Hắn ở hôi phòng tổng bộ đãi ba cái buổi sáng. Không phải liên tục, trung gian cách cái cuối tuần, hắn ở bố Lư mỗ tì bá lại vẽ hai ngày bản đồ. Sau đó thứ hai lại tới nữa.
Phòng hồ sơ hướng dẫn tra cứu hệ thống không hề là một đoàn xa lạ loạn mã. Hắn ngày hôm sau giữa trưa liền thăm dò những cái đó tấm card sắp hàng quy luật, cảng ấn chữ cái trình tự bài, niên đại làm lại đến cũ, hàng hóa loại hình ở đệ tam cấp hướng dẫn tra cứu, dùng bất đồng nhan sắc nhãn phân chia. So sương mù cảng nhiều một tầng phân loại. Sương mù cảng hướng dẫn tra cứu chỉ có cảng cùng niên đại hai tầng, hàng hóa loại hình là viết tay ở tấm card bên cạnh ghi chú, muốn xem người chính mình tìm. Nơi này đem ghi chú biến thành chính thức đệ tam cấp, dùng chính là thiển lam cùng thiển hoàng hai loại nhãn giấy, màu lam đại biểu bình thường hàng hóa, màu vàng đại biểu dị thường hàng hóa. Hắn ở nhìn đến cái này phân chia thời điểm ngừng một chút, dùng ngón tay khảy khảy những cái đó màu vàng nhãn, không nhiều lắm, đại khái mỗi hai mươi trương tấm card có một trương. Mỗi một trương màu vàng nhãn sau lưng đều là một cái bị phán định vì dị thường sự kiện. Hắn yên lặng nhớ kỹ cái này tỷ lệ.
Ngày thứ ba buổi sáng, hắn tìm được rồi kia phân cùng Black bổn cảng ký lục tương xứng song hành văn kiện. Hắn dọc theo hướng dẫn tra cứu tạp thượng giao nhau trích dẫn một đường đuổi theo. Kia phân văn kiện không ở cảng phân loại, bị chuyển qua “Đất liền đổi vận” phân loại hạ, đánh số cách thức cũng không giống nhau, thiếu một cái tiền tố. Nếu không phải hắn ở sương mù cảng đãi quá một năm, biết có đôi khi chính thức đệ đơn cùng thực tế gửi vị trí chi gian có lệch lạc, hắn khả năng sẽ bỏ lỡ nó. Hắn đem văn kiện từ trên kệ sách rút ra thời điểm, trang giấy bên cạnh có một chút mỏng hôi, đã thật lâu không ai chạm qua.
Trên bàn kia điệp tàn khuyết ký lục bị hắn bổ toàn. So Harrington cấp một vòng kỳ hạn sớm bốn ngày. Hắn đem folder khép lại, đặt ở góc bàn, tựa lưng vào ghế ngồi, nhìn ngoài cửa sổ màu xám trắng không trung. Nơi xa ống khói đang ở phun ra màu xám yên, những cái đó yên ở buông xuống màn trời hạ khuếch tán thành một tầng đều đều mỏng cái. Hắn không vội mà đi giao. Ba ngày, vừa vặn đủ hoàn thành, cũng vừa vặn đủ làm cấp trên biết hắn có thể trước tiên hoàn thành, mà không có vẻ quá mức vội vàng. Cái này đúng mực hắn ở sương mù cảng liền học được. Grice đốn dạy hắn, dùng cái loại này ngươi làm xong có thể không cần lập tức nói cho ta trầm mặc giáo.
Cửa sổ ánh mặt trời lạc ở trên mặt bàn, dọc theo trang giấy bên cạnh thong thả di động. Hắn nhìn những cái đó trang giấy sắp hàng trình tự cùng bên cạnh mài mòn trình độ, đệ nhị trang bên cạnh so trang thứ nhất càng mao, bị lật qua số lần càng nhiều; đệ tam trang góc phải bên dưới có một đạo nếp gấp, bị ngón cái lặp lại ấn quá; ghi chú trang hạ nửa bộ phận có một mảnh nhạt nhẽo vệt nước, đã làm, nhưng trang giấy ở cái kia vị trí hoa văn so địa phương khác càng thô, bị nước ngâm qua lại phơi khô lúc sau sợi sẽ bành trướng, làm cũng sẽ không hoàn toàn khôi phục. Này đó dấu vết bản thân liền đang nói chuyện. Chúng nó nói cho hắn này phân ký lục ở bị đưa đến trong tay hắn phía trước, đã bị cái dạng gì người, lấy cái dạng gì phương thức lật xem quá. Có người lặp lại thẩm tra đối chiếu quá đệ nhị trang, có người dùng ngón cái đè lại đệ tam trang góc phải bên dưới sao chép quá cái gì, có người ở ghi chú trang còn không có làm thấu thời điểm liền đem nó chiết lên.
Tổng bộ phòng hồ sơ ở lầu hai hành lang cuối. So sương mù cảng cái kia lớn hơn rất nhiều. Hắn đẩy cửa ra khi, một cổ cũ kỹ trang giấy cùng vật liệu gỗ hỗn hợp khí vị trào ra tới, so hành lang càng đậm, nhưng cùng sương mù cảng bất đồng. Sương mù cảng phòng hồ sơ khí vị là ẩm ướt, mang theo muối biển hơi hàm, trang giấy ở hoàn cảnh này phóng lâu rồi bên cạnh sẽ cuốn khúc, gáy sách sẽ nhũn ra. Nơi này càng khô ráo, càng ổn định. Kệ sách chi gian lối đi nhỏ hẹp đến chỉ dung một người thông qua, hai sườn gáy sách khẩn ở sát bên nhau, có chút đã biến hình, trường kỳ chịu áp, trang giấy bị bài trừ nguyên bản hình dáng, ở gáy sách thượng hình thành bất quy tắc nổi mụt. Hắn dọc theo lối đi nhỏ đi đến hướng dẫn tra cứu khu, ở một cái thấp bé tấm card trước quầy ngồi xổm xuống. Tủ có mười hai tầng ngăn kéo, nắm tay là đồng thau, bên cạnh bị ma đến bóng loáng tỏa sáng, trung gian thiên thượng vị trí càng lượng, bởi vì đại đa số người sẽ nắm lấy nơi đó kéo ra ngăn kéo. Kéo ra đánh dấu “Cảng, bắc” kia một tầng, ngón tay dọc theo hướng dẫn tra cứu tấm card bên cạnh hoạt động. Tấm card sắp hàng chặt chẽ, trang giấy xúc cảm ở đầu ngón tay hạ hình thành một loại liên tục mà đều đều lực cản. Hắn rút ra mấy trương đối với quang xem, lại cắm trở về, thay đổi một tầng.
Hắn tìm được rồi một phần cùng Black bổn cảng tương quan ký lục, không phải hắn đang ở tra kia một phần, càng sớm, niên đại kém hai năm, nhưng thuyền danh tướng gần, hàng hóa miêu tả cũng có tương tự chỗ. Hắn đem nó rút ra, đặt ở bên cạnh đọc trên bàn. Trang giấy xúc cảm cùng sương mù cảng những cái đó bản án cũ cuốn tương tự, bên cạnh có chút thô ráp, bị lặp lại lật xem quá. Hắn ngồi xuống bắt đầu đọc, đem kia phân ký lục chi tiết cùng folder tàn khuyết nội dung từng cái so đối. Có địa phương có thể trực tiếp đối thượng, thuyền danh viết hoàn toàn nhất trí, chỉ là này phân càng sớm ký lục thuyền danh mặt sau nhiều một cái dấu móc, dấu móc viết một cái viết tắt, chữ cái quá nhỏ, hắn để sát vào xem mới phân biệt ra tới, là “ex”, mặt sau đi theo một cái bị xoá và sửa quá từ, nét mực đã mơ hồ, chỉ còn mấy cái nét bút còn có thể phân biệt, đại khái là nguyên lai thuyền danh. Có địa phương không khớp, hàng hóa miêu tả ở chỗ này viết chính là “Hỗn hợp hàng hóa, tường thấy khoang đơn”, cùng Black bổn cảng kia phân “Phi tiêu chuẩn hàng hóa” tìm từ không nhất trí. Nhưng thu hóa người lan tin tức là nhất trí. Cùng cái đầu chữ cái, B. Hắn ở một trương chỗ trống trên giấy đem nó viết xuống dưới, sau đó tiếp tục đi xuống xem.
Hắn đem kia phân càng sớm ký lục phiên đến cuối cùng một tờ, chuẩn bị khép lại thời điểm, đầu ngón tay chạm được trang giấy bên cạnh. Sau đó hắn dừng lại.
Trang giấy bên cạnh có một đạo cực thiển ao hãm. Không phải nếp gấp, nếp gấp là tuyến trạng, từ đầu tới đuôi độ rộng nhất trí, ép tới thâm sẽ ở giấy trên mặt lưu lại một đạo bạch ngân. Này đạo ao hãm là điểm trạng, không liên tục, như là có người dùng lòng bàn tay ở vị trí này lặp lại ấn quá, lực đạo thực nhẹ, nhưng lặp lại số lần cũng đủ nhiều, giấy mặt ở cái kia vị trí bị áp thật, so chung quanh giấy mặt hơi hạ hãm. Hắn đem văn kiện giơ lên, nương cửa sổ quang nghiêng xem, không đối với chỉ là nhìn không thấy. Giấy mặt đang tới gần góc trên bên phải vị trí có một tiểu khối khu vực, ước chừng ngón cái móng tay lớn nhỏ, ở bên quang hạ bày biện ra cực kỳ rất nhỏ ao hãm, bên cạnh mơ hồ, không giống như là cố tình lưu lại đánh dấu. Có người ở đọc này phân văn kiện thời điểm, đọc được nơi này, đầu ngón tay vô ý thức mà đè ép một chút giấy mặt. Sau đó đọc không ngừng một lần, mỗi lần đọc được cùng một vị trí, lòng bàn tay đều dừng ở nơi này, lặp lại ấn, hình thành một đạo so chung quanh giấy mặt hơi tỉ mỉ dấu vết.
Hắn ở sương mù cảng cũng làm quá đồng dạng sự. Ở hôi phòng phòng hồ sơ lật xem kia phân bị thiết quá bản án cũ cuốn khi, hắn dùng đầu ngón tay ở trang giấy bên cạnh đè ép một chút, không phải cố tình, chỉ là nhìn đến cái kia chỉnh tề lề sách khi, ngón tay chính mình động, như là ở xác nhận cái gì. Cái kia động tác không có trải qua tự hỏi, xong việc hắn cũng không đem nó đương hồi sự. Nhưng giờ phút này hắn nhìn này phân văn kiện bên cạnh ao hãm, ý thức được một cái khác điều tra viên, ở mấy năm trước, tại đây phân văn kiện bên cạnh làm đồng dạng sự. Một cái khác truy này tuyến người tại đây phân văn kiện thượng để lại dấu vết.
Hắn ở sương mù cảng gặp qua cái kia đầu chữ cái. Ở Black bổn cảng cũ đăng ký sách bên cạnh cũng gặp qua. Hiện tại nó lại xuất hiện ở chỗ này, Oss đặc lâm, hôi phòng tổng bộ phòng hồ sơ, một phần so Black bổn cảng càng sớm ký lục. Này ý nghĩa này tuyến không phải từ Black bổn cảng bắt đầu. Nó ở càng sớm phía trước cũng đã tồn tại, Black bổn cảng chỉ là một cái trung gian tiết điểm. Có người ở càng sớm thời gian, xa hơn địa phương, dùng cùng cái đầu chữ cái ở bất đồng văn kiện để lại dấu vết. Người kia khả năng còn ở, cũng có thể đã chết. Nhưng ký lục còn ở. Còn có một người khác, một cái khác điều tra viên, cũng truy quá này tuyến, tại đây phân văn kiện bên cạnh để lại lòng bàn tay áp ngân. Người kia khả năng đã không ở hôi phòng, cũng có thể còn ở, chỉ là không hề chạm vào này manh mối. Hắn không biết. Nhưng hắn biết hắn không phải cái thứ nhất đứng ở vị trí này người.
Rời đi phòng hồ sơ khi hành lang ánh sáng đã bắt đầu chênh chếch. Hắn đi trở về lầu 3, ở kia trương dựa cửa sổ trước bàn ngồi xuống, đem bổ toàn ký lục một lần nữa sửa sang lại hảo, bỏ vào một con tân folder. Ngoài cửa sổ sắc trời đang ở trở tối, đèn đường còn không có sáng lên, màu xanh xám chiều hôm đang từ cửa sổ thấm tiến vào, thong thả mà bao trùm trên mặt bàn trang giấy bên cạnh. Hắn rời đi tổng bộ khi, Grice đốn vừa lúc từ hành lang một khác đầu đi tới. “Cùng nhau đi thôi.” Hắn nói.
Bọn họ dọc theo đường phố đi rồi một đoạn. Sắc trời đang ở ám xuống dưới, đèn bân-sân theo thứ tự thắp sáng, ấm màu vàng quang ở sắp tối trung liền thành một đạo nhu hòa quang mang. Đường phố hai sườn cửa hàng có đã đóng, tủ kính ánh đèn xuyên thấu qua pha lê dừng ở lối đi bộ thượng, hình thành từng khối từng khối ấm áp quầng sáng, bên cạnh bị sương mù vựng khai. Trong không khí có khói ám khí vị, có bữa tối đang ở bị chuẩn bị khí vị, hành tây ở du xào quá ngọt hương, từ mỗ phiến nửa khai trong môn bay ra, chỉ giằng co vài giây đã bị tiếp theo trận gió thổi tan. Có gió lạnh từ đường phố cuối thổi tới khí vị. Những cái đó khí vị hỗn hợp ở bên nhau, hình thành một loại hắn đang ở dần dần quen thuộc tính chất. Làm, mật, mỗi một loại khí vị đều bị áp súc ở đường phố.
Grice đốn mang theo hắn đi vào một đống liên bài nơi ở. Ba tầng lâu, gạch đỏ tường, cửa sổ thượng phóng mấy bồn tu bổ chỉnh tề thực vật, có loại trường kỳ không người chăm sóc nhưng vẫn cứ tồn tại, bị mưa gió tự nhiên nắn hình chỉnh tề sinh mệnh cảm. Cửa hiên bậc thang bị cọ rửa thật sự sạch sẽ, thạch trên mặt có vài đạo thon dài vết rạn, bị hôi bùn điền quá, điền đến không quá đẹp, nhưng điền thật sự nghiêm túc. Grice đốn móc ra chìa khóa, chìa khóa ở ổ khóa dạo qua một vòng, phát ra một tiếng thanh thúy kim loại tiếng vang.
Phòng khách so với hắn trong tưởng tượng tiểu. Lò sưởi trong tường không có nhóm lửa, nóc lò bên cạnh phóng một chồng chỉnh tề báo chí, dựa theo ngày làm lại đến cũ sắp hàng, trên cùng kia phân là hôm nay. Lò sưởi trong tường trên đài phương treo một bức tranh phong cảnh, không phải cái loại này tinh xảo tranh sơn dầu, bút pháp thô, nhan sắc hôi, như là người nào đó ở ngày nọ buổi chiều đối với mặt biển tùy tay họa, họa xong lúc sau không có ký tên, cũng không có cầm đi bồi. Cửa sổ thượng phóng một con đồng chất bình hoa, bình thân bị mài giũa thật sự lượng, không có hoa. Một trương thâm sắc bằng da sô pha dựa vào ven tường, trên tay vịn đắp một cái cũ khăn quàng cổ, bên cạnh đã ma đến khởi mao. Trong phòng khách có một loại bị sử dụng nhưng không bị xử lý dấu vết, trên kệ sách phóng mấy quyển thư, có gáy sách đã phai màu, có còn vẫn duy trì so tân nhan sắc. Ấn người nào đó logic bài, hắn chú ý tới trong đó mấy quyển về vận tải đường thuỷ cùng pháp luật sách cũ bị đặt ở nhất thuận tay độ cao, không cần khom lưng cũng không cần nhón chân là có thể rút ra. Khí tượng học cùng hải dương học thư đặt ở cùng nhau, nhưng trung gian kẹp một quyển hơi mỏng, gáy sách thượng không có tiêu đề thư, so chung quanh thư đều mỏng, kẹp ở mấy quyển hậu thư chi gian, như là không nghĩ bị chú ý tới.
Grice đốn đi vào phòng bếp, mở ra ấm nước cái nắp hướng trong đổ nước, sau đó đem ấm nước đặt ở bếp lò thượng. Hơi nước từ miệng bình dâng lên tới khi hắn dựa vào phòng bếp khung cửa thượng, không có xem Adrian. Adrian ở trong phòng khách đứng trong chốc lát, đi đến kệ sách trước. Hắn ánh mắt dừng ở kia bổn vô tiêu đề gáy sách thượng, ngừng trong chốc lát. Không phải cố tình đi tìm, là kia quyển sách độ dày cùng chung quanh thư không xứng đôi, quá mỏng, kẹp ở hai bổn hậu thư chi gian hình thành một đạo hẹp phùng, như là ở nơi đó đãi thật lâu, không cần bị lấy ra cũng không cần bị lật xem. Hắn nhớ tới Grice đốn lần trước ở sương mù cảng phòng hồ sơ nhắc tới quá “Có chút bản án cũ cuốn phó bản sẽ từ hiện trường mang về tới, không đi chính thức đổi vận con đường”, nhưng lúc ấy hắn không có thâm hỏi.
Grice đốn từ phòng bếp cửa nhìn hắn một cái, theo hắn tầm mắt thấy được kia quyển sách, sau đó nói một câu: “Kia vốn là bản án cũ cuốn phó bản. Từ sương mù cảng mang lại đây, còn không có đệ đơn.” Hắn nói xong xoay người đi đổ nước, động tác không có tạm dừng, ngữ khí cũng thực bình đạm, như là chỉ là ở giải thích một kiện thực bình thường sự. Nhưng hắn giải thích hai lần, trước nói “Từ sương mù cảng mang lại đây”, lại nói “Còn không có đệ đơn”. Này hai việc không phải cần thiết đồng thời nói. Bản án cũ cuốn phó bản có thể là bất luận cái gì thời điểm từ sương mù cảng đổi vận đến Oss đặc lâm, nhưng nếu còn không có đệ đơn, ý nghĩa nó không có tiến vào tổng bộ ký lục hệ thống. Một kiện không có bị ký lục đồ vật, Grice đốn đem nó đặt ở chính mình trên kệ sách, mà không phải đặt ở văn phòng. Adrian không có truy vấn, mỗi người đều có bí mật, không phải sao.
Hơi nước từ ấm nước khẩu trào ra tới, Grice đốn đem thủy đảo tiến hai chỉ cái ly. Trà bao ở nước ấm thong thả giãn ra khai, nâu thẫm chất lỏng ở khuếch tán. Hắn bưng một con cái ly đi tới, đưa cho Adrian, sau đó chính mình ở sô pha một khác đầu ngồi xuống. Hắn ở trầm mặc trung uống mấy ngụm trà. Ly vách tường độ ấm thông qua sứ mặt truyền lại đến lòng bàn tay, dọc theo lòng bàn tay hoa văn đều đều khuếch tán.
“Ngươi ở phòng hồ sơ đãi cả buổi chiều.” Grice đốn nói. Không phải hỏi câu.
“Tìm được rồi mấy phân có thể đối chiếu ký lục. Có một phần thuyền danh tướng gần, hàng hóa miêu tả cũng có trùng hợp. Thu hóa người kia lan viết cùng cái đầu chữ cái.”
“Nga, cái nào chữ cái?”
“B.”
Grice đốn không có lập tức đáp lại. Hắn cúi đầu uống một ngụm trà, đem cái ly đặt ở sô pha trên tay vịn, thanh âm so vừa rồi thấp một ít: “Ngươi ở sương mù cảng cũng gặp qua cái kia chữ cái.”
“Đúng vậy.”
Hắn không hỏi “Ngươi chừng nào thì gặp qua”, cũng không hỏi “Ở đâu phân văn kiện”. Hắn chỉ là trần thuật một sự thật, như là chuyện này hắn đã sớm biết, chỉ là đang đợi Adrian chính mình đi đến này một bước. Bọn họ ngồi trong chốc lát, không nói gì. Trong phòng khách ánh sáng đang ở trở tối, ngoài cửa sổ đèn đường đã sáng, thấu tiến vào quang ở thâm sắc sàn nhà cùng mặt tường chi gian thấm khai một tầng nhạt nhẽo sắc màu ấm.
“Có một nhà tửu quán cách nơi này không xa,” Grice đốn nói, “Bia so nơi khác hảo.”
Bọn họ đi ra môn khi bóng đêm đã hoàn toàn buông xuống. Đường phố hai sườn đèn bân-sân ở sương mù trung lượng thành một chuỗi mơ hồ quang điểm, ánh sáng bị đám sương tản ra mở ra, ở gạch xanh mặt đường thượng hình thành một vòng một vòng nhu hòa vầng sáng. Không khí so chạng vạng khi lạnh hơn một ít, mang theo khô ráo, như là bị ban đêm nhiệt độ thấp lọc quá hơi thở. Bọn họ tiếng bước chân ở đường lát đá trên mặt phát ra ổn định tiếng vọng. Grice đốn đi ở hắn phía trước nửa bước vị trí, nện bước không nhanh không chậm, giống đã dọc theo con đường này đi qua rất nhiều lần, biết mỗi một khối buông lỏng gạch ở nơi nào.
Tửu quán giấu ở một cái hẹp hẻm cuối. Mặt tiền không lớn, chiêu bài thượng họa một con phai màu miêu, bên cạnh đã bị mưa gió ăn mòn đến có chút mơ hồ, nhưng ở đèn bân-sân chiếu xuống còn có thể phân biệt ra hình dáng. Đẩy cửa đi vào khi, ấm quang cùng thanh âm đồng thời trào ra tới, có người đang nói chuyện, có người đang cười, pha lê ly va chạm thanh âm cùng ghế gỗ trên sàn nhà bị kéo động tiếng vang đan chéo ở bên nhau. Trong không khí có bia, thịt nướng cùng cũ đầu gỗ khí vị, cùng “Thủy thủ cùng miêu” rất giống, nhưng nhiều một loại hắn nói không rõ đồ vật, có thể là lò sưởi trong tường thiêu đốt củi gỗ, có thể là quầy bar mặt sau người kia đang ở sát pha lê ly, cũng có thể chỉ là bởi vì Grice đốn đi ở hắn phía trước, đã ở triều quầy bar phương hướng đi.
Grice đốn muốn hai ly đạm sắc mạch nha rượu. Rượu ở cái ly hơi hơi đong đưa, mặt ngoài phù một tầng tinh mịn bọt biển, ở ánh đèn hạ bày biện ra xen vào hổ phách cùng caramel chi gian thâm kim sắc. Hắn cầm lấy cái ly triều góc đi đến, ở dựa tường vị trí ngồi xuống. Adrian ở hắn đối diện ngồi xuống. Đệ nhất khẩu, mạch nha vị ngọt trước đến đầu lưỡi, sau đó là bia hoa hơi khổ dư vị, ở lưỡi căn chỗ dừng lại một lát mới tản ra.
“Ta vừa đến thủ đô thời điểm,” Grice đốn nói, “Cũng là trước tìm phòng hồ sơ. Khi đó hướng dẫn tra cứu hệ thống so hiện tại càng loạn, có một nửa tấm card phóng sai rồi vị trí. Ta ở nơi đó đãi hai tháng, mới lộng minh bạch những cái đó phân loại là như thế nào vận tác.” Hắn uống một ngụm rượu, “Khi đó không ai mang ta. Cái gì đều đến chính mình sờ.”
Adrian nhìn hắn một cái. Grice đốn nói “Không ai mang ta” thời điểm ngữ khí không có biến hóa, cùng nói “Hướng dẫn tra cứu hệ thống so hiện tại càng loạn” khi giống nhau bình đạm. Nhưng hắn nói. Một cái đã ở hôi phòng đãi nhiều năm như vậy người, hoàn toàn có thể không cần đề chuyện này. Hắn đề ra. Không phải vì oán giận, càng như là vì làm Adrian biết, ngươi hiện tại trải qua này đó, ta cũng trải qua quá. Không phải thông qua chỉ đạo, là thông qua chia sẻ một đoạn đã qua đi trải qua.
Grice đốn lại nói trong chốc lát, ở tại Kensington phụ cận một gian tiểu chung cư, cửa sổ hướng một cái hẹp hẻm, từ cửa sổ có thể thấy đối diện lâu gạch tường, cùng hắn hiện tại trụ địa phương rất giống. Hoa thời gian rất lâu mới thói quen tổng bộ vận tác phương thức, thích ứng không có người trực tiếp dẫn dắt nhật tử. Hắn nói này đó thời điểm ngữ khí thực bình, như là ở trần thuật một đoạn đã bị đệ đơn chuyện xưa.
“Kia phân ký lục ngươi bổ xong rồi sao?”
“Bổ xong rồi.”
Hắn gật gật đầu, không có truy vấn. “Harrington cho ngươi một vòng thời gian, ngươi dùng ba ngày. Ngày mai buổi sáng giao cho hắn văn phòng. Hắn sẽ cho ngươi tân nhiệm vụ.”
Hắn uống xong cuối cùng một ngụm, đem cái ly thả lại trên mặt bàn, đứng lên, ở cửa ngừng một chút: “Buổi tối sớm một chút nghỉ ngơi.” Nói xong không có lập tức xoay người. Hắn đứng ở cửa, gió đêm từ kẹt cửa thấm tiến vào, thổi bay hắn áo khoác vạt áo. Sau đó hắn gật gật đầu, xoay người đi vào trong bóng đêm. Bóng dáng ở đèn bân-sân ánh sáng hạ dần dần thu nhỏ, bị đường phố chỗ ngoặt thu đi.
Adrian không có lập tức cùng đi ra ngoài. Hắn ngồi ở chỗ kia, nhìn Grice đốn bóng dáng biến mất ở ngoài cửa trong bóng đêm. Cái ly đã không, thành ly tàn lưu một vòng hơi mỏng bọt biển dấu vết, đang ở thong thả mà đi xuống. Hắn ngồi trong chốc lát, cảm giác được đoạn thời gian đó đang ở lắng đọng lại, không chỉ là chiều nay ở phòng hồ sơ kia mấy cái giờ, còn có vừa rồi ở Grice đốn trong phòng khách kia vài phút, Grice đốn nói “Ngươi ở sương mù cảng cũng gặp qua cái kia chữ cái” khi cái loại này bình tĩnh, không mang theo nghi vấn ngữ khí, giống như hắn vẫn luôn đang đợi Adrian chính mình phát hiện điểm này. Hắn uống xong cuối cùng một ngụm rượu, đem không cái ly thả lại quầy bar, đẩy cửa đi vào trong bóng đêm.
Đường phố ở sương mù trung an tĩnh lại. Đèn bân-sân quang ở đám sương trung hình thành một vòng một vòng nhu hòa vầng sáng, dọc theo đường phố kéo dài hướng nơi xa. Hắn dọc theo đường phố đi trở về bố Lư mỗ tì bá. Tiếng bước chân ở đường lát đá trên mặt đều đều mà tiếng vọng, cái này tiết tấu hắn đã rất quen thuộc. Từ hôi phòng đến bố Lư mỗ tì bá, hắn đi qua không ngừng một lần, biết mỗi một cái chỗ rẽ, biết nào một đoạn đường mặt nhất hẹp, biết nhất vãn sáng lên kia trản đèn đường ở nơi nào. Trở lại kia đống gạch đỏ lâu trước, đẩy ra thâm màu xanh lục môn, dọc theo hẹp hòi thang lầu đi lên đỉnh tầng, đẩy ra kia phiến cửa gỗ.
Trong phòng ánh sáng thực ám. Hắn không có đốt đèn. Ở án thư trước ngồi xuống, từ áo khoác nội túi lấy ra kia phân đã bổ toàn ký lục, phóng ở trên mặt bàn. Lại từ một khác chỉ trong túi lấy ra kia trương viết đầu chữ cái giấy, đặt ở bên cạnh. Cái kia chữ cái trong bóng đêm nhìn không thấy, nhưng hắn nhớ rõ nó hình dạng. B. Nó ở sương mù cảng xuất hiện quá, ở Black bổn cảng cũ đăng ký sách bên cạnh xuất hiện quá, ở Oss đặc lâm hôi phòng tổng bộ hồ sơ xuất hiện quá. Lần đầu tiên là ở bến tàu kho hàng bơm trạm, kia chỉ bị cạy ra không cái rương, lão Tom từ trên mặt đất nhặt lên một khối đồng thau phiến, mặt trên có khắc lao duy tư vận tải đường thuỷ công ty ký hiệu. Lần thứ hai là ở hôi phòng phòng hồ sơ, kia phân 5 năm trước bản án cũ cuốn, khắc lao duy tư công ty cũ thuyền ở hóa giải khi phát hiện không thuộc về bất luận cái gì thuyền viên danh sách cũ cái rương. Lần thứ ba là ở Black bổn cảng, kia phê “Phi tiêu chuẩn hàng hóa, chưa khai rương kiểm tra, thu hóa người chưa đăng ký”. Lần thứ tư là nơi này. Mỗi một lần xuất hiện không phải cùng cái B, bút tích các không giống nhau, mực nước nhan sắc cũng có rất nhỏ sai biệt. Nhưng chúng nó chỉ hướng chính là cùng điều tuyến. Một cái từ sương mù cảng kéo dài đến Black bổn cảng, lại kéo dài đến Oss đặc lâm tuyến.
Hắn ngồi trong bóng đêm, cảm giác được cái kia chữ cái trọng lượng đang ở thong thả mà chìm vào ý thức chỗ sâu trong. Không phải đáp án, là một phương hướng. Còn có kia đạo áp ngân, một cái khác điều tra viên lưu lại, ở không biết bao nhiêu năm trước. Người kia cũng truy quá này tuyến, đuổi tới cùng phân văn kiện, đọc được cùng một vị trí, sau đó ở vị trí này để lại lòng bàn tay dấu vết. Hắn không biết người kia là ai, hay không còn ở hôi phòng, hay không còn ở truy này tuyến. Nhưng hắn biết hắn không phải cái thứ nhất đứng ở vị trí này người. Cái này nhận tri không cho hắn cảm thấy bất an, ngược lại làm hắn cảm thấy con đường này so với hắn trong tưởng tượng càng dài, cũng càng xác thật.
Hắn trong bóng đêm ngồi thật lâu. Phòng hồ sơ trang giấy khí vị còn ở xoang mũi tàn lưu, Grice đốn trong phòng khách nước trà độ ấm còn lưu tại lòng bàn tay, tửu quán lò sưởi trong tường ánh lửa cùng ly vách tường xúc cảm còn dừng lại tại ý thức bên cạnh. Này đó cảm giác đang ở một tầng một tầng mà lắng đọng lại xuống dưới, giống thành phố này đang ở dùng phương thức này đem chính mình tính chất áp tiến hắn cảm giác. Hắn đứng lên, không có đốt đèn, trong bóng đêm nằm xuống tới, nhắm mắt lại. Ngoài cửa sổ đèn bân-sân quang xuyên thấu qua bức màn bên cạnh thấm tiến vào, trên giường chân trên sàn nhà hình thành một cái mơ hồ sắc màu ấm quầng sáng. Hắn cảm giác được tân nhiệm vụ đang ở phía trước chờ đợi hắn.