Chương 16 cũ cung chỗ sâu trong
Sáng sớm hôm sau, Vinson tỉnh lại khi phát hiện đầu giường kia cái thạch phiến mặt ngoài kết một tầng tinh mịn bọt nước, giống ra mồ hôi. Hắn nhéo lên tới lau khô, đầu ngón tay chạm được lạnh lẽo so tối hôm qua càng trầm vài phần. Thạch phiến tựa hồ đối Luân Đôn sương mù có nào đó phản ứng —— nó “Hô hấp “Thành phố này hơi ẩm, tựa như kim luật mảnh nhỏ từng “Hô hấp “Triều tịch giống nhau.
Y na đã tỉnh. Nàng ngồi ở bên cửa sổ sửa sang lại lam trong sách bản đồ, đem Luân Đôn Tây Nam bộ phận khu phố cũ bản vẽ mặt phẳng đơn độc mở ra, dùng bút chì ở mặt trên tiêu ra mấy chỗ khả năng “Cũ cung “Vị trí. Luân Đôn cũ cung không ngừng một tòa. Cung điện Buckingham đời trước, thánh James cung, hán phổ đốn cung —— đều mang theo “Cũ “Tự, đều ở Tây Nam phương hướng. Nhưng lam thư chú thích có một hàng tự bị phạm · ngải khắc hoa rớt hơn phân nửa, dư lại chỉ đủ đọc ra: “…… Phi hoàng thất chi cung. Nãi mỗ thương nhân cũ trạch…… Hầm nhập khẩu giấu trong vườn hoa dưới…… “
“Thương nhân cũ trạch. “Vinson nói, “Không phải vương cung. Là nào đó kẻ có tiền phòng ở. Hầm nhập khẩu ở hoa viên vườn hoa phía dưới. “
Y na phiên đến lam thư phụ lục trang, nơi đó có mấy trương phạm · ngải khắc tay vẽ Luân Đôn khu phố ký hoạ, trong đó một trương họa một đống Georgia phong cách gạch lâu, ba tầng, chính diện có sáu phiến cửa sổ, trước cửa có một cái hình cung đường xe chạy thông hướng đường phố. Lâu sườn có một mảnh hoa viên, ký hoạ dùng hư tuyến tiêu ra vườn hoa vị trí, bên chú: “Nơi này hầm cửa sắt từng thấy. Gang chế, vô khóa mắt, tựa cần riêng vật khai. “
“Riêng vật. “Vinson nhìn nhìn trong tay thạch phiến. Bên cạnh bóng loáng, hình dạng quy tắc, có lẽ nó có thể giống chìa khóa giống nhau khảm tiến nào đó khe lõm? Thạch phiến thượng không có chỗ hổng, không có dấu răng, nhưng nếu cửa sắt thiết kế bản thân chính là “Vô khóa mắt “, kia mở ra phương thức có lẽ không phải truyền thống chuyển động, mà là “Tiếp xúc “—— cửa sắt phân biệt thạch phiến thượng nào đó ấn ký, tựa như kim luật tiền đồng phân biệt người nắm giữ thân phận giống nhau.
Hai người ăn xong cơm sáng lui phòng, mang theo vải bạt túi về phía tây nam phương hướng đi đến. Luân Đôn không trung trước sau là xám trắng, sương mù dày đặc ở buổi sáng hơi chút tan một ít, lộ ra bên đường kiến trúc màu đỏ sậm gạch tường cùng màu đen gang lan can. Bọn họ ấn ký hoạ thượng khu phố đặc thù một đường phân biệt —— sáu phiến cửa sổ Georgia gạch lâu, hình cung đường xe chạy, mặt bên hoa viên. Tìm ước chừng hai giờ sau, ở một chỗ tương đối yên lặng góc đường, Vinson dừng bước.
Kia đống lâu còn ở. Ba tầng, gạch đỏ, chính diện sáu phiến cửa sổ, trước cửa lan can sắt mỹ nghệ lược có rỉ sắt thực, nhưng chỉnh thể giữ gìn đến tạm được. Lâu sườn hoa viên so ký hoạ thoạt nhìn tiểu một ít, vườn hoa vị trí thượng loại mấy thốc nửa khô hoa hồng, cành khô trọc, còn chưa tới thịnh hoa kỳ. Chỉnh đống lâu thoạt nhìn có người trụ —— lầu hai bức màn là tân, trước cửa bậc thang quét thật sự sạch sẽ.
“Có người. “Y na thấp giọng nói, “Hiện tại đi vào không quá thích hợp. “
“Tìm cái lý do. “Vinson nghĩ nghĩ, “Gõ cửa hỏi đường. Sau đó ngươi đi dẫn dắt rời đi trong phòng người, ta vòng đến mặt bên vườn hoa. “
Y na nhìn hắn một cái. “Làm ta đương mồi? “
“Ngươi so với ta cơ linh. “
“Hành. “
Y na đi lên trước gõ cửa. Sau một lúc lâu, cửa mở, một vị đầu tóc hoa râm lão phụ nhân dò ra thân tới, vây quanh tạp dề, trong tay còn nắm cái chổi. Y na dùng lưu loát tiếng Pháp hỏi đường —— làm bộ là lạc đường nước Pháp du khách, tiếng Anh không tốt, chỉ biết tiếng Pháp. Lão phụ nhân nghe không hiểu lắm, nhưng nhiệt tâm mà xoay người đi trong phòng tìm có thể nói tiếng Pháp người. Môn nửa sưởng, trong phòng truyền đến tìm kiếm thanh cùng một người khác hỏi “Làm sao vậy “Trả lời.
Vinson sấn này khoảng cách vòng đến lâu sườn. Hoa viên lùn cửa sắt không khóa, hắn lắc mình đi vào, ngồi xổm ở vườn hoa bên dùng tay lột ra tầng ngoài tùng thổ. Thổ chất ướt át mềm xốp, mấy ngày hôm trước vũ còn không có làm thấu. Hắn đi xuống đào ước chừng một thước thâm, đầu ngón tay đụng phải một cái cứng rắn san bằng vật thể —— thiết. Lạnh lẽo, bóng loáng, mặt ngoài không có rõ ràng rỉ sắt thực.
Hắn mở rộng khai quật phạm vi, thanh ra ước hai thước vuông một khối khu vực, lộ ra một phiến cửa sắt thượng biểu mặt. Hình vuông, gang chế thành, mặt ngoài không có bắt tay, không có móc xích, không có khóa mắt, chỉ có ở ở giữa có một cái nhợt nhạt hình tròn vết sâu —— đường kính cùng thạch phiến giống nhau như đúc.
Vinson đem thạch phiến ấn tiến vết sâu. Kín kẽ, giống lượng thân đặt làm. Thạch phiến khảm nhập nháy mắt, cửa sắt bên trong truyền đến một tiếng cực nhẹ “Ca “, giống nào đó cơ hoàng bị kích phát. Sau đó thạch phiến tự hành hơi hơi nâng lên nửa mm —— hút lấy, nhưng có thể bị nhắc tới. Hắn nắm lấy thạch phiến bên cạnh nhẹ nhàng nhắc tới, chỉnh phiến cửa sắt bị thạch phiến “Mang “Hướng về phía trước mở ra. Phía dưới lộ ra tới chính là một đoạn xuống phía dưới thềm đá, hẹp mà đẩu, không khí từ phía dưới nảy lên tới, khô ráo ấm áp, mang theo cũ vật liệu gỗ cùng hoa khô hương vị.
Vinson quay đầu lại nhìn thoáng qua nhà ở phương hướng. Y na còn ở cửa, lão phụ nhân đã lãnh một vị tuổi trẻ nữ nhân ra tới, đang cùng y na khoa tay múa chân mà nói chuyện với nhau. Các nàng thân hình chặn cổng tò vò, tạm thời không ai hướng hoa viên bên này xem. Hắn nắm chặt thời gian dọc theo thềm đá đi xuống. Thềm đá ước chừng mười hai cấp, cái đáy là một cái hành lang, hai sườn là gạch tường, mỗi cách vài bước khảm một trản đèn dầu, bấc đèn còn châm, thuyết minh có người định kỳ tới thêm du.
Hành lang cuối là một phiến cửa gỗ, hờ khép. Vinson đẩy cửa ra đi vào đi, bên trong là một gian ước chừng hai mươi mét vuông hầm. Bốn vách tường xoát vôi, nhưng niên đại lâu rồi phiếm ra đều đều ám vàng sắc. Trên mặt đất phô rắn chắc cũ thảm, hồng màu nâu, biên giác tua đã mài mòn. Giữa phòng phóng một trương án thư, mặt bàn chỉnh tề mà bãi mấy chồng văn kiện, một trản đồng đèn bàn, một con mực nước bình cùng một cây cắm ở bình khô khốc lông chim bút. Cái bàn mặt sau trên mặt tường treo một bức họa —— phác hoạ, họa chính là một người tuổi trẻ nữ nhân mặt bên chân dung, thâm sắc tóc bàn ở sau đầu, đôi mắt buông xuống, khóe miệng có một đạo nhợt nhạt đường cong.
Vinson đứng ở họa trước nhìn thật lâu. Không phải bởi vì hắn nhận ra người này, mà là họa phía dưới viết một hàng tự, dùng bút chì viết, nét bút tế mà kiên định:
“Eleanor · cách lôi, tranh chân dung, 1889 năm. “
Hắn đi đến án thư trước. Trên bàn văn kiện dùng tiếng Anh cùng tiếng Pháp viết, nội dung đề cập thời kỳ, địa điểm cùng “Quang lượng “Ký lục —— một quyển sổ sách, ký lục nàng thông qua bất đồng thời gian nếp uốn khi tiêu hao cùng còn thừa. Sổ sách cuối cùng một tờ ngày dừng lại ở 1893 năm, mặt sau giao diện tất cả đều là chỗ trống. Cuối cùng một hàng ký lục viết:
“Quang còn thừa: Ước hai phần ba. Tiếp theo trạm: Phía đông bắc hướng, La Mã tường thành. Cùng Lucas ước định tại đây hội hợp. Nếu hắn không đến, tắc tiếp tục đi về phía đông. “
Vinson phiên đến sổ sách phía trước bộ phận, tìm được rồi càng sớm ký lục. 1885 năm, Eleanor ở Luân Đôn Tây Nam vùng này “Rớt xuống “, thuê hạ này đống lâu, đem hầm đổi thành cố định công tác điểm. Nàng chữ viết tinh tế đến giống thể chữ in, mỗi một bút đều cực kỳ chính xác. Ký lục trung nhắc tới nàng mang theo quang nơi phát ra: “Sơ quang, lấy tự Engle mông đức bắc giếng. Cùng Lucas cộng lấy. Phân huề một nửa. Ước định ngày sau xác nhập. “
Hắn cùng Lucas là đồng thời rời đi Engle mông đức. Hai người các mang đi một nửa quang, ước định về sau hội hợp. Lucas quang tiêu hao đến càng mau, bởi vì hắn đi rồi càng nhiều mật khu; Eleanor quang háo đến chậm, cho nên nàng lưu tại Luân Đôn Tây Nam, một bên chờ một bên làm ký lục.
Nhưng 1893 năm lúc sau ký lục chặt đứt. Nàng rời đi. Đi phía đông bắc hướng tìm Lucas, hoặc là đi càng đông địa phương. Sổ sách cuối cùng một hàng tự viết đến so phía trước đều nhẹ: “Quang háo đến nửa. Lucas chưa đến. Ta không thể lại chờ. Đi về phía đông. Nếu hắn tới tìm, lưu này thất lấy đãi. “
Vinson đem sổ sách thả lại mặt bàn nguyên lai vị trí. Hắn nhìn quanh một vòng hầm, ở góc tường thấy một con rộng mở rương da, trong rương điệp vài món vật cũ —— kiểu nữ hậu mao đâu áo khoác, lông dê áo choàng, một đôi phai màu giày da. Quần áo mặt trên phóng một phong thơ, phong thư chính diện thu kiện người viết: “Trí sau lại người nắm giữ. “Vinson mở ra tin, giấy đã giòn, hắn thật cẩn thận mà triển khai:
“Sau lại người nắm giữ ——
Ngươi là từ Antwerp tới sao? Hoặc là bố lỗ ngày? Vẫn là xa hơn địa phương?
Vô luận như thế nào, ngươi có thể đi vào này gian trong phòng, thuyết minh ngươi tìm được rồi thạch phiến. Đó là ta để lại cho Lucas tín vật. Hắn không có tới lấy, vậy ngươi đem đi đi.
Ta đi phía đông bắc hướng tìm hắn. Nếu ta không có thể trở về, này gian trong phòng sổ sách cùng bản đồ đều về ngươi. Quang ta đã mang đi đại bộ phận, nhưng góc tường kia chỉ thiết rương còn giữ một mảnh nhỏ —— nếu ngươi yêu cầu xuyên qua thời gian nếp uốn, về điểm này quang đủ dùng một lần.
Đừng ở phía tây đãi lâu lắm. Nơi này mật khu sẽ làm người biến chậm. Ta ở chỗ này ở tám năm mới ý thức được —— không phải quang bị tiêu hao, là ta chính mình biến trọng. Đi được càng lâu, càng khó nhẹ lên.
Eleanor · cách lôi
1893 năm thu “
Vinson đem tin điệp hảo thả lại phong thư. Hắn đi đến góc tường tìm được kia chỉ thiết rương, mở ra, bên trong là một con túi tiền, hệ trừu thằng. Cởi bỏ sau, túi đế nằm một mảnh móng tay cái lớn nhỏ màu lam tinh thể, giống một khối đọng lại tinh quang —— nhìn kỹ dưới bên trong có cực rất nhỏ lưu động cảm, phảng phất quang bản thân bị áp súc thành trạng thái cố định.
“Quang. “Hắn thấp giọng nói. Eleanor để lại một mảnh quang cho hắn, không nhiều lắm, nhưng đủ dùng một lần. Đủ hắn xuyên qua một lần thời gian nếp uốn, đi nào đó hắn yêu cầu đi niên đại.
Hắn đem túi tiền hệ hảo thu vào trong lòng ngực. Hầm thực an tĩnh, đỉnh đầu truyền đến mơ hồ nói chuyện thanh —— y na còn ở cửa cùng kia người nhà chu toàn. Hắn đến mau chóng đi lên. Vinson cuối cùng nhìn thoáng qua trên tường tranh chân dung, họa trung niên nhẹ nữ nhân đôi mắt buông xuống, thâm sắc lông mi đầu hạ tế ảnh. Nàng rời đi này gian nhà ở thời điểm là 1893 năm, nàng đi phía đông bắc hướng tìm Lucas, sau đó sổ sách chặt đứt, tin lưu tại trên bàn, rương da vật cũ cũng không có mang đi. Nàng không phải “Chuẩn bị rời đi “, nàng là “Lâm thời ra cửa “Trạng thái —— quần áo còn ở, mực nước bình không cái, đèn du còn có hơn phân nửa. Nàng không có tính toán không trở lại. Nhưng nàng không còn có trở về đem mực nước nắp bình thượng.
Vinson hít sâu một hơi, xoay người đi ra hầm, kéo lên môn, duyên thềm đá bò lên trên mặt đất. Cửa sắt một lần nữa khép lại, thạch phiến khảm ở mặt trên vết sâu vững vàng mà hút lấy, giống chưa bao giờ bị mở ra quá. Hắn đem vườn hoa thổ đại khái lấp lại bình định, nhảy ra lùn cửa sắt vòng hồi cửa trước. Y na còn ở cửa cùng kia người nhà nói chuyện —— tuổi trẻ nữ nhân đã bắt đầu khoa tay múa chân thủ thế, nhiệt tình mà chỉ vào một phương hướng lặp lại tiếng Pháp từ đơn.
Vinson đi qua đi dùng đông cứng tiếng Pháp nói lời cảm tạ, lôi kéo y na cáo từ. Hai người quải quá góc đường, đi xa lúc sau y na mới nhẹ nhàng thở ra nói: “Kia người nhà quá nhiệt tình. Ta lại nhiều trạm năm phút nàng liền phải lưu ta ăn cơm trưa. “
“Tìm được rồi. “Vinson thấp giọng nói, “Eleanor phòng. Nàng để lại tin, còn có một chút trạng thái cố định quang. Nàng 1893 năm rời đi nơi này đi Đông Bắc tìm Lucas, rốt cuộc không trở về. Sổ sách thượng nói nàng quang thừa hai phần ba, đi thời điểm mang đi một đại bộ phận, góc tường thiết rương thừa một tiểu khối. “
“Cho nên nàng còn ở nào đó thời gian điểm. Khả năng tìm được rồi Lucas, cũng có thể ở tìm trên đường dừng lại. “
“Đều có khả năng. “Vinson sờ sờ trong lòng ngực kia mảnh nhỏ lam tinh thể hình dáng, “Này phiến quang đủ dùng một lần. Nếu về sau muốn nhảy thời gian, nó có thể mang chúng ta đi một chuyến. “
Hai người dọc theo phố chậm rãi đi tới, Luân Đôn sương mù ở sau giờ ngọ hơi chút tản ra một ít, lộ ra nơi xa Westminster giáo đường đỉnh nhọn. Vinson đem kia cái thạch phiến cùng sổ sách sao xuống dưới mấu chốt tin tức toàn bộ thẩm tra đối chiếu một lần, xác nhận Eleanor rời đi Luân Đôn khi lộ tuyến là phía đông bắc hướng —— cùng Lucas chôn ở La Mã tường thành hạ hộp sắt chỉ thị phương hướng nhất trí. Eleanor đi tìm Lucas, nàng mang theo hai phần ba quang, mà Lucas quang đã mau hao hết. Nếu nàng tìm được rồi hắn, hai người hội hợp sau quang sẽ một lần nữa xác nhập, có lẽ đủ để chống đỡ càng lâu dài di động.
Nhưng sổ sách gián đoạn. Tin lưu tại trên bàn. Rương da không quan. Nàng không có trở về dấu hiệu.
“Bước tiếp theo đâu? “Y na hỏi.
Vinson đứng ở góc đường dừng lại bước chân. Hắn trong túi trang Eleanor thạch phiến, Lucas lát cắt, kia cái từ Oss thản đức đáy nước sao tới phương hướng đánh dấu, còn có trong lòng ngực này một mảnh nhỏ lam tinh thể. Ba điều manh mối đan chéo ở bên nhau, chỉ hướng cùng một phương hướng —— Đông Bắc. La Mã tường thành phía dưới Lucas lưu lại hộp sắt nói quang chia làm hai đường; Eleanor cuối cùng ký lục nói nàng đi về phía đông đi tìm Lucas. Hai người mục đích địa trùng điệp. Muốn tìm được trong đó một người, liền đi bọn họ ước định hội hợp địa phương —— cái kia “Hội hợp điểm “Chưa bao giờ bị minh xác đánh dấu, nhưng nó hẳn là ở mặt đông, dọc theo thời gian nếp uốn càng dày đặc phương hướng vẫn luôn kéo dài.
“Về trước Antwerp. “Hắn cuối cùng nói, “Đem Eleanor sổ sách cùng nơi này ký lục cùng phạm · ngải khắc hộp sắt xác nhập sửa sang lại, tìm được bọn họ ước định hội hợp tọa độ. Sau đó lại quyết định nhảy không nhảy. “
Y na không có phản bác. Nàng đi theo hắn đi hướng ga tàu hỏa phương hướng, Luân Đôn sương mù ở hai người đầu vai phô một tầng tinh mịn bọt nước, ở sau giờ ngọ ảm đạm ánh sáng lóe một chút lại diệt. Vinson đi ở phía trước, bước chân gần đây thời điểm càng nhanh một ít.
Hắn có tân tên, tân phương hướng. Eleanor · cách lôi, một vị so Lucas vãn xuất phát, nhưng mang đi càng nhiều quang đồng hành giả. Nàng còn ở trên đường, hoặc là ngừng ở nơi nào đó. Nếu nàng còn ở nơi nào đó chờ hội hợp, Vinson tưởng ở Lucas hoàn toàn đem quang hao hết phía trước tìm được nàng.
Bọn họ ở Luân Đôn ngày thứ ba chạng vạng bước lên hồi trình tàu thuỷ. Eo biển thượng sương mù gần đây thời điểm phai nhạt chút, tây trầm thái dương ở tầng mây bên cạnh xé mở một đạo hẹp dài màu kim hồng lỗ thủng. Vinson đứng ở đuôi thuyền, nhìn Luân Đôn hình dáng ở hơi nước trung càng ngày càng nhỏ, biến thành một mảnh mơ hồ màu xám cắt hình. Hắn nắm chặt trong túi kia cái Eleanor thạch phiến, lạnh lẽo xúc cảm dán lòng bàn tay.
“Còn sẽ trở về. “Y na ở hắn bên người nói. Hắn gật gật đầu, nhưng không có quay đầu.
Tàu thuỷ sử nhập càng trống trải mặt biển, phía tây phía chân trời tuyến thượng, kia phiến màu kim hồng quang đang ở một tấc một tấc mà chìm xuống, đem toàn bộ mặt biển năng thành lưu động ám đồng sắc. Vinson cúi đầu nhìn thoáng qua trong lòng ngực lam tinh thể, móng tay cái lớn nhỏ quang súc ở túi chỗ sâu trong trầm mặc mà sáng lên. Nó còn đang đợi hắn quyết định khi nào dùng.
Hắn đem túi khẩu tử một lần nữa hệ hảo, đem thạch phiến cùng lát cắt song song đặt ở áo trên nội túi. Ba thứ —— hai người cùng một mảnh quang. Luân Đôn ở bọn họ phía sau thu nạp thành một đạo hôi tuyến, lại xa một ít liền cái gì đều không còn. Phía trước là Antwerp phương hướng, hắn yêu cầu một lần nữa sửa sang lại lộ tuyến. Nhưng hắn biết, không lâu lúc sau hắn còn sẽ lại trở về.
Gió biển nghênh diện thổi qua tới, mang theo hàm sáp hơi nước cùng dần dần đi xa mùa xuân cuối cùng lạnh. Y na đứng ở bên cạnh không có lại nói khác. Tàu thuỷ cắt ra chì màu xám mặt biển, sử nhập càng ngày càng ám chạng vạng. Bên bờ đã nhìn không thấy, chỉ còn mặt nước cùng không trung ở mặt trời lặn cuối cùng một đạo quang liền thành cùng loại nhan sắc, hòa hợp, không rõ ràng, đang muốn chìm vào hắc ám phía trước cái loại này ấm.
Vinson đem vải bạt túi hướng đầu vai gom lại, xoay người đi hướng khoang thuyền. Gió biển còn ở thổi, lãng còn ở vỗ thuyền xác. Hắn đẩy cửa ra phía trước ngừng một bước, quay đầu lại nhìn thoáng qua mặt biển. Mặt trời lặn đã chỉ còn một cái hẹp phùng, giống một phong khép lại tin. Hắn đẩy cửa đi vào.
Chương 16 xong