Chương 7: ma dược học khóa

Tạp lâm phong đoàn người hậm hực rời đi, giảng đường khe khẽ nói nhỏ lại chưa bình ổn. Không ít tân sinh nhìn về phía lâm mặc ánh mắt nhiều vài phần phức tạp, có đồng tình, có tò mò, cũng có vài phần vui sướng khi người gặp họa —— không ai tin tưởng một cái mới vừa nhập học tân sinh, có thể ở tạp Lâm gia tộc cầm giữ hai môn môn chính toàn thân mà lui.

“Ngươi quá xúc động.” Tô thanh nguyệt một lần nữa ngồi xuống, đầu ngón tay hơi hơi phát khẩn, thanh âm ép tới cực thấp, “Tạp lâm cùng tạp long nhất bênh vực người mình, tạp lâm phong bị khí, bọn họ khẳng định sẽ ở trong giờ học làm trầm trọng thêm mà làm khó dễ ngươi. Vừa rồi ngươi không nên trước mặt mọi người chống đối hắn, nhẫn quá này ba tháng, chờ chúng ta tuyển mặt khác chủ tu khóa thì tốt rồi.”

Lâm mặc đầu ngón tay nhẹ nhàng gõ gõ mặt bàn, ánh mắt dừng ở trên tường kia phúc ố vàng lãnh thổ quốc gia trên bản vẽ, ngữ khí bình tĩnh: “Nhẫn giải quyết không được vấn đề. Tạp Lâm gia tộc nếu đem chúng ta coi làm cái đinh trong mắt, liền tính ta hôm nay cúi đầu, bọn họ cũng sẽ tìm khác cớ làm khó dễ. Cùng với bị động bị đánh, không bằng làm cho bọn họ biết, ta không phải nhậm người nắn bóp mềm quả hồng.”

Hắn dừng một chút, nghiêng đầu nhìn về phía tô thanh nguyệt, đáy mắt xẹt qua một tia ấm áp: “Yên tâm, ta có chừng mực. Tạp Lâm gia tộc tưởng ở việc học thượng đắn đo ta, không dễ dàng như vậy.”

Tô thanh nguyệt nhìn hắn thong dong chắc chắn bộ dáng, trong lòng nôn nóng mạc danh bình phục vài phần. Nàng nhận thức lâm mặc, chưa bao giờ là lỗ mãng người. Nếu hắn dám nói như vậy, tất nhiên là có nắm chắc.

Lúc này, giáo sư Edwin ôm một chồng dày nặng da dê sách cổ đi trở về bục giảng. Lão giáo thụ đầu tóc hoa râm, trên mũi giá một bộ ma đến tỏa sáng thủy tinh mắt kính, trên người ăn mặc tẩy đến trắng bệch màu xám pháp bào, quanh thân không có chút nào sắc bén ma lực dao động, lại tự mang một cổ trầm tĩnh học giả hơi thở. Hắn tựa hồ vẫn chưa phát hiện vừa rồi giảng đường xung đột, chỉ là đem sách cổ mở ra ở trường án thượng, thanh thanh giọng nói, tiếp tục giảng giải các nước chiến loạn kỷ nguyên nhân loại quật khởi sử.

Lâm mặc thu liễm tâm thần, nghiêm túc nghe. Hắn phát hiện vị này giáo sư Edwin giảng giải xa so chương trình học sổ tay thượng ghi lại tường tận đến nhiều, không chỉ có chải vuốt các đại vương quốc hưng suy mạch lạc, còn xen kẽ rất nhiều chưa bị chính sử ghi lại bí văn —— tỷ như sơ đại nguyên tố pháp sư hội nghị bảy vị người sáng lập trung, có một vị lại là tinh thông tử linh ma pháp cấm kỵ pháp sư; lại tỷ như vạn Long Đế quốc huỷ diệt khi, mạt đại Long hoàng đều không phải là chỉ phong ấn chủ vực sâu vết nứt, còn để lại bảy chỗ long huyết phong ấn, trấn áp đại lục các nơi vực sâu kẽ nứt.

Một đường khóa kết thúc, ánh nắng đã ngả về tây. Các học viên lục tục thu thập hảo bút ký rời đi giảng đường, không ít người đi ngang qua lâm mặc cùng tô thanh nguyệt bên người khi, đều nhịn không được nhiều xem hai mắt, thấp giọng nghị luận vừa rồi xung đột.

“Đi trước thực đường ăn một chút gì đi, ma dược học khóa một canh giờ sau bắt đầu, ở tây khu dược phố khu dạy học.” Tô thanh nguyệt khép lại notebook, đem lông chim bút cắm hồi túi đựng bút, “Học viện thực đường linh thực ẩn chứa chút ít ma lực, so bên ngoài bình thường đồ ăn càng thích hợp tu luyện. Bất quá tạp Lâm gia tộc người thông thường ở lầu hai quý tộc ghế lô dùng cơm, chúng ta ở lầu một liền hảo.”

Lâm mặc gật gật đầu, đi theo tô thanh nguyệt đi ra lịch sử đại giảng đường. Sau giờ ngọ ánh mặt trời xuyên thấu qua cây ngô đồng diệp khe hở tưới xuống tới, ở thanh trên đường lát đá đầu hạ loang lổ quang ảnh. Ven đường thỉnh thoảng có thể nhìn đến ăn mặc than chì pháp bào học viên vội vàng đi qua, có ôm thật dày ma pháp điển tịch, có dẫn theo trang ma dược tài liệu đằng rổ, trong không khí tràn ngập nhàn nhạt thảo dược hương cùng ma lực dao động.

Học viện thực đường là một tòa thật lớn thạch chất kiến trúc, cửa đứng hai tòa thạch điêu mạch tuệ cùng dây nho. Đi vào thực đường, bên trong tiếng người ồn ào, mấy trăm trương mộc chất bàn ăn ngồi đầy học viên. Múc cơm cửa sổ hàng phía trước thật dài đội ngũ, cửa sổ bày các loại màu sắc tươi sáng linh thực —— nướng đến kim hoàng phong hệ linh gà, hầm đến mềm lạn thổ hệ ma khoai, còn có tản ra nhàn nhạt lam quang nguyên tố canh cá.

Hai người đánh đồ ăn, tìm cái dựa cửa sổ góc ngồi xuống. Mới vừa ăn một lát, lâm mặc liền cảm giác được vài đạo bất thiện ánh mắt từ lầu hai phương hướng phóng tới. Hắn ngẩng đầu nhìn lại, vừa lúc nhìn đến tạp lâm phong mang theo mấy cái tuỳ tùng đứng ở lầu hai lan can biên, chính âm u mà nhìn chằm chằm hắn, khóe miệng gợi lên một mạt âm ngoan tươi cười.

Tô thanh nguyệt cũng đã nhận ra, nhẹ nhàng lôi kéo lâm mặc ống tay áo: “Đừng để ý đến bọn họ, chạy nhanh ăn xong, chúng ta trước tiên đi ma dược phòng học làm quen một chút hoàn cảnh.”

Lâm mặc thu hồi ánh mắt, hơi hơi gật đầu, nhanh hơn ăn cơm tốc độ.

Sau nửa canh giờ, hai người đi vào tây khu dược phố khu dạy học. Nơi này cùng lịch sử đại giảng đường cổ xưa phong cách hoàn toàn bất đồng, chỉnh đống kiến trúc đều bị một tầng đạm lục sắc ma pháp cái chắn bao phủ, trong không khí tràn ngập nồng đậm thảo dược hương khí. Khu dạy học ngoại là tảng lớn tảng lớn ma dược đào tạo viên, bên trong trồng đầy các loại kỳ hoa dị thảo, không ít ăn mặc màu xanh lục tạp dề học viên đang ở trong vườn thật cẩn thận mà ngắt lấy thảo dược.

Ma dược phòng học ở khu dạy học lầu một, bên trong bày 50 trương độc lập luyện dược đài, mỗi trương luyện dược trên đài đều xứng có đồng thau nồi nấu quặng, thủy tinh quấy bổng, mã não nghiên bát cùng một bộ cơ sở luyện dược công cụ. Phòng học phía sau trên giá bãi đầy các loại trang thảo dược, khoáng thạch cùng chất lỏng bình thủy tinh, trên nhãn dùng quyên tú tự thể đánh dấu tài liệu tên cùng phẩm cấp.

Hai người tìm cái dựa sau luyện dược đài đứng yên. Không bao lâu, các học viên lục tục đến đông đủ, tạp lâm phong cùng hắn tuỳ tùng nhóm cũng đi đến, lập tức đi đến trước nhất bài mấy cái luyện dược đài bên. Tạp lâm phong quay đầu lại liếc lâm mặc liếc mắt một cái, lộ ra một cái khiêu khích tươi cười, sau đó thấp giọng cùng bên người tuỳ tùng nói vài câu cái gì, dẫn tới mấy người một trận cười vang.

Lại sau một lúc lâu, ma dược học đạo sư tạp lâm đi đến. Nàng ăn mặc một thân cắt may hợp thể màu tím nhung tơ pháp bào, kim sắc tóc dài vãn thành một cái tinh xảo búi tóc, trên mũi giá một bộ mắt kính gọng mạ vàng, thoạt nhìn ưu nhã lại trí thức. Nàng dung mạo cùng tạp lâm phong có vài phần tương tự, chỉ là mặt mày nhiều vài phần thành thục khắc nghiệt.

Tạp lâm đi lên bục giảng, đem một quyển thật dày ma dược học điển tịch đặt lên bàn, ánh mắt đảo qua toàn trường, cuối cùng ở lâm mặc trên người dừng lại ước chừng ba giây, đáy mắt hiện lên một tia không dễ phát hiện lạnh lẽo.

“Các vị tân sinh, hoan nghênh đi vào ma dược học tiết học.” Nàng thanh âm thanh thúy dễ nghe, lại mang theo một loại trên cao nhìn xuống xa cách cảm, “Ma dược học là một môn nghiêm cẩn ngành học, không chấp nhận được nửa điểm qua loa. Một lọ thấp kém ma dược, không chỉ có vô pháp khởi đến trị liệu hoặc tăng phúc tác dụng, ngược lại khả năng cướp đi ngươi tánh mạng. Ở ta tiết học thượng, chỉ có hai loại người: Có thể luyện ra đủ tư cách ma dược người, cùng không xứng đãi ở chỗ này người.”

Nàng dừng một chút, cầm lấy trên bục giảng một chi phấn viết, ở bảng đen thượng viết xuống “Cơ sở còn linh dược tề” sáu cái chữ to: “Hôm nay chúng ta học tập luyện chế chính là cơ sở còn linh dược tề, đây là sở hữu ma dược sư nhập môn môn bắt buộc. Còn linh dược tề có thể nhanh chóng bổ sung tiêu hao ma lực, là ma pháp sư hằng ngày tu luyện cùng trong chiến đấu nhất thường dùng dược tề chi nhất.”

Kế tiếp, tạp lâm kỹ càng tỉ mỉ giảng giải cơ sở còn linh dược tề luyện chế bước đi, tài liệu xứng so cùng hỏa hậu khống chế. Nàng giảng giải trật tự rõ ràng, tinh chuẩn đến mỗi một loại tài liệu thả xuống thời gian cùng quấy vòng số, nhìn ra được tới xác thật có thâm hậu ma dược học bản lĩnh.

Giảng giải xong, tạp lâm vỗ vỗ tay, hai tên ăn mặc màu xanh lục tạp dề trợ giáo đẩy hai chiếc xe con đi đến, trên xe bãi đầy trang luyện dược tài liệu khay.

“Hiện tại, mỗi người lĩnh một phần tài liệu, bắt đầu luyện chế.” Tạp lâm ánh mắt lại lần nữa đảo qua toàn trường, cuối cùng dừng ở lâm mặc trên người, khóe miệng gợi lên một mạt không dễ phát hiện cười lạnh, “Lâm mặc, ngươi bước ra khỏi hàng. Ngươi là học viện phá cách trúng tuyển tân sinh, nói vậy thiên phú dị bẩm, liền từ ngươi cái thứ nhất lên đài biểu thị luyện chế quá trình, cho đại gia làm làm mẫu.”

Vừa dứt lời, trong phòng học tức khắc một mảnh ồ lên. Ánh mắt mọi người đều tập trung ở lâm mặc trên người. Tạp lâm phong cùng hắn tuỳ tùng nhóm càng là lộ ra vui sướng khi người gặp họa tươi cười.

Ai đều biết, cái thứ nhất lên đài biểu thị nguy hiểm cực đại. Một khi luyện chế thất bại, không chỉ có sẽ trước mặt mọi người xấu mặt, còn sẽ cho đạo sư lưu lại cực kém ấn tượng. Huống chi, ai nấy đều thấy được tới, tạp lâm đây là cố ý ở làm khó dễ lâm mặc.

Tô thanh nguyệt sắc mặt biến đổi, lập tức nhấc tay: “Tạp lâm đạo sư, này không công bằng! Lâm mặc hôm nay mới vừa nhập học, còn không có tiếp thu quá bất luận cái gì ma dược học huấn luyện, như thế nào có thể làm hắn cái thứ nhất lên đài biểu thị?”

“Tô thanh nguyệt đồng học, ta là đạo sư, tiết học thượng an bài từ ta quyết định.” Tạp lâm lạnh lùng mà liếc tô thanh nguyệt liếc mắt một cái, ngữ khí chân thật đáng tin, “Nếu là phá cách trúng tuyển thiên tài, tự nhiên muốn có chỗ hơn người. Nếu liền nhất cơ sở còn linh dược tề đều luyện không ra, kia cái này phá cách trúng tuyển danh ngạch, không khỏi cũng quá hữu danh vô thực.”

Lâm mặc nhẹ nhàng đè lại tô thanh nguyệt bả vai, đối nàng lắc lắc đầu, sau đó chậm rãi đi lên bục giảng.

Tạp lâm ý bảo trợ giáo đem một phần tài liệu đặt ở trên bục giảng luyện dược đài. Lâm mặc cúi đầu nhìn thoáng qua, đáy mắt hiện lên một tia lạnh lẽo.

Này phân tài liệu quả thực kém tới rồi cực điểm: Linh tâm thảo phiến lá đã phát hoàng khô héo, mất đi hơn phân nửa dược hiệu; ma nước suối vẩn đục bất kham, bên trong nổi lơ lửng rõ ràng tạp chất; ngay cả nhất cơ sở huỳnh thạch phấn, đều trộn lẫn đại lượng đá vụn. Càng quá mức chính là, cho nàng nồi nấu quặng thế nhưng là một cái cái đáy có rất nhỏ vết rạn thứ phẩm.

“Như thế nào? Có vấn đề sao?” Tạp lâm ôm hai tay, cười như không cười mà nhìn lâm mặc, “Học viện tài nguyên hữu hạn, không có khả năng cho mỗi cái tân sinh đều cung cấp tốt nhất tài liệu. Một người ưu tú ma dược sư, phải học được lợi dụng hữu hạn tài liệu, luyện ra đủ tư cách ma dược. Nếu ngươi liền điểm này bản lĩnh đều không có, hiện tại liền có thể rời khỏi ta tiết học.”

Dưới đài tạp lâm phong lớn tiếng ồn ào: “Chính là! Liền kém cỏi nhất tài liệu đều luyện không tốt, còn dám xưng cái gì thiên tài? Ta xem chính là cái dựa quan hệ trà trộn vào tới phế vật!”

Mặt khác dựa vào tạp Lâm gia tộc học viên cũng đi theo phụ họa lên, trong phòng học một mảnh trào phúng tiếng động.

Tô thanh nguyệt tức giận đến cả người phát run, rồi lại không thể nề hà. Nàng biết, tạp lâm đây là quyết tâm muốn cho lâm mặc xấu mặt.

Lâm mặc không để ý đến dưới đài trào phúng, cũng không có cùng tạp lâm cãi cọ. Hắn chỉ là cầm lấy kia đem tổn hại mã não nghiên bát, đem khô héo linh tâm thảo thả đi vào, sau đó chậm rãi nhắm hai mắt lại.

Giây tiếp theo, trong thân thể hắn Nhân tộc cùng tinh linh song huyết mạch đồng thời vận chuyển, một tia cực kỳ rất nhỏ nguyên tố lực lặng yên thấm vào linh tâm thảo trung. Đồng thời, Linh Hải chỗ sâu trong lục nguyên tử linh luân hồi vòng tròn nhẹ nhàng chuyển động, một tia cơ hồ vô pháp phát hiện sinh tử đạo vận dật tán mà ra, bao bọc lấy nghiên bát linh tâm thảo.

Ở sinh tử đạo vận dưới tác dụng, những cái đó đã khô héo hoại tử tế bào thế nhưng kỳ tích mà khôi phục hoạt tính, phát hoàng phiến lá một lần nữa trở nên xanh biếc ướt át, nồng đậm thảo dược hương khí nháy mắt tràn ngập mở ra.

Ngay sau đó, lâm mặc cầm lấy kia bình vẩn đục ma nước suối, đem này ngã vào nồi nấu quặng trung. Hắn đầu ngón tay khẽ nhúc nhích, phong hệ nguyên tố lực hóa thành vô số thật nhỏ gió xoáy, đem trong nước tạp chất một chút tách ra tới, lắng đọng lại ở nồi nấu quặng cái đáy. Nguyên bản vẩn đục ma nước suối, trong nháy mắt trở nên thanh triệt trong suốt.

Này một loạt động tác nước chảy mây trôi, mau đến làm người hoa cả mắt. Dưới đài trào phúng thanh đột nhiên im bặt, tất cả mọi người mở to hai mắt, khó có thể tin mà nhìn trên bục giảng lâm mặc.

Tạp lâm trên mặt tươi cười nháy mắt đọng lại, đáy mắt hiện lên một tia khiếp sợ. Nàng dạy mười mấy năm ma dược học, vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy có người có thể dùng loại này phương pháp tinh luyện tài liệu!

Lâm mặc không có tạm dừng, hắn bậc lửa nồi nấu quặng hạ ngọn lửa, đem tinh luyện sau ma nước suối đun nóng đến thích hợp độ ấm, sau đó dựa theo trình tự, đem xử lý tốt linh tâm thảo, huỳnh thạch phấn cùng mặt khác phụ trợ tài liệu nhất nhất đầu nhập nồi nấu quặng trung.

Hắn động tác tinh chuẩn đến giống như sách giáo khoa giống nhau, mỗi một loại tài liệu thả xuống thời gian đều không sai chút nào, thủy tinh quấy bổng ở nồi nấu quặng trung quân tốc chuyển động, mang theo từng vòng màu lam nhạt gợn sóng. Toàn bộ luyện chế trong quá trình, hắn không có xem một cái bảng đen thượng bước đi, phảng phất sớm đã đem luyện chế phương pháp nhớ kỹ trong lòng.

Không đến mười lăm phút, nồi nấu quặng trung liền dâng lên một sợi màu lam nhạt sương khói. Một cổ tươi mát ma lực hương khí tràn ngập toàn bộ phòng học, so tạp lâm vừa rồi biểu thị khi tản mát ra hương khí còn muốn nồng đậm mấy lần.

“Hảo.” Lâm mặc tắt ngọn lửa, cầm lấy nồi nấu quặng, đem bên trong chất lỏng chậm rãi ngã vào một cái sạch sẽ thủy tinh trong bình.

Chỉ thấy thủy tinh trong bình trang một lọ tinh oánh dịch thấu màu lam nhạt chất lỏng, chất lỏng mặt ngoài phiếm nhàn nhạt vầng sáng, bình trên vách ngưng kết tinh mịn ma lực bọt nước. Này nơi nào là cơ sở còn linh dược tề, rõ ràng là đạt tới thượng phẩm phẩm chất tinh phẩm còn linh dược tề!

Phải biết, liền tính là có mười mấy năm luyện dược kinh nghiệm ma dược sư, dùng tốt nhất tài liệu, cũng chưa chắc có thể mỗi lần đều luyện ra thượng phẩm còn linh dược tề. Mà lâm mặc, thế nhưng dùng một đống rách nát tài liệu, luyện ra thượng phẩm còn linh dược tề!

Toàn bộ phòng học lặng ngắt như tờ, châm rơi có thể nghe. Tất cả mọi người trợn mắt há hốc mồm mà nhìn lâm mặc trong tay thủy tinh bình, trên mặt tràn ngập khó có thể tin.

Tạp lâm phong trên mặt vui sướng khi người gặp họa hoàn toàn biến mất, thay thế chính là đầy mặt kinh ngạc cùng ghen ghét. Hắn gắt gao mà nhìn chằm chằm kia bình thượng phẩm còn linh dược tề, ngón tay nắm chặt đến khanh khách rung động.

Tạp lâm sắc mặt xanh mét, nàng bước nhanh đi đến luyện dược trước đài, cầm lấy kia bình còn linh dược tề, cẩn thận kiểm tra lên. Nàng dùng tinh thần lực tra xét một lần lại một lần, lại chọn không ra bất luận cái gì tật xấu. Này xác thật là một lọ phẩm chất thật tốt thượng phẩm còn linh dược tề, thậm chí so nàng chính mình luyện chế còn muốn tốt hơn vài phần.

“Này…… Này không có khả năng!” Tạp lâm thất thanh nói, “Dùng này đó rách nát tài liệu, sao có thể luyện ra thượng phẩm còn linh dược tề? Ngươi nhất định là gian lận!”

“Tạp lâm đạo sư, nói chuyện muốn giảng chứng cứ.” Lâm mặc nhàn nhạt mà nhìn nàng, “Toàn bộ luyện chế quá trình đều ở đại gia dưới mí mắt tiến hành, ta như thế nào gian lận? Chẳng lẽ ngươi là tưởng nói, ta có thể ở trước mắt bao người, đổi đi ngươi cho ta tài liệu sao?”

Tạp lâm nghẹn lời. Nàng xác thật không có bất luận cái gì chứng cứ chứng minh lâm mặc gian lận. Vừa rồi lâm mặc mỗi một động tác đều xem đến rõ ràng, căn bản không có cơ hội trộm đổi tài liệu.

Dưới đài các học viên cũng sôi nổi nghị luận lên.

“Quá lợi hại đi! Dùng kém cỏi nhất tài liệu luyện ra thượng phẩm còn linh dược tề, này mới là chân chính thiên tài a!”

“Nguyên lai hắn không phải dựa quan hệ trà trộn vào tới, là thật sự có bản lĩnh!”

“Tạp lâm đạo sư cái này mặt ném lớn, cố ý cho nhân gia lạn tài liệu, kết quả nhân gia ngược lại luyện ra thượng phẩm dược tề.”

Nghe dưới đài nghị luận thanh, tạp lâm sắc mặt lúc đỏ lúc trắng, hận không thể tìm cái khe đất chui vào đi. Nàng cắn chặt răng, đem thủy tinh bình nặng nề mà đặt lên bàn, lạnh lùng mà nói: “Liền tính ngươi lần này may mắn luyện ra thượng phẩm dược tề, cũng không đại biểu ngươi ma dược học thiên phú liền hảo. Ma dược học chú trọng chính là tích lũy tháng ngày, một lần thành công thuyết minh không được cái gì.”

Nàng dừng một chút, cầm lấy bút, ở sổ điểm thượng viết xuống một cái “Đạt tiêu chuẩn”: “Lần này luyện chế, cho ngươi đạt tiêu chuẩn. Đi xuống đi.”

Cái này cho điểm hiển nhiên cực không công bằng. Luyện ra thượng phẩm còn linh dược tề, liền tính không cho mãn phân, ít nhất cũng nên là ưu tú. Nhưng tạp lâm hiển nhiên là thẹn quá thành giận, cố ý đè thấp điểm.

Lâm mặc cũng không thèm để ý, cầm lấy chính mình thủy tinh bình, xoay người đi xuống bục giảng.

Tô thanh nguyệt đón đi lên, trên mặt tràn đầy kích động cùng vui sướng: “Lâm mặc, ngươi quá lợi hại! Ta vừa rồi đều mau hù chết, không nghĩ tới ngươi thế nhưng thật sự luyện ra thượng phẩm dược tề!”

“Trước kia đi theo phụ thân học quá một chút luyện dược kỹ xảo,.” Lâm mặc cười cười, đem kia bình thượng phẩm còn linh dược tề đưa cho tô thanh nguyệt, “Cái này cho ngươi, bổ sung ma lực dùng.”

Tô thanh nguyệt tiếp nhận thủy tinh bình, cảm thụ được bên trong nồng đậm ma lực, trong lòng ấm áp. Nàng ngẩng đầu nhìn về phía lâm mặc, đáy mắt lập loè sáng ngời quang mang: “Cảm ơn ngươi.”

Lúc này, tạp lâm cưỡng chế trong lòng lửa giận, tiếp tục đi học. Nhưng nàng rõ ràng thất thần, giảng giải thời điểm liên tiếp làm lỗi, ánh mắt thường thường mà quét về phía lâm mặc, đáy mắt tràn ngập oán độc.