Vũ nện ở cửa sổ pha lê thượng, giống một phen toái cái đinh.
Liverpool cờ vua câu lạc bộ lầu hai trong một góc, ốc luân · khắc Leiden đem notebook phiên cho tới hôm nay số trang, dùng bút máy bên phải thượng giác viết xuống “1931.1.19 19:04”.
Con số đoan chính đến giống thể chữ in, hoành bình dựng thẳng, liền số lẻ đều đè ở cách tuyến ở giữa.
Hắn đối diện ngồi một cái râu quai nón lão nhân, Mic Bled, câu lạc bộ thường trú cờ hữu. Lão nhân mới vừa đi một bước xe, ngón tay còn đáp ở quân cờ trên đỉnh không buông ra, đôi mắt lại không xem bàn cờ, nhìn chằm chằm ốc luân notebook.
“Ngươi lại ở nhớ.”
Ốc luân không ngẩng đầu. Bút máy tiêm ở giấy trên mặt vẽ ra rất nhỏ sàn sạt thanh, hắn đem Mic Bled vừa rồi kia bước cờ tọa độ nhớ kỹ ——Rc4, sau đó ở bên cạnh đánh dấu một cái cực tiểu dấu chấm hỏi.
Mic Bled buông ra tay, dựa tiến lưng ghế, “Khắc Leiden, ta liền đi rồi một nước cờ, ngươi nhớ cái gì?”
“Ngươi xe đi nhầm.”
Ốc luân khép lại notebook, ánh mắt dừng ở bàn cờ thượng. Hắn không có lập tức động tử, mà là đem tay phải đáp ở bàn duyên, ngón trỏ lấy cố định tần suất gõ tam hạ.
Mic Bled nhìn 20 năm, biết cái này động tác ý tứ, ốc luân · khắc Leiden đã tính xong rồi. Không phải tính xong này một bước, là tính xong rồi chỉnh bàn cờ sau này sở hữu khả năng đi pháp, đang ở chờ đối thủ chính mình phát hiện sai lầm.
Loại cảm giác này thực không thoải mái.
“Ngươi nhưng thật ra đi a.” Mic Bled trong thanh âm mang theo điểm hỏa khí.
Ốc luân cầm lấy mã, đặt ở F6. Động tác sạch sẽ lưu loát, quân cờ cái bệ khái ở bàn cờ thượng, thanh âm thanh thúy, chỉ vang một lần. Hắn chưa bao giờ do dự, cũng chưa bao giờ đem quân cờ ở ô vuông dịch tới dịch đi tìm vị trí, buông đi chính là chuẩn.
Mic Bled cúi đầu nhìn mười mấy giây, cắn hạ môi.
Xe xác thật đi nhầm.
Bên cạnh trên bàn hai cái tuổi trẻ kỳ thủ dừng lại chính mình đấu cờ, duỗi cổ hướng bên này xem. Trong đó một cái thấp giọng cùng đồng bạn nói câu cái gì, đồng bạn gật gật đầu, hai người ánh mắt đồng thời dừng ở ốc luân trên người.
Ốc luân · khắc Leiden ở cái này câu lạc bộ không tính mạnh nhất kỳ thủ, nhưng hắn là để cho người không nghĩ cùng hắn chơi cờ cái kia.
Không phải bởi vì không thắng được hắn, là bởi vì cùng hắn chơi cờ thể nghiệm quá kém, hắn mỗi một bước đều giống tại cấp ngươi phán hình.
Không có thử, không có do dự, không có bất luận cái gì dư thừa biểu tình. Ngươi ở trong mắt hắn không phải đối thủ, là một đạo đã tính ra đáp án toán học đề.
Mic Bled lại nhìn chằm chằm bàn cờ nhìn nửa phút, thở dài, duỗi tay đem chính mình vương đẩy ngã.
“Ngươi thắng.”
Ốc luân gật đầu. Không phải gật đầu tỏ vẻ cảm tạ, là xác nhận sự thật. Hắn mở ra notebook, ở “19:04” kia hành mặt sau viết thượng “19:17 Mic Bled nhận thua Nf6 sau vô giải”, khép lại vở, cắm hảo nắp bút.
“Lại đến một mâm?” Mic Bled hỏi.
“Không được, 7 giờ rưỡi có việc.”
Ốc luân nhìn thoáng qua đồng hồ. 7 giờ 12 phút. Hắn đem notebook nhét vào áo trên nội túi, động tác chính xác đến cái kia vở biên giác vừa lúc cùng túi phùng tuyến bình tề.
Mic Bled thu quân cờ tay dừng một chút. Cùng khắc Leiden đánh nhiều năm như vậy giao tế, hắn chưa từng gặp qua người này nói “Có việc” mà không thể chính xác nói ra là chuyện gì.
Khắc Leiden trong thế giới không có mơ hồ “Sự”, chỉ có vài giờ vài phần, ở nơi nào, thấy ai, nói chuyện gì.
Nhưng Mic Bled không hỏi. Cùng loại người này nói chuyện phiếm quá mệt mỏi.
Trước đài Betty đang ở sát quầy.
Nàng là câu lạc bộ kiêm chức trước đài, hai mươi xuất đầu, vĩnh viễn ngậm một cây không bậc lửa yên. Thời gian này đoạn câu lạc bộ đại khái có mười mấy người, đều ở lầu hai đánh cờ, lầu một quạnh quẽ thật sự, chỉ có tiếng mưa rơi cùng nàng hừ đi điều tiểu khúc.
Điện thoại vang lên.
Betty buông giẻ lau, cầm lấy ống nghe, “Liverpool trung ương cờ tướng câu lạc bộ, buổi tối hảo.”
Ống nghe kia đầu có một trận ngắn ngủi trầm mặc.
Sau đó một người nam nhân thanh âm truyền tới, khàn khàn, ép tới rất thấp, như là cố ý đem giọng nói ninh chặt nói chuyện. Betty nghe không ra tuổi, cũng nghe không ra khẩu âm. Thanh âm này lớn nhất đặc điểm chính là không có đặc điểm. Như là cố tình lau sạch sở hữu có thể phân biệt thân phận dấu vết.
“Thỉnh giúp ta chuyển cáo khắc Leiden tiên sinh. Ta kêu R.M. Kohl đặc la.”
Betty nhíu hạ mi. Tên này khó đọc đến lợi hại, nàng cầm lấy quầy thượng bút chì, ở đăng ký bộ chỗ trống chỗ xiêu xiêu vẹo vẹo viết xuống dưới.
“Q-U-A-L-T-R-O-U-G-H,” đối phương chủ động liều mạng một lần, ngữ tốc không nhanh không chậm, mỗi cái chữ cái chi gian khoảng cách chính xác đến giống ở đọc điện báo.
“Thỉnh nói cho hắn, ngày mai buổi tối 7 giờ rưỡi, mạn Lạc ổ hoa viên đông lộ 25 hào. Ta có một bút bảo hiểm nghiệp vụ muốn cùng hắn nói.”
Betty đem địa chỉ ghi tạc tên phía dưới, chữ viết qua loa, “Đông lộ” viết thành “Đông lộ”. Nàng không để ý.
“Tốt, Kohl đặc La tiên sinh, ta sẽ chuyển cáo hắn.”
“Cảm ơn.”
Điện thoại treo. Toàn bộ trò chuyện không đến 40 giây.
Betty buông ống nghe, nhìn thoáng qua chính mình viết tờ giấy, dùng bút chì ở “Đông lộ” mặt trên vẽ cái vòng, đổi thành “Đông lộ”. Nàng đối chính mình trí nhớ có cơ bản tin tưởng.
Nàng xoay người hướng lầu hai hô một tiếng, “Khắc Leiden tiên sinh! Có ngài điện thoại!”
Không ai ứng.
Betty đợi vài giây, đang chuẩn bị lại kêu, thang lầu thượng vang lên ốc luân tiếng bước chân. Không nhanh không chậm, mỗi một bước đạp lên thang lầu thượng khoảng cách cơ hồ hoàn toàn giống nhau.
“Ai điện thoại?”
Ốc luân xuất hiện ở cửa thang lầu. Màu xám tây trang, cà vạt đánh đến không chút cẩu thả, tay trái cắm ở túi quần, tay phải đáp ở trên tay vịn.
Hắn trên mặt không có gì biểu tình. Xác thực mà nói, ốc luân · khắc Leiden trên mặt vĩnh viễn không có gì biểu tình.
Betty ở chỗ này làm một năm rưỡi, gặp qua hắn cười số lần dùng một bàn tay số đến lại đây, hơn nữa cái loại này cười thoạt nhìn càng như là hắn ở chấp hành xã giao lễ nghi nào đó điều lệ chế độ.
“Một vị kêu Kohl đặc la tiên sinh,” Betty đem tờ giấy đưa qua đi, “Nói có bảo hiểm nghiệp vụ.”
Ốc luân tiếp nhận tờ giấy.
Hắn ánh mắt ở cái tên kia thượng ngừng hai giây.
R.M.Qualtrough.
Trong đầu kiểm tra hệ thống đã khởi động. Từ A đến W, nhị mười sáu chữ mẫu đi đầu khách hàng danh sách giống tấm card giống nhau ở trong đầu lật qua.
Bảo thành bảo hiểm Liverpool phân khu, hắn qua tay sở hữu ở bảo khách hàng, tiềm tàng khách hàng, đã lui bảo khách hàng, thậm chí ba năm trước đây gặp qua một mặt không nói thành khách hàng —— không có tên này.
Không đúng.
Hắn lại qua một lần. Lần này là ấn địa chỉ tra. Mạn Lạc ổ hoa viên phiến khu, hắn tháng trước mới chạy qua bên kia nghiệp vụ, bắc lộ mãi cho đến nam lộ, số nhà từ 1 đến 47 toàn bộ đi rồi một lần. Không có bất luận cái gì một cái họ Kohl đặc la hộ gia đình.
Ốc luân ngón trỏ ở tờ giấy bên cạnh gõ một chút.
“Hắn nói khác sao?”
“Đã nói lên thiên buổi tối 7 giờ rưỡi, ở mạn Lạc ổ hoa viên đông lộ 25 hào nói bảo hiểm.”
Betty nhún vai, “Thanh âm rất quái, oa oa, cũng nghe không ra bao lớn số tuổi.”
Ốc luân nhìn chằm chằm tờ giấy “Đông lộ” hai chữ.
Đông lộ.
Mạn Lạc ổ hoa viên có bắc lộ, có nam lộ, có phố tây. Hắn nghĩ không ra “Đông lộ” ở đâu.
Nhưng hắn không có đem nghi vấn nói ra. Một cái không quen biết người, một cái không tồn tại với bất luận cái gì khách hàng danh sách tên, một cái hắn vô pháp xác nhận địa chỉ —— này đó thêm ở bên nhau, ở người bình thường xem ra hẳn là trực tiếp ném vào phế giấy sọt.
Nhưng ốc luân · khắc Leiden không phải người bình thường.
Hắn là bảo hiểm người đại lý. Bảo hiểm người đại lý không cự tuyệt bất luận cái gì khả năng nghiệp vụ. Chẳng sợ cái này “Kohl đặc la” có chín thành xác suất là đánh sai điện thoại, kia một thành khả năng tính cũng đáng đến hắn đi một chuyến.
Hắn trước quý công trạng xếp hạng phân khu thứ 7, ly thăng tam đẳng còn kém hai phân phiếu bảo hành. Cái này con số giống cây châm giống nhau chọc ở hắn trong đầu, từ đầu tháng đến bây giờ.
“Điện thoại còn có thể hồi bát sao?”
Betty lắc đầu, “Đối phương treo liền treo, không quà tặng lúc đi xa liên hệ phương thức.”
Ốc luân đem tờ giấy chiết thành bốn chiết, bỏ vào notebook. Nếp gấp ép tới chỉnh chỉnh tề tề, giấy biên đối giấy biên, khác biệt không vượt qua một mm.
“Cảm ơn ngươi, Betty.”
Hắn xoay người lên lầu.
Betty nhìn hắn bóng dáng biến mất ở thang lầu chỗ ngoặt, đem không điểm yên từ khóe miệng bắt lấy tới, lầm bầm lầu bầu lẩm bẩm một câu: “Người này tồn tại có mệt hay không a.”
Ốc luân trở lại lầu hai chính mình vị trí, đem notebook mở ra, phiên đến chỗ trống trang.
Hắn vặn ra bút máy mũ, ở giao diện nhất phía trên viết xuống: “Qualtrough, R.M. Mạn Lạc ổ hoa viên đông lộ 25 hào đêm mai 19:30 bảo hiểm nghiệp vụ.”
Mỗi một chữ đều dùng sức đến ngòi bút cơ hồ đâm thủng giấy mặt.
Viết xong lúc sau, hắn đem bút máy đặt ở notebook phía bên phải, ngòi bút hướng ra ngoài, cùng vở thượng duyên song song. Sau đó hắn dựa tiến lưng ghế, nhắm mắt lại.
Hắn suy nghĩ chuyện này rốt cuộc không đúng chỗ nào.
Không phải tên. Tên có thể là tân khách hàng chuyển giới thiệu, không quen biết thực bình thường. Không phải thanh âm Betty nói khàn khàn, có lẽ đối phương bị cảm, có lẽ đường bộ không tốt, này đó đều có thể giải thích.
Là “Đông lộ”.
Hắn ở mạn Lạc ổ hoa viên chạy ba năm nghiệp vụ. Bắc lộ mười bảy hộ, nam lộ 23 hộ, phố tây bảy hộ, hắn có thể đem mỗi nhà cửa loại cái gì hoa đều báo ra tới.
Nhưng “Đông lộ”, hắn trong đầu phiên không ra con đường này đối ứng bất luận cái gì hình ảnh.
Có thể là ta nhớ lầm.
Cái này ý niệm toát ra tới nháy mắt đã bị chính hắn bóp tắt. Ốc luân · khắc Leiden không nhớ lầm đồ vật.
Hắn liền bốn năm trước nào đó khách hàng ký tên khi mực nước bắn tung tóe tại hợp đồng đệ mấy thủ đô lâm thời nhớ rõ rành mạch.
Nếu hắn không nhớ rõ “Đông lộ”, kia chỉ có một lời giải thích —— hắn trước nay không đi qua con đường này.
Trước nay không đi qua, có hai loại khả năng.
Đệ nhất, con đường này tồn tại, nhưng vị trí hẻo lánh, hắn ba năm chạy nghiệp vụ không có bao trùm đến. Xác suất không lớn, nhưng không phải linh. Mạn Lạc ổ hoa viên là khu phố cũ, mấy cái hẻm nhỏ loanh quanh lòng vòng, xác thật có khả năng rơi rớt.
Đệ nhị, con đường này căn bản không tồn tại.
Hắn mở to mắt.
Nếu không tồn tại, kia cái này điện thoại chính là một cái tỉ mỉ thiết kế vỏ rỗng, đem hắn dẫn tới một cái không tồn tại địa phương, lãng phí hắn một buổi tối. Vấn đề là, ai sẽ làm như vậy? Vì cái gì?
Ốc luân cầm lấy bút, ở “Đông lộ” phía dưới vẽ một cái tuyến, lại ở bên cạnh viết xuống một cái nho nhỏ dấu chấm hỏi.
Hắn quyết định ngày mai đi.
Không phải bởi vì tò mò, cũng không phải bởi vì mạo hiểm. Là bởi vì cái này dấu chấm hỏi làm hắn không thoải mái.
Ốc luân · khắc Leiden notebook không cho phép xuất hiện huyền mà chưa quyết dấu chấm hỏi.
Mỗi một cái dấu chấm hỏi đều cần thiết bị hoa rớt, thay đổi thành một cái xác định đáp án. Đây là quy củ. Chính hắn cho chính mình định quy củ.
Mic Bled từ bên cạnh thăm quá mức tới, “Làm sao vậy? Ai điện thoại?”
“Một cái không quen biết khách hàng.”
“Ngươi không quen biết người cũng có?” Mic Bled nửa mở ra vui đùa.
Ốc luân không cười. Hắn đem notebook khép lại, ánh mắt đảo qua bàn cờ thượng còn không có thu xong quân cờ. Màu đen quốc vương ngã vào ô vuông, mới vừa rồi Mic Bled nhận thua khi đẩy ngã.
Hắn duỗi tay đem cái kia quốc vương phù chính, bãi hồi tại chỗ.
Sau đó đứng lên, mặc vào treo ở lưng ghế thượng màu xám đậm áo mưa, nút thắt từ dưới hướng lên trên một viên một viên hệ hảo. Mỗi viên nút thắt đều quá một lần ngón tay, xác nhận khuy áo cắn hợp đúng chỗ.
“Đi rồi,” hắn cùng Mic Bled nói, “Thứ ba tuần sau thấy.”
“Đừng quên mang dù, bên ngoài vũ đại đến tà hồ.”
Ốc luân vỗ vỗ áo mưa túi, ý bảo hắn không cần dù.
Vũ xác thật đại đến tà hồ.
Liverpool một tháng chính là này phó đức hạnh, trời tối đến sớm, trời mưa đến mãnh, đèn đường mờ nhạt, giống mông một tầng dơ băng gạc.
Ốc luân đi ra câu lạc bộ đại môn, hạt mưa lập tức nện ở bờ vai của hắn cùng vành nón thượng. Hắn cúi đầu, nện bước đều đều, dọc theo cố định lộ tuyến hướng xe điện trạm đi.