéo ra cửa hạm, kéo xuống bậc thang. Con mẹ nó đầu ở trên ngạch cửa khái một chút, đập vỡ. Huyết từ đầu bạc chảy ra, thấm ở trên ngạch cửa.

“Ta có tội.” Trần Tam Lang quỳ gối án trước, thanh âm từ kẽ răng bài trừ tới, “Ta đánh không lại bọn họ. Ta ngăn không được bọn họ. Ta nhìn ta nương bị kéo đi.”

Hắn nói tới đây ngừng một chút. Thiên điện chỉ có ánh nến lách tách thanh âm.

“Nhưng ta nương có tội gì? Nàng cả đời trồng trọt xe chỉ, liền con kiến cũng chưa dẫm chết quá một con. Nàng dương thọ tẫn? Kia Thành Hoàng trương sưởng dì dương thọ cũng tẫn, như thế nào không thấy hắn đi câu? Như thế nào hắn dì hiện tại còn sống?”

Thôi ngọc mở ra Sổ Sinh Tử. Sổ Sinh Tử phân chính sách phó sách bí sách tam đương, bình thường vong hồn chỉ lục ở chính sách cùng phó sách thượng. Hắn phiên đến mỗ trang, ngón tay ở một hàng tự thượng dừng lại.

“Truyền Thành Hoàng trương sưởng.”

Trương sưởng bị mang tiến vào thời điểm còn ăn mặc Thành Hoàng quan bào. Áo choàng là tơ lụa, thêu vân văn, đai lưng thượng treo ngọc bài. Hắn tiến thiên điện liền quỳ xuống, đầu gối còn không có chấm đất liền bắt đầu kêu oan —— “Thôi phán quan minh giám! Hạ quan theo lẽ công bằng chấp pháp, người này sở cáo chỉ do vu hãm!”

Thôi ngọc không thấy hắn. Hắn đem Sổ Sinh Tử phiên đến một khác trang, bình nằm xoài trên án thượng.

“Năm trước bảy tháng, ngươi câu nhiều ít vong hồn?”

“Bẩm phán quan, hạ quan nhớ không rõ.”

“Phiên.”

Bên cạnh thư lại mở ra Thành Hoàng nha môn câu hồn quyển sách, xôn xao phiên đến năm trước bảy tháng. Thôi ngọc từ án thượng cầm lấy trương sưởng dì sinh tử ký lục, dùng ánh mắt quét một lần. Nàng dương thọ ở ba năm trước đây đã hết. Sổ Sinh Tử thượng viết đến rành mạch, ngày nọ tháng nọ năm nọ một lúc nào đó, đương chết vào bệnh tim. Nhưng ký lục bên cạnh bị người dùng mặc đồ rớt một hàng, đồ thật sự qua loa, nét mực phía dưới mơ hồ có thể nhìn đến “Duyên thọ” hai chữ. Thôi ngọc đem trương sưởng dì sinh tử ký lục cùng Thành Hoàng nha môn câu hồn quyển sách song song đặt ở cùng nhau. Hai bổn quyển sách, cùng trang, cùng hành. Một cái tên bị đồ rớt —— không phải trần Tam Lang nương, là trương sưởng dì.

Thôi ngọc ngẩng đầu: “Thành Hoàng trương sưởng. Ngươi cũng biết tội?”

Trương sưởng mặt xoát địa trắng. Quan bào thượng ngọc bài ở phát run, leng keng leng keng mà vang.

“Ngươi dì dương thọ ba năm trước đây đã hết. Ngươi xoá và sửa Sổ Sinh Tử ký lục, lấy ‘ duyên thọ ’ danh nghĩa vì này tục mệnh. Đồng thời, trần Tam Lang chi mẫu dương thọ chưa hết ——” hắn mở ra trần mẫu sinh tử ký lục, dùng ngón tay ở trang giấy thượng điểm một chút, giấy trên mặt rành mạch viết trần mẫu dương thọ còn có ba năm, “—— ngươi vì đỉnh chỗ trống, mạnh mẽ đem này câu đi.”

Hắn đem hai phân ký lục đồng thời giơ lên, đối với mãn điện quỷ tốt cùng thư lại triển lãm. Hai phân ký lục, hai phân xoá và sửa dấu vết. Một phần là đồ rớt dương thọ đã hết, một phần là đồ rớt dương thọ chưa hết. Nét mực giống nhau như đúc. Thành Hoàng trương sưởng đầu gối hoàn toàn mềm, cả người nằm liệt quỳ trên mặt đất, quan mũ từ đầu thượng lăn xuống tới lăn đến quỷ tốt bên chân.

“Cách đi Thành Hoàng chi chức. Đánh vào thạch áp địa ngục, thời hạn thi hành án cùng làm hại vong hồn dương thọ sai biệt chờ trường.”

Quỷ tốt tiến lên, đem nằm liệt thành bùn lầy trương sưởng từ trên mặt đất kéo lên, xích sắt tròng lên cổ ra bên ngoài túm. Trương sưởng quan bào trên mặt đất kéo ra một đạo thật dài dấu vết. Trần Tam Lang quỳ gối tại chỗ, nhìn Thành Hoàng bị kéo ra thiên điện, không cười, không có khóc. Chỉ là quỳ, đem kia phân xiêu xiêu vẹo vẹo mẫu đơn kiện cầm lấy tới cuốn hảo, một lần nữa nhét vào trong lòng ngực.

Thôi ngọc đứng lên, từ án sau vòng đến trần Tam Lang trước mặt, cong lưng, đem hắn từ trên mặt đất nâng dậy tới. Cái này động tác làm mãn điện quỷ tốt đều sửng sốt. Thôi ngọc đỡ người, bọn họ làm việc mấy trăm năm chưa thấy qua.

“Ngươi nương dương thọ bị đoạt ba năm. Này ba năm, Minh giới sẽ bồi thường mẫu thân ngươi.” Thôi ngọc đem hắn đỡ ổn, thanh âm nặng nề, nhưng không có vừa rồi thẩm án khi uy nghiêm, “Ngươi có thể đi công đức đăng ký chỗ xin bồi thường, làm nàng khỏi bị khổ dịch, sớm ngày luân hồi.”

Trần Tam Lang cúi đầu, môi giật giật, chưa nói ra lời nói. Hắn cúc một cung, xoay người đi ra thiên điện. Xích sắt sớm giải, hắn đi được rất chậm, mỗi một bước đều giống đem chân từ bùn rút ra. Đi tới cửa khi hắn ngừng một chút, quay đầu lại nhìn thoáng qua. Không phải xem thôi ngọc, là xem ngoài điện con đường kia. Hắn nương bị kéo lúc đi đi con đường kia, phiến đá xanh phùng còn khảm đá vụn tử.

Lui đường sau, thôi ngọc đem phán quan mũ hái xuống gác trong hồ sơ giác thượng. Hắn xoa xoa giữa mày, mi cốt thượng làn da bị vành nón áp ra một đạo thật sâu vết đỏ. Sau đó từ án hạ sờ ra một cái bầu rượu, hai cái gốm thô ly, hướng trong ly đảo mãn, đem trong đó một ly đẩy đến cố minh xa trước mặt.

“Bản quan phán án chỉ xem sự thật, không thể giảng nhân tình.” Hắn đem chính mình cái ly bưng lên tới, không có uống, chỉ là đoan ở trong tay nhìn trong ly rượu. Rượu thực liệt, rượu hương ở thiên điện tản ra, hỗn hồ sơ cùng mực nước hương vị. “Nhưng ngươi kia cọc sự, bản quan đảo hy vọng nó là một cọc nhân tình án.”

Cố minh ở xa khởi chén rượu nhấp một ngụm. Rượu thực liệt, thiêu đến yết hầu phát khẩn. Này không phải đầu trâu cái loại này thấp kém minh rượu, cũng không phải mặt ngựa tồn 500 năm ủ lâu năm. Đây là phán quan phủ công rượu, lại liệt lại khổ, không có hồi cam.

“Phán quan đại nhân không cần khó xử. Ta chính mình tìm.”

Thôi ngọc bưng chén rượu tay ngừng một chút. Hắn nhìn ly trung đong đưa rượu, rượu trên mặt ảnh ngược chính hắn mặt. Phán ba ngàn năm án, thân thủ ký phát quá bản án có thể chất đầy một cái phòng hồ sơ. Có chút hồ sơ vụ án hắn phê xong rồi liền đã quên, có chút hồ sơ vụ án hắn nhớ cả đời. Cái kia Giang Nam phụ nhân, bị Thiên giới mệnh lệnh di đưa vạn ma uyên khi, miệng không thể nói, duy lấy ngón tay hướng phương đông. Hỏi nàng ý gì, nàng nói —— “Con ta ở bên kia.” Hắn đem ngay lúc đó tình huống viết ở bản thảo thượng, viết xong để bút xuống tam tư, tam tư lúc sau vẫn là đến phán. Thiên quy tại thượng, phán quan bút không lay chuyển được thiên quy.

Hắn đem kia ly rượu uống một hơi cạn sạch, gác xuống cái ly. Cái ly chạm vào ở trên án phát ra nhẹ nhàng một thanh âm vang lên.

“Cố minh xa.”

“Ở.”

“Bản quan phán án không thể giảng nhân tình.” Hắn nâng lên mắt, cặp kia hãm sâu ở mi cốt bóng ma đôi mắt, ở ánh nến hạ lóe một chút, “Nhưng ngươi tìm nương chuyện này —— đừng đình.”

Cố minh xa đứng lên đối với thôi ngọc thật sâu cúc một cung. Hắn đem ly rượu đặt ở án giác thượng, xoay người đi ra ngoài. Đi tới cửa khi thôi ngọc gọi lại hắn.

“Vạn ma uyên phong ấn, Thiên giới định quy củ, Minh giới chấp hành phán quyết, thượng cổ đại năng thiết cấm chế. Tam trọng khóa điệp ở bên nhau, tầm thường vong hồn liền tới gần đều dựa vào gần không được.” Hắn đem bút lông ở nghiên mực thượng chấm một chút, mở ra một trương tân giấy bắt đầu viết cùng ngày thẩm phán ký lục. Ngòi bút trên giấy sàn sạt mà đi, thanh âm thực nhẹ. “Nhưng khóa loại đồ vật này, thiết khóa người chính mình cũng đến lưu đem dự phòng chìa khóa. Kia chìa khóa ở Thiên giới.”

Hắn tiếp tục viết, bút đi được thực mau.

“Bản quan cái gì cũng chưa nói.”

Cố minh xa đứng ở cửa, đem những lời này ghi tạc trong lòng. Hắn đẩy cửa ra, đi vào hành lang. Phía sau thiên điện truyền đến bút lông trên giấy sàn sạt tiếng vang cùng thôi ngọc phiên hồ sơ rào rạt thanh. Kia thanh thở dài, phán ba ngàn năm án thôi ngọc, đêm nay lần đầu tiên không có đem nó đè ở trong cổ họng. Nó phiêu tán ở thiên điện ánh nến, bị bóng đêm nuốt sống.