Bọn họ trở lại doanh địa thời điểm, lửa trại thiêu đến chính vượng.
Đại bộ phận người cũng chưa ngủ, ngồi vây quanh ở hỏa biên, thấp giọng nói cái gì. Thấy cái thản cùng ngải lâm trở về, vài người ngẩng đầu, lại thấp hèn đi. Không khí không đối —— so ngày thường càng trầm, càng buồn, giống bão táp tới phía trước không trung.
Cái luân ngồi ở hỏa biên, trong tay bưng một con chén, trong chén cháo đã lạnh. Hắn thấy cái thản, buông chén, đứng lên.
“Đã trở lại?”
“Ân.” Cái thản ở hắn bên cạnh ngồi xuống, từ trong túi móc ra kia cái đồng chế quân bài, ném cho hắn. “Thành. Tiền còn không có bắt được. Muốn bắt cái này đi đổi.”
Cái luân tiếp được quân bài, nhìn thoáng qua. Đồng chế, không lớn, chính diện là ưng huy, mặt trái có khắc một cái tên cùng một chuỗi con số. Hắn nắm chặt ở lòng bàn tay, trầm mặc trong chốc lát.
“Quý tộc bên kia nói như thế nào?”
“Chưa thấy được người. Người trung gian truyền nói, làm lấy vật chứng đi đổi tiền.”
Cái luân cười lạnh một tiếng. “Vật chứng thay đổi tiền, người cũng liền không có.” Hắn đem quân bài ném hồi cấp cái thản, “Lưu lại đi, đương cái giáo huấn.”
Hắn nhìn thoáng qua chung quanh, hạ giọng. “Vừa rồi có người đã tới. Cái kia người trung gian, xuyên tạp dề cái kia. Hắn nói quý tộc muốn ngươi ngày mai đi một chuyến, đem vật chứng mang lên, giáp mặt đưa tiền.”
“Bẫy rập.” Cái thản nói.
“Đương nhiên là bẫy rập.” Cái luân đứng lên, vỗ vỗ đầu gối hôi, “Cho nên không đi. Đêm nay liền đi. Phía bắc, qua sông. Nilfgaard người sẽ không truy quá xa.”
Hắn xoay người đi rồi. Cái thản ngồi ở hỏa biên, nhìn trong tay quân bài. Hắn đem quân bài nhét vào trong túi, đứng lên, triều ngựa đi đến.
Ngải lâm ngồi xổm ở hỏa biên, nướng nướng tay. Hắn tay thực lãnh, chân cũng thực lãnh, giày vẫn là ướt, vớ dính ở trên chân. Cát kéo từ xe ngựa bên kia chạy tới, trong tay cầm nửa khối bánh mì đen, đưa cho ngải lâm.
“Cho ngươi. Ta cho ngươi lưu.”
Ngải lâm tiếp nhận bánh mì, bẻ một tiểu khối bỏ vào trong miệng, nhai thật lâu mới nuốt xuống đi.
“Ngải lâm.” Cát kéo ngồi xổm ở hắn bên cạnh, thanh âm rất nhỏ.
“Ân.”
“Khải luân nói ngươi ở bên ngoài chọc họa, sẽ làm chúng ta chịu liên lụy.”
Ngải lâm nhai bánh mì động tác ngừng một chút. “Hắn khi nào nói?”
“Các ngươi đi rồi lúc sau hắn liền nói. Cùng mọi người nói. Nói ngươi ở trấn trên gây ra họa, hại đại gia muốn trốn chạy.” Cát kéo cúi đầu, “Hắn còn nói Nilfgaard người đã ở trên đường.”
Ngải lâm trầm mặc trong chốc lát. Hắn đem bánh mì nhét vào trong miệng, đứng lên. “Không phải thật sự.”
Hắn xoay người triều khải luân đi đến. Khải luân ở doanh địa phía đông một thân cây hạ, dựa vào thân cây, hai tay gối lên sau đầu. Hắn thấy ngải lâm đi tới, khóe miệng liệt một chút, lộ ra một cái cười.
“Nha. Đã trở lại?”
Ngải lâm trạm ở trước mặt hắn, cúi đầu nhìn hắn. “Ngươi cùng người khác nói gì đó?”
Khải luân oai một chút đầu, cười đến càng khai. “Ta nói cái gì? Ta nói ngươi ở trấn trên gây ra họa, hại đại gia muốn trốn chạy. Này không phải sự thật sao?”
“Không phải.”
“Không phải sao?” Khải luân ngồi dậy, ôm đầu gối, ngửa đầu xem ngải lâm. “Vậy ngươi nói nói, ngươi đi trấn trên làm cái gì? Cái thản đại nhân mang ngươi đi, các ngươi giết ai?”
Ngải lâm không nói gì.
Khải luân cười. “Cũng không nói ra được? Ta liền biết. Ngươi chọc họa, cái thản đại nhân thế ngươi khiêng, chúng ta tất cả mọi người đi theo ngươi trốn chạy. Ngươi có biết hay không, những cái đó học đồ đều đang mắng ngươi? Nói ngươi hại bọn họ không địa phương ngủ, không đồ vật ăn, còn phải bị Nilfgaard người truy.”
Hắn đứng lên, vỗ vỗ trên mông hôi. Hắn so ngải lâm cao nửa cái đầu, trên cao nhìn xuống mà nhìn hắn.
“Ngươi cho rằng có cái thản đại nhân che chở ngươi, ngươi liền ghê gớm? Ngươi cho rằng giết một con nghiệt quỷ, chính là săn ma nhân?” Hắn thanh âm ép tới rất thấp, thấp đến chỉ có hai người có thể nghe thấy, “Ngươi cái gì đều không phải. Ngươi chỉ là một cô nhi, một cái nhặt được nhãi con, một cái không có tên học đồ. Cùng ta giống nhau.”
Ngải lâm nhìn hắn. Khải luân đôi mắt ở dưới ánh trăng rất sáng, lượng đến có chút chói mắt. Hắn khóe miệng còn treo cười, nhưng cái kia cười không có đến trong ánh mắt.
“Ngươi nói xong sao?” Ngải lâm hỏi.
Khải luân sửng sốt một chút.
“Nói xong liền trở về ngủ.” Ngải lâm xoay người, đi rồi.
Hắn nghe thấy phía sau truyền đến một tiếng thực nhẹ, như là thứ gì bị dẫm toái thanh âm. Hắn không có quay đầu lại. Hắn đi trở về hỏa biên, ngồi xổm xuống, tiếp tục nướng tay. Cát kéo còn ngồi xổm ở nơi đó, nhìn hắn.
“Ngải lâm, ngươi không sao chứ?”
“Không có việc gì.”
“Khải luân nói chính là giả, đúng hay không?”
“Ân.”
“Ta liền biết.” Cát kéo cười, lộ ra một ngụm không quá chỉnh tề nha, “Ta tin ngươi. Ngươi nói, ta liền tin.”
Hắn đứng lên, vỗ vỗ trên mông thổ. “Kia ta trở về thu thập đồ vật. Cái thản đại nhân nói đêm nay phải đi.” Hắn xoay người chạy hai bước, lại dừng lại quay đầu lại. “Ngươi đã nói, chúng ta sẽ tìm được một cái có nóc nhà địa phương. Ta chờ.”
Hắn chạy xa. Ngải lâm ngồi xổm ở hỏa biên, nhìn hắn bóng dáng. Cái thản đi tới, ở hắn bên cạnh đứng yên. Hắn không nói gì, chỉ là nhìn hỏa.
“Khải luân nói những lời này đó……” Ngải lâm mở miệng.
Cái thản không có trả lời. Hắn từ trên mặt đất nhặt lên một cây nhánh cây, khảy khảy đống lửa. “Hắn nói chính là lời nói thật. Xác thật chọc họa. Ta mang ngươi đi, ta làm ngươi đi theo. Họa là chúng ta cùng nhau chọc.” Hắn đem nhánh cây ném vào hỏa.
Hắn ngừng một chút. “Ngươi đâu?”
Ngải lâm nghĩ nghĩ. “Ta không sao cả.”
Cái thản nhìn hắn một cái. Kia liếc mắt một cái thực đoản, thực mau, nhưng ngải lâm thấy —— cặp mắt kia có thứ gì ở lóe.
“Vậy là tốt rồi.” Cái thản đứng lên, “Đi thu thập đồ vật. Phải đi.”
Hắn đi rồi. Ngải lâm ngồi xổm ở hỏa biên, lại ngồi trong chốc lát. Hắn đem giày cởi, đem vớ phiên cái mặt, một lần nữa mặc vào. Vớ vẫn là ướt, nhưng so vừa rồi hảo một chút. Hắn đem chủy thủ cắm hồi bên hông, đứng lên, triều xe ngựa đi đến.
Trải qua khải luân ngủ giờ địa phương, hắn nhìn thoáng qua. Khải luân đã nằm xuống, súc ở thảm lông, chỉ lộ ra nửa cái đầu. Hắn hô hấp thực đều, giống cái gì đều không có phát sinh quá.
Ngải lâm chui vào trong xe ngựa, ở cát kéo bên cạnh nằm xuống tới. Xe ngựa để trần thực cứng, cộm đến xương cốt đau. Cát kéo trở mình, đem nửa khối bánh mì nhét vào trong tay hắn.
“Cho ngươi lưu. Ngươi buổi tối không ăn cái gì.”
Ngải lâm nắm bánh mì, không nói gì. Bánh mì đã lạnh, ngạnh đến giống cục đá, nhưng hắn nắm thật sự khẩn.
Cát kéo trở mình, mặt hướng bên trong. Một lát sau, tiếng hít thở trở nên đều đều, hắn ngủ rồi.
Không biết qua bao lâu, ngải lâm bị người diêu tỉnh. Là Cole, sắc mặt trắng bệch, thanh âm ép tới rất thấp.
“Lên. Mau đứng lên. Nilfgaard người tới.”
Doanh địa nháy mắt nổ tung. Tạp dịch nhóm từ thảm lông nhảy dựng lên, luống cuống tay chân mà hướng trên xe ngựa dọn đồ vật. Bọn nhỏ bị từ trong xe ngựa túm ra tới, xoa đôi mắt, không biết làm sao. Ngựa bị dắt ra tới, chân trên mặt đất bào, phát ra bất an hí vang.
Cái thản đứng ở doanh địa nhập khẩu, nhìn phía nam phương hướng. Nơi đó có ánh lửa, rất xa, nhưng càng ngày càng gần.
“Đi.” Hắn thanh âm lãnh đến giống đao, “Hướng bắc. Tiến cánh rừng. Mau.”
Đệ một chiếc xe ngựa động đi lên. Sau đó là đệ nhị chiếc, đệ tam chiếc. Bọn nhỏ bị nhét vào trong xe, tạp dịch nhóm nhảy lên đánh xe vị trí, săn ma nhân nhóm cưỡi ngựa đi ở đội ngũ hai sườn. Không có người nói chuyện, không có người hỏi vì cái gì.
Ngải lâm đi theo xe ngựa bên cạnh, chạy đến thở hổn hển. Hắn lòng bàn chân lại bắt đầu đau, nhưng hắn không có đình. Hắn quay đầu lại nhìn thoáng qua —— doanh địa lửa trại còn không có diệt, trong bóng đêm giống một con sắp nhắm lại đôi mắt. Phía nam ánh lửa càng ngày càng gần, hắn có thể nghe thấy tiếng vó ngựa, còn có người ở kêu to, nghe không rõ kêu cái gì, chỉ có mơ hồ âm tiết ở trong gió phiêu.
Cát kéo từ trong xe ngựa nhô đầu ra, mặt bạch đến giống giấy. “Ngải lâm ——”
“Đừng nói chuyện. Đem đầu lùi về đi.”
Cát kéo lùi về đi. Ngải lâm nhanh hơn bước chân, đuổi kịp xe ngựa. Hắn phổi rất đau, mỗi hút một hơi đều giống ở nuốt toái pha lê. Hắn chân thực trầm, lòng bàn chân bọt nước lại phá, ướt dầm dề, giống đạp lên huyết.
Nhưng bọn hắn chạy ra đi.
Hừng đông thời điểm, bọn họ đã vào cánh rừng. Lộ càng ngày càng hẹp, càng ngày càng khó đi, xe ngựa bánh xe rất nhiều lần tạp ở rễ cây chi gian. Cái thản thít chặt mã, quay đầu lại nhìn thoáng qua con đường từng đi qua. Hôi thạch trấn đã nhìn không thấy, chỉ có nơi xa chân trời có một đường màu xám trắng quang.
“Nghỉ một lát nhi.” Hắn nói.
Xe ngựa dừng lại. Tạp dịch nhóm nằm liệt xe tòa thượng, từng ngụm từng ngụm mà thở dốc. Bọn nhỏ từ trong xe bò ra tới, ngồi xổm trên mặt đất, ôm đầu gối. Săn ma nhân nhóm phân tán ở doanh địa chung quanh, có người ở uống nước, có người ở uy mã.
Ngải lâm dựa vào một thân cây thượng, cái thản đi tới, ở hắn bên cạnh đứng yên. Trong tay hắn cầm kia cái đồng chế quân bài, ở nắng sớm hạ phiếm ám trầm quang.
“Lưu trữ.” Hắn đem quân bài đưa cho ngải lâm, “Đương cái kinh nghiệm giáo huấn.”
Ngải lâm tiếp nhận tới. Quân bài thực lạnh, nắm ở lòng bàn tay, nặng trĩu. Chính diện là ưng huy, mặt trái là một cái tên —— a nhĩ thản · von · cách la đặc. Nam nhân kia tên.
“Đi thôi.” Cái thản xoay người, “Lộ còn trường.”
Ngải lâm đem quân bài nhét vào trong túi. Trong túi trống trơn, chỉ có này cái quân bài.
Hắn đứng lên, đuổi kịp cái thản.
Đội ngũ tiếp tục hướng bắc đi. Cánh rừng càng ngày càng mật, lộ càng ngày càng hẹp. Xe ngựa bánh xe nghiền quá lá rụng, phát ra sàn sạt tiếng vang, giống có người ở thấp giọng nói chuyện. Cái thản cưỡi ngựa đi tuốt đàng trước mặt, bạc kiếm ở bên hông hoảng, vỏ kiếm gõ đánh yên ngựa, phát ra đơn điệu, có tiết tấu tiếng vang.
Ngải lâm đi ở xe ngựa bên cạnh, tay cắm ở trong túi, nắm kia cái quân bài. Hắn nhớ tới nam nhân kia viết thư khi phát run tay, nhớ tới hắn ở phong thư thượng viết xuống cái tên kia. Hắn nhớ tới cái thản lời nói —— “Bởi vì hắn là người.”
Hắn giống như minh bạch một chút. Trong đêm tối cắt một cây que diêm, ngọn lửa rất nhỏ, chỉ có thể chiếu sáng lên bàn tay đại một khối địa phương.