Adrian ở phòng hồ sơ ngồi toàn bộ buổi sáng.
Hắn đem có thể tìm được cùng “Khắc lao duy tư gia tộc sản nghiệp” tương quan cũ ký lục toàn bộ phiên ra tới, không phải rất nhiều, tổng cộng tam phân, phân tán ở bất đồng niên đại hồ sơ. Sớm nhất một phần là 1847 năm thổ địa đăng ký, đánh dấu khắc lao duy tư gia tộc ở St. George hẻm có được một chỗ “Phụ thuộc đình viện cập phụ thuộc kiến trúc”. Đệ nhị phân là 1859 năm thuế đất ký lục, cánh đồng đánh số cùng đệ nhất phân nhất trí, nhưng ghi chú lan viết “Phi nơi ở sử dụng”. Đệ tam phân là 1866 năm qua tay ký lục, không có ghi chú rõ người mua tên họ, chỉ nhớ một bút giao dịch đánh số.
Hắn đem này tam phân ký lục sao ở một trương trên giấy, đối chiếu nhìn một lần. Qua tay thời gian cùng khắc lao duy tư vận tải đường thuỷ công ty phá sản thời gian ăn khớp. Cái kia không có ký tên người mua, có thể là phá sản thanh toán khi nào đó người trung gian, cũng có thể là một cái không nghĩ lưu lại ký lục người. Hắn đem giấy chiết hảo thu vào túi.
Buổi chiều hắn đi tìm Grice đốn. Grice đốn đang xem văn kiện, nghe xong Adrian thuyết minh sau không nói gì. Qua một lát, hắn kéo ra bên tay trái ngăn kéo, lấy ra một cái thon dài da bộ đặt lên bàn, đẩy đến Adrian trước mặt. Adrian mở ra da bộ, bên trong là một bộ cạy khóa công cụ, tam căn bất đồng kích cỡ cương chế bát phiến, một cây áp côn, đều dùng thuộc da cố định ở khe lõm nội, bảo tồn rất khá, mài mòn trình độ biểu hiện chúng nó bị sử dụng quá không ít lần.
“Dùng xong còn trở về.” Grice đốn nói. Hắn không hỏi Adrian muốn đi đâu, cũng không có nói “Chú ý an toàn”. Chỉ là đem công cụ đẩy lại đây, sau đó lại cúi đầu xem hắn văn kiện. Adrian thu hảo công cụ, xoay người đi hướng cửa. Grice đốn thanh âm từ sau lưng truyền đến: “Nếu đi vào, cái gì đều đừng chạm vào. Trước xem.” Adrian ngừng một chút, gật gật đầu, sau đó đẩy cửa đi ra ngoài.
Rời đi hôi phòng sau hắn đi phất lai triệt hiệu cầm đồ. Phất lai triệt đang ngồi ở sau quầy phiên một quyển cũ tập tranh, thấy hắn tiến vào, khép lại thư, từ quầy phía dưới lấy ra cái kia hộp gỗ: “Tới xem tiền đồng?”
“Hôm nay không mua.” Adrian nói, “Ta tưởng mua một cây gậy chống. Ngươi có sao?”
Phất lai triệt trên dưới đánh giá hắn liếc mắt một cái, buông tập tranh, xoay người triều cửa hàng chỗ sâu trong đi đến. Hắn biến mất ở mấy bài kệ để hàng mặt sau, qua một hai phút mới ra tới, trong tay nhiều một cây ám sắc mộc trượng. Thân trượng toàn thân đen nhánh, mặt ngoài bóng loáng, nắm bính chỗ hơi uốn lượn, phía cuối bao một vòng cũ sắt lá, ma đến phiếm lượng.
Phất lai triệt đưa cho hắn: “Ireland mận gai đen, so ngươi trước kia ở bến tàu khiêng quá bất cứ thứ gì đều rắn chắc. Bao thiết này đầu đã ma viên, không đả thương người, nhưng đủ trầm. Cầm ở trong tay thử xem.”
Adrian tiếp nhận tới, ước lượng phân lượng. So với hắn trong tưởng tượng trọng một ít, nhưng trọng tâm vừa lúc ở nắm bính phía dưới, huy lên sẽ không quá cố sức. Hắn đem mộc trượng trên mặt đất nhẹ nhàng dừng một chút, mặt đất truyền đến một tiếng trầm thật tiếng vọng.
“Bao nhiêu tiền?” Hắn hỏi.
“Tám trước lệnh.” Phất lai triệt nói, “Cái này giới ở nơi khác mua không được, này căn trượng theo ta hơn hai mươi năm.” Hắn dừng một chút, “Hiện tại ta không dùng được. Ngươi cầm đi dùng đi.”
Adrian móc ra tiền đặt ở quầy thượng. Phất lai triệt nhận lấy, không có số, trực tiếp ném vào trong ngăn kéo. “Chú ý an toàn.” Hắn nói. Adrian nắm kia căn gậy chống đi ra hiệu cầm đồ khi, bên ngoài ánh sáng đã bắt đầu chênh chếch. Hắn không có quay đầu lại, chỉ là cảm nhận được phía sau kia phiến môn lẳng lặng khép lại. Hắn ở trong lòng tính nhẩm một chút: Tám trước lệnh, hơn nữa mấy ngày trước còn cấp lão thủy thủ sáu trước lệnh, cùng với tuần sau tiền thuê nhà bốn trước lệnh, hai mươi kỳ ni xóa này đó cố định chi tiêu sau còn thừa ước chừng mười bảy bảng Anh, tạm thời không cần lo lắng tiền vấn đề.
Hắn trở lại chung cư khi sắc trời mới vừa ám. Hắn ở người gác cổng cửa ngừng một chút, ha phách chính ngồi ở chỗ kia xem báo chiều, ngẩng đầu thấy trong tay hắn kia căn gậy chống, ánh mắt ở mặt trên ngừng một cái chớp mắt, sau đó dời đi. Hắn cái gì cũng không hỏi, chỉ là đem cái tẩu từ tay trái đổi đến tay phải, lại phiên một tờ báo chí.
Ban đêm, Adrian đem đồ vật ở trên bàn mở ra: Cạy khóa công cụ, gậy chống, kim chỉ nam, nhật ký, Magda thư. Hắn từng cái xác nhận mỗi kiện vật phẩm vị trí, sau đó ngồi trong chốc lát, cái gì cũng không có làm, chỉ là an tĩnh mà ngồi. Ngoài cửa sổ ngẫu nhiên truyền đến một hai tiếng xe ngựa sử quá thanh âm, nơi xa tiếng gió dán nóc nhà lướt qua đi, như là một tầng hơi mỏng màng. Hắn bắt tay trượng hoành đặt ở trên đầu gối, nắm lấy nắm bính, cảm thụ được vật liệu gỗ mặt ngoài cái loại này hơi lạnh mà khô ráo xúc cảm, nhớ tới phất lai triệt nói “Theo ta hơn hai mươi năm”, hắn tưởng chính mình khả năng vĩnh viễn sẽ không giống phất lai triệt như vậy, ở cùng kiện đồ vật thượng tồn hơn hai mươi năm thời gian.
Hắn nằm xuống khi, đem kia căn gậy chống đứng ở mép giường, duỗi tay là có thể đụng tới địa phương.
Ngày hôm sau sáng sớm, ngày mới lượng không lâu, Adrian liền xuất phát. Hắn ăn mặc kia bộ màu xám đậm áo khoác, trong túi trang cạy khóa công cụ, kim chỉ nam cùng một quyển chỗ trống giấy, tay phải nắm kia căn mận gai đen gậy chống, thân trượng bị hắn dùng một khối cũ bố triền một vòng, nắm lên tới càng vững chắc, cũng tránh cho ở đi lại khi phát ra va chạm tiếng vang. Hắn không có đi York phố cửa chính, mà là từ cách vách một cái lối rẽ vòng đến St. George hẻm nhập khẩu. Sáng sớm ngõ nhỏ còn tàn lưu đêm qua hơi ẩm, đường lát đá mặt phiếm thâm sắc ướt ngân. Hắn đi đến tiệm may cửa sau khi tạm dừng một chút, môn không có khóa, chỉ là hờ khép. Hắn đẩy ra một cái phùng, nghiêng người lóe đi vào.
Đình viện so với hắn trong tưởng tượng rộng mở. Đá phiến gạch khe hở gian mọc đầy cỏ hoang, bốn phía chất đống mấy chỉ hủ hư rương gỗ, góc có một ngụm giếng cạn, miệng giếng cái một khối rỉ sét loang lổ ván sắt. Đối diện nhập khẩu kiến trúc là một đống hai tầng cũ lâu, cửa sổ đều dùng tấm ván gỗ đóng đinh. Adrian đem lực chú ý thu hồi tới, không hề quan sát những cái đó cũ rương gỗ cùng nắp giếng, mà là vờn quanh đình viện đi rồi một vòng, từng cái xem xét mặt đất dấu vết cùng vách tường rất nhỏ đặc thù, tìm kiếm cái loại này không phối hợp cảm. Góc tường có một chỗ mặt đất hơi hơi hạ hãm, như là phía dưới có rảnh động. Hắn ngồi xổm xuống đẩy ra cỏ dại, lộ ra một khối buông lỏng gạch bên cạnh, bên cạnh có một đạo thiển sắc hoa ngân, tân, không giống như là gió táp mưa sa hình thành, cũng không giống như là bị động vật móng vuốt cào ra tới, bên cạnh thực tề, hẳn là bị người dùng cứng rắn đồ vật kéo động khi lưu lại, có thể là thiết khí, cũng có thể là thô lệ mặt ngoài ở trên mặt tảng đá lướt qua khi lưu lại. Hắn thử dùng sức xốc một chút, gạch buông lỏng. Phía dưới là mấy cấp bậc thang, đi thông một cái tầng hầm nhập khẩu.
Hắn đứng ở tại chỗ, không có lập tức đi xuống, mà là lui ra phía sau nửa bước, điều chỉnh hô hấp, đem chung quanh ánh sáng vị trí cùng xuất khẩu phương vị đều xác nhận một lần. Sau đó hắn bậc lửa dầu hoả đèn, nghiêng người tham nhập bậc thang, bàn chân thử thăm dò dẫm thật, từng bước một đi xuống dưới.
Tầng hầm so đình viện ám đến nhiều. Không khí ẩm ướt, mang theo một cổ bùn đất cùng vôi khí vị. Dầu hoả đèn chiếu sáng ra một gian ước chừng hai mươi thước Anh vuông phòng, tứ phía gạch tường, mặt đất là đầm bùn đất. Trong phòng có mấy trương cũ cái bàn, mặt bàn rơi rụng một ít đồ vật. Hắn đến gần trong đó một cái bàn, dầu hoả đèn quang lạc ở trên mặt bàn, chiếu sáng vài món vật phẩm: Mấy cây nửa thanh ngọn nến, bên cạnh che kín tro bụi; một cái không mực nước bình; một phong mở ra tin, giấy viết thư đã ố vàng, bên cạnh cuốn khúc, bảo tồn đến không được tốt lắm, thu kiện người tên họ mơ hồ, nhưng chỗ ký tên có thể phân biệt ra một cái từ đơn: Crawford. Không phải khắc lao duy tư. Hắn tiếp tục xem đi xuống. Tin nội dung thực đoản, như là người nào đó vội vàng viết xuống hồi phục, nhắc tới “Hắc tiều đảo” cùng “Phương bắc đường hàng không”. Ngữ khí sốt ruột, như là thực đuổi. Hắn phán đoán này phong thư niên đại, hẳn là không quá xa xăm.
Hắn đem giấy viết thư bình đặt lên bàn, chuẩn bị dùng tùy thân mang giấy sao chép khi, bỗng nhiên ý thức được tầng hầm quá an tĩnh, an tĩnh đến không giống như là chỉ có hắn một người tiếng hít thở. Hắn thả chậm động tác, tầm mắt từ giấy viết thư thượng dời đi, chậm rãi quét về phía dầu hoả ánh đèn vựng bên cạnh, ở phòng ở xa chỗ tối có một cái bất quy tắc, so bốn phía càng sâu hình dáng, như là có người đứng ở góc tường, vẫn không nhúc nhích mà nhìn hắn.
Adrian đầu ngón tay nhẹ nhàng dời về phía trên bàn gậy chống.
Góc tường cái kia hình dáng động một chút. Không phải người di động phương thức, càng như là nào đó đồ vật tại chỗ thay đổi trọng tâm, phát ra nhỏ vụn tiếng vang, giống vẩy cá nhẹ nhàng cọ qua khô cạn mặt đất. Dầu hoả ánh đèn chiếu sáng cái kia hình dáng, hắn thấy một bộ gương mặt, còn tàn lưu nhân loại ngũ quan mơ hồ hình dáng, nhưng làn da bao trùm màu xanh xám vảy, ở ánh đèn hạ phiếm ảm đạm ánh sáng.
Đó là một trương xen vào cá cùng người chi gian gương mặt. Cặp mắt kia so người bình thường khoảng thời gian càng khoan, như là vì thích ứng nào đó càng khoan tầm nhìn. Đồng tử là dọc hướng hẹp phùng. Nó cũng đang xem hắn, như là cũng ở đánh giá hắn hay không cấu thành uy hiếp, cũng có thể chỉ là ở xác nhận người tới có phải hay không nó chờ người.
Gậy chống nắm bính đã bị Adrian nắm thật. Hắn không có động, chỉ là đứng, tầm mắt cùng cặp mắt kia bảo trì ở cùng trục hoành thượng.
Đá phiến bậc thang phương truyền đến một tiếng rất nhỏ động tĩnh, như là gió thổi động cái gì. Có lẽ là hơi ẩm thẩm thấu xuống dưới khi vật liệu gỗ phát ra tiếng vang, có lẽ là ngõ nhỏ chỗ sâu trong bị gió thổi khai cửa sổ, cũng có thể là khác cái gì ở xa hơn địa phương thay đổi vị trí. Adrian không có quay đầu lại đi xem.
Hắn đem lực chú ý toàn bộ đặt ở trước mặt cái kia màu xanh xám hình dáng thượng, cũng không lui lại, cũng không có về phía trước. Hắn chỉ là ở xác nhận một sự thật: Hắn đã hạ đến cái này tầng hầm, mà cái kia đồ vật hiển nhiên cũng không tính toán dễ dàng thối lui. Như vậy bước tiếp theo cũng chỉ dư lại một loại khả năng. Hắn nắm chặt gậy chống.