Sau giờ ngọ ánh mặt trời xuyên thấu sương mù, cấp Luân Đôn đường phố mạ lên một tầng ấm áp vầng sáng. Baker phố 221B bên cửa sổ, huyền thương cờ chính cúi người ghé vào mộc chất trên bàn sách, ngòi bút ở ố vàng trang giấy thượng nhanh chóng du tẩu, vết mực theo hắn động tác phác họa ra rõ ràng chữ viết. Trên bàn rơi rụng mấy trương chỗ trống truyền đơn cùng chút ít bảng Anh tiền xu, hắn chính chuyên chú mà thiết kế nhằm vào “Cain” tin tức treo giải thưởng văn án, mỗi một chữ đều trải qua lặp lại châm chước.
“Tin tức treo giải thưởng” bốn cái thêm thô chữ to chiếm cứ truyền đơn đỉnh, phía dưới tắc rõ ràng bày ra treo giải thưởng đối tượng mấu chốt tin tức: “Tìm kiếm thần bí nhà sưu tập Cain, nam tính, thân phận không rõ, sắp tới thường xuyên thu mua cổ Hy Lạp logic nghịch biện tương quan cổ bản thảo, khả năng mang theo khắc có ‘ tẫn ’ tự màu đen lệnh bài.” Văn án cuối cùng đánh dấu tiền thưởng truy nã ngạch —— “Cung cấp hữu hiệu manh mối giả, nhưng hoạch năm bảng Anh thù lao; hiệp trợ tỏa định này cứ điểm hoặc hành tung giả, thù lao gấp bội”, cuối cùng để lại Baker phố 221B lâm thời liên lạc địa chỉ.
“Năm bảng Anh thù lao, đối bình thường thị dân tới nói cũng đủ có lực hấp dẫn.” Huyền thương cờ buông bút máy, đầu ngón tay phất quá truyền đơn thượng chữ viết, thấp giọng tự nói. Linh tịch nửa trong suốt thân ảnh ở bên cạnh hắn hiện lên, bạc y theo nàng động tác nhẹ nhàng phiêu động: “…… Cái này phương án bao trùm phạm vi thực quảng, nhưng phải chú ý, Cain người khả năng sẽ xen lẫn trong trong đó, cung cấp giả dối tin tức quấy nhiễu chúng ta……”
“Ta suy xét tới rồi điểm này.” Huyền thương cờ gật đầu, ánh mắt chắc chắn, “Cho nên văn án trung chỉ lộ ra Cain công khai thân phận cùng gián tiếp đặc thù, không có nói cập u linh bản thảo trung tâm bí mật, cũng không có bại lộ chúng ta chân thật mục đích. Kế tiếp sàng chọn manh mối khi, ta sẽ dùng logic trinh thám bài trừ giả dối tin tức —— chân chính hữu hiệu manh mối, tất nhiên có thể cùng chúng ta đã nắm giữ ‘ màu đen lệnh bài ’‘ tinh chuẩn trộm cướp ’ chờ manh mối hình thành liên hệ.”
Sửa sang lại hảo tràn ngập văn án trang giấy, huyền thương cờ đứng dậy cầm lấy áo khoác. Hắn yêu cầu mau chóng tìm được in ấn cửa hàng phê lượng in ấn truyền đơn, sau đó đem này đó truyền đơn phân phát đến Luân Đôn các mấu chốt khu vực —— tửu quán, chợ, đầu đường cuối ngõ, những người này lưu lượng đại, tin tức lưu thông mau địa phương, là thu thập manh mối tốt nhất trận địa.
Cùng lúc đó, Luân Đôn đông khu một cái hẹp hòi hẻm mạch, Holmes đang đứng ở một đống cũ nát rương gỗ bên, cùng mấy cái quần áo tả tơi lưu lạc nhi nói chuyện với nhau. Này đó hài tử trên mặt mang theo bùn đất dấu vết, ánh mắt lại dị thường linh động, bọn họ là Holmes tuyến nhân internet trung nhất không chớp mắt lại mấu chốt nhất một vòng —— trải rộng Luân Đôn các góc, có thể bắt giữ đến người trưởng thành xem nhẹ rất nhỏ tin tức.
“Bọn nhỏ, nhìn đến người này sao?” Holmes từ trong túi móc ra một trương giấy, trên giấy dùng đơn giản đường cong phác họa ra Cain khả năng hình tượng —— căn cứ “Thần bí nhà sưu tập” thân phận suy đoán ra quần áo phong cách: Thâm sắc áo khoác, mũ dạ, thân hình cao lớn. Hắn còn cố ý ở bên cạnh vẽ một quả nho nhỏ màu đen lệnh bài, đánh dấu thượng “Tẫn” tự.
“Đây là một cái kêu Cain nhà sưu tập, vẫn luôn ở tìm cổ xưa bản thảo.” Holmes từ trong túi móc ra một phen tiền xu, ở lòng bàn tay nhẹ nhàng đánh, phát ra tiếng vang thanh thúy, “Ai có thể tìm được hắn tung tích, hoặc là nghe được có người đàm luận tên này, này cái lệnh bài, nói cho ta, này đó tiền xu liền về ai. Nếu có thể mang ta tìm được hắn chỗ ở hoặc thường xuyên đi địa phương, còn có thêm vào bánh mì cùng lạp xưởng.”
Bọn nhỏ đôi mắt nháy mắt sáng lên, gắt gao nhìn chằm chằm Holmes trong tay tiền xu cùng kia trương bức họa. Trong đó một cái tuổi hơi đại nam hài về phía trước một bước, tiếp nhận bức họa, dùng sức gật đầu: “Holmes tiên sinh, chúng ta đã biết! Ta sẽ mang các đồng bọn đi bến tàu cùng đồ cổ cửa hàng phụ cận hỏi thăm, nơi đó thường xuyên có nhà sưu tập lui tới!”
“Thực hảo.” Holmes đem tiền xu phân cho bọn nhỏ, trong ánh mắt mang theo tín nhiệm, “Nhớ kỹ, phải cẩn thận hành sự, nếu nhìn đến người này bên người có rất nhiều hắc y nhân, không cần tới gần, về trước tới nói cho ta.”
Bọn nhỏ tiếp nhận tiền xu, vui cười tứ tán mà đi, thân ảnh thực mau biến mất ở hẻm mạch chỗ ngoặt chỗ. Holmes ngồi dậy, vỗ vỗ trên người tro bụi, ánh mắt đầu hướng cách đó không xa một nhà tiểu tửu quán. Tửu quán chiêu bài ở trong gió nhẹ lay động, mặt trên viết “Hoa hồng đỏ tửu quán”, đây là hắn tuyến nhân internet một cái khác mấu chốt tiết điểm —— tửu quán lão bản Jim là cái tin tức linh thông người, Luân Đôn trong thành lớn nhỏ nghe đồn, rất ít có có thể tránh được hắn lỗ tai.
Đẩy ra tửu quán cửa gỗ, nồng đậm mạch nha rượu hương hỗn loạn mùi thuốc lá ập vào trước mặt. Sau giờ ngọ tửu quán khách nhân không nhiều lắm, mấy cái rượu khách đang ngồi ở quầy bar bên thấp giọng nói chuyện với nhau. Lão bản Jim là cái dáng người cường tráng trung niên nam nhân, lưu trữ nồng đậm chòm râu, nhìn đến Holmes tiến vào, lập tức nhiệt tình mà đón đi lên: “Holmes tiên sinh, cái gì phong đem ngài thổi tới? Vẫn là bộ dáng cũ, một ly Whiskey?”
“Một ly nước trong liền hảo, Jim.” Holmes đi đến quầy bar bên ngồi xuống, đè thấp thanh âm, “Ta tới là muốn cho ngươi giúp ta tìm cá nhân.” Hắn từ trong túi móc ra kia trương bức họa, đưa cho Jim, “Người này kêu Cain, là cái thần bí nhà sưu tập, chuyên môn thu mua cổ Hy Lạp cổ bản thảo, đặc biệt là cùng logic nghịch biện tương quan. Ngươi ở tửu quán nhiều lưu ý, nhìn xem có hay không người đàm luận tên này, hoặc là gặp qua người này.”
Jim tiếp nhận bức họa, nhìn kỹ xem, mày hơi hơi nhăn lại: “Cain…… Tên này ta giống như có điểm ấn tượng, mấy ngày hôm trước có mấy cái ăn mặc màu đen áo khoác người ở tửu quán đàm luận quá, nói muốn tìm cái gì ‘ cổ xưa bản thảo ’, còn nhắc tới một cái kêu ‘ Cain ’ đại nhân.”
“Nga?” Holmes ánh mắt một ngưng, thân thể hơi khom, “Bọn họ còn nói gì đó? Có hay không nhắc tới cụ thể địa điểm hoặc là thời gian?”
“Cụ thể không nghe rõ, bọn họ nói chuyện thực cẩn thận.” Jim lắc lắc đầu, nỗ lực hồi ức, “Chỉ mơ hồ nghe được ‘ đông khu ’‘ nhà xưởng ’ linh tinh từ, còn nói ‘ đại nhân đã bắt được một bộ phận, dư lại thực mau là có thể tìm được ’. Lúc ấy ta cho rằng bọn họ là bình thường đồ cổ thương nhân, liền không nhiều lưu ý.”
“Đông khu? Nhà xưởng?” Holmes ở trong lòng yên lặng ghi nhớ này hai cái mấu chốt tin tức, cùng phía trước huyền thương cờ thông qua xác suất thống kê suy đoán ra “Cain ở Luân Đôn có cố định cứ điểm” kết luận không mưu mà hợp, “Bọn họ đến đây lúc nào? Còn có mặt khác đặc thù sao?”
“Đại khái ba ngày trước, buổi chiều thời điểm tới.” Jim nói, “Mấy người kia đều ăn mặc màu đen áo khoác, mang mũ dạ, đem mặt che thật sự kín mít, nói chuyện mang theo điểm nơi khác khẩu âm, không giống như là Luân Đôn người địa phương. Đúng rồi, trong đó một người bên hông giống như treo thứ gì, tròn tròn, đen kịt, không biết có phải hay không ngài nói này cái lệnh bài.”
Holmes trong lòng vừa động, lấy ra kia cái khắc có “Tẫn” tự màu đen lệnh bài đưa cho Jim: “Có phải hay không cùng cái này không sai biệt lắm?”
Jim tiếp nhận lệnh bài, đặt ở lòng bàn tay cẩn thận ước lượng một chút, lại nhìn nhìn mặt trên khắc tự, gật đầu nói: “Không sai biệt lắm! Chính là cái này nhan sắc cùng khuynh hướng cảm xúc, bất quá ta không thấy rõ mặt trên tự. Lúc ấy hắn treo ở trên eo, chỉ lộ một bộ phận nhỏ ra tới.”
“Thực hảo, Jim, đây là quan trọng manh mối.” Holmes vừa lòng gật gật đầu, từ trong túi móc ra mấy bảng Anh đặt ở trên quầy bar, “Nếu lại nhìn đến mấy người này, hoặc là nghe được về Cain mặt khác tin tức, lập tức phái người đi Baker phố 221B cho ta biết. Đây là tiền đặt cọc, sự thành lúc sau còn có thâm tạ.”
“Ngài yên tâm, Holmes tiên sinh!” Jim đem tiền thu hảo, vỗ bộ ngực bảo đảm, “Ta sẽ làm bọn tiểu nhị đều lưu ý, một có tin tức lập tức thông tri ngài!”
Rời đi hoa hồng đỏ tửu quán, Holmes không có dừng lại, lại liên tiếp thăm viếng phụ cận mấy nhà tửu quán cùng đồ cổ cửa hàng. Này đó địa phương đều là hắn tuyến nhân internet tạo thành bộ phận, chủ tiệm cùng bọn tiểu nhị đều nhận thức vị này đại danh đỉnh đỉnh trinh thám, sôi nổi tỏ vẻ sẽ hỗ trợ lưu ý Cain tung tích. Holmes tuyến nhân internet tựa như một trương vô hình đại võng, theo hắn thăm viếng, chậm rãi ở Luân Đôn các góc phô khai, bắt đầu bắt giữ cùng Cain tương quan dấu vết để lại.
Bên kia, huyền thương cờ đã tìm được rồi một nhà ở vào trung tâm thành phố in ấn cửa hàng. In ấn cửa hàng lão bản là cái mang mắt kính trung niên nam nhân, nhìn đến huyền thương cờ truyền đạt treo giải thưởng văn án, lập tức minh bạch hắn ý đồ đến. “Tiên sinh, ngài muốn ấn nhiều ít phân?”
“Trước ấn hai trăm phân.” Huyền thương cờ nói, “Trang giấy không cần quá hảo, bình thường truyền đơn giấy là được, mau chóng ấn hảo.”
“Không thành vấn đề, nửa giờ là có thể lấy hóa.” Lão bản sảng khoái mà đáp ứng xuống dưới, lập tức xoay người bắt đầu chuẩn bị in ấn.
Chờ đợi in ấn khoảng cách, huyền thương cờ ở in ấn cửa hàng phụ cận chợ xoay chuyển. Chợ tiếng người ồn ào, tiểu thương rao hàng thanh, khách hàng cò kè mặc cả thanh đan chéo ở bên nhau, tràn ngập phố phường hơi thở. Hắn quan sát lui tới đám người, ở trong lòng quy hoạch truyền đơn phân phát lộ tuyến: Chợ, tửu quán, bến tàu, đồ cổ cửa hàng tập trung khu vực, còn có đông khu một ít hẻm nhỏ mạch, này đó địa phương đều là tin tức lưu thông nhanh nhất địa phương, cũng là có khả năng nhất tìm được manh mối địa phương.
Nửa giờ sau, huyền thương cờ lấy đi rồi in ấn tốt hai trăm phân truyền đơn. Hắn không có chính mình phân phát, mà là tìm được rồi mấy cái ở chợ bang nhân chạy chân thiếu niên, cho bọn họ chút ít thù lao, làm cho bọn họ hỗ trợ đem truyền đơn phân phát đến các dự định khu vực. “Nhớ kỹ, muốn đem truyền đơn dán ở thấy được địa phương, tỷ như tửu quán cửa, chợ mục thông báo, góc đường trên vách tường, tận lực làm càng nhiều người nhìn đến.”
Các thiếu niên tiếp nhận truyền đơn cùng thù lao, lập tức nhiệt tình mười phần mà tản ra. Huyền thương cờ tắc mang theo một bộ phận truyền đơn, đi trước Baker phố phụ cận mấy nhà tửu quán cùng đồ cổ cửa hàng, tự mình đem truyền đơn giao cho chủ tiệm, giao phó bọn họ hỗ trợ lưu ý. “Nếu có người tới dò hỏi về Cain tin tức, hoặc là cung cấp manh mối, phiền toái các ngươi ký lục một chút bọn họ miêu tả, sau đó làm cho bọn họ đi Baker phố 221B tìm ta.”
“Tốt, tiên sinh.” Chủ tiệm nhóm sôi nổi gật đầu đáp ứng. Trong đó một nhà đồ cổ cửa hàng lão bản còn cố ý nói, “Gần nhất xác thật có khách nhân hỏi qua về cổ Hy Lạp logic nghịch biện bản thảo sự, ta lúc ấy không nghĩ nhiều, hiện tại xem ra, khả năng cùng ngài muốn tìm người này có quan hệ. Nếu hắn lại đến, ta nhất định trước tiên thông tri ngài.”
Huyền thương cờ trong lòng vui vẻ, vội vàng nói: “Đa tạ ngài, nếu có thể cung cấp hữu hiệu tin tức, treo giải thưởng thù lao nhất định sẽ thực hiện.”
Mặt trời chiều ngả về tây, ánh chiều tà đem Luân Đôn không trung nhuộm thành màu đỏ cam. Huyền thương cờ phản hồi Baker phố 221B khi, Holmes cũng vừa vặn trở về. Hai người chạm mặt, ăn ý mà liếc nhau, đều từ đối phương trong ánh mắt thấy được một chút mỏi mệt, nhưng càng có rất nhiều chờ mong.
“Ta tuyến nhân internet đã phô khai.” Holmes dẫn đầu mở miệng, đi đến lò sưởi trong tường bên ngồi xuống, cho chính mình đổ một ly nước ấm, “Đầu đường lưu lạc nhi đã bắt đầu ở các khu vực hỏi thăm, hoa hồng đỏ tửu quán Jim cung cấp một cái quan trọng manh mối —— ba ngày trước, có mấy cái hư hư thực thực Cain thủ hạ hắc y nhân ở tửu quán đàm luận quá ‘ đông khu ’‘ nhà xưởng ’, còn nhắc tới ‘ bắt được một bộ phận bản thảo ’.”
“Đông khu? Nhà xưởng?” Huyền thương cờ trong mắt hiện lên một tia quang mang, “Này cùng ta phía trước dùng xác suất thống kê suy đoán ra ‘ Cain ở Luân Đôn có cố định cứ điểm ’ kết luận nhất trí. Xem ra hắn cứ điểm rất có thể liền ở đông khu nào đó vứt đi nhà xưởng.”
“Ta cũng là như vậy cho rằng.” Holmes gật đầu, “Ta đã làm tuyến nhân trọng điểm chú ý đông khu vứt đi nhà xưởng, đặc biệt là những cái đó sắp tới có người xa lạ xuất nhập địa phương. Mặt khác, mặt khác mấy nhà tửu quán cùng đồ cổ cửa hàng tuyến nhân cũng sẽ hỗ trợ lưu ý, một khi có Cain tin tức, sẽ trước tiên cho chúng ta biết.”
“Ta tin tức treo giải thưởng phương án cũng đã thi hành đi xuống.” Huyền thương cờ ở Holmes đối diện ngồi xuống, “Ấn hai trăm phân truyền đơn, phân phát tới rồi chợ, tửu quán, bến tàu, đồ cổ cửa hàng chờ mấu chốt khu vực, còn thỉnh mấy cái thiếu niên hỗ trợ dán. Vừa rồi ở một nhà đồ cổ cửa hàng, chủ tiệm còn nhắc tới gần nhất có khách nhân hỏi thăm cổ Hy Lạp logic nghịch biện bản thảo, khả năng chính là Cain người.”
“Tin tức treo giải thưởng cùng tuyến nhân internet hỗ trợ lẫn nhau, bao trùm phạm vi sẽ càng toàn diện.” Holmes nói, “Tuyến nhân internet am hiểu bắt giữ ẩn nấp, mảnh nhỏ hóa tin tức, mà tin tức treo giải thưởng tắc có thể nhanh chóng thu thập đến đại lượng công khai, đến từ bất đồng quần thể manh mối. Hai người kết hợp, hẳn là có thể mau chóng tìm được Cain tung tích.”
Đúng lúc này, ngoài cửa truyền đến nhẹ nhàng tiếng đập cửa. Huyền thương cờ đứng dậy đi mở cửa, phát hiện cửa đứng một cái nhỏ gầy thiếu niên, đúng là phía trước giúp hắn phân phát truyền đơn trong đó một cái. “Tiên sinh, có người nhìn đến truyền đơn sau, nói có quan hệ với Cain manh mối muốn cung cấp, ta đem hắn mang đến.”
Thiếu niên phía sau đi theo một cái ăn mặc vải thô áo khoác trung niên nam nhân, trên mặt mang theo một chút câu nệ. Huyền thương cờ nghiêng người làm cho bọn họ tiến vào: “Mời vào, tiên sinh, xin hỏi ngài có cái gì manh mối muốn cung cấp?”
Trung niên nam nhân đi vào phòng, nhìn đến ngồi ở lò sưởi trong tường bên Holmes, trong ánh mắt hiện lên một tia kính sợ. Hắn chà xát tay, thấp giọng nói: “Ta…… Ta là cái mã xa phu, ngày hôm qua chạng vạng thời điểm, ở đông khu bến tàu phụ cận, kéo qua một cái ăn mặc màu đen áo khoác, mang mũ dạ nam nhân. Hắn lên xe thời điểm, ta nhìn đến trong tay hắn cầm một cái bao vây, bao vây thượng ấn một cái đồ cổ cửa hàng tiêu chí, chính là phía trước bị trộm kia gia đồ cổ cửa hàng.”
“Nga?” Holmes cùng huyền thương cờ đồng thời ngồi ngay ngắn, “Ngươi xác định là kia gia bị trộm đồ cổ cửa hàng tiêu chí sao?”
“Xác định!” Trung niên nam nhân dùng sức gật đầu, “Kia gia đồ cổ cửa hàng tiêu chí thực đặc biệt, là một cái cổ Hy Lạp chữ cái, ta phía trước kéo qua chủ tiệm vài lần, ấn tượng rất sâu. Nam nhân kia lên xe sau, làm ta đem hắn đưa đến đông khu một đống vứt đi nhà xưởng phụ cận, còn cố ý dặn dò ta không cần nói cho người khác. Ta lúc ấy cảm thấy có điểm kỳ quái, nhưng không nghĩ nhiều, hôm nay nhìn đến truyền đơn, mới biết được hắn khả năng chính là các ngươi muốn tìm Cain người.”
“Vứt đi nhà xưởng cụ thể vị trí ở nơi nào?” Huyền thương cờ truy vấn nói, cầm lấy bút chuẩn bị ký lục.
“Liền ở đông khu bến tàu hướng nam đi ước chừng nửa dặm Anh địa phương, là một đống vứt đi xưởng dệt, bên ngoài có rất cao tường vây, trên cửa lớn treo một phen rỉ sắt đại khóa.” Trung niên nam nhân cẩn thận hồi ức, “Ta đem hắn đưa đến nhà xưởng cửa, nhìn đến bên trong còn có mấy cái hắc y nhân đang chờ hắn, bọn họ nói chuyện với nhau vài câu, sau đó liền cùng nhau đi vào.”
Holmes cùng huyền thương cờ liếc nhau, đều từ đối phương trong ánh mắt thấy được hưng phấn. Cái này manh mối cùng Jim cung cấp “Đông khu” “Nhà xưởng” tin tức hoàn toàn ăn khớp, tiến thêm một bước xác nhận Cain cứ điểm rất có thể liền ở đông khu vứt đi xưởng dệt.
“Phi thường cảm tạ ngài cung cấp manh mối, này đối chúng ta rất có trợ giúp.” Huyền thương cờ lấy ra năm bảng Anh đưa cho trung niên nam nhân, “Đây là ngài nên được thù lao.”
Trung niên nam nhân tiếp nhận tiền, trên mặt lộ ra kinh hỉ tươi cười, liên tục nói lời cảm tạ sau rời đi.
“Xem ra chúng ta tin tức võng đã bắt đầu phát huy tác dụng.” Holmes đứng lên, ánh mắt sắc bén, “Cái này manh mối thực cụ thể, vứt đi xưởng dệt, đông khu bến tàu phụ cận, còn có hắc y nhân thủ vệ. Ngày mai chúng ta có thể đi thực địa tra xét một chút.”
“Bất quá, chúng ta cũng muốn cẩn thận.” Huyền thương cờ nhắc nhở nói, “Cái này manh mối tới quá nhanh, tuy rằng cùng chúng ta đã nắm giữ tin tức ăn khớp, nhưng cũng không thể bài trừ là Cain cố ý thả ra mồi. Rốt cuộc hắn thực giảo hoạt, rất có thể sẽ đoán được chúng ta sẽ thành lập tin tức võng tìm kiếm hắn, do đó bày ra bẫy rập.”
“Ngươi nói đúng.” Holmes gật đầu tỏ vẻ tán đồng, “Ngày mai chúng ta trước không cần tùy tiện lẻn vào, trước tiên ở nhà xưởng phụ cận quan sát một chút, xác nhận tình huống là thật sau lại chế định kế tiếp hành động kế hoạch. Mặt khác, chúng ta còn muốn tiếp tục chờ đãi mặt khác manh mối, thông qua hơn manh mối giao nhau nghiệm chứng, mới có thể bảo đảm vạn vô nhất thất.”
Màn đêm buông xuống, Luân Đôn lại lần nữa bị sương mù dày đặc bao phủ. Baker phố 221B ánh đèn ở sương mù dày đặc trung có vẻ phá lệ ấm áp, huyền thương cờ cùng Holmes ngồi ở án thư bên, sửa sang lại vừa mới đạt được manh mối, đồng thời chờ đợi tuyến nhân cùng tin tức treo giải thưởng mang đến càng nhiều phản hồi. Bọn họ thành lập tin tức võng, tựa như một trương vô hình lưới lớn, đã lặng yên bao phủ toàn bộ Luân Đôn, mà con mồi tung tích, đã bắt đầu ở võng trung hiện lên. Nhưng hai người đều rõ ràng, này gần là bắt đầu, Cain giảo hoạt viễn siêu tưởng tượng, kế tiếp điều tra, vẫn như cũ tràn ngập không biết cùng nguy hiểm.
Đêm khuya, đương huyền thương cờ cùng Holmes chuẩn bị nghỉ ngơi khi, ngoài cửa lại lần nữa truyền đến tiếng đập cửa. Lần này là Holmes một cái tuyến nhân, một cái tửu quán tiểu nhị, hắn mang đến một khác điều manh mối: “Holmes tiên sinh, có cái khách nhân nói, hắn ở tây khu một nhà đồ cổ cửa hàng gặp qua Cain, nói hắn ngày mai buổi sáng sẽ đi nơi đó xem một đám tân đến cổ bản thảo.”
“Tây khu đồ cổ cửa hàng?” Holmes cùng huyền thương cờ liếc nhau, trong lòng đồng thời dâng lên một tia nghi ngờ. Một cái manh mối chỉ hướng đông khu vứt đi nhà xưởng, một cái manh mối chỉ hướng tây khu đồ cổ cửa hàng, hai điều manh mối nhìn như đều có đạo lý, nhưng lại lẫn nhau mâu thuẫn.
“Xem ra, chúng ta tin tức võng không chỉ có bắt giữ tới rồi chân thật manh mối, cũng đưa tới giả dối quấy nhiễu.” Huyền thương cờ ánh mắt ngưng trọng, “Cain quả nhiên bắt đầu hành động, hắn ở cố ý thả ra hỗn loạn tin tức, ý đồ quấy nhiễu chúng ta điều tra phương hướng.”
Holmes gật gật đầu, trầm giọng nói: “Không quan hệ, thật giả manh mối hỗn tạp, mới càng có thể khảo nghiệm chúng ta trinh thám năng lực. Ngày mai chúng ta binh chia làm hai đường, ta đi tây khu đồ cổ cửa hàng tra xét, ngươi đi đông khu vứt đi nhà xưởng quan sát. Vô luận nào điều manh mối là thật sự, chúng ta đều có thể có điều thu hoạch.”
Bóng đêm tiệm thâm, Luân Đôn đường phố lâm vào yên tĩnh, nhưng huyền thương cờ cùng Holmes thành lập tin tức võng lại vẫn như cũ ở lặng yên vận chuyển. Thật giả khó phân biệt manh mối không ngừng xuất hiện, một hồi quay chung quanh tin tức thu thập cùng sàng chọn đánh cờ, đã lặng yên kéo ra mở màn.