Hoan nghênh đi vào 《 Liêu Trai dị thế 》 thiên tai thực chiến phó bản, lần này chúng ta muốn đi đến Thanh triều Khang Hi trong năm, hai nơi chịu đủ thiên tai bị thương nặng địa phương: Sơn Đông chương khâu, Sơn Tây Bình Dương.
Cái này phó bản trung tâm quy tắc rất đơn giản: Liền tính thân ở thái bình thời đại, thình lình xảy ra đại hạn, hồng thủy, động đất, sẽ không quản ngươi là kẻ có tiền vẫn là người thường, gặp gỡ chính là tai họa ngập đầu. Trời cao bình phán một người, chưa bao giờ xem địa vị cao thấp, gia sản nhiều ít, chỉ xem nhân tâm điểm mấu chốt, nặng không coi trọng hiếu đạo. Làm quan trong lòng trang bá tánh, dân chúng hiếu thuận trưởng bối, ở thiên đại tai hoạ, liền có sống sót cơ hội.
Năm đó Bồ Tùng Linh viết xuống này hai tắc thiên tai chuyện xưa, một bộ phận ở địa phương huyện chí đều có thể tìm được chân thật tình hình tai nạn ký lục, một khác bộ phận là dân gian đời đời tương truyền, hiếu tâm cảm động trời cao kỳ văn. Thật thật giả giả kết hợp ở bên nhau, chính là vì nói cho hậu nhân: Gieo nhân nào, gặt quả ấy, trước nay đều không phải lời nói suông.
Đệ nhất bộ phận: Khang Hi 21 năm, Sơn Đông chương khâu cửa đá trang, trước đại hạn sau tao đặc đại hồng thủy
Chân thật tư liệu lịch sử căn cứ
Công nguyên 1682 năm, cũng chính là Khang Hi 21 năm, Sơn Đông toàn tỉnh từ mùa xuân đến mùa hè, liên tiếp vài tháng không hạ quá một hồi có thể tưới thấu thổ địa mưa to. Chương khâu, Tri Xuyên vùng đại địa làm được vỡ ra miệng to, trong đất hoa màu tất cả đều chết héo. 《 phí huyện chí 》《 chương khâu quê cha đất tổ chí 》 đều rành mạch viết chuyện này. Chờ đến tháng sáu, đột nhiên hạ khởi không dứt mưa to, hiếu phụ hà đê trực tiếp bị hướng suy sụp, bờ sông lớn lớn bé bé thôn đều bị lũ lụt bao phủ. Lúc ấy có cái văn nhân kêu Viên phiên, còn chuyên môn viết một bài thơ dài 《 thủy khó 》, ký lục trận này hủy diệt tính lũ lụt, thật nhiều thôn trang trực tiếp bị hướng thành một mảnh phế tích, cửa đá trang chính là gặp tai hoạ nghiêm trọng nhất thôn chi nhất.
Năm ấy Sơn Đông gặp gỡ trăm năm khó gặp đại hạn. Đầu xuân mãi cho đến giữa hè, bầu trời liền khối có thể trời mưa mây đen đều hiếm thấy, độc ác thái dương mỗi ngày nướng đại địa, phóng nhãn trông ra, phạm vi ngàn dặm nhìn không tới một chút màu xanh lục, trong đất lương thực mầm đã sớm làm thấu chết héo, trên mặt đất chỉ còn trắng xoá làm thổ. Dân chúng trong đất loại không ra lương thực, chỉ có thể đào thảo căn, lột vỏ cây miễn cưỡng điền bụng, trong thôn từng nhà đều lạnh lẽo, thường xuyên có thể nhìn đến đói chết người qua đường.
Vẫn luôn ngao đến tháng sáu mười ba, bầu trời mới phiêu điểm mưa bụi, cũng chỉ đem đất tầng ngoài làm ướt một chút. Các thôn dân luyến tiếc buông tha điểm này hơi ẩm, chạy nhanh khiêng lê xuống đất, nắm chặt thời gian loại thượng gạo kê, liền ngóng trông lúc sau có thể nhiều hạ điểm vũ, đem hoa màu nuôi sống. Tháng sáu mười tám, một hồi mưa to cuối cùng đem thổ tầng tưới thấu, đoàn người lại theo sát gieo cây đậu, từng nhà thật vất vả sinh ra điểm sống sót hi vọng.
【 hệ thống khẩn cấp nhắc nhở: Trận này ngắn ngủi nước mưa chỉ là biểu hiện giả dối, kế tiếp sẽ liền hạ nhiều ngày mưa to, lũ bất ngờ lập tức liền phải bùng nổ, toàn bộ thôn đều có bị hoàn toàn nuốt hết nguy hiểm! 】
Cây đậu mới vừa gieo đi không mấy ngày, cửa đá trang ra kiện việc lạ. Một ngày chạng vạng, trong thôn một vị lão nhân gia lên núi đốn củi, xa xa thấy đỉnh núi có hai chỉ sơn dương, liều mạng dùng sừng dê cho nhau chống đối. Dựa theo lớp người già truyền xuống tới cách nói, dã thú khác thường đánh nhau, chính là muốn phát lũ lụt điềm xấu dự triệu. Lão nhân sợ tới mức chạy nhanh chạy về trong thôn, từng nhà gõ cửa nhắc nhở: “Lũ bất ngờ thực mau liền phải xông tới, đại gia chạy nhanh mang lên lão nhân hài tử, dọn đến chỗ cao trốn một trốn!”
Nhưng người trong thôn hạn lâu lắm, mới vừa mong tới nước mưa, mãn đầu óc đều chờ trong đất hoa màu được mùa, chỉ cảm thấy cái này lão nhân đang nói nói dối hù dọa người, vây quanh hắn trêu ghẹo cười nhạo, không ai thu thập đồ vật dọn đi. Chỉ có vị này lão nhân nhận chuẩn nguy hiểm sẽ không gạt người, cùng ngày ban đêm liền thu thập hảo tùy thân hành lý, mang theo cả nhà xa xa dọn chạy trốn hiểm.
Cùng ngày ban đêm, thời tiết đột nhiên đại biến, mây đen đem ngôi sao ánh trăng toàn che khuất, cuồng phong bọc đá vụn hạt cát quét ngang sơn dã. Ngay sau đó mưa to tầm tã từ trên trời giáng xuống, ban ngày đêm tối liền trục hạ, một chút dừng lại ý tứ đều không có. Trên núi trắc trắc trở trở tích nước mưa, tụ tập thành ngập trời lũ bất ngờ, bọc đại thạch đầu, đoạn nhánh cây, bùn sa theo triền núi vọt mạnh xuống dưới, thẳng tắp tạp hướng chân núi thôn trang.
Ngắn ngủn mấy cái canh giờ, trong thôn đất bằng giọt nước liền tăng tới vài thước thâm, vẩn đục hoàng thủy mạn quá tường viện, thậm chí ngập đến nóc nhà. Bùn đất xây tường đất bị nước ngâm mềm, nền buông lỏng, thành phiến thành phiến mà sập xuống; đầu gỗ phòng ở, sài lều, gia súc rào chắn, tất cả đều bị lãng cuốn đi. Bàn ghế nông cụ, dê bò thi thể, lạn đầu gỗ ở trong nước đánh tới đánh tới, hảo hảo thôn, đảo mắt liền biến thành một mảnh đại dương mênh mông khổ hải.
Khóc tiếng la, cầu cứu thanh, phòng ốc sập thanh, hồng thủy tiếng gầm rú quậy với nhau, nhân gian nháy mắt thành luyện ngục. Lũ lụt yêm thôn thời điểm, trong thôn có cái nông hộ, gặp phải một cái vô cùng dày vò lựa chọn: Chạy trốn thời điểm, hắn không rảnh lo lưu tại trong phòng hai cái tuổi nhỏ nhi tử, lôi kéo thê tử, dùng hết toàn lực nâng tuổi già lão mẫu thân, nghiêng ngả lảo đảo chạy đến thôn bên ngoài cao sườn núi thượng.
Hắn đứng ở chỗ cao nhìn chính mình thôn bị lũ lụt nuốt hết, trong lòng chỉ may mắn bảo vệ lão mẫu thân, đã sớm không tâm tư lại đi tưởng lưu tại trong nhà hai đứa nhỏ.
Vài ngày sau mưa to ngừng, hồng thủy chậm rãi lui xuống. Lại xem cửa đá trang, trên mặt đất phô thật dày nước bùn, nơi nơi đều là đoạn lương toái ngói, sập phòng ở nối thành một mảnh, đã từng tràn đầy pháo hoa khí thôn, hoàn toàn thành một mảnh hoang mồ phế tích, mười đống trong phòng có thể dư lại một đống đều rất khó. Cái này nông hộ lòng tràn đầy bi thống trở lại nhà mình sân, trăm triệu không nghĩ tới, duy độc nhà hắn một gian thổ phòng hoàn hảo không tổn hao gì, tường cùng nóc nhà một chút không hư. Đẩy cửa ra vừa thấy, hai cái tiểu nhi tử chính song song ngồi ở trên giường đùa giỡn chơi đùa, trên người sạch sẽ, liền một giọt vệt nước, một chút miệng vết thương đều không có.
Phụ cận sống sót thôn dân thấy như vậy một màn, tất cả đều cảm khái không thôi. Đoàn người trong lòng đều minh bạch, là đôi vợ chồng này ở sống chết trước mắt, tình nguyện vứt bỏ thân sinh hài tử, cũng muốn ưu tiên bảo toàn trong nhà lão mẫu, này phân thật đánh thật hiếu tâm đả động trời cao, mới bảo vệ hai đứa nhỏ, còn để lại nhà mình phòng ở. Chuyện này liền phát sinh ở Khang Hi 21 năm ngày 22 tháng 6, chương khâu địa phương dân chúng cùng người đọc sách, khẩu khẩu tương truyền thật lâu, sau lại bị Bồ Tùng Linh viết tiến trong sách, dùng để ký lục hiếu tâm có thể cảm thông thiên địa chuyện thật.
Đệ nhị bộ phận: Khang Hi 34 năm Sơn Tây Bình Dương đặc động đất ( sửa đúng một chỗ nguyên tác thời gian sai lầm )
Tư liệu lịch sử sửa lỗi in thuyết minh
《 Liêu Trai Chí Dị 》 nguyên văn đem trận này động đất viết thành Khang Hi 24 năm, nhưng lật xem 《 Sơn Tây thông chí 》《 Bình Dương phủ chí 》 còn có lịch đại động đất hồ sơ là có thể xác nhận: Phá hủy Bình Dương cả tòa thành trì siêu cường động đất, chân thật phát sinh ở Khang Hi 34 năm tháng tư sơ sáu. Cấp độ động đất 7.8 cấp, lực phá hoại cực cường, quanh thân bảy cái tỉnh, 65 cái châu huyện đều đã chịu lan đến. Chỉ là lâm phần bản địa, liền có hai vạn 7000 nhiều người bị sập phòng ốc áp chết, toàn bộ tai khu gặp nạn bá tánh vượt qua năm vạn 2600 người. Trong thành tường thành, quan phủ nha môn, chùa miếu, dân chúng nhà dân, mười đống tám chín đống đều sụp, không ít tư liệu lịch sử viết “Địa phương bá tánh mười có bảy tám không có thể sống sót”, thật nhiều người một nhà chỉnh chỉnh tề tề chôn ở hoàng thổ dưới, toàn thành chỉ còn linh tinh mấy gian nhà ở còn đứng.
Khang Hi 34 năm, Bình Dương phủ đột nhiên tao ngộ ngập đầu động đất. Chấn động tiếng vang, tựa như hàng ngàn hàng vạn nói sấm sét đồng thời nổ tung, ban ngày đêm tối không ngừng nghỉ. Đại địa chỗ sâu trong kịch liệt đong đưa, mặt đất vỡ ra từng đạo lại khoan lại thâm khẩu tử, sâu đến nhìn không thấy đáy, khe đất có đôi khi ra bên ngoài mạo hắc thủy, có đôi khi còn vụt ra minh hỏa.
Động đất mới vừa phát sinh thời điểm, trong thành bá tánh có ở trên phố làm việc, có ở nhà nghỉ ngơi, hoàn toàn không có phòng bị. Cao lớn tường thành ầm ầm sụp đổ, gạch đá vụn bay đầy trời; quan phủ đại viện, văn miếu, hơn một ngàn năm đại vân chùa, Nghiêu miếu toàn sụp, một tòa đứng sừng sững ngàn năm kim đỉnh bảo tháp, trực tiếp từ trung gian chặn ngang bẻ gãy. Thành phiến dân cư liên tiếp sập, trầm trọng xà nhà, gạch xanh, hoàng thổ, nháy mắt vùi lấp toàn bộ phố hẻm.
Quá nhiều người không kịp chạy, đã bị đoạn tường tàn ngói đè ở phía dưới. Trên đường nơi nơi đều là kêu rên, gãy chi cùng thi thể tùy ý có thể thấy được, không ít nhà cửa người một nhà tất cả đều chôn ở phế tích, một cái cũng chưa có thể chạy ra tới. Chủ chấn qua đi, lớn lớn bé bé dư chấn hợp với náo loạn hơn mười ngày, sống sót người không dám hồi sập phòng ở, chỉ có thể ăn ngủ ngoài trời ở ngoài thành đất hoang. Càng đáng giận chính là, còn có chút người xấu thừa dịp thiên tai đánh cướp người sống sót, gặp tai hoạ dân chúng nhật tử khổ càng thêm khổ.
Hảo hảo một tòa Bình Dương phủ thành, hoàn toàn biến thành hoang vắng phế tích, trong thành kiến trúc mười thành dư lại không đến hai thành, phóng nhãn nhìn lại tất cả đều là đoạn tường cùng tĩnh mịch, ngày xưa náo nhiệt phố xá rốt cuộc nhìn không thấy.
【 hệ thống nhắc nhở: Trời cao thiện ác phán định đã có hiệu lực, hủy diệt tính thiên tai, chỉ có lâu dài tuân thủ nghiêm ngặt hiếu đạo người, có thể được đến thêm vào bảo hộ 】
Toàn thành phòng ở sụp hơn phân nửa, đã chết bảy tám thành dân chúng, liền ở như vậy tuyệt cảnh, cả tòa thành duy độc một gian phòng nhỏ hoàn hảo không tổn hao gì, xà nhà ổn định vững chắc, trong phòng gia cụ đồ vật tất cả đều hảo hảo, một chút hư hao đều không có. Này gian nhà ở chủ nhân, là địa phương một cái ngày thường đặc biệt hiếu thuận người thường, hàng năm tận tâm tận lực hầu hạ trưởng bối, hàng xóm láng giềng không có không khen hắn.
Tại đây loại núi sông lệch vị trí, thành trì huỷ diệt đại tai nạn, chỉ có trong lòng trang hiếu đạo người một nhà, bị trời cao bảo hộ, cả nhà bình bình an an. Sau lại gặp qua này phiến thảm trạng cùng cái này kỳ sự người, đều tâm sinh kính sợ, nhịn không được cảm thán: Ai nói ông trời phân không rõ hắc bạch đúng sai? Phát ra từ nội tâm hiếu tâm, chính là loạn thế thiên tai nhất rắn chắc ô dù.
Liêu Trai dị thế · song kiếp thí luyện phó bản thông quan tổng kết
Phó bản tên: Song kiếp thí luyện —— hồng thủy sóng lớn cùng đại địa nứt toạc
Đề cập nhân vật: Sơn Đông cửa đá trang toàn thể thôn dân, Sơn Tây Bình Dương toàn thành bá tánh
Phó bản cấp bậc: Sử thi cấp chân thật thiên tai thí luyện
Tư liệu lịch sử bổ sung thuyết minh
1. Sơn Đông kia tràng lũ lụt: Khang Hi 21 năm chương khâu cửa đá trang nạn hạn hán lúc sau bùng nổ lũ bất ngờ, ở địa phương huyện chí, văn nhân bảo tồn thơ làm đều có ký lục, thôn trang bị hồng thủy bao phủ là vô cùng xác thực sự thật lịch sử.
2. Bình Dương động đất: 《 Liêu Trai 》 nguyên tác viết sai rồi niên đại, chính sử cùng động đất phía chính phủ hồ sơ thống nhất nhận định là Khang Hi 34 năm, toàn thành tử thương nhân số, thành trì đại diện tích tổn hại, đều có tinh chuẩn ký lục.
Cuối cùng kết toán kết quả
1. Thiên tai thật cảnh ký lục: Đầu tiên là xuân hạ đại hạn, ngàn dặm thổ địa khô nứt; theo sát mưa to dẫn phát lũ bất ngờ, thôn đất bằng trướng thủy vài thước, trở thành phế tích bãi tha ma. Sau lại lại tao ngộ 7.8 cấp cường chấn, đại địa rạn nứt, trong thành cháy, cả tòa thành trì sụp đổ, năm vạn nhiều người gặp nạn, vô số gia đình cửa nát nhà tan.
2. Trời cao thiện ác bình phán: Làm lơ thiên tai báo động trước, trong lòng không có hiếu đạo người, phần lớn không có thể tránh thoát tai hoạ; nguy nan thời khắc ưu tiên bảo hộ trưởng bối, thủ vững hiếu tâm người, ở tuyệt cảnh được đến sinh cơ.
3. Đặc thù bảo hộ thêm thành: Phát ra từ nội tâm hiếu thuận, đủ để ngăn cản thiên địa mang đến tai nạn; làm người dựng thân, hiếu thuận trưởng bối vĩnh viễn là đệ nhất vị.
4. Chuyện xưa thâm tầng dụng ý: Bồ Tùng Linh viết xuống này hai tràng có theo nhưng tra thiên tai, một phương diện là đau lòng những cái đó ở thiên tai trôi giạt khắp nơi, vứt bỏ tánh mạng tầng dưới chót bá tánh, về phương diện khác cũng là ngóng trông làm quan nhiều săn sóc bá tánh, người thường nhiều lưu giữ thiện tâm. Hồng thủy, động đất loại người này lực ngăn không được thiên tai, quan lớn tài phú, đồng ruộng bất động sản ở tai nạn trước mặt một chút tác dụng đều không có.
Hệ thống cuối cùng lời bình
Lật xem Thanh triều địa phương chí cùng cổ đại động đất ký lục là có thể minh bạch, trong sách viết này hai tràng đại tai nạn, cũng không phải biên ra tới truyền thuyết, là năm đó vô số bá tánh tự mình chịu đựng nhân gian cực khổ. Hồng thủy cùng động đất, là nhân loại vô pháp chống lại tự nhiên lực lượng, lại có tiền có quyền, ở thiên tai trước mặt đều giống nhau yếu ớt.
Nhưng hai trường hạo kiếp, đều để lại hiếu tâm có thể tự bảo vệ mình việc lạ, này không đơn giản là thần dị chuyện xưa. Bồ Tùng Linh ký lục này đó, một là đồng tình gặp tai hoạ chịu khổ bình dân, nhị là khuyên bảo thế nhân: Mặc kệ là thái bình nhật tử, vẫn là thiên tai loạn thế, hảo hảo đối xử tử tế trong nhà trưởng bối, bảo vệ cho đáy lòng thiện lương, chính là chúng ta người thường đối kháng thế gian cực khổ, ổn thỏa nhất dựa vào.