Chương 17: tinh tế tam cương

Tinh tế văn minh tối cao quốc sách, thế giới quan thiết luật —— hoàn toàn dán sát “Cường giả vì văn minh, kẻ yếu vì dân bản xứ” trung tâm. ( nhân đây thanh minh: Áp dụng với tinh tế, không thích hợp với địa cầu, áp dụng với dị tinh văn minh )

Nhân loại tinh tế văn minh · chung cực đối ngoại quốc sách

Lấy Nho gia tư tưởng giáo hóa chi,

Lấy pháp gia chế độ bó thúc chi,

Lấy tuyệt đối vũ lực trấn áp chi.

Thuận ta giả, nhập văn minh chi tự, cùng chung sao trời trật tự.

Nghịch ta giả, về dân bản xứ chi liệt, trở thành biển sao bụi bặm.

Trục câu giải thích

1. Lấy Nho gia giáo hóa

Không phải bố thí nhân từ, mà là phát ra trật tự, văn hóa, quy tắc, làm thần phục giả nhận đồng nhân loại đạo thống, tự nguyện dung nhập hệ thống, giảm bớt thống trị phí tổn.

2. Lấy pháp gia bó thúc

Dùng thống nhất tinh tế luật pháp, khế ước, thưởng phạt, biên giới, ước thúc sở hữu dựa vào văn minh, không được vượt rào, không được phản loạn, không được nảy sinh uy hiếp.

3. Lấy tuyệt đối vũ lực trấn áp

Đây là hết thảy căn cơ.

Giáo hóa cùng luật pháp, chỉ đối nghe hiểu được văn minh có hiệu lực.

Đối dã man, đối địch, uy hiếp nhân loại tồn tục văn minh,

Không lưu tình, không tồn thương hại, trực tiếp nghiền nát.

Cuối cùng hoàn chỉnh bản

Địa cầu nhập biển sao, đương lập tam cương:

Lấy nho hóa tâm, lấy pháp thúc hành, dùng võ lập uy.

Giáo hóa được không, tắc dẫn vì cùng bào;

Luật pháp nhưng thúc, tắc nạp vì bang thuộc;

Bất hảo không phục, tắc dẹp yên quét sạch.

Không vì thiện chủ, không vì bạo quân,

Chỉ vì nhân loại văn minh,

Muôn đời trường tồn, vĩnh không vì dân bản xứ.

Nhân loại tinh tế văn minh · đối ngoại tinh văn minh chiếu cáo

Phía dưới: Uy nghiêm, lạnh băng, khí phách, nhưng trực tiếp dùng cho tuyên ngôn

Hoàn vũ cuồn cuộn, ngân hà vô tự, cá lớn nuốt cá bé, nãi vũ trụ hằng thường.

Nay địa cầu nhân loại, bước vào biển sao, lập văn minh chi quy, định tinh tế chi tự.

Phàm ngộ ngân hà vạn tộc, chúng ta lấy này tương đãi:

Lấy Nho gia giáo hóa, khải nhữ tâm trí, thụ nhữ trật tự, dẫn nhữ về cùng văn cùng luân chi đạo.

Lấy pháp gia dây mực, định nhữ biên giới, thúc nhữ lời nói việc làm, lập cộng tuân cộng thủ chi luật.

Lấy tuyệt đối vũ lực, trấn nhữ phản loạn, thanh nhữ bất hảo, hộ nhân loại tồn tục chi cơ.

Thuận theo giả, nhập nhân loại văn minh chi vòng, cùng chung tinh tế tài nguyên, cộng hộ ngân hà an bình.

Chần chờ giả, hoa giới mà trị, lẫn nhau không quấy nhiễu, các tồn này tộc, các an này mệnh.

Ngoan cố chống lại giả, coi như hoang dã dân bản xứ, coi là văn minh chi địch.

Giáo hóa không từ, luật pháp không tuân, chỉ có binh qua tương hướng, san bằng tinh trần, vĩnh tuyệt hậu hoạn.

Chúng ta không thịnh hành vô vị chi sát, cũng không tồn lòng dạ đàn bà.

Không vì vũ trụ chi chúa tể, chỉ vì nhân loại không lo dân bản xứ, không vì thịt cá.

Nho hóa, pháp thúc, võ trấn,

Là nhân loại chi lễ, cũng là nhân loại chi uy.

Thuận tắc cộng sinh, nghịch tắc mai một.

Này chiếu, biến cáo tứ phương ngân hà.