Ngày kế sau giờ ngọ, Adrian lại lần nữa đứng ở Thánh Điện phố sau hẻm.
Một sừng thú cùng vòng nguyệt quế mộc chiêu bài ở trong gió nhẹ nhàng lay động, sơn mặt bong ra từng màng chỗ lộ ra phía dưới cũ kỹ mộc sắc. Hắn đẩy cửa ra, tửu quán vẫn là kia phó hôn mê quang cảnh, mạch nha cùng năm xưa cây thuốc lá hơi thở nặng nề mà đè ở giữa không trung.
Lão bản từ quầy bar sau nâng lên mắt, nhận ra hắn tới, đuôi lông mày hơi hơi một chọn.
“Còn chờ vị kia?”
Adrian gật gật đầu, ở lão vị trí ngồi xuống.
Hôm nay hắn chỉ cần một ly nước soda.
——
Chờ đợi liên tục đến đệ tam khắc chung.
Cửa mở.
Tiến vào không phải kéo sắt phúc đức. Là cái truyền tin nam hài, vải dầu tin túi nghiêng vác trên vai, ánh mắt ở tán tòa gian quét một vòng, lập tức đi hướng Adrian.
“Mã não phố 47 hào Locker tiên sinh?”
“Đúng vậy.”
Nam hài từ tin túi rút ra một trương chiết khấu giấy tiên, gác ở trên bàn, xoay người đi rồi.
Adrian triển khai.
Không có ngẩng đầu, không có lạc khoản.
Chỉ có một hàng qua loa, hiển nhiên là hấp tấp viết xuống địa chỉ:
Cũ cảng khu, tuyết cá hẻm 9 hào, hậu viện.
Hắn chiết khởi giấy tiên.
Tuyết cá hẻm ở cũ cảng khu nhất tây đoan, tới gần vứt đi đệ tam bến tàu.
Adrian ấn địa chỉ tìm được 9 hào khi, giờ Dậu vừa qua khỏi. Đó là một gian chất đầy tạp hoá kho hàng đầu hồi, sườn biên có điều chỉ dung một người thông qua hẹp hẻm. Hắn xuyên qua đi, trước mắt rộng mở là một cái phô cũ đá phiến hậu viện.
Kéo sắt phúc đức đứng ở một con đảo khấu rương gỗ bên, trong tay nắm một con tiểu bình gốm, chính hướng bên trong phân trang nâu thẫm căn cần.
Hắn không có ngẩng đầu.
“Cố vấn xã người trẻ tuổi. Một người tới.”
Adrian đứng ở sân nhập khẩu, không có tùy tiện đến gần.
“Ngài ở tin thượng để lại địa chỉ.”
Kéo sắt phúc đức đem cuối cùng một dúm căn cần bỏ vào bình gốm, gác xuống công cụ, lúc này mới nâng lên mặt.
50 dư tuổi, thân hình gầy nhưng rắn chắc, gò má có trường kỳ ngày phơi lưu lại thô lệ hoa văn. Tay trái ngón trỏ cùng ngón giữa tận gốc thiếu hụt, lề sách san bằng, không phải tai nạn lao động ngoài ý muốn có thể giải thích.
Hắn dùng tàn tay ngăn chặn vại khẩu, tay phải xả quá một cái dây thừng, thuần thục mà đánh cái kết.
“Vi lan phụ tử kia bút đồ sứ giao dịch,” hắn nói, “Ai thác ngươi tra?”
Adrian không có lập tức trả lời.
Hắn nhớ tới cách lôi sa mỗ nói qua nói: Cùng cũ cảng khu người giao tiếp, không cần hỏi gì đáp nấy. Bọn họ hỏi một câu, ngươi cấp nửa câu, dư lại nửa câu lưu trữ chính mình nắm chặt.
“Ủy thác người tưởng xác nhận kia chỉ cái chai lai lịch.” Hắn nói, “Không phải truy tìm tang vật, cũng không phải trả thù.”
Kéo sắt phúc đức nâng lên mí mắt, đem bình gốm phóng tới một bên.
“Ba mươi năm trước từ ảnh chiểu bên cạnh lều trong phòng ra tới đồ vật, đều không hỏi lai lịch.”
Adrian trái tim nhẹ nhàng co rụt lại.
Hắn duy trì ngữ khí vững vàng: “Ngài gặp qua kia chỉ cái chai.”
“Gặp qua.” Kéo sắt phúc đức nói, “Qua tay quá. Nó quá ta kho hàng, đánh một tầng cũ miên thai, bọc thành tầm thường lá trà vại bộ dáng. Vi lan phụ tử người tới lấy, trả tiền mặt khoản.”
Hắn nhìn Adrian liếc mắt một cái.
Trầm mặc.
Chiều hôm từ sân bốn phía ập lên tới. Nơi xa truyền đến bến tàu dỡ hàng thét to thanh, xen lẫn trong gió biển cùng gang khí vị.
“Lều phòng.” Adrian mở miệng, “Ngài nói ảnh chiểu bên cạnh lều phòng.”
Kéo sắt phúc đức không có phủ nhận.
“40 năm trước sự.” Hắn nói, “Lúc ấy ta còn cấp ai Vlad học được chạy chân. Có cái tiên sinh nhiều năm ở tại ảnh chiểu bên cạnh, dựng lều tử, thu mảnh sứ, không biết đang làm cái gì. Học được người mỗi quý tới lấy một lần hắn bút ký, cho hắn đưa tiếp viện.”
Hắn dừng một chút.
“Sau lại vị kia tiên sinh đã chết. Học được người tới thu thập di vật, lều mấy trăm chỉ bình gốm đào bình, có thể mang đi mang đi, mang không đi ngay tại chỗ đánh nát, trầm tiến chiểu.”
Adrian nắm chặt bên cạnh người notebook.
“Kia chỉ bình sứ……”
“Là kia phê không bị đánh nát.” Kéo sắt phúc đức nói, “Nó bị người trước tiên mang đi.”
Hắn bỗng nhiên nhớ tới Cecilia phụ thân —— vị kia chưa bao giờ hướng nữ nhi nhắc tới bình sứ, lại phủng nó ở trong bóng tối đứng yên thật lâu mục sư.
40 năm trước, hắn còn thực tuổi trẻ.
40 trong năm, hắn một lần cũng không có đối bất luận kẻ nào nói lên ảnh chiểu, văn đặc ốc tư, kia chỉ khóa tiến tủ ngầm cái chai.
Nhưng hắn cũng không có tiêu hủy nó.
Hắn đem lá thư kia viết một nửa, gác xuống. Đem chìa khóa cùng bình sứ đặt ở cùng nhau, để lại cho nữ nhi.
Adrian rũ xuống ánh mắt.
“Vị kia tiên sinh,” hắn hỏi, “Tên gọi là gì?”
Kéo sắt phúc đức nhìn hắn.
Chiều hôm, hắn mặt giống một khối bị gió biển thực thấu cũ mộc. Kéo sắt phúc đức từ rương gỗ thượng đứng lên, chụp đi lòng bàn tay căn cần mảnh vụn.
“Lều phòng hủy đi, bút ký thu đi rồi, người cũng đã chết 40 năm. Hắn gọi là gì, đã làm cái gì, cùng kia chỉ cái chai có quan hệ gì —— ngươi tra này đó, vì cái gì?”
Hắn dừng một chút.
“Vì ngươi vị kia ‘ không phải truy tìm tang vật cũng không phải trả thù ’ ủy thác người?”
Adrian trầm mặc thật lâu sau.
Kéo sắt phúc đức nhìn chăm chú vào hắn.
Chiều hôm buông xuống, viện giác đèn bân-sân còn không có bậc lửa. Cũ cảng khu gió biển xuyên qua tuyết cá hẻm, mang theo tháng 11 lạnh lẽo.
“…… Chìa khóa cái gì hình thức?” Kéo sắt phúc đức không có truy vấn.
Adrian đem tùy thời mang theo notebook triển lãm cấp kéo sắt phúc đức xem.
“Cũ thiết. Răng hình đơn giản, bính bộ có hoàn. Ước chừng là 40 năm trước kiểu dáng.”
Kéo sắt phúc đức không nói gì.
Hắn xoay người đi hướng kho hàng sườn biên tạp vật đôi, khom lưng ở một con lạc mãn hôi sắt lá rương tìm kiếm một lát, ngồi dậy khi, trong tay nhiều một khối bàn tay đại tấm ván gỗ.
Hắn đem tấm ván gỗ gác ở đảo khấu rương gỗ thượng.
Tấm ván gỗ thượng đinh bảy tám đem cũ chìa khóa, răng hình khác nhau, bính bộ đều dán phai màu đánh số thiêm.
Kéo sắt phúc đức tàn chỉ xẹt qua trong đó một phen.
“Loại này.”
Adrian cúi người nhìn kỹ.
Răng hình đơn giản. Bính bộ có hoàn. Đánh số thiêm thượng nét mực đã cởi đến không thể biện đọc.
“Đây là cái gì khóa?”
Kéo sắt phúc đức đem tấm ván gỗ thu hồi tạp vật đôi.
“Không biết.” Hắn nói, “Ta chỉ lo qua tay, mặc kệ sử dụng.”
Hắn vỗ vỗ trên tay hôi.
“Ảnh chiểu bên cạnh kia lều phòng di chỉ, hiện tại đại khái liền nền đều bị cỏ dại cái đầy.”
Hắn dừng một chút.
“Ngươi tra này đó, 40 năm trước nên vùi vào chiểu đế.”
Adrian không có nói tiếp.
Hắn từ áo khoác nội túi lấy ra một trương danh thiếp, đặt ở đảo khấu rương gỗ thượng.
“Nếu ngài lại nhớ đến cái gì,” hắn nói, “Mã não phố 47 hào có thể tìm được ta.”
——
Adrian đi ra tuyết cá hẻm khi, cũ cảng khu đèn bân-sân đã thứ tự sáng lên.
Hắn đứng ở đầu hẻm, mở ra notebook, nương đèn trụ quang viết xuống mấy hành:
Kéo sắt phúc đức, ước 40 năm trước đảm nhiệm chức vụ với ai Vlad học được ảnh chiểu hạng mục, nhậm vật tư cùng vận chuyển.
Văn đặc ốc tư nhiều năm đóng quân ảnh chiểu, làm đồ gốm tương quan thực nghiệm, cụ thể mục đích không rõ.
1865 năm văn đặc ốc tư qua đời, học được dỡ bỏ lều phòng, ngay tại chỗ tiêu hủy thực nghiệm đồ vật. Cecilia · khăn khắc sở cầm bình sứ không ở tiêu hủy chi liệt, hệ trước tiên bị người mang ra.
Chìa khóa hình dạng và cấu tạo —— đợi điều tra.
Hắn viết xong cuối cùng một chữ, đem notebook thu hồi áo khoác nội túi.
Bến tàu phương hướng truyền đến chuyến tàu đêm còi hơi thanh, trầm thấp, kéo thật sự trường.
Hắn bỗng nhiên nhớ tới một sự kiện.
Hắn đứng ở đèn bân-sân hạ, sờ đến ngực túi kia chi tân bút máy lạnh lẽo bút kẹp.
——
Trở lại mã não phố 47 hào khi, mộ tinh trang viên án hồ sơ còn mở ra ở trên bàn sách.
Adrian ngồi xuống, lấy ra chỗ trống giấy viết thư, chấm mặc.
Khăn khắc tiểu thư huệ giám:
Hôm nay ở cũ cảng khu phóng đến một cảm kích giả, về lệnh tôn sở di bình sứ chi lai lịch, hoạch dưới manh mối ——
Hắn dừng lại bút.
Này mấy hành tự viết đến khô khốc, cứng đờ, giống một phần hội nghị kỷ yếu.
Hắn xoa xoa giữa mày, đem giấy viết thư đẩy đến một bên.
Hàng hải chung chỉ hướng chín khi một khắc.
Hắn cúi đầu, một lần nữa phô khai giấy viết thư.
Lúc này đây không có xưng hô, không có lạc khoản.
Chỉ có tam hành tự:
Ảnh chiểu xác có lều phòng, chủ nhà hệ ai Vlad học được thành viên, quá cố.
Cái chai là 40 năm trước bị người trước tiên mang ra, phi tản mạn khắp nơi chi vật.
Ngài phụ thân biết chuyện này.
Hắn đem giấy viết thư chiết hảo, bỏ vào ngăn kéo. Không có gửi.
Ngoài cửa sổ đèn đường lượng đến nửa đêm.