Chương 10: khắc thư, bản khắc đã được in, đem ra xuất bản

Tháng giêng sơ tám, năm vị còn không có tan hết, lục minh liền ôm thư bản thảo đi huyện thành phố đông.

Vân sơn huyện chỉ có một nhà khắc thư, bản khắc đã được in, đem ra xuất bản phô, ở miếu Thành Hoàng bên cạnh, cửa treo một khối phai màu mộc biển, viết “Tụ văn đường” ba chữ. Lục minh đẩy cửa đi vào, một cổ mặc hương hỗn đầu gỗ mùi vị ập vào trước mặt.

Cửa hàng không lớn, ba mặt tường đều là cái giá, bãi đầy khắc tốt thư bản. Dựa cửa sổ một trương bàn lớn, đôi trang giấy cùng công cụ, một cái 50 tới tuổi lão giả chính nằm ở án thượng, trong tay nắm khắc đao, hết sức chuyên chú mà có khắc cái gì.

Lục minh ho nhẹ một tiếng.

Lão giả ngẩng đầu, tháo xuống mắt kính, đánh giá hắn liếc mắt một cái: “Khách quan là muốn ấn thư?”

Lục minh gật đầu, đem thư bản thảo đưa qua đi: “Tưởng khắc ấn một trăm sách.”

Lão giả tiếp nhận, mở ra trang thứ nhất, nhìn mấy hành, mày hơi hơi nhăn lại. Lại sau này phiên, phiên đến giảng bón phân kia một tiết, dừng lại.

“Đây là…… Nông thư?”

“Đúng vậy.”

Lão giả ngẩng đầu, ánh mắt có chút ngoài ý muốn: “Lão phu khắc lại cả đời thư, kinh, sử, tử, tập đều khắc quá, huyện chí phủ chí cũng khắc quá, vẫn là đầu một hồi gặp người khắc nông thư.” Hắn dừng một chút, “Đây là ai viết?”

Lục minh chắp tay: “Vãn sinh lục minh, huyện học huấn đạo.”

Lão giả sửng sốt một chút, lại cúi đầu lật vài tờ, miệng lẩm bẩm: “Chọn giống, ươm giống, bón phân, trừ trùng, tu cừ, phân thủy……” Phiên đến “Ấn mẫu phân thủy” kia một tiết, hắn dừng lại, nhìn kỹ nửa ngày.

“Này biện pháp, là ngài tưởng?”

Lục minh lắc đầu: “Là cùng lão nông học.”

Lão giả trầm mặc một lát, bỗng nhiên cười: “Lão phu họ Trịnh, tại đây phố đông khắc lại 40 năm thư. Đầu một hồi nhìn thấy có người cấp dân chúng viết thư.” Hắn đem thư bản thảo buông, nghiêm mặt nói, “Sách này, lão phu tiếp. Nhưng có một câu đến nói ở phía trước —— khắc thư, bản khắc đã được in, đem ra xuất bản không tiện nghi.”

Lục minh trong lòng căng thẳng: “Bao nhiêu tiền?”

Trịnh sư phó bẻ đầu ngón tay tính: “Khắc bản, một chữ tam văn. Ngài sách này bản thảo ta ước lượng, ít nói cũng có năm vạn tự. Quang khắc bản chính là 150 lượng. Trang giấy, mặc, đóng sách, một quyển còn phải một đồng bạc, một trăm sách lại là mười lượng. Tổng cộng 160 hai.”

Lục minh hít hà một hơi.

Hắn biết khắc thư, bản khắc đã được in, đem ra xuất bản quý, nhưng không nghĩ tới như vậy quý.

160 hai, tương đương với hắn 80 tháng tiền tiêu vặt. Chu văn uyên một năm bổng lộc cũng mới 120 hai.

“Có thể hay không chẳng mấy chốc chút?” Hắn thử thăm dò hỏi.

Trịnh sư phó lắc đầu: “Khắc bản tiền tỉnh không được, khắc một bộ bản, ấn mười sách cũng là những cái đó công, ấn một trăm sách cũng là những cái đó công. Ngài nếu là chỉ ấn mười sách, phí tổn càng cao —— mỗi sách quán xuống dưới bản tiền chính là 15 lượng.”

Lục minh trầm mặc.

Hắn ôm thư bản thảo, ở cửa hàng đứng yên thật lâu, cuối cùng vẫn là nói tạ, rời khỏi tới.

---

Trở lại huyện nha, hắn đi tìm chu văn uyên.

Chu văn uyên nghe xong, trầm ngâm một lát, nói: “Huyện nha chi phí chung, có thể bài trừ hai mươi lượng. Lại nhiều liền không được, đầu xuân muốn tu cừ, muốn mua hạt giống, nơi chốn đều phải tiền.”

Lục minh gật gật đầu: “Hai mươi lượng cũng đủ học sinh nghĩ cách.”

Từ nhị đường ra tới, hắn ngồi ở hành lang hạ phát ngốc.

160 hai, giảm đi hai mươi lượng, còn thừa 140 hai. Hắn đi chỗ nào lộng nhiều như vậy tiền?

Đang nghĩ ngợi tới, trần bình an không biết từ chỗ nào toát ra tới, ở hắn bên cạnh ngồi xuống: “Lục huynh, ngẩn người làm gì?”

Lục minh đem khắc thư, bản khắc đã được in, đem ra xuất bản sự nói.

Trần bình an nghe xong, vỗ đùi: “Ngươi không nói sớm! Chuyện này dễ làm, chúng ta thấu tiền!”

Lục minh cười khổ: “140 hai, thấu tới khi nào?”

Trần bình an đứng lên, vỗ vỗ ngực: “Ngươi chờ.”

Hắn chạy về lại phòng, đem sáu phòng thư lại toàn kêu lên. Vương chủ bộ, hộ phòng lão Lý, lễ phòng tiểu trương, binh phòng lão Lưu…… Mười mấy người đứng ở hành lang hạ, nghe trần bình an đem chuyện này vừa nói.

Vương chủ bộ cái thứ nhất mở miệng: “Ta ra năm lượng.”

Hộ phòng lão Lý đi theo nói: “Ta ra ba lượng.”

Lễ phòng tiểu trương cắn chặt răng: “Ta ra hai lượng, lại nhiều phải uống gió Tây Bắc.”

Binh phòng lão Lưu sờ sờ tay áo: “Ba lượng, tháng này tiền thưởng không có.”

Một canh giờ xuống dưới, mười mấy người thấu 37 hai.

Trần bình an phủng túi tiền, đắc ý dào dạt mà đưa cho lục minh: “Thế nào? Đủ nghĩa khí đi?”

Lục minh nhìn kia một túi bạc vụn, bỗng nhiên không biết nói cái gì hảo.

Những người này, đều là bình thường thư lại, một tháng bổng lộc cũng liền nhị ba lượng bạc. Lấy ra ba lượng năm lượng, đó là vàng thật bạc trắng, là thật luyến tiếc ăn luyến tiếc xuyên tiết kiệm được tới.

Hắn hít sâu một hơi, triều mọi người làm cái ấp: “Chư vị đại ân, lục minh ghi tạc trong lòng.”

Vương chủ bộ xua xua tay: “Nhớ cái gì nhớ, ngươi kia nông viết đến hảo, ấn ra tới mọi người đều có phân. Quay đầu lại đưa ta một sách, làm ta lấy về đi cấp nhi tử xem.”

Mọi người cười vang lên, tan.

Lục minh phủng túi tiền, đứng ở nơi đó, trong lòng nhiệt nhiệt.

---

Hơn nữa chu văn uyên hai mươi lượng, hiện tại có 57 hai. Còn kém 103 hai.

Hắn suy nghĩ nửa ngày, bỗng nhiên nhớ tới một người.

Sáng sớm hôm sau, hắn đi tụ văn đường.

Trịnh sư phó đang ở khắc bản, thấy hắn tiến vào, buông khắc đao: “Lục huấn đạo, nghĩ kỹ rồi?”

Lục minh gật gật đầu, đem 57 lượng bạc đặt lên bàn: “Trịnh sư phó, vãn sinh chỉ có này đó. Dư lại, có thể hay không dùng khác biện pháp để?”

Trịnh sư phó nhìn hắn: “Cái gì biện pháp?”

Lục minh nói: “Vãn sinh có thể ở cửa hàng hỗ trợ, sao chép, so với, đánh tạp, làm cái gì đều được. Tiền công ngài xem khấu, thẳng đến để xong mới thôi.”

Trịnh sư phó ngẩn người, bỗng nhiên cười.

“Ngươi này hậu sinh, nhưng thật ra thật sự.” Hắn đứng lên, đi đến cái giá biên, gỡ xuống một khối khắc tốt bản, đưa cho lục minh, “Ngươi nhìn một cái, đây là cái gì?”

Lục minh tiếp nhận, cúi đầu vừa thấy, ngây ngẩn cả người.

Là 《 vân sơn nông thư 》 trang lót.

Mặt trên có khắc: Vân sơn lục minh.

“Trịnh sư phó, ngài đây là……”

Trịnh sư phó xua xua tay: “Lão phu hôm qua cái suy nghĩ một đêm, sách này, đến ấn. Không phải vì kiếm tiền, là vì những cái đó dân chúng. Lão phu khi còn nhỏ cũng là nông gia tử, biết trồng trọt khổ. Nếu là năm đó có người viết như vậy quyển sách, nhà ta cũng không đến mức……” Hắn dừng lại, không đi xuống nói.

Lục minh nhìn hắn, bỗng nhiên hiểu được.

Vị này lão điêu khắc, cũng có chính mình chuyện xưa.

Trịnh sư phó từ trong ngăn tủ lấy ra một cái bố bao, mở ra, bên trong là một thỏi một thỏi bạc.

“Đây là lão phu tích cóp 20 năm quan tài bổn, không nhiều lắm, tám mươi lượng.” Hắn đem bạc đẩy đến lục minh trước mặt, “Dư lại, lão phu lót. Ngươi cũng không cần ở cửa hàng hỗ trợ, hảo hảo đương ngươi huấn đạo, nhiều viết mấy quyển như vậy thư, so cái gì đều cường.”

Lục minh nhìn kia đôi bạc, hốc mắt bỗng nhiên có chút toan.

“Trịnh sư phó, này tiền, vãn sinh nhất định còn.”

Trịnh sư phó lắc đầu: “Không cần còn. Thật muốn còn, khiến cho sách này nhiều ấn mấy quyển, nhiều phát mấy cái thôn. Làm những cái đó trồng trọt hậu sinh, thiếu đi chút đường vòng.”

---

Tháng giêng hai mươi, thư khắc gỗ xong.

Lục minh mỗi ngày hạ nha sau đều đi tụ văn đường, cùng Trịnh sư phó cùng nhau so với. Năm vạn nhiều tự, một chữ một chữ mà đối, sai rồi một cái liền phải trọng khắc.

Trịnh sư phó khắc lại cả đời thư, nhãn lực cực hảo, liếc mắt một cái đảo qua đi là có thể lấy ra tật xấu. Lục minh đi theo hắn, học được không ít đồ vật —— không riêng gì khắc thư, bản khắc đã được in, đem ra xuất bản tài nghệ, còn có làm việc nghiêm túc.

“Khắc thư, bản khắc đã được in, đem ra xuất bản chuyện này, qua loa không được.” Trịnh sư phó một bên khắc một bên nói, “Sai một chữ, ý tứ liền thay đổi. Nếu là giáo trồng trọt thư sai rồi, dân chúng chiếu làm, một quý thu hoạch liền không có.”

Lục minh gật đầu, đem lời này ghi tạc trong lòng.

Hai tháng sơ tám, nhóm đầu tiên thư ấn ra tới.

Một trăm sách, chồng ở trên bàn, tản ra mới mẻ thư hương. Lục minh cầm lấy một sách, mở ra trang lót, thấy “Vân sơn lục minh” kia năm chữ, trong lòng bỗng nhiên dâng lên một cổ nói không rõ tư vị.

Trịnh sư phó đứng ở bên cạnh, cười tủm tỉm mà nhìn hắn: “Thế nào? Sờ sờ chính mình viết thư, gì cảm giác?”

Lục minh nghĩ nghĩ, nói: “Giống nằm mơ.”

Trịnh sư phó vỗ vỗ hắn bả vai: “Hảo hảo thu. Đây là ngươi đệ nhất quyển sách, về sau còn sẽ có đệ nhị bổn, đệ tam bổn. Chờ ngươi già rồi, nhìn này một trận tử thư, liền biết đời này không sống uổng phí.”

Lục minh phủng thư, trầm mặc thật lâu.

Hắn nhớ tới xuyên qua ngày đó, nằm ở phá miếu, trên người chỉ có nửa cái mốc meo bánh ngô.

Khi đó hắn cái gì đều không phải.

Hiện tại hắn có văn vị, có sai sự, có bằng hữu, có một quyển chính mình viết thư.

Quyển sách này ghi lại không phải thơ từ ca phú, không phải thánh hiền văn chương, mà là như thế nào trồng trọt, như thế nào bón phân, như thế nào tu cừ. Ở những cái đó đại nho trong mắt, khả năng căn bản bất nhập lưu.

Nhưng hắn biết, quyển sách này có thể cứu người.

Có thể làm những cái đó cùng hắn giống nhau xuất thân nghèo hèn người, thiếu chịu đói, thiếu chịu tội.

Này liền đủ rồi.

Ngoài cửa sổ truyền đến pháo trúc thanh. Tháng giêng còn không có quá xong, ngẫu nhiên còn có nhân gia phóng pháo.

Lục minh đem thư thả lại trên bàn, đối Trịnh sư phó nói: “Trịnh sư phó, vãn sinh tưởng cầu ngài một sự kiện.”

“Nói.”

“Trang lót thượng kia năm chữ, có thể hay không đổi thành ‘ vân sơn bá tánh ’?”

Trịnh sư phó sửng sốt: “Vì sao?”

Lục minh lắc đầu: “Sách này không phải vãn sinh một người viết. Những cái đó giáo vãn sinh trồng trọt lão nông, những cái đó thấu tiền khắc ấn thư lại, còn có ngài —— không có các ngươi, sách này ấn không ra.”

Trịnh sư phó nhìn hắn thật lâu, bỗng nhiên cười.

“Ngươi này hậu sinh, tương lai tất thành châu báu.”

Hắn cầm lấy khắc đao, một lần nữa khắc lại một khối trang lót.

“Vân sơn bá tánh”.

Thư ấn tốt ngày thứ ba, lục minh mang theo nhóm đầu tiên hai mươi sách, đi đá xanh thôn.

Thôn trưởng ở cửa thôn tiếp theo hắn, xem trong lòng ngực hắn ôm thư, đầy mặt tươi cười: “Lục huấn đạo, ngài thật đem thư đưa tới?”

Lục minh gật gật đầu, đem một sách thư đưa cho hắn.

Thôn trưởng tiếp nhận, phiên hai trang, bỗng nhiên ngây ngẩn cả người.

Lục minh hỏi: “Làm sao vậy?”

Thôn trưởng ngẩng đầu, xấu hổ mà cười cười: “Lục huấn đạo, trong thôn biết chữ không mấy cái……”

Lục minh một phách trán.

Hắn chỉ lo ấn thư, đã quên này tra nhi.

Thư lại hảo, dân chúng không biết chữ, có ích lợi gì?

Hắn đứng ở nơi đó, nhìn thôn trưởng trong tay kia bổn mới tinh thư, bỗng nhiên ý thức được, này chỉ là bước đầu tiên.

Mặt sau sự, còn nhiều lắm đâu.