Chương 12: hải đồ

73 hào lại đợi ba ngày.

Trong ba ngày này hắn cứ theo lẽ thường đi bến tàu làm việc, dọn hóa, đăng ký, sửa sang lại. Thân thể hắn ở làm những việc này, nhưng tâm tư vẫn luôn treo ở hải đồ thượng, kia mạt màu xanh lơ dấu vết, cái kia trùng điệp cảm, cùng với hắn còn không có có thể nghiệm chứng nào đó mơ hồ phương hướng tính.

Ngày thứ ba chạng vạng, hắn kết thúc công việc sau không có trực tiếp hồi ngoặt sông phố, mà là chuyển hướng phòng sóng đê.

Lão thủy thủ còn ở nơi đó. Ngồi ở cùng chỉ đảo khấu thuyền gỗ bên cạnh, trước mặt không có phô hải đồ, chỉ là ngồi, mặt triều biển rộng, giống như đang đợi cái gì. 73 hào đi qua đi, ở hắn bên cạnh ngồi xổm xuống, không có hàn huyên, trực tiếp hỏi:

“Ngươi phía trước nói kia con thuyền, thuyền trưởng tên gọi là gì? Thuyền danh là cái gì?”

Lão nhân quay đầu đi nhìn hắn một cái, ánh mắt ở hoàng hôn ánh sáng có vẻ có chút vẩn đục. “Như thế nào đột nhiên hỏi cái này?”

“Ta nhìn kia phúc đồ,” 73 hào nói, “Ta yêu cầu biết nó lai lịch mới có thể đọc hiểu nó.”

Lão thủy thủ trầm mặc trong chốc lát. Gió biển từ hắn phương hướng thổi tới, mang theo một cổ phát hàm cũ xưa khí vị. Sau đó hắn mở miệng: “Thuyền tên là ‘ hôi âu hào ’. Thuyền trưởng họ khắc lao duy tư, tên đầy đủ ta nhớ không rõ lắm, người khác đều kêu hắn lão khắc lao duy tư.”

73 hào tim đập ở trong nháy mắt nhanh hơn một phách. Khắc lao duy tư. Hắn ở kho hàng không rương sự kiện nghe qua dòng họ này, lão Tom nói, hơn hai mươi năm trước biến mất vận tải đường thuỷ công ty. Hắn không có biểu lộ ra quá nhiều phản ứng, chỉ là tiếp tục hỏi: “Kia con thuyền là đi nơi nào?”

“Đi phía bắc.” Lão nhân nói, “Không phải thường quy đường hàng không. Là đưa một đám hóa đi hắc tiều đảo phụ cận chỗ nào đó.”

“Hắc tiều đảo?”

Lão nhân nhìn hắn một cái: “Ngươi biết nơi đó?”

“Nghe nói qua.”

Lão nhân lại trầm mặc trong chốc lát, ở hồi ức một cái thật lâu xa đoạn ngắn. “Ta lúc ấy là cái tuổi trẻ thủy thủ, lần đầu tiên chạy xa trình. Thuyền ly cảng thời điểm thực bình thường, một đường hướng bắc, không có gặp được gió lốc. Nhưng thuyền mau đến mục đích địa thời điểm, ta chú ý tới một sự kiện,”

Hắn dừng một chút.

“Thuyền trưởng ở mấy ngày nay thường xuyên một người đãi ở trong khoang, cầm một bức đồ xem. Chính là ngươi hiện tại trong tay kia phúc. Khi đó ta không tư cách hỏi nhiều. Sau lại thuyền trầm, ta là duy nhất sống sót.”

“Như thế nào trầm?”

“Không biết.” Lão nhân nói, “Ngày đó buổi tối có sương mù, ta ở boong tàu thượng trực đêm. Sau đó thân thuyền đột nhiên chấn động, đụng phải thứ gì, nhưng trong biển cái gì đều không có. Thuyền bắt đầu nước vào, thực mau, bị thứ gì từ phía dưới cắn khai. Ta nhảy vào trong biển, bơi suốt một đêm mới bị đi ngang qua thuyền vớt lên. Những người khác…… Toàn không có.”

Hắn ngữ khí bình đạm, có lẽ giảng quá quá nhiều lần, đã ma đi sở hữu cảm xúc. “Sau lại ta tra quá. Khắc lao duy tư vận tải đường thuỷ công ty ở thuyền trầm lúc sau không bao lâu liền giải tán. Phương bắc đội tàu toàn bộ mất tích, không có một con thuyền trở về. Bên ngoài người ta nói đó là tai nạn trên biển, nhưng ta, ta biết kia không phải.”

“Vậy ngươi cảm thấy là cái gì?”

Lão thủy thủ nhìn hắn, ánh mắt có một loại trầm tĩnh mà xác định đồ vật: “Ta không biết. Nhưng ta biết kia phúc đồ cất giấu đáp án. Ta tìm ba mươi năm, tìm không ra. Ngươi nếu có thể tìm ra, liền tới nói cho ta một tiếng.”

73 hào gật gật đầu. Hắn đứng lên, không có lại hỏi nhiều. Nhưng hắn rời đi thời điểm, trong lòng nhiều một cái minh xác ý niệm: Hôi âu hào, khắc lao duy tư, hắc tiều đảo. Này đó tên đang ở liền thành một cái tuyến.

Trở lại gác mái sau, hắn phô khai hải đồ, bên cạnh mở ra nhật ký. Hắn ở bến tàu thời điểm đã nghĩ kỹ rồi một cái đối chiếu phương hướng, không phải so đối đường cong, mà là so đối âm tiết.

Hắn cẩn thận xem xét nhật ký tọa độ trang những cái đó địa danh viết. Chúng nó dùng một loại hắn kêu không ra tên chữ cái viết liền, đua đọc phương thức cùng tiếng Anh bất đồng, cũng không giống tiếng Latinh hoặc Hy Lạp ngữ. Hắn phía trước hoàn toàn vô pháp phân biệt chúng nó.

Nhưng hiện tại, hắn đã biết lão thủy thủ nhắc tới kia con thuyền mục đích địa, lão nhân nói chính là một cái địa danh, phát âm mơ hồ, nhưng 73 hào nhớ kỹ nó âm tiết kết cấu.

Hắn phiên đến nhật ký trung mỗ một tờ, ngón tay dọc theo những cái đó xa lạ chữ cái chậm rãi di động, nếm thử dùng hắn ở trong đầu nhớ kỹ cái kia phát âm cùng này đó văn tự nhất nhất đối ứng. Phiên đến thứ 4 trang khi, hắn dừng lại.

Có một hàng văn tự âm tiết phân bố, cùng hắn nhớ kỹ cái tên kia ở kết cấu thượng cực kỳ tương tự.

Hắn vô pháp xác nhận đây có phải hoàn toàn chính xác. Nhưng hắn trực giác nói cho hắn: Đây là cùng một chỗ.

Hắn buông nhật ký, tựa lưng vào ghế ngồi, trầm mặc mà nhìn ngoài cửa sổ cảng. Không phải nhật ký cho hắn tân tin tức. Là hiện thực cho hắn chìa khóa. Sau đó nhật ký chính mình mở miệng nói lời nói.

Hắn một lần nữa mở ra nhật ký, trở lại kia một tờ. Phía trước hắn đọc không hiểu này đoạn văn tự, nhưng hiện tại, ở biết hôi âu hào mục đích địa lúc sau, này đoạn lời nói có một cái từ bỗng nhiên trở nên rõ ràng lên, không phải hình chữ biến hóa, mà là hắn “Xem đã hiểu” nó. Giống như một tầng hôi bị thổi đi rồi, lộ ra phía dưới hắn vốn dĩ liền sẽ đọc nội dung. Cái kia từ cùng lão thủy thủ nói địa danh, là cùng cái.

Hắn tiếp tục về phía sau phiên một tờ, động tác bỗng nhiên dừng lại.

Kia một tờ không có tọa độ, không có tranh minh hoạ. Trung ương chỉ có một đoạn lời nói, dùng một loại hắn dần dần bắt đầu quen thuộc tự thể viết liền. Hắn phía trước đọc quá này đoạn lời nói, nhưng lúc ấy hoàn toàn không rõ nó ý tứ. Giờ phút này hắn lại lần nữa nhìn đến nó, chú ý tới góc trên bên phải có một hàng cực tiểu chú thích, dùng càng tế ngòi bút viết, lữ giả tổng hội trở về. Không về giả cũng không phải lữ giả.

Hắn đọc một lần, lại đọc một lần. Câu nói kia bản thân rất đơn giản, nào đó cổ xưa cách ngôn. Nhưng tại đây câu nói phía dưới, còn có một hàng tự, màu đen càng đạm, bị lặp lại miêu quá lại lau đi, chỉ để lại một đạo mơ hồ dấu vết: Lời nói là đi thông cảnh trong mơ chìa khóa. Nguyên nhân chính là chúng ta là có thể nói viên hầu, cho nên mỗi cái ban đêm đều là một hồi lữ đồ.

Hắn nhìn chằm chằm này hành tự nhìn thật lâu. Hắn vô pháp xác định những lời này hay không cùng chính mình có quan hệ. Nhưng hắn biết, hắn mới từ một giấc mộng tỉnh lại, mà câu nói kia phảng phất đang nói, kia không chỉ là một giấc mộng.

Hắn khép lại nhật ký, đem nó đặt ở hải đồ bên cạnh. Dầu hoả đèn quang dừng ở hai tờ giấy trên mặt. Hải đồ thượng hắn chưa hoàn toàn lý giải đường cong, cùng nhật ký trung kia hành về “Cảnh trong mơ cùng con đường” châm ngôn, ở ánh đèn chiếu rọi hạ bày biện ra nào đó mơ hồ đối xứng, phảng phất cùng đoạn lữ trình bị ký lục ở hai loại bất đồng ngôn ngữ.

Hắn duỗi tay đi cuốn hải đồ chuẩn bị thu hồi tới, ngón tay chạm được trang giấy trong nháy mắt, hắn sờ đến nào đó mỏng manh nhô lên. Cùng mực nước độ dày bất đồng, là trang giấy bản thân ở nơi nào đó có một cái cực thiển áp ngân. Hắn quay cuồng hải đồ, đối quang quan sát, rốt cuộc ở một góc tìm được rồi một hàng nhỏ bé chữ viết, bị dùng vật cứng áp viết ở giấy trên mặt, không thuộc về màu lục đậm đường cong một bộ phận, cùng trang giấy hoa văn cơ hồ hòa hợp nhất thể. Chữ viết không phải tiếng Anh. Cùng nhật ký kia mấy hành thần bí văn tự là cùng loại bút tích.

Hắn nhìn chằm chằm kia hành tự nhìn thật lâu. Sau đó hắn buông hải đồ, nhìn ngoài cửa sổ cảng ngọn đèn dầu. Hắn không hề hoàn toàn là bị động người kia. Hắn biết hải đồ cùng khắc lao duy tư có quan hệ. Hắn biết hôi âu hào đi hắc tiều đảo phụ cận. Hắn biết nhật ký cùng này phúc hải đồ là cùng trương võng bất đồng bộ phận. Mà Grice đốn, cái kia xuyên hôi áo khoác người, cũng biết một ít còn chưa nói ra tới sự.

Ban đêm, Ellen sau khi trở về gõ hắn môn. 73 hào mở cửa, Ellen đứng ở cửa, trên mặt mang theo một loại không quá xác định biểu tình: “Chiều nay lại có người tới tìm ngươi. Cái kia xuyên hôi áo khoác.”

“Lại” cái này tự làm 73 hào hơi hơi dừng một chút.

“Ta nói cho hắn ngươi không ở,” Ellen nói, “Hắn hỏi ngươi đi đâu. Ta nói khả năng ở bến tàu. Hắn chưa nói cái gì, nhưng hắn ở cửa đứng trong chốc lát, ngẩng đầu nhìn trên lầu thật lâu.” Hắn nghĩ nghĩ tìm từ, ở tìm một cái không quá khoa trương cách nói, “Giống đang đợi cái gì.”

“Hắn đợi bao lâu?”

“Không bao lâu. Khả năng một hai phút. Sau đó hắn đi rồi, cái gì cũng chưa lưu.”

73 hào gật gật đầu: “Ta đã biết.”

Ellen nhìn hắn một cái, môi giật giật, muốn hỏi cái gì, nhưng cuối cùng chỉ là nói: “Kia hành. Ngươi sớm một chút nghỉ ngơi.” Sau đó hắn đi xuống lầu. Tiếng bước chân dọc theo mộc thang một bậc một bậc đi xa, sau đó là phòng khách môn đóng lại thanh âm.

73 hào đóng cửa lại, một lần nữa ngồi vào án thư trước.

Grice đốn đang ở tới gần. Không phải theo dõi, càng thỏa đáng chính là “Hắn đang đợi một cái thích hợp thời cơ”, một loại có kiên nhẫn, không vội không chậm chờ đợi. Nhưng hắn vì cái gì không đợi? Hắn đang đợi cái gì?

73 hào còn không biết đáp án. Nhưng hắn đã bắt đầu cảm thấy, vấn đề này bản thân, khả năng chính là một phương hướng.

Hắn lại lần nữa mở ra nhật ký, tìm được kia trang viết có “Lữ giả tổng hội trở về” trang giấy. Ánh lửa chiếu những cái đó chữ viết. Hắn cúi đầu nhìn thật lâu.

Sau đó hắn nói một câu thực nhẹ nói, nhẹ đến chỉ có chính hắn có thể nghe thấy: “Ta rốt cuộc là ai?”

Ánh trăng từ ngoài cửa sổ nghiêng nghiêng mà chiếu tiến vào, lạc ở trên mặt bàn. Hải đồ bên cạnh ở dưới ánh trăng phiếm một tầng cực thiển ánh sáng. Mà kia một hàng bị áp viết ở giấy trên mặt chữ nhỏ, ở ánh trăng trung mơ hồ lập loè một chút, phảng phất ở đáp lại hắn vấn đề.

Ngoài cửa sổ, nơi xa mặt biển cùng không trung chi gian không có bất luận cái gì giới tuyến, chỉ có vô tận hôi.